![Mitsubishi Electric MFZ-KJ35VE [21/36] Есто установки и электромонтажные работы](/img/pdf.png)
Mitsubishi Electric MFZ-KJ35VE [21/36] Есто установки и электромонтажные работы
![Mitsubishi Electric MFZ-KJ35VE [21/36] Есто установки и электромонтажные работы](/views2/1330747/page21/bg15.png)
Ru-10
Электромонтажные работы
• Обеспечьте отдельный контур сети для питания кондиционера.
•
Обязательно соблюдайте допустимую мощность прерывателя тока в сети.
При возникновении каких-либо вопросов обращайтесь к своему дилеру.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Устанавливайте как
можно дальше для
защиты от воздейс-
твия люминесцентных
ламп.
стена и т.п
Люминесцентная лампа
инверторного типа
Обеспечьте
достаточное
расстояние для
предотвращения
искажения изобра-
жения и звука.
Радиоприемник
Хорошо
проветрива-
емое сухое
место
Телевизор
Беспроводный
телефон или
портативный
телефон
Не
менее
3 м
Не
менее
1 м
Наружный прибор должен устанавливаться на
расстоянии не менее 3 м от антенн телевизоров,
радиоприемников и т.д. В регионах со слабыми
радиоволнами требуется большее расстояние
между наружным прибором и антенной, если при
работе кондиционера воздуха возникают помехи при
приеме радио- или телевещания.
Не
менее
1 м
КОГДА ВЫ НЕ СОБИРАЕТЕСЬ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КОНДИЦИО-
НЕРОМ ДЛИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ
МЕСТО УСТАНОВКИ И
ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЕ
РАБОТЫ
Место установки
Следует избегать установки кондиционера воздуха в следующих местах.
• В местах, где много машинного масла.
• В местах, где много соли, например, на морском побережье.
• В местах образования сероводородного газа, например, рядом с горя-
чим природным источником.
• В местах выброса нефтепродуктов или в местах с обильными нефтяными
испарениями (например, в местах приготовления пищи и на фабриках,
где пластик может изменить свои характеристики или повредиться).
•
В местах с наличием высокочастотного или беспроводного оборудования.
• В местах блокировки воздуха наружного прибора.
• В местах, где звук от выполнения операции или воздух наружного
прибора не доносится до соседнего дома.
Не менее
100 мм
(KJ25, 35/KJ50)
Не менее
200/500 мм
Примечание:
Расчетные условия эксплуатации
Охлаждение — Внутренний: 27°C DB, 19°C WB
Наружный: 35°C DB
Обогрев — Внутренний: 20°C DB
Наружный: 7°C DB, 6°C WB
1
В режиме COOL вручную установите самую высо-
кую температуру и дайте ему поработать в течение
3-4 часов. Стр. 4
• При этом внутренние части прибора просушатся.
• Влага в кондиционере создает благоприятные условия для роста
грибков и плесени.
2
Нажмите
, чтобы остановить операцию.
3
Выключите прерыватель тока в сети и/или отсоеди-
ните вилку шнура питания от розетки.
4
Выньте все батарейки из пульта дистанционного
управления.
При повторном использовании кон-
диционера воздуха:
1
Очистите воздушный фильтр. Стр. 8
2
Убедитесь в том, что воздухозаборные и возду-
ховыпускные отверстия внутреннего/наружного
приборов не заблокированы.
3
Проверьте правильность подключения заземления.
4
Обратитесь к разделу “ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ
ЭКСПЛУАТАЦИИ” и следуйте указаниям. Стр. 3
Модель
Комплект MFZ-KJ25VE MFZ-KJ35VE MFZ-KJ50VE
Внутренний MFZ-KJ25VE MFZ-KJ35VE MFZ-KJ50VE
Наружный MUFZ-KJ25VE (HZ) MUFZ-KJ35VE (HZ) MUFZ-KJ50VE (HZ)
Функция Охлаждение Обогрев Охлаждение Обогрев Охлаждение Обогрев
Электропитание ~ /N, 230 V, 50 Hz
Мощность кВт 2,5 3,4 3,5 4,3 5,0 6,0
Мощность на входе кВт 0,54 0,77 0,94 1,10 1,41 1,61
Масса
Внутренний кг 15
Наружный
кг
37 55
Объем хладагента (R410A)
кг
1,10 1,50
Код IP
Внутренний IP 20
Наружный IP 24
Разрешенное максималь-
ное рабочее давление
Низ. давл. МПа 1,64
Выс. давл. МПа 4,15
Уровень шума
Внутренний (очень высо-
кий/высокий/средний/низ-
кий/Бесшумный режим)
дБ(А) 39/35/30/25/20 41/35/30/25/19 39/35/30/25/20 41/35/30/25/19 44/39/35/31/27 50/45/40/35/29
Наружный дБ(А)
46 51 47 51 49 51
Внутрен-
ний
Наружный
MUFZ-KJ25/35/50VE MUFZ-KJ25/35/50VEHZ
Охлаж-
дение
Верхний
предел
32°C DB
23°C WB
46°C DB
—
46°C DB
—
Нижний
предел
21°C DB
15°C WB
-10°C DB
—
-10°C DB
—
Обогрев
Верхний
предел
27°C DB
—
24°C DB
18°C WB
24°C DB
18°C WB
Нижний
предел
20°C DB
—
-15°C DB
-16°C WB
-25°C DB
-26°C WB
Гарантированный рабочий диапазон
DB: сухой термометр
WB: влажный термометр
JG79A955H01_ru.indd 10 7/31/2014 4:21:01 PM
Содержание
- English 1
- Floor type air conditioners 1
- Indoor unit 1
- Mfz kj25ve mfz kj35ve mfz kj50ve 1
- Русский 1
- Українська 1
- Afety precautions 2
- Caution 2
- Ontents 2
- Warning 2
- Afety precautions 3
- Caution 3
- For installation 3
- Important 3
- Isposal 3
- Warning 3
- Ame of each part 4
- Display and operation section 4
- Indoor unit remote controller 4
- Installing the remote controller batteries setting current time 4
- Operating instructions 4
- Outdoor unit 4
- Remote controller holder 4
- Reparation before operation 4
- Auto mode auto change over 5
- Cool mode 5
- Dry mode 5
- Electing operation modes 5
- Fan mode 5
- Heat mode 5
- Operation indicator lamp 5
- Air outlet selection 6
- Airflow direction 6
- An speed and airflow direction adjustment 6
- Cono cool operation 7
- Imer operation on off timer 7
- Save operation 7
- Checking weekly timer setting 8
- Eekly timer operation 8
- Setting the weekly timer 8
- Air cleaning fi lter anti allergy enzyme filter 9
- Air fi lter nano platinum fi lter 9
- Back side of air fi lter 9
- Front panel 9
- Leaning 9
- Hen you think that trouble has occurred 10
- Operating instructions 10
- Electrical work 11
- Installation place 11
- Nstallation place and electrical work 11
- Pecifications 11
- When using the air conditioner again 11
- I меры предосторожности 1 i утилизация 2 i названия отдельных частей прибора 3 i подготовка прибора к эксплуатации 3 i выбор режимов работы 4 i настройка скорости вентилятора и направления воздушного потока 5 i работа в режиме i save 6 i функция econo cool 6 i работа с использованием таймера таймер включения выключения 6 i использование недельного таймера 7 i чистка 8 i если вам кажется что прибор неисправен 9 i когда вы не собираетесь пользоваться кондиционером длительное время 10 i место установки и электромонтажные работы 10 i технические характеристики 10 12
- Еры предосторожности 12
- Инструкции по эксплуатации 12
- Одержание 12
- Предупреждение 12
- Символы и их значения 12
- Важно 13
- Еры предосторожности 13
- Осторожно 13
- Предупреждение 13
- При установке прибора 13
- Тилизация 13
- Азвания отдельных частей прибора 14
- Внутренний прибор пульт дистанционного управления 14
- Инструкции по эксплуатации 14
- Наружный прибор 14
- Одготовка прибора к эксплуатации 14
- Секция дисплея и эксплуатации 14
- Установка батареек пульта дистанци онного управления установка текущего времени 14
- Автоматический режим auto автоматическое переключение 15
- Индикаторная лампочка работы 15
- Работа мультисистемной модели 15
- Режим вентиляции fan 15
- Режим обогрева heat 15
- Режим охлаждения cool 15
- Режим сушки dry 15
- Ыбор режимов работы 15
- Астройка скорости вентилятора и направления воздушного потока 16
- Выбор выходного воздушного отверстия 16
- Направление потока воздуха 16
- Абота в режиме i save 17
- Абота с использованием таймера таймер включения выключения 17
- Ункция econo cool 17
- Настройка недельного таймера 18
- Проверка настройки недельного таймера 18
- Спользование недельного таймера 18
- Истка 19
- Передняя панель 19
- Противоаллергенный энзимный фильтр 19
- Фильтр очистки воздуха 19
- Чистите каждые 3 месяца 19
- В следующих случаях необходимо остановить работу кондиционера и обратиться к своему дилеру если из внутреннего прибора просачивается вода если мигает верхняя индикаторная лампочка работы если часто срабатывает прерыватель тока в сети сигнал с пульта дистанционного управления не принимается в поме щении где установлены люминесцентные лампы включение вы ключение которых производится с помощью электронного устройства люминесцентные лампы инверторного типа и т д при работе кондиционера воздуха возникают помехи при приеме радио или телевещания для нормального приема теле и радиовещания может потребоваться усилитель при поступлении необычного звука 20
- Внутренний прибор 20
- Если даже после выполнения этих проверок прибор не возобновит нормальную работу прекратите его эксплуатацию и обратитесь к своему дилеру 20
- Звук 20
- Инструкции по эксплуатации 20
- Мультисистемная модель 20
- Наружный прибор 20
- Не охлаждает и не греет 20
- Поток воздуха 20
- Пульт дистанционного управления 20
- Симптом объяснение и точки проверки 20
- Сли вам кажется что прибор неисправен 20
- Таймер 20
- Есто установки и электромонтажные работы 21
- Ехнические характеристики 21
- Огда вы не собираетесь пользоваться кондицио нером длительное время 21
- Міст 22
- Равила техніки безпеки 22
- Увага 22
- Важливо 23
- Встановлення 23
- Обережно 23
- Равила техніки безпеки 23
- Тилізація 23
- Увага 23
- Ідготовка приладу до експлуатації 24
- Азви окремих частин приладу 24
- Внутрішній блок пульт дистанційного керування 24
- Зовнішній блок 24
- Установка поточного часу 24
- Індикаторна лампочка роботи 25
- Ибір режимів експлуатації 25
- Мультисистемна робота 25
- Режим auto автоматичне перемикання 25
- Режим cool охолодження 25
- Режим dry сушіння 25
- Режим fan вентиляція 25
- Режим heat обігрів 25
- Вибір повітровипускного отвору 26
- Егулювання швидкості вентилятора та напрямку повітряного потоку 26
- Напрямок потоку повітря 26
- Примітка 26
- Обота econo cool 27
- Обота в режимі i save 27
- Обота таймера таймер on off 27
- Примітка 27
- Робота в режимі i save 27
- Що таке режим econo cool 27
- Настроювання тижневого таймера 28
- Обота тижневого таймера 28
- Перевірка значень параметрів тижневого таймера 28
- Ищення 29
- Передня панель 29
- Повітряний фільтр фільтр nano platinum 29
- Протиалергенний фільтр з ензимом 29
- Фільтр очищення повітря 29
- Інструкції з експлуатації 30
- Кщо здається що прилад несправний 30
- У випадках описаних нижче необхідно припинити користуватися кондиціонером і звернутися до дилера спостерігається витік або капання води з внутрішнього блока блимає ліва індикаторна лампочка роботи часто спрацьовує вимикач сигнал пульта дистанційного керування не приймається в приміщенні де працює флуоресцентна лампа типу вимк увімк інверторна флуо ресцентна лампа робота кондиціонера перешкоджає прийому радіо або тб можливо для такого радіо або тб приймача знадобиться підсилювач чути незвичайні звуки 30
- Якщо навіть після виконання цих перевірок прилад не поновить нор мальну роботу припиніть його експлуатацію та зверніться до дилера 30
- Ісце встановлення і електромонтажні роботи 31
- Ехнічні характеристики 31
- Headoffice tokyobldg 2 7 3 marunouchi chiyoda ku tokyo100 8310 japan 36
- Jg79a955h01 36
- Внутреннийприбор сделановяпонии наружныйприбор сделановтаиланде 36
- Ооо мицубисиэлектрик рус россия 115054 москва космодамианскаянаб д 2 стр контактныйномертелефона 7 495 721 20 70 36
Похожие устройства
- Mitsubishi Electric MFZ-KJ35VE Руководство по установке
- Mitsubishi Electric MFZ-KJ35VE Сертификат
- Saeco Phedra EVO Cappuccino Инструкция по эксплуатации
- Starmix PL60N3AF Инструкция по эксплуатации
- Starmix PL60NVF 220В Инструкция по эксплуатации
- Smeg SFP4390X Инструкция по эксплуатации
- Starmix PL60NVF 380В Инструкция по эксплуатации
- Starmix PL60N3F Инструкция по эксплуатации
- Smeg SF4120VCN Инструкция по эксплуатации
- Starmix PL60NVHF 380В Инструкция по эксплуатации
- Starmix PL60NVAF Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric SLZ-KA35VA + декор. панель SLP-2ALW Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric SLZ-KA35VA + декор. панель SLP-2ALW Руководство по установке
- Mitsubishi Electric SLZ-KA35VA + декор. панель SLP-2ALW Сертификат
- Starmix PL60NVHF 220В Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric SLZ-KA25VA + декор. панель SLP-2ALW Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric SLZ-KA25VA + декор. панель SLP-2ALW Руководство по установке
- Mitsubishi Electric SLZ-KA25VA + декор. панель SLP-2ALW Сертификат
- Starmix PL60NVAHF Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric SLZ-KA50VA + декор. панель SLP-2ALW Инструкция по эксплуатации