![Robot Coupe R502 (8 дисков 1933) [10/30] А важное замечание](/img/pdf.png)
Robot Coupe R502 (8 дисков 1933) [10/30] А важное замечание
![Robot Coupe R502 (8 дисков 1933) [10/30] А важное замечание](/views2/1318263/page10/bga.png)
Содержание
- R 502 r 502 уу r 602 r 602 уу 2
- Важные меры предосторожности 2
- Ввод в эксплуатацию аппарата 2
- Вы купили кухонный процессор 2
- Измельчитель овощерезка 2
- Использование и приготовление 2
- М гарантия 2
- М защита 2
- Нормы 2
- Очистка 2
- Процедуры сборки 2
- Содержание 2
- Спецзаказ 2
- Технические данные 2
- Технические характеристики 2
- Техуход 2
- Гарантия 3
- Гарантия robot coupe 3
- Не распространяется на следующее 3
- Предел гарантии robot coupe 3
- Pekoмeндации по уctahobke 4
- Замечание 4
- И обеспечением защиты людей 4
- Рекомендации по установке аппаратов с регулируемой скоростью 4
- Важные меры предосторожности 5
- Внимание во избежание несчастных случаев электротравмы ранения и пр и для снижения материального ущерба 5
- Использование 5
- Нанесенного неправильным использованием вашего аппарата внимательно прочитайте следующие инструкции и строго 5
- Очистка 5
- Подключение 5
- Процедура сборки 5
- Работа 5
- Распаковка 5
- Соблюдайте их выполнение это поможет вам лучше ознакомиться с аппаратом и правильно его использовать прочитайте полностью данные рекомендации и ознакомьте с ними всех лиц пользующихся аппаратом 5
- Техуход 5
- Установка 5
- Аппарата 6
- Ввод в эксплуатацию 6
- Вы купили кухоннный процессор r 502 r 502 м r 602 r 602 м измельчитель овощерезка 6
- Процедуры сборки 6
- Использование и приготовление 8
- Cпeц3aka3 9
- Œes i 9
- Большая воронка 9
- В комплект овощерезки входят две воронки 9
- Волнистые ломтики 9
- Для достижения оптимального результата на резки используйте этот отсек в качестве на правляющей нарезки 9
- Для моделей r 502 r 502 v v r 602 r 602 v v возможны и другие функции куттера дан ные значения приводятся только для информа ции и могут изменяться в зависимости от каче ства продуктов и выбранного рецепта 9
- Для нарезк длинных овощей 9
- Для нарезки объемных ово 9
- Должайте нажимать на рычаг до полного про хода овощей в воронку 9
- Загрузите воронку овощами до самого верха нажимая на толкатель включите аппарат и 9
- Загрузите ее овощами до самого верха установите рычаг вертикально воронке нажимая на рычаг включите аппарат и про 9
- Использование 9
- Использование большой воронки 9
- Использование круглой воронки 9
- Картофель фри 9
- Комплект овощерезки 9
- Круглая воронка 9
- Кубики 9
- Обеспечивающая высокую точность 9
- По спезаказу для моде лей r 502 и r 502 v v 9
- По спезаказу для моде лей r 602 и r 602 v v 9
- Поднимите рычаг чтобы открыть вход в во 9
- Поставляются зубчатые и зазубренные лезвия 9
- Поставляются зубчатый и зазубренный нож 9
- Продолжайте нажимать на толкатель до полно го измельчения овощей 9
- Прямые ломтики 9
- Ронку 9
- Соломка 9
- Спецзаказ 9
- Терка 9
- Щей таких как капуста сельдерей и пр 9
- А важное замечание 10
- Очистка 10
- Техуход 10
- 265 265 265 11
- 280 280 280 11
- 350 350 350 11
- R 502 в комплекте без диска 30 kg 34 kg 11
- R 502 у у в комплекте без диска 32 kg 36 kg 11
- R 602 в комплекте без диска 31 kg 35 kg 11
- R 602 у у в комплекте без диска 33 kg 37 kg 11
- R502 r502 v v 11
- R602 v v 11
- В момент открытия крышки куттера система за 11
- Вес 11
- Вес нетто вес в упаковке 11
- Высота рабочей поверхности 11
- Давлению при работе процессора вхолостую составляет менее 70 дб а 11
- Двигателя 11
- Защита 11
- Имеют магнитную систему защиты и тормоз 11
- Модели r 502 r 502 у у r 602 и r 602 у у 11
- Нож и лезвия являются режущими инстру ментами соблюдайте осторожность при 11
- Ножи гребенки и терки 11
- Ножи дисков измельчителей гребенки дисков для нарезки соломкой и терки являются изна шиваемыми деталями поэтому рекомендуется периодически заменять их для обеспечения по стоянного хорошего качества нарезки 11
- Овощерезка 11
- Однофазный аппарат r 502 v v 11
- Однофазный аппарат r 602 v v 11
- Работе с ними 11
- Размеры в мм 11
- Рекомендуется устанавливать кухонный процес сор на устойчивом рабочем столе так чтобы высота до верхнего края емкости составляла 1 20 1 30 м 11
- Технические характеристики 11
- Трехфазный аппарат r 502 11
- Трехфазный аппарат r 602 11
- Уровень шума 11
- Уровень шума эквивалентный акустическому 11
- Щиты приводит к остановке двигателя 11
- Электрические характеристики 11
- Напоминание 12
- Нормы 12
- R 502 e 13
- Robot coupë 13
- Изображение в разобранном виде 13
- 100 638 14
- 100 703 14
- 102 690 14
- 105 885 14
- 110 308 14
- 117 072 14
- 117 452 14
- 117 703 14
- 117 792 14
- 117 809 14
- 117 813 14
- 118 324 14
- 118 433 14
- 27 120 14
- 27 121 14
- 27 127 14
- 27 340 14
- 27 351 14
- 29 058 14
- 29 336 14
- 29 501 14
- 29 533 14
- 29 581 14
- 39 088 14
- 39 277 14
- 39 474 14
- 39 701 14
- 39 704 14
- 39 705 14
- 39 818 14
- 39 819 14
- 39 820 14
- 39 821 14
- 39 823 14
- 39 824 14
- 39 826 14
- 39 831 14
- 39 833 14
- 39 834 14
- 502 169 14
- 502 170 14
- 502 171 14
- 515 515 14
- De série serial number 14
- Index pièce part désignation description 14
- Robot coupe r 502 e 14
- Robot coupe r 502 e 15
- R 502 v v e 16
- Robot coupé 16
- 100 638 17
- 100 703 17
- 102 690 17
- 103 905 17
- 105 885 17
- 110 308 17
- 117 073 17
- 117 100 17
- 117 703 17
- 117 705 17
- 117 706 17
- 117 710 17
- 118 433 17
- 27 120 17
- 27 121 17
- 27 127 17
- 27 340 17
- 29 058 17
- 29 336 17
- 29 341 17
- 29 501 17
- 29 533 17
- 29 581 17
- 29 586 17
- 303 009 17
- 39 202 17
- 39 277 17
- 39 701 17
- 39 704 17
- 39 81 6 17
- 39 81 9 17
- 39 820 17
- 39 821 17
- 39 823 17
- 39 824 17
- 39 826 17
- 39 829 17
- 39 833 17
- 39 834 17
- 501 624 17
- 502 169 17
- 502 170 17
- 502 171 17
- 515 515 17
- De série i serial number 17
- Index pièce part désignation description 17
- Robot coupe r 502 v v e 17
- Robot coupe r 502 v v e 18
- R 602 e 19
- Robot coupë 19
- 100 638 20
- 100 703 20
- 102 073 20
- 102 690 20
- 103 904 20
- 106 519 20
- 106 520 20
- 117 029 20
- 117 031 20
- 117 034 20
- 117 072 20
- 117 100 20
- 117 320 20
- 117 452 20
- 117 703 20
- 117 792 20
- 117 809 20
- 117 813 20
- 118 324 20
- 27 124 20
- 27 128 20
- 27 340 20
- 27 352 20
- 29 058 20
- 29 336 20
- 29 341 20
- 29 501 20
- 29 533 20
- 29 586 20
- 39 088 20
- 39 277 20
- 39 475 20
- 39 701 20
- 39 704 20
- 39 705 20
- 39 817 20
- 39 820 20
- 39 821 20
- 39 823 20
- 39 824 20
- 39 826 20
- 39 827 20
- 39 830 20
- 39 834 20
- 39 835 20
- 501 624 20
- 502 169 20
- 502 170 20
- 502 171 20
- De série i serial number 20
- Index pièce part désignation description 20
- Ir 117 035 20
- Robot coupe r 602 e 20
- Robot coupe r 602 e 21
- De série serial number 22
- R 602 v v e 22
- Robot coupë 22
- 100 638 23
- 102 073 23
- 102 690 23
- 103 904 23
- 103 905 23
- 106 519 23
- 117 029 23
- 117 031 23
- 117 034 23
- 117 073 23
- 117 100 23
- 117 320 23
- 117 452 23
- 117 703 23
- 117 705 23
- 117 706 23
- 117 710 23
- 118 324 23
- 27 124 23
- 27 128 23
- 27 340 23
- 27 352 23
- 29 058 23
- 29 336 23
- 29 341 23
- 29 501 23
- 29 533 23
- 29 586 23
- 39 088 23
- 39 202 23
- 39 277 23
- 39 475 23
- 39 701 23
- 39 704 23
- 39 705 23
- 39 815 23
- 39 821 23
- 39 823 23
- 39 824 23
- 39 826 23
- 39 827 23
- 39 828 23
- 39 835 23
- 501 624 23
- 502 169 23
- 502 170 23
- 502 171 23
- De série i serial number 23
- Index pièce part désignation description 23
- Ir 117 035 23
- Robot coupe r 602 v v e 23
- 105 885 24
- 29 581 24
- 302 uk 24
- 303 009 24
- 303 aust 24
- 321 dk 24
- 39 819 24
- 39 833 24
- 39 834 24
- 50 60 1 24
- 515 515 24
- De série i serial number 24
- Index pièce part désignation description 24
- Machine voltage a 24
- Pack 4d swe 24
- Pack 7d swe 24
- Robot coupe r 602 v v e 24
- 400v 50hz 3 25
- 407512 a maj 04 08 25
- Alimentation supply stromversorgung 25
- Blixer 5a plus blixer 6a r 5a plus r 6a r 502d r 502e r 602d r 602e 25
- Isc isp 25
- Robot coup 25
- Schema electrique electric diagram elektrisches schaltbild 25
- Электросхемы 25
- V 50 hz 3 400 v 50 hz 3 26
- 406150 c 27
- Adaptation to 27
- Français english deutsch 27
- I précautions 27
- J wichtiger hinweis 27
- J16 jis 27
- Maj 04 08 27
- On the right terminal 27
- Que le fil d adaptation à 27
- Robot coupe 27
- Schema electrique electric diagram elektrisches schaltbild 27
- Supply stromversorgung 27
- Supply voltage 27
- Tension de votre réseau est correctement 27
- The margin 27
- The wire 27
- Unbedingt prüfen ob der draht zur anpassung an die spannung ihres stromnetzes korrekt positioniert ist tafel gegenüber 27
- Voir tableau 27
- Î marûhf puisf 27
- 230v 50 60hz 1 28
- 406049 j 1 2 maj 04 08 28
- R 502 v v a r 502 v v d r 502 v v e r 602 v v a r 602 v v d r 602 v v e 28
- Robot coupé 28
- Schema electrique electric diagram elektrisches schaltbild 28
- 230v 50 60hz 1 29
- 406049 j 2 2 maj 04 08 29
- Ils1 ils2 29
- R 502 v v a r 502 v v d r 502 v v e r 602 v v a r 602 v v d r 602 v v e 29
- Robot coupé 29
- Schema electrique electric diagram elektrisches schaltbild 29
- Sma spu 29
- Robot s coupe 30
Похожие устройства
- Robot Coupe R502 (8 дисков 1933) Сертификат
- Robot Coupe R502 (8 дисков 1933) Каталог оборудования Robot Coupe
- Robot Coupe R402 (4 диска) Инструкция по эксплуатации
- Robot Coupe R402 (4 диска) Сертификат
- Robot Coupe R402 (4 диска) Каталог оборудования Robot Coupe
- Robot Coupe R301 Ultra (5 дисков 1946) Инструкция по эксплуатации
- Robot Coupe R301 Ultra (5 дисков 1946) Сертификат
- Robot Coupe R301 Ultra (5 дисков 1946) Каталог оборудования Robot Coupe
- Robot Coupe Blixer 3 Инструкция по эксплуатации
- Robot Coupe Blixer 3 Сертификат
- Robot Coupe Blixer 3 Каталог оборудования Robot Coupe
- Robot Coupe Blixer 4 Инструкция по эксплуатации
- Robot Coupe Blixer 4 Сертификат
- Robot Coupe Blixer 4 Каталог оборудования Robot Coupe
- Robot Coupe Blixer 5 Plus Инструкция по эксплуатации
- Robot Coupe Blixer 5 Plus Сертификат
- Robot Coupe Blixer 5 Plus Каталог оборудования Robot Coupe
- ТОРГМАШ УКМ-08 Инструкция по эксплуатации
- ТОРГМАШ УКМ-08 Сертификат
- ТОРГМАШ УКМ-08 Каталог оборудования ТОРГМАШ
Зазубренные ножи особенно для измельчения зелени рекомендуются ОЧИСТКА В целях предосторожности перед любыми операциями очистки рекомендуется всегда отключать аппарат во избежание риска электротравм Во избежание почернения алюминия не ре комендуется использовать для очистки овоще резки овощерезки посудомоечную машину предпочтительно мыть овощерезку руками с помощью моющего средства для посуды В случае использования посудомоечной машины рекомендуется применяв моющее средство спе циально для алюминия НОЖ А ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ Убедитесь что используемое моющее средст во можно применять для пластмассовых изделий Некоторые моечные средства имеют высокую щелочность например высокую концентрацию натрия или аммиака и не могут применяться для пластмассовых изде лий во избежание их быстрого повреждения Съемные ножи из нержавеющей стали моделей R 602 R 602 У У легко поддаются санитарной обработке ТЕХУХОД БЛОК ДВИГАТЕЛЯ НОЖ Никогда не погружайте блок двигателя в воду Заостряются только лезвия очищайте его с помощью влажной тряпки или Настоятельно рекомендуется слегка заострять лезвия ножа после каждого использования особенно после измельчения петрушки губки КОМПЛЕКТ КУПЕРА Один раз в месяц полностью заострять лезвия с помощью очень тонкого точильного бруска поставляемого с аппаратом Снимите крышку высвободите емкость из бло ка двигателя нажав на гашетку встроенную в ручку для ее разблокирования затем потяните емкость вверх для снятия Оставьте нож в ем кости во избежане проливания жидкого про дукта В случае приготовления из твердых продуктов выньте нож и опорожните емкость от ее содер жимого В случае небходимости вставьте емкость а за тем нож на место и включите аппарат чтобы убрать остатки продукта которые прилипли к ножу При необходимости выполните предваритель ную промывку налив горячую воду в емкость и включив аппарат на несколько минут КОМПЛЕКТ ОВОЩЕРЕЗКИ Снимите поочередно все детали овощерезки а именно крышку диск диск сбрасыватель и емкость нажав на кнопку из нержавеющей стали а затем очистите их Отключите аппарат 1 Установите съемник ножа на ось двигателя 2 Установите нож на ось 3 Установите стержень для разборки в от верстие расположенное в колпачке но жа Поворачивайте гайку по часовой стрелке для завинчивания и против ча совой стрелки для отвинчивания В обо их случаях ножи будут опираться на вы ступ съемника ножа А Верхнее лезвие В Нижнее лезвие После очистки ножа хорошо вытирать лезвия во избежание окисления Качество нарезки в основном зависит от сос тояния лезвий и степени их износа Нож явля ется изнашиваемой деталью и нуждается в пе риодической замене для обеспечения постоян ного качества готового продукта УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО Уплотнительное кольцо на оси двигателя должно регулярно смазываться использовать безопасное для пищи масло В целях сохранения идеальной герметичности двигателя рекомендуется регулярно проверять степень износа уплотнительного кольца и заме нять его в случае необходимости Замена кольца очень проста и не требует раз борки двигателя настоятельно рекомендуется постоянно проверять его состояние 119