Vitek VT-4011 [7/28] English

Vitek VT-4011 [7/28] English
48
ÐÓÑÑÊÈÉ
7
System connection
Connect the COAXIAL/OPTICAL DIGITAL OUT terminal to the amplifier if the amplifier has the corre-
sponding digital input terminals.
Turn off the power and keep AC cord pulled out from the outlet when connecting the system.
ENGLISH
HOME THEATRE CONNECTION
ÔÓÍÊÖÈß ÌÈÊØÈÐÎÂÀÍÈß ÇÂÓÊÀ "DOWNMIX"
"LT/RT": Ïåðåäíèå äèíàìèêè ðàáîòàþò â
"òåàòðàëüíîì" ðåæèìå - "LT/RT downmix".
"Ñòåðåî": Ïåðåäíèå äèíàìèêè ðàáîòàþò â ðåæèìå
"Stereo Downmix" ("Ñòåðåî Ìèêøèðîâàíèå").
"Âûêëþ÷åíî": Ðåæèì "Downmix" âûêëþ÷åí â öåëÿõ
îáåñïå÷åíèÿ âîçìîæíîñòè ðàáîòû â ðåæèìå
àóäèîâûõîäà 5.1.
ÎÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Ðåæèì àóäèîâûõîäà 5.1 ïîçâîëÿåò Âàì ïîëó÷àòü
ýôôåêò îáúåìíîãî çâó÷àíèÿ èç 6 äèíàìèêîâ: 1 õ
öåíòðàëüíûé, 2 õ çàäíèå, 2 õ ïåðåäíèå è 1 õ
ñàáâóôåð.
Äëÿ àêòèâèçàöèè ðåæèìà àóäèîâûõîäà 5.1 ôóíêöèþ
ìèêøèðîâàíèÿ "downmix" íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü.
ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÄÈÍÀÌÈÊÈ ("FRONT SPEAKER")
ÁÎËÜØÈÅ ("LARGE"): ïåðåäíèé äèíàìèê êðóïíûõ
ðàçìåðîâ.
ÌÀËÛÅ ("SMALL"): ïåðåäíèé äèíàìèê íåáîëüøèõ
ðàçìåðîâ.
ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÄÈÍÀÌÈÊ ("CNTR SPEAKER")
ÁÎËÜØÎÉ ("LARGE"): öåíòðàëüíûé äèíàìèê êðóïíûõ
ðàçìåðîâ.
ÌÀËÛÉ ("SMALL"): öåíòðàëüíûé äèíàìèê íåáîëüøèõ
ðàçìåðîâ.
Âûêë. ("OFF"): öåíòðàëüíûé äèíàìèê îòêëþ÷åí.
ÇÀÄÍÈÅ ÄÈÍÀÌÈÊÈ ("REAR SPEAKER")
ÁÎËÜØÈÅ ("LARGE"): çàäíèå äèíàìèêè êðóïíûõ
ðàçìåðîâ.
ÌÀËÛÅ ("SMALL"): çàäíèå äèíàìèêè íåáîëüøèõ
ðàçìåðîâ.
Âûêë. ("OFF"): çàäíèå äèíàìèêè îòêëþ÷åíû.
ÑÀÁÂÓÔÅÐ
Âêë. ("ON"): ñàáâóôåð âêëþ÷åí.
Âûêë. ("OFF"): ñàáâóôåð îòêëþ÷åí.
Çâóêîâîé òåñò
Âêë. ("ON"): Ôóíêöèÿ "Test Tone" ("Çâóêîâîé òåñò")
âêëþ÷åíà.
Âûêë. ("OFF"): Ôóíêöèÿ "Test Tone" ("Çâóêîâîé òåñò")
îòêëþ÷åíà.
ÇÀÄÅÐÆÊÀ ÊÀÍÀËÀ ("CHANNEL DELAY")
Âûáåðèòå ñòðàíèöó Íàñòðîéêè Àóäèî â Ìåíþ
Íàñòðîéêè, ïîñëå ÷åãî, èñïîëüçóÿ êíîïêè
ÍÀÂÈÃÀÖÈÈ (,) âûáåðèòå ïóíêò "Channel Delay"
("Ìåíþ Çàäåðæêè) ïî êàíàëàì è íàæìèòå êíîïêó
ÍÀÂÈÃÀÖÈÈ () äëÿ âûâîäà ñîäåðæàíèÿ ýòîãî ìåíþ.
Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ:
Íàæàòèåì êíîïîê ÍÀÂÈÃÀÖÈÈ (,) âûáåðèòå
äèíàìèê: "Center" - Öåíòðàëüíûé äèíàìèê, "LS" -
Ëåâûé äèíàìèê, "RS" - Ïðàâûé äèíàìèê èëè
"Subwoofer" - Ñàáâóôåð. Âûáðàííûé ïî Âàøåìó
óñìîòðåíèþ äèíàìèê íà ýêðàíå ïðèìåò æåëòûé öâåò.
Íàæàòèåì êíîïîê ÍÀÂÈÃÀÖÈÈ (,) çàäàéòå
ðàññòîÿíèå äî êàæäîãî äèíàìèêà.
Ðàññòîÿíèå äî öåíòðàëüíîãî äèíàìèêà: îò 0 ñì äî 170 ñì.
Ðàññòîÿíèå äî ëåâîãî äèíàìèêà: îò 0 ñì äî 600 ñì.
Ðàññòîÿíèå äî ïðàâîãî äèíàìèêà: îò 0 ñì äî 600 ñì.
Ðàññòîÿíèå äî ñàáâóôåðà: îò 0 ñì äî 600 ñì.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÔÓÍÊÖÈÈ "DOLBY DIGITAL"
Ñòðóêòóðà íàñòðîåê:
ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ ÄÈÀÏÀÇÎÍ
Êîãäà óñòàíîâëåí ðåæèì êîìïðåññèè "LINE OUT"
âîçìîæíà êîððåêòèðîâêà êîýôôèöèåíòà ëèíåéíîãî
ñæàòèÿ ñèãíàëà ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ ðàçëè÷íûõ
ðåçóëüòàòîâ ñæàòèÿ.
Vt-4011.qxd 11.08.2004 13:50 Page 12

Содержание

Скачать