Vitek VT-1438 [3/24] English
![Vitek VT-1438 [3/24] English](/views2/1313410/page3/bg3.png)
3
E N G L I S H
KITCHEN MACHINE VT-1438
The kitchen machine is intended for mixing ingre-
dients, making sauces and desserts (whipped
cream, puddings, cocktails, mayonnaise) and for
kneading dough.
DESCRIPTION
1. Dough hook
2. Mixing attachment
3. Beater
4. Bowl lid with the opening for ingredients
adding
5. Bowl
6. Attachments installation shaft
7. Bowl installation place
8. Motor unit
9. Motor unit lock button
10. Base
11. Operation mode switch
12. Legs
SAFETY MEASURES
Before using the kitchen machine, read this
instruction manual carefully and keep it for future
reference.
Use the unit for intended purposes only, as speci-
fied in this manual. Mishandling the unit can lead
to its breakage and cause harm to the user or
damage to his/her property.
• Before switching the kitchen machine on,
make sure that voltage of the mains corre-
sponds to unit operating voltage.
• Before using the kitchen machine, examine
the attachments and the power cord closely
and make sure that the attachments and the
cord are not damaged. Do not use the unit if
you find any damage.
• Provide that the power cord does not con-
tact with hot surfaces and sharp furniture
edges. Avoid damaging the power cord
insulation.
• Do not use the unit near heat sources or open
flame.
• Use only the attachments supplied.
• Do not use the kitchen machine for mixing
hard ingredients, such as hard butter or fro-
zen dough.
• Before installing the attachments, make sure
that the power plug is not inserted into the
mains socket.
• Before using the kitchen machine, make sure
that the attachment is installed properly and
fixed.
• Be very careful when installing the motor
unit of the kitchen machine to the operat-
ing position, do not put your hands in, do
not let foreign objects get into the connec-
tion between the motor unit and the kitchen
machine base.
• Before connecting the kitchen machine to the
mains, make sure that the operation mode
switch is set to the position «0» (off).
• Do not use the unit outdoors.
• Maximal continuous operation time is no
more than 7 minutes. Make at least a
30-35 minute break before switching the
kitchen machine on again.
• After you finish using the kitchen machine,
switch it off by setting the operation mode
switch to the position «0», unplug the unit, lift
the motor unit and remove the attachment.
• Do not immerse the kitchen machine, the
power plug or the power cord into water or
any other liquids.
• If the unit is dropped into water, unplug it
immediately, and only then take it out of the
water.
• Do not touch the motor unit body, the power
cord and the power plug with wet hands.
• Do not block the ventilation openings on
the motor unit body during the unit opera-
tion; this may lead to the electric motor over-
heating.
• Never leave the plugged-in kitchen machine
unattended.
• Always unplug the unit before cleaning,
changing attachments or when you are not
using it.
• Never pull the power cord when disconnect-
ing the unit from the mains; take the power
plug and carefully remove it from the mains
socket.
• Clean the kitchen machine regularly.
• Do not touch the rotating attachment while
using the kitchen machine.
• Do not allow hair or clothes edges get into the
attachment’s rotating zone.
• Do not allow children to touch the motor unit
body, the power cord or the power plug during
operation of the unit.
• Do not leave children unattended to prevent
using the unit as a toy.
• This unit is not intended for usage by children.
• During the operation and breaks between
operation cycles, the unit should be placed
out of reach of children.
IM VT-1438.indd 3 30.11.2017 15:34:08
Содержание
- Kitchen machine 1
- Vt 1438 1
- Кухонная машина 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- Русский 7
- Русский 8
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Қазақша 12
- Қазақша 13
- Қазақша 14
- Гарантиялық мiндеттiлiгi гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана берiледi осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi қажет 15
- Ескерту келтірілген әзірлеу әдістері ұсыныстық сипатқа ие болады 15
- Жеткзілім жинағы асүйлік таразы 1 дн тостаған қақпағы 1 дн тостаған 1 дн қондырмалар 3 дн нұсқаулық 1 дн 15
- Техникалық сипаттамалары қоректендіру кернеуі 220 240 в 50 гц номиналды қуаты 500 вт максималды қуаты 900 вт 15
- Тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз аспап пен қоректендіру элементтерін келесі қайта өңдеу үшін арнайы пункттерге өткізіңіз бұйымдарды қайта өңдеу кезінде пайда болатын қалдықтар белгіленген тәртіп бойынша келесі қайта өңделетін міндетті жинауға жатады берілген өнімді қайта өңдеу туралы қосымша ақпаратты алу үшін жергілікті муниципалитетке тұрмыстық қалдықтарды қайта өңдеу қызметіне немесе берілген өнімді сіз сатып алған дүкенге хабарласыңыз 15
- Қазақша 15
- Қайта өңдеу 15
- Қоршаған ортаны қорғау мақсатында аспаптың және қоректендіру элементтерінің қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін оларды дәстүрлі 15
- Құралдың қызмет мерзімі 3 жыл 15
- Әзірлеу әдістері 15
- Өндіруші алдын ала ескертусіз құрылғы сипаттамаларын өзгертуге құқылы болады 15
- Україньска 16
- Україньска 17
- Україньска 18
- Виробник залишає за собою право змінювати характеристики пристроїв без попереднього повідомлення 19
- Гарантія докладні умови гарантії можна отрима ти в дилера що продав дану апаратуру при пред явленні будь якої претензії протя гом терміну дії даної гарантії варто пред явити чек або квитанцію про покупку 19
- Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби пристрою та еле ментів живлення не викидайте їх разом з побу товими відходами передайте пристрій та 19
- Елементи живлення у спеціалізовані пункти для подальшої утилізації відходи що утворюються при утилізації виро бів підлягають обов язковому збору з подаль шою утилізацією установленим порядком для отримання додаткової інформації про утилізацію даного продукту зверніться до місцевого муніципалітету служби утилізації побутових відходів або до крамниці де ви при дбали цей продукт 19
- Комплект постачання кухонна машина 1 шт кришка чаші 1 шт чаша 1 шт насадки 3 шт інструкція 1 шт 19
- Примітка приведені рецепти мають рекомендаційний характер 19
- Рецепти приготування 19
- Термін служби пристрою 3 роки 19
- Технічні характеристики напруга живлення 220 240 в 50 гц номінальна потужність 500 вт максимальна потужність 900 вт 19
- Україньска 19
- Утилізація 19
- Кыргыз 20
- Кыргыз 21
- Кыргыз 22
- Кыргыз 23
Похожие устройства
- Vitek VT-1432 BD Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1433 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1431 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3622 BN Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3653 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-5056 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-5055 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8034 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8032 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8033 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8000 MC Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8022 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8018 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1582 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2635 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4281 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4279 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4278 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4203 SR Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8606 R Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения