Panasonic RR-QR270E9-K [32/136] L autre a

Panasonic RR-QR270 [32/136] L autre a
12
RQT9178
STOP
FOLDER
MENU
(A)
2
3
4
(B)
[
q/g
]
[ ]
MIC
(PL
U
G IN PO
W
E
R)
g
Lire les fichiers l’un à la suite de
l’autre (A)
Les fichiers sauvegardés dans le même dossier
sont lus l’un à la suite de l’autre.
1
Appuyez de manière continue sur
[
*
FOLDER/MENU] pendant 1 seconde ou
plus.
2
Tournez [ ] pour sélectionner “ALL” et
appuyez sur [
q
/
g
] pour valider.
3
1
Tournez [ ] pour sélectionner “On” et
appuyez sur [
q
/
g
] pour valider.
2 Appuyez sur [STOP].
4
Appuyez sur [
q
/
g
] pour faire la lecture.
* L’appareil lit tous les fichiers dans l’ordre, à
partir du fichier sélectionné.
* Lorsque la lecture du dernier fichier
est terminée, la lecture s’arrête
automatiquement.
* Pour annuler, sélectionnez “OFF” à l’étape 3.
g
Écouter avec des écouteurs (B)
Connectez les écouteurs (non fournis).
(Le son est monaural.)
Type de fiche : Mini-fiche ø 3,5 mm
* Le haut-parleur se désactive
automatiquement lorsque les écouteurs sont
utilisés.
Insérez fermement
Stevig insteken
32
g
Bestanden achter elkaar weergeven
(A)
Bestanden die in dezelfde map zijn opgeslagen,
worden achter elkaar weergegeven.
1
Houd [
*
FOLDER/ MENU] gedurende
1 seconde of langer ingedrukt.
2
Draai [ ] om “ALL” te kiezen en druk op
[
q
/
g
] om de keuze te bevestigen.
3
1
Draai [ ] om “On” te kiezen en druk op
[
q
/
g
] om de keuze te bevestigen.
2 Druk op [STOP].
4
Druk op [
q
/
g
] om weer te geven.
* Het apparaat geeft alle bestanden op
volgorde weer, van het gekozen bestand tot
en met het laatste bestand.
* Nadat de weergave van het laatste bestand
klaar is, stopt het weergeven automatisch.
* Om te annuleren, kiest u “OFF” in stap 3.
g
Luisteren met de oortelefoon (B)
Sluit de oortelefoon (niet bijgeleverd) aan.
(Het geluid is in mono.)
Stekkertype: ø 3,5 mm ministekker
* De luidspreker wordt automatisch
uitgeschakeld wanneer de oortelefoon wordt
gebruikt.

Содержание

Lire les fichiers l un à la suite de l autre A Les fichiers sauvegardés dans sont lus l un à la suite de l autre 1 2 le Bestanden achter elkaar weergeven A même Appuyez de manière continue sur POLDER MENU pendant 1 seconde ou plus Tournez pj pour sélectionner ALL et appuyez sur pour valider T 3 Tournez B pour sélectionner On et appuyez sur pour valider Appuyez sur STOP 4 Appuyez sur pour faire la lecture Lappare lit tous les fichiers dans l ordre à partir du fichier sélectionné Lorsque la lecture du dernier fichier est terminée la lecture s arrête automatiquement Pour annuler sélectionnez OFF à l étape 3 Écouter avec des écouteurs B Connectez les écouteurs non fournis Le son est monaural Type de fiche Mini fiche o 3 5 mm Le haut parleur se désactive automatiquement lorsque les écouteurs sont utilisés RQT9178 dossier Bestanden die in dezelfde map zijn opgeslagen worden achter elkaar weergegeven 1 Houd FOLDER MENU 1 seconde of langer ingedrukt gedurende 2 Draai Cfil om ALL te kiezen en druk op om de keuze te bevestigen 3 Draai md om On te kiezen en druk op om de keuze te bevestigen Druk op STOP 4 Druk op om weer te geven Het apparaat geeft alle bestanden op volgorde weer van het gekozen bestand tot en met het laatste bestand Nadat de weergave van het laatste bestand klaar is stopt het weergeven automatisch Om te annuleren kiest u OFF in stap 3 Lulsteren met de oortelefoon B Sluit de oortelefoon niet bijgeleverd aan Het geluid is in mono Stekkertype o 3 5 mm ministekker De luidspreker wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de oortelefoon wordt gebruikt

Скачать