Gorenje SMK150W [7/19] Description
![Gorenje SMK150W [7/19] Description](/views2/1307594/page7/bg7.png)
7
постојано да се под надзор за да се осигурате дека
тие не си играат со апаратот.
Чистењето и корисничкото одржувањето не треба
да го изведуваат деца кои не наполниле 8 години и
кои не се под надзор.
При тоа не влечете го приклучниот кабел, туку
повлечете го приклучокот;
Не влечете го приклучниот кабел преку остри
рабови и не го употребувајте за пренесување на
апаратот;
Не влечете го приклучниот кабел преку жешки
места за готвење или преку отворен оган;
Поправките и другите посегнувања во апаратот
препуштете му ги на стручњак или на сервисната
служба.
Не дозволувајте им на децата да ракуваат со
апаратот;
Апаратот чистете го само со сува или влажна крпа.
При тоа задолжително извадете го приклучокот на
приклучниот кабел од штекерот. Апаратот
никогашне го потопувајте во вода;
Отслужените апарати онеспособете ги за
евентуална понатамошна употреба. Извадете го
приклучокот на приклучниот кабел и отсечете го
кабелот. Потоа отстранете го апаратот на
пропишан начин.
Ниво на бучава Lc < 80 dB (A)
Овој апарат е означен според европскиот пропис
2012/19/EU за електро и електронски апарати (waste
electrical and electronic equipment - WEEE).
Прописот ја дава рамката за враќање и искористување
на старите апарати, важечко ширум Европа.
Упатства за безбедност при
употреба на апаратот
Мелницата за кафе е наменета за мелење кафе.
Мелницата ќе почне да работи веднашпо
правилното наместување на капакот , во кои е
вграден безбедносен прекинувач.
Кога мелницата не ја употребувате или кога ја
чистите, прекинете го доведуванјето на електрична
енергија до апаратот (извадете го приклучокот на
приклучниот кабел од штекерот).
Апаратот не бара посебно одржување. Во случај
мелницата или приклучниот кабел да се оштетат,
поправката нека ја изврши стручно лице.
Капацитет
Наеднашможете да сомелете до 36 г. зрна кафе.
Мелење кафе
Во садот ставите сакано количество кафе (најмногу
36g). На садот ставите го капакот со прекинувач.
Со дотерување време за мелење го надзирате и
квалитетот, односно особините на меленото кафе.
Време за мелење ќе дотерате со копчето за
дотерување време за мешање. Штом ќе истече
времето, направата самодејно ќе престане да
работи.
Прекинувачот притисните го надолу.
Колку фино или грубо е кафето сомелено, зависно е
од количеството кафени зрна и времето за мелење.
Чистење
Пред чистењето извадете го приклучокот на
приклучниот кабел од штекерот!
Садот и капакот на мелницата чистете ги со четка
или со сува крпа.
Куќиштето можете да го избришете со сува крпа.
Сервисна служба
Доколку апаратот се расипе на располагање ви е
стручно оспособен продавач односно нашата
сервисна служба. Апаратот можеме да веднашда го
провериме со современите дијагностички апарати и
по потреба веднашда го поправиме.
ЖИВОТНА СРЕДИНА
Не го фрлајте на апаратот во нормален
домашен отпад,туку во официјална колекција
наменета за рециклирање. Со ова, вие помагате
да се зачува животната средина.
ГАРАНЦИЈА И СЕРВИС
Ако ви требаат информации, или ако имате
проблем, Ве молиме контактирајте го Gorenje
центарот за грижа на корисници во вашата земја
(види телефонски број во меѓународната
гаранција). Ако вашата земја нема таков центар,
контактирајте го вашиот локален дилер или
Gorenje, Gorenje делот за мали апарати за
домаќинство.
Не е за комерцијална употреба!
GORENJE
ВИ ПОСАКУВА ГОЛЕМО ЗАДОВОЛСТВО ПРИ
УПОТРEБАТА НА ВАШИОТ АПАРАТ!
Го задржуваме правото до промени.
EN
Description
1 Transparent lid with safety switch
2 Housing
3 Container
4 Fly cutter
5 Timer push button
Содержание
- Kavni mlinèek mlin za kavu kavni mlin ìåëíèöàçà êàôå coffegrinder mikserræczny mlýnekna kafe ìåëíèöàçà êàôå êîôåìîëêà râºniþã de cafea kávédaráló mlýnky na kávu 1
- Mo 170 mw 1
- Smk 150 w smk 150 b 1
- Mletje kave 3
- Pomembna varnostna navodila 3
- Varnostna navodila za uporabo aparata 3
- Zmogljivost 3
- Čiščenje 3
- Garancija in servis 4
- Hr bih 4
- Mljevenje kave 4
- Okolje 4
- Upute za bezbjedno rukovanje aparatom 4
- Važne sigurnosne upute 4
- Zapremnina 4
- Garancija i servis 5
- Okolina 5
- Srb mne bih 5
- Važna upozorenja 5
- Čišćenje 5
- Ako prvi put koristite vaš aparat 6
- Garancija i servis 6
- Kapacitet 6
- Mlevenje kafe 6
- Upute za bezbedno rukovanje aparatom 6
- Zaščita okoline 6
- Čišćenje 6
- Опис 6
- Општи упатства за безбедност 6
- Description 7
- Гаранција и сервис 7
- Животна средина 7
- Капацитет 7
- Мелење кафе 7
- Сервисна служба 7
- Упатства за безбедност при употреба на апаратот 7
- Чистење 7
- Capacity 8
- Cleaning 8
- Coffee grinding 8
- Environment 8
- Guarantee service 8
- Important safety instructions 8
- Safety instructions for use of the appliance 8
- Using your appliance for the first time 8
- Pierwsze użytkowanie urządzenia 9
- Ważne 9
- Ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa 9
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas użytkowania urządzenia 9
- Czyszczenie 10
- Dôležité bezpečnostné upozornenia 10
- Gwarancja i serwis naprawczy 10
- Mielenie kawy 10
- Wydajność 10
- Środowisko 10
- Bezpečnostné pokyny na používanie spotrebiča 11
- Mletie kávy 11
- Mletie kávy do espreso kávovaru 11
- Napätie a typ 11
- Výkon 11
- Záruka servis 11
- Čistenie 11
- Životné prostredie 11
- Важни съвети за безопасност 12
- Инструкция за употреба 12
- Когато използвате уреда за първи път 12
- Описание на уреда 12
- Унищожаване 12
- Вказiвки по технiцi безпеки 13
- Волтаж и тип 13
- Гаранция и сервизно обслужване 13
- Капацитет 13
- Мелене на кафе 13
- Опазване на околната среда 13
- Опис приладу 13
- Почистване 13
- Гарантія та обслуговування 14
- Мiсткiсть 14
- Мелення кави 14
- Навколишнє середовище 14
- Очищення 14
- Поради щодо безпеки при використанні приладу 14
- Утилiзацiя 14
- Capacitate 15
- Descriere 15
- Instrucţiuni de siguranţă cu privire la utilizarea aparatului 15
- Instrucţiuni importante de siguranţă 15
- Curăţare 16
- Fontos biztonsági utasítások 16
- Garanţie service 16
- Leírás 16
- Mediul înconjurător 16
- Măcinarea boabelor de cafea 16
- A készülék első használata 17
- Biztonsági előírások a készülék használatára vonatkozóan 17
- Jótállás és szerviz 17
- Kávédarálás 17
- Környezetv é delem 17
- Tisztítás 17
- Űrtartalom 17
- Bezpečnostní pokyny pro použití spotřebiče 18
- Důležité bezpečnostní pokyny 18
- Kapacita 18
- Mletí kávy 18
- První použití vašeho spotřebiče 18
- Čištění 18
- Jestliže dojde k poškození spotřebiče váš obchodní zástupce nebo naše servisní oddělení vám ochotně pomohou s použitím moderních diagnostických přístrojů ihned zkontrolujeme váš spotřebič a v případě potřeby ho opravíme podléhá změnám 19
- Společnost gorenje vám přeje mnoho příjemných zážitků při používání tohoto 19
- Spotřebiče 19
- Vyhrazujeme si právo na jakékoli úpravy 19
- Zákaznický servis 19
Похожие устройства
- Gorenje H50DW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SBR800HC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM1600WG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM910W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM910WII Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BM900WII Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCC800B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GCC800X Инструкция по эксплуатации
- Gorenje TG2514B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICE3500DP Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICE2000SP Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E10W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E11B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E11W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E12BG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP623E12X Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP643A5BG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BHP643ORAB Инструкция по эксплуатации
- Sony KV-25FX30K Service Manual
- Sony KV-29FX30K Service Manual