![Gorenje SMK150W [16/19] Curăţare](/img/pdf.png)
Gorenje SMK150W [16/19] Curăţare
![Gorenje SMK150W [16/19] Curăţare](/views2/1307594/page16/bg10.png)
16
Măcinarea boabelor de cafea
Umpleţi recipientul cu cantitatea necesară de cafea
(max.36g). Puneţi capacul cu întrerupător.
Puteţi controla calitatea setând timpul diferit de măcinare.
Scoateţi butonul de comandă regulator pentru a seta
timpul, atunci când regulatorul de timp ajunge la timpul
setat, aparatul se va opri automat.
Apăsaţi pe întrerupător în jos.
Fineţea cafelei măcinate depinde de cantitatea de boabe
de cafea şi de timpul de măcinare.
Curăţare
Scoateţi întotdeauna cablul de alimentare cu energie
electrică înainte de curăţarea aparatului!
Curăţaţi recipientul şi capacul cu o perie sau o cârpă
uscată.
Ştergeţi carcasa cu o cârpă umedă.
Mediul înconjurător
Nu aruncaţi aparatul împreună cu deşeurile casnice
atunci când nu mai este utilizabil, ci înmânaţi-l la un
punct oficial de colectare pentru reciclare. Astfel
ajutaţi la conservarea mediului.
Garanţie & service
Dacă aveţi nevoie de informaţii sau aveţi o
problemă, contactaţi Centrul Relaţii Clienţi Gorenje
din ţara dumneavoastră (veţi găsi numărul de
telefon în broşura de garanţie tradusă în mai multe
limbi). Dacă nu există niciun Centru de Relaţii
Clienţi în ţara dumneavoastră, mergeţi la dealer-ul
local Gorenje sau contactaţi Departamentul de
Service al Aparatelor Domestice Gorenje.
Numai pentru uz personal!
Poate suferi modificări.
GORENJE VĂ DOREŞTE SĂ FOLOSIŢI CU PLĂCERE
APARATUL DUMNEAVOASTRĂ
Ne rezervăm dreptul de a face modificări!
HU
Leírás
1 Átlátszó tető biztonsági kapcsolóval
2 Burkolat
3 Darálótér
4 Őrlőkés
5 Időzítő nyomógomb
6 Kijelző lámpa
7 Tápkábel csatlakozóval
FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Készüléke első használata előtt olvassa el alaposan
az útmutatót és tartsa meg későbbi felhasználásra:
bármilyen nem az utasítások szerinti használat
feloldozás a felelősség alól.
A 8 évnél fiatalabb gyermekeket tartsa távol a
készüléktől, vagy biztosítsa folyamatos
felügyeletüket. 8 évnél idősebb gyerekek, csökkent
fizikai-, értelmi-, vagy mentális képességű
személyek, illetve megfelelő tapasztalatokkal és
ismeretekkel nem rendelkező személyek felügyelet
mellett, vagy akkor használhatják a készüléket, ha
annak biztonságos üzemeltetéséről útmutatást
kaptak, és a kapcsolódó kockázatokat megértették.
Figyelni kell a gyermekekre, hogy ne játszanak a
készülékkel.
A készülék tisztítását és felhasználói karbantartását 8
évnél idosebb gyerekek végezhetik, de csak
felügyelet mellett.
Soha ne hagyja a készüléket gyermekek által
elérhető helyen, hacsak nem felügyelet alatt állnak. E
készülék kisgyermek vagy fogyatékos személy általi
használata mindig felügyelet alatt kell, hogy történjen.
Győződjön meg róla, hogy készüléke teljesítménye
valóban megegyezik az elektromos rendszerével.
Készülékét kizárólag otthoni, beltéri használatra
szánták.
Húzza ki a készüléket azonnal, amint befejezte a
használatát, és amikor tisztítja.
Húzza ki, mielőtt belehelyez vagy eltávolít
alkatrészeket.
Ne használja a készüléket, ha nem működik
helyesen, ha megsérült. Ha ez megtörténne, kérjük,
vegye fel a kapcsolatot egy megbízott
szervizközponttal.
Ne nyissa ki, míg a penge meg nem áll.
Содержание
- Kavni mlinèek mlin za kavu kavni mlin ìåëíèöàçà êàôå coffegrinder mikserræczny mlýnekna kafe ìåëíèöàçà êàôå êîôåìîëêà râºniþã de cafea kávédaráló mlýnky na kávu 1
- Mo 170 mw 1
- Smk 150 w smk 150 b 1
- Mletje kave 3
- Pomembna varnostna navodila 3
- Varnostna navodila za uporabo aparata 3
- Zmogljivost 3
- Čiščenje 3
- Garancija in servis 4
- Hr bih 4
- Mljevenje kave 4
- Okolje 4
- Upute za bezbjedno rukovanje aparatom 4
- Važne sigurnosne upute 4
- Zapremnina 4
- Garancija i servis 5
- Okolina 5
- Srb mne bih 5
- Važna upozorenja 5
- Čišćenje 5
- Ako prvi put koristite vaš aparat 6
- Garancija i servis 6
- Kapacitet 6
- Mlevenje kafe 6
- Upute za bezbedno rukovanje aparatom 6
- Zaščita okoline 6
- Čišćenje 6
- Опис 6
- Општи упатства за безбедност 6
- Description 7
- Гаранција и сервис 7
- Животна средина 7
- Капацитет 7
- Мелење кафе 7
- Сервисна служба 7
- Упатства за безбедност при употреба на апаратот 7
- Чистење 7
- Capacity 8
- Cleaning 8
- Coffee grinding 8
- Environment 8
- Guarantee service 8
- Important safety instructions 8
- Safety instructions for use of the appliance 8
- Using your appliance for the first time 8
- Pierwsze użytkowanie urządzenia 9
- Ważne 9
- Ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa 9
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas użytkowania urządzenia 9
- Czyszczenie 10
- Dôležité bezpečnostné upozornenia 10
- Gwarancja i serwis naprawczy 10
- Mielenie kawy 10
- Wydajność 10
- Środowisko 10
- Bezpečnostné pokyny na používanie spotrebiča 11
- Mletie kávy 11
- Mletie kávy do espreso kávovaru 11
- Napätie a typ 11
- Výkon 11
- Záruka servis 11
- Čistenie 11
- Životné prostredie 11
- Важни съвети за безопасност 12
- Инструкция за употреба 12
- Когато използвате уреда за първи път 12
- Описание на уреда 12
- Унищожаване 12
- Вказiвки по технiцi безпеки 13
- Волтаж и тип 13
- Гаранция и сервизно обслужване 13
- Капацитет 13
- Мелене на кафе 13
- Опазване на околната среда 13
- Опис приладу 13
- Почистване 13
- Гарантія та обслуговування 14
- Мiсткiсть 14
- Мелення кави 14
- Навколишнє середовище 14
- Очищення 14
- Поради щодо безпеки при використанні приладу 14
- Утилiзацiя 14
- Capacitate 15
- Descriere 15
- Instrucţiuni de siguranţă cu privire la utilizarea aparatului 15
- Instrucţiuni importante de siguranţă 15
- Curăţare 16
- Fontos biztonsági utasítások 16
- Garanţie service 16
- Leírás 16
- Mediul înconjurător 16
- Măcinarea boabelor de cafea 16
- A készülék első használata 17
- Biztonsági előírások a készülék használatára vonatkozóan 17
- Jótállás és szerviz 17
- Kávédarálás 17
- Környezetv é delem 17
- Tisztítás 17
- Űrtartalom 17
- Bezpečnostní pokyny pro použití spotřebiče 18
- Důležité bezpečnostní pokyny 18
- Kapacita 18
- Mletí kávy 18
- První použití vašeho spotřebiče 18
- Čištění 18
- Jestliže dojde k poškození spotřebiče váš obchodní zástupce nebo naše servisní oddělení vám ochotně pomohou s použitím moderních diagnostických přístrojů ihned zkontrolujeme váš spotřebič a v případě potřeby ho opravíme podléhá změnám 19
- Společnost gorenje vám přeje mnoho příjemných zážitků při používání tohoto 19
- Spotřebiče 19
- Vyhrazujeme si právo na jakékoli úpravy 19
- Zákaznický servis 19
Похожие устройства
- Gorenje H50DW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SBR800HC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM1600WG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM910W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM910WII Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM900WII Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCC800B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCC800X Инструкция по эксплуатации
- Gorenje TG2514B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICE3500DP Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICE2000SP Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E10W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E11B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E11W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E12BG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E12X Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP643A5BG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP643ORAB Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-25FX30K Service Manual
- Sony KV-29FX30K Service Manual