Mitsubishi Electric PCA-RP71HAQ / PUHZ-ZRP71VHA [2/24] Safetyprecautions
![Mitsubishi Electric PCA-RP71HAQ / PUHZ-ZRP71VHA [2/24] Safetyprecautions](/views2/1331121/page2/bg2.png)
2
Contents
1. Safety precautions .....................................................................................2
2. Installation location ....................................................................................3
3.
Installing the indoor unit ............................................................................3
4.
Installing the refrigerant piping ..................................................................4
5.
Drainage piping work .................................................................................6
6.
Electrical work ...........................................................................................6
7.
Test run ....................................................................................................10
8.
Easy maintenance function .....................................................................12
1.2. Before installation or relocation
Caution:
•
Be extremely careful when transporting the units. Two or more persons are needed
to handle the unit, as it weighs 20 kg or more. Do not grasp the packaging bands.
Wear protective gloves as you can injure your hands on the ns or other parts.
•
Be sure to safely dispose of the packaging materials. Packaging materials, such
as nails and other metal or wooden parts may cause stabs or other injuries.
• Thermal insulation of the refrigerant pipe is necessary to prevent condensation.
If the refrigerant pipe is not properly insulated, condensation will be formed.
Warning:
• Ask a dealer or an authorized technician to install the unit.
• For installation work, follow the instructions in the Installation Manual and use
tools and pipe components specically made for use with refrigerant specied
in
the outdoor unit installation manual.
• The unit must be installed according to the instructions in order to minimize
the risk of damage from earthquakes, typhoons, or strong winds. An incor
-
rectly
installed unit may fall down and cause damage or injuries.
• The unit must be securely installed on a structure that can sustain its
weight.
• If the air conditioner is installed in a small room, measures must be taken to
prevent the refrigerant concentration in the room from exceeding the safety
limit in the event of refrigerant leakage. Should the refrigerant leak and cause
the concentration limit to be exceeded, hazards due to lack of oxygen in the
room may result.
• Ventilate the room if refrigerant leaks during operation. If refrigerant comes
into contact with a ame, poisonous gases will be released.
•
All electric work must be performed by a qualied technician according to
local regulations and the instructions given in this manual.
• Use only specied cables for wiring. The wiring connections must be made
securely with no tension applied on the terminal connections. Also, never
splice the cables for wiring (unless otherwise indicated in this document).
Failure to observe these instructions may result in overheating or a re.
• The terminal block cover panel of the unit must be rmly attached.
• Use only accessories authorized by Mitsubishi Electric and ask a dealer or
an authorized technician to install them.
•
The user should never attempt to repair the unit or transfer it to another location.
• After installation has been completed, check for refrigerant leaks. If refriger-
ant leaks into the room and comes into contact with the ame of a heater or
portable
cooking range, poisonous gases will be released.
• When installing or relocating, or servicing the air conditioner, use only the
specied refrigerant (R410A) to charge the refrigerant lines. Do not mix it with
any
other refrigerant and do not allow air to remain in the lines.
If air is mixed with the refrigerant, then it can be the cause of abnormal high pres-
sure in the refrigerant line, and may result in an explosion and other hazards.
The use of any refrigerant other than that specied for the system will cause
mechanical failure or system malfunction or unit breakdown. In the worst
case, this could lead to a serious impediment to securing product safety.
1.1. Before installation (Euvironment)
Caution:
• Do not use the unit in an unusual environment. If the air conditioner is installed
in areas exposed to steam, volatile oil (including machine oil), or sulfuric gas,
areas exposed to high salt content such as the seaside, the performance can
be signicantly reduced and the internal parts can be damaged.
•
Do not install the unit where combustible gases may leak, be produced, ow,
or accumulate. If combustible gas accumulates around the unit, re or explo-
sion
may result.
• Do not keep food, plants, caged pets, artwork, or precision instruments in the
direct airow of the indoor unit or too close to the unit, as these items can be
damaged
by temperature changes or dripping water.
• When the room humidity exceeds 80% or when the drainpipe is clogged,
water may drip from the indoor unit. Do not install the indoor unit where such
dripping can cause damage.
• When installing the unit in a hospital or communications ofce, be prepared for
noise and electronic interference. Inverters, home appliances, high-frequency
medical equipment, and radio communications equipment can cause the air
conditioner to malfunction or breakdown. The air conditioner may also affect
medical equipment, disturbing medical care, and communications equipment,
harming the screen display quality.
• Place thermal insulation on the pipes to prevent condensation. If the drain
-
pipe is installed incorrectly, water leakage and damage to the ceiling, oor,
furniture,
or other possessions may result.
• Do not clean the air conditioner unit with water. Electric shock may result.
• Tighten all are nuts to specication using a torque wrench. If tightened too
much, the are nut can break after an extended period.
1.3. Before electric work
Caution:
• Be sure to install circuit breakers. If not installed, electric shock may result.
• For the power lines, use standard cables of sufcient capacity. Otherwise, a
short circuit, overheating, or re may result.
•
When installing the power lines, do not apply tension to the cables.
• Be sure to ground the unit. If the unit is not properly grounded, electric shock
may result.
• Use circuit breakers (ground fault interrupter, isolating switch (+B fuse), and
molded case circuit breaker) with the specied capacity. If the circuit breaker
capacity is larger than the specied capacity, breakdown or re may result.
1. Safety precautions
1.4. Before starting the test run
Caution:
• Turn on the main power switch more than 12 hours before starting operation.
Starting operation just after turning on the power switch can severely damage
the internal parts.
• Before starting operation, check that all panels, guards and other protective
parts are correctly installed. Rotating, hot, or high voltage parts can cause
injuries.
•
Do not operate the air conditioner without the air lter set in place. If the air
lter is not installed, dust may accumulate and breakdown may result.
•
Do not touch any switch with wet hands. Electric shock may result.
• Do not touch the refrigerant pipes with bare hands during operation.
• After stopping operation, be sure to wait at least ve minutes before turning off
the main power switch. Otherwise, water leakage or breakdown may result.
► Before installing the unit, make sure you read all the “Safety precau-
tions”.
► Please
report to your supply authority or obtain their consent before
connecting this equipment to the power supply system.
Warning:
Describes precautions that must be observed to prevent danger of injury or
death to the user.
Caution:
Describes precautions that must be observed to prevent damage to the unit.
After installation work has been completed, explain the “Safety Precautions,” use, and
maintenance of the unit to the customer according to the information in the Operation
Manual and perform the test run to ensure normal operation. Both the Installation
Manual and Operation Manual must be given to the user for keeping. These manuals
must be passed on to subsequent users.
: Indicates a part which must be grounded.
Warning:
Carefully read the labels afxed to the main unit.
Note:
The phrase “Wired remote controller” in this installation manual refers to the PAR-21MAA. If you need any information for the other remote controller, please
refer
to either the installation manual or initial setting manual which are included in these boxes.
RG79D721H02_en.indd 2 2012/10/09 (火) 午後 3:13:35
Содержание
- Air conditioners 1
- Deutsch 1
- English 1
- Español 1
- Eγxeipiδio oδhγiωn eγkataσtaσhσ 1
- Eλληνικά 1
- Français 1
- Installatiehandleiding 1
- Installation manual 1
- Installationshandbuch 1
- Installationsmanual 1
- Italiano 1
- Manual de instalación 1
- Manual de instalação 1
- Manuale di installazione 1
- Manuel d installation 1
- Montaj elki tabi 1
- Nederlands 1
- Pca rp haq 1
- Português 1
- Svenska 1
- Türkçe 1
- Руководство по установке 1
- Русский 1
- Before starting the test run 2
- Beforeelectricwork 2
- Beforeinstallation euvironment 2
- Beforeinstallationorrelocation 2
- Contents 2
- Safetyprecautions 2
- Checktheindoorunitaccessories fig 1 3
- Fig 3 4 3
- Installationlocation 3
- Installingtheindoorunit 3
- Outline dimensions indoor unit fig 2 1 3
- Preparationforinstallation fig 3
- Refrigerant and drain tubing location 3
- Selectionofsuspensionboltsandtubingpositions fig 3 3
- Suspensionboltinstallingspacing 3
- Directlysuspendingtheunit 4
- For devices that use r407c refrigerant 4
- For devices that use r410a refrigerant 4
- Indoor unit preparation fig 3 5 4
- Installing the refrigerant piping 4
- Installingtheindoorunit 4
- Installingtheindoorunit fig 6 4
- Precautions 4
- Fig 4 1 5
- Fig 4 2 5
- Fig 4 3 5
- Indoor unit fig 4 1 5
- Installing the refrigerant piping 5
- 1system 6
- Drainagepipingwork 6
- Electricalwork 6
- Electricwiring fig 1 6
- Indoorunitpowersuppliedfromoutdoorunit 6
- 1system 7
- Electricalwork 7
- Separateindoorunit outdoorunitpowersupplies forpuhzapplicationonly 7
- Simultaneoustwin triple foursystem 7
- 2 sealtheserviceentrancefortheremotecontrollercordwithputtytopreventpos sibleinvasionofdewdrops water cockroachesorworms fig 3 a forinstallationintheswitchbox b fordirectinstallationonthewallselectoneofthefollowing prepareaholethroughthewalltopasstheremotecontrollercord inordertorun theremotecontrollercordfromtheback thensealtheholewithputty runtheremotecontrollercordthroughthecut outuppercase thensealthecut out notchwithputtysimilarlyasabove b 1 toleadtheremotecontrollercordfromthebackofthecontroller b toruntheremotecontrollercordthroughtheupperportion 8
- 3 fordirectinstallationonthewall fig 4 8
- Electricalwork 8
- Fig 6 4 8
- Iftheindoorandoutdoorunitshaveseparatepowersupplies refertothetableatthe below iftheoptionalwiringreplacementkitisused changetheindoorunitelectrical box wiring refering to the figure in the right and the dip switch settings of the outdoor unitcontrolboard 8
- Indoor unit electrical box connector con nectionchange required 8
- Indoor unit specifications 8
- Indoorpowersupplyterminalkit option required 8
- Installingprocedures 1 selectaninstallingpositionfortheremotecontroller thetemperaturesensorsarelocatedonbothremotecontrollerandindoorunit procurethefollowingpartslocally twopieceswitchbox thincopperconduittube locknutsandbushings 8
- Label affixed near each wiring diagram for theindoorandoutdoorunits required 8
- Notes 1 wiringsizemustcomplywiththeapplicablelocalandnationalcode 2 power supply cords and indoor unit outdoor unit connecting cords shall not be lighter than polychloroprene sheathed flexible cord design 245 iec 57 3 installanearthlongerthanothercables 8
- On off 1 2 sw8 3 8
- Outdoorunitdipswitchsettings whenus ingseparateindoorunit outdoorunitpower suppliesonly 8
- Remote controller fig 6 2 forwiredremotecontroller 8
- There are three types of labels labels a b and c affix the appropriate labels to theunitsaccordingtothewiringmethod 8
- Electricalwork 9
- Functionsettingontheunit fig 6 9
- Functionsettings 9
- Before test run 10
- Fig 7 1 10
- Fig 7 2 10
- Self check fig 7 2 10
- Test run 10
- Test run 11
- 1 pressthe 12
- 2 pressthetemp buttonstosettherefrigerantaddress 12
- 3 selectthedatayouwanttodisplay 12
- 4 pressthe 12
- 5 thedataisdisplayedi 12
- 6 pressthe 12
- Button 12
- Button todeactivatethemaintenancemode 12
- Buttonforthreesecondsorpressthe 12
- Buttonforthreesecondsto activatethemaintenancemode 12
- Buttontoselecttheoperationmode 12
- Byusingthemaintenancemode youcandisplaymanytypesofmaintenancedata ontheremotecontrollersuchastheheatexchangertemperatureandcompressor currentconsumptionfortheindoorandoutdoorunits thisfunctioncanbeusedwhethertheairconditionerisoperatingornot duringairconditioneroperation datacanbecheckedduringeithernormaloperation ormaintenancemodestableoperation thisfunctioncannotbeusedduringthetestrun theavailabilityofthisfunctiondependsontheconnectingoutdoorunit referto thebrochures 12
- Display example comp discharge temperature 64 c 12
- Easymaintenancefunction 12
- Maintenancemodeoperationprocedures 12
- Pressthe 12
- Repeatsteps 2 to 5 tocheckanotherdate 12
- Stableoperation using the maintenance mode the operation frequency can be fixed and the operationcanbestabilized iftheairconditionerisstopped usethefollowing proceduretostartthisoperation 12
- The filter operation time displayed is the number of hours the filter has been used since the filter reset was performed 12
- Youcancheckthedatausingsteps 3 to 5 ofthemaintenancemodeoperation procedureswhilewaitingforthestableoperation 12
- Дренажныетрубы 27 6 электрическиеработы 27 7 выполнениеиспытания 31 8 функцияпростоготехобслуживания 33 13
- Меры предосторожности 13
- Мерыпредосторожности 23 2 местоустановки 24 3 установкавнутреннегоприбора 24 4 прокладкатрубхладагента 25 13
- Перед тестовым прогоном 13
- Перед установкой или перемещением 13
- Перед установкой окружающая среда 13
- Перед электрическими работами 13
- Содержание 13
- Fig 2 1 14
- Fig 3 1 14
- Fig 3 2 14
- Fig 3 3 14
- Fig 3 4 14
- Выбор положения подвесных болтов и труб fig 3 3 14
- Место установки 14
- Месторасположение труб охлаждения и дренажных труб 14
- Наружные размеры прибора внутренний прибор fig 2 1 14
- Подготовка к установке fig 3 2 14
- Проверьте наличие дополнительных принадлежностей к внутреннему прибору fig 3 1 14
- Расстояния установки подвесного болта 14
- Установка внутреннего прибора 14
- Fig 3 5 15
- Fig 3 6 15
- Для устройств в которых используется хладагент r407c 15
- Для устройств в которых используется хладагент r410a 15
- Меры предосторожности 15
- Непосредственное подвешивание прибора метод непосредственного подвешивания 15
- Подготовка внутреннего прибора fig 3 5 15
- Прокладка труб хладагента 15
- Установка внутреннего прибора 15
- Установка внутреннего прибора fig 3 6 15
- Fig 4 1 16
- Fig 4 2 16
- Fig 4 3 16
- Внутренний прибор fig 4 1 16
- Прокладка труб хладагента 16
- Fig 5 1 17
- Fig 6 1 17
- Дренажные трубы 17
- Питание на внутренний прибор подается от наружного прибора 17
- Система 1 1 17
- Электрические работы 17
- Электропроводка fig 6 1 17
- Одновременная двойная тройная четверная система 18
- Отдельные источники электропитания для внутреннего прибора наружного прибора только для применения puhz 18
- Система 1 1 18
- Электрические работы 18
- 2 замажьте сервисный вход в пульт дистанционного управления замазкой для предотвращенияпопаданиякапельросы воды атакжетаракановиличервей fig 3 a дляустановкивраспределительнойкоробке b длянепосредственнойустановкинастеневыберитеоднуизследующихопций проделайтеотверстиевстенедляшнурапультадистанционногоуправления для того чтобыпровестишнурпультадистанционногоуправлениясзади затемзамажьте отверстиезамазкой проведитешнурпультадистанционногоуправлениячерезвырезанноеотверстиев верхнемкорпусе затемзамажьтепрорезьзазкой какописановыше в 1 для проведения шнура пульта дистанционного управления с задней стороны пульта дистанционного управления в 2 для проведения шнура пульта дистанционного управления с верхнего корпуса 19
- 3 длянепосредственнойустановкинастене fig 4 19
- B 1 b 2 19
- Fig 6 2 19
- Fig 6 3 19
- Fig 6 4 19
- Бирка прикрепленнаяоколокаждой схемыподключениядлявнутреннегои наружногоприборов требуется 19
- Для проводного пульта дистанционного управления 19
- Еслиувнутреннегоинаружногоприборовразличныеисточникиэлектропитания см таблицуниже еслииспользуетсядополнительныйсменныйкомплектпроводки изменитепроводкураспределительнойкоробкивнутреннегоприборавсоответствии срисункомсправаинастройкимикропереключателяпанелиуправлениянаружного прибора 19
- Изменениесоединенияразъема распределительнойкоробкивнутреннего прибора требуется 19
- Имеетсятритипабирок биркиa bиc прикрепитесоответствующиебиркик блокамвсоответствиисметодомподключенияпроводки 19
- Комплектклеммисточникаэлектропитания внутреннегоприбора дополнительно требуется 19
- Настройкамикропереключателянаружного прибора толькоприиспользовании отдельныхисточниковэлектропитаниядля внутреннегоприбора наружногоприбора 19
- Примечания 1 диаметр проводов должен соответствовать применимым местным и национальным нормам 2 силовые кабели и кабели соединения внутреннего наружного прибора не должны быть легче экранированного гибкого провода из полихлоропрена модель 245 iec 57 3 длина устанавливаемого кабеля заземления должна превышать длину других кабелей 19
- Процедура установки 1 выберитеместоустановкипультадистанционногоуправления датчикитемпературырасположеныкакнапультедистанционногоуправления таки навнутреннемприборе нижеперечисленные детали приобретаются на месте распределительнаякоробканадведетали тонкаямеднаятрубадляэлектропроводки стопорныегайкиивводныеизоляторы 19
- Пульт дистанционного управления fig 6 2 19
- Спецификациивнутреннегоприбора 19
- Электрические работы 19
- Fig 6 5 20
- Fig 6 6 20
- Установки функций 20
- Функциональная настройка прибора fig 6 6 20
- Электрические работы 20
- Fig 7 1 21
- Fig 7 2 21
- Выполнение испытания 21
- Перед пробным прогоном 21
- Самодиагностика fig 7 2 21
- Выполнение испытания 22
- Процедуры работы в режиме техобслуживания 23
- Функция простого техобслуживания 23
Похожие устройства
- Mitsubishi Electric PCA-RP140KAQ / PU-P140YHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP140KAQ / PU-P140YHAR Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP71KAQ / PU-P71VHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP71KAQ / PU-P71VHAR Инструкция по установке
- Smeg KSE60X3 Руководство по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PCA-RP100KAQ / PU-P100YHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP100KAQ / PU-P100YHAR Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP71KAQ / PUH-P71VHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP71KAQ / PUH-P71VHAR Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP125KAQ / PU-P125YHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP125KAQ / PU-P125YHAR Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP100KAQ / PU-P100VHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP100KAQ / PU-P100VHAR Инструкция по установке
- IGC RAS/RAC-09NHG Инструкция по эксплуатации
- IGC RAS/RAC-09NHG Сертификат
- Mitsubishi Electric PCA-RP125KAQ / PUH-P125YHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP125KAQ / PUH-P125YHAR Инструкция по установке
- Liebherr GN 2613 Инструкция по эксплуатации
- IGC RAS/RAC-24NHG Инструкция по эксплуатации
- IGC RAS/RAC-24NHG Сертификат