PONY GE 50 с баком для конденсата 100л [17/41] M_0021 3

PONY GE 50 с баком для конденсата 100л [17/41] M_0021 3
POS.
DATI
TECNICI
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
DONNES
TECHNIQUES
TECHNISCHE
DATEN
DATOS
TECNICOS
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
A
UTONOMA
SELF-CONTAINED
AUTONOME
SELBSTANDIGE
AUTONOMA
ALLAC. CENTRALI
CENTRAL SUPPLIES
BRANCH.CENTRALES
ZENTRALANSCHLUSSE
CONEXION CENTRAL
"POS.
2"
Alimentazione elettrica Required power Courant Elektrischer Anschluss Alimentación eléctrica Электропитание 230/400V/3/50Hz 230/400V/3/50Hz
"POS.
1"
Prelievo vapore Steaming drawing Prise de vapeur Dampfentnahme Toma de vapor
Выход пара
1/2" 1/2"
"POS.
9"
Ritorno condensa
serbatoio
Return outlet for tank Retour reservoir
Kondensrücklauf
Wasserbehaelter
Retorno de condensados
tanque
Возврат конденсата в бак
1" 1"
"POS.
3-5"
Alimentazione acqua Water feeding Alimentation eau Wasser Anschluss Alimentacion de agua
Подача воды резиновый
шланг внутрØ 13мм
tubo gomma Øint
13mm.
tubo gomma Øint
13mm.
"POS.
4"
Scarico caldaia Boiler drain Vidange chaudière Kessel Abfluss Purga de la caldera Слив бойлера
1/2" 1/2"
"POS.
6"
Scarico serbatoio Tank drain Vidange reservoir Behälterauslass Purga del deposito
Слив бака
1/2" 1/2"
"POS.
7"
Troppo pieno Pouring of tube Trop plein Überlaufrohr Demasiado lleno
Переполнение
1" 1"
"POS.
8"
Sfiato serbatoio Tank breather pipe Soupirail du reservoir Tankentluftung
Purgador aire
de
p
osito
Отдушина бака
1" 1"
Pressione esercizio
va
p
ore
Steam working pressure Pression travail vapeur Betriebsdampfdruck Presión de trabajo vapor Рабочее давление пара 5,7 bar (83 psi) 5,7 bar (83 psi)
Produzione vapore
Resistenza caldaia
Steam production
Boiler heating
elements
Production vapeur
Resistances
chaudière
Dampferzeugung
Kesselwiderstand
Producción de vapor
Resistencias caldera
Резистор бойлера
33 Kg/h = 18Kw+6kw
36 Kg/h = 18Kw+8kw
38 Kg/h=18Kw+10kw
41 Kg/h=18Kw+12kw
45 Kg/h=18Kw+15kw
49 Kg/h=18Kw+18kw
41 Kg/h = 15Kw+15kw 49
Kg/h = 18Kw+18kw 57
Kg/h= 21Kw+21kw 65
Kg/h= 24Kw+24kw 74
Kg/h= 27Kw+27kw 82
Kg/h= 30Kw+30kw 90
Kg/h= 33Kw+33kw
Motore pompa Pump motor Moteur pompe Pumpenmotor Motor bomba
Мотор насоса
0,6 Kw / 0,8 HP 0,6 Kw / 0,8 HP
Peso netto (senza
serbatoio
)
Net weight (without tank)
Poids net (sans
rèservoir
)
Nettogewicht (ohne
Behaelter
)
Peso neto (sin deposito) Вес нетто (без бака)
164 kg 172 kg
Peso netto serbatoio Tank net weight Poids net rèservoir Tank Nettogewicht Peso neto deposito Вес нетто бака
29 kg 29 kg
Peso lordo con gabbia Gross weight (crate) Poids brut (claire-voie)
Bruttogewicht
(
Verschla
g)
Peso bruto (jaula) Вес брутто с клеткой
197 kg 207 kg
Peso lordo con cassa Gross weight (box) Poids brut (caisse) Bruttogewicht (Kiste) Peso bruto (caja) Вес брутто с ящиком
222 Kg 230 Kg
Dimensioni imballo Overall dimensions Dimensions emballage
Verpackungsabmessung
en
Dimensiones de
embala
j
e
Размеры упаковки
89x83x90 cm 89x83x90 cm
Dimensioni imballo (con
serbatoio)
Overall dimensions (with
tank)
Dimensions emballage
(avec rèservoir)
Verpackungsabmessung
en (mit Behaelter)
Dimensiones de
embalaje (con deposito)
Размеры упаковки (с
баком)
83x83x150 cm 83x83x150 cm
Volume Volume Volume Volumen Volumen Объем
0.63 m³ 0.63 m³
XX
Altri voltaggi a richiesta
Other voltages by
re
uest
Autres voltages sur
demande
Andere Gewünschte
Stroms
p
annun
g
en
Otro voltaje bajo
demanda
Другие напряжения по
зап
р
ос
у
M_0021/3

Содержание

Скачать