![Mitsubishi Electric PCA-RP71HAQ / PUHZ-ZRP71VHA Инструкция по установке онлайн [24/24] 278048](/img/pdf.png)
Mitsubishi Electric PCA-RP71HAQ / PUHZ-ZRP71VHA Инструкция по установке онлайн [24/24] 278048
![Mitsubishi Electric PCA-RP71HAQ / PUHZ-ZRP71VHA Инструкция по установке онлайн [24/24] 278048](/views2/1331121/page24/bg18.png)
Please be sure to put the contact address/telephone number on
this manual before handing it to the customer.
This product is designed and intended for use in the residential,
commercial and light-industrial environment.
HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN
Authorized representative in EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K.
Printed in Japan
RG79D721H02
The product at hand is
based on the following
EU regulations:
• Low Voltage Directive 2006/95/EEC
• Electromagnetic Compatibility Directive 2004/
108/EEC
• Energy-related Products Directive
2009/125/EC *
* Only RP71
RG79D721H02_cover.indd 2 2012/10/09 (火) 午後 3:12:18
Содержание
- Air conditioners 1
- Deutsch 1
- English 1
- Español 1
- Eγxeipiδio oδhγiωn eγkataσtaσhσ 1
- Eλληνικά 1
- Français 1
- Installatiehandleiding 1
- Installation manual 1
- Installationshandbuch 1
- Installationsmanual 1
- Italiano 1
- Manual de instalación 1
- Manual de instalação 1
- Manuale di installazione 1
- Manuel d installation 1
- Montaj elki tabi 1
- Nederlands 1
- Pca rp haq 1
- Português 1
- Svenska 1
- Türkçe 1
- Руководство по установке 1
- Русский 1
- Before starting the test run 2
- Beforeelectricwork 2
- Beforeinstallation euvironment 2
- Beforeinstallationorrelocation 2
- Contents 2
- Safetyprecautions 2
- Checktheindoorunitaccessories fig 1 3
- Fig 3 4 3
- Installationlocation 3
- Installingtheindoorunit 3
- Outline dimensions indoor unit fig 2 1 3
- Preparationforinstallation fig 3
- Refrigerant and drain tubing location 3
- Selectionofsuspensionboltsandtubingpositions fig 3 3
- Suspensionboltinstallingspacing 3
- Directlysuspendingtheunit 4
- For devices that use r407c refrigerant 4
- For devices that use r410a refrigerant 4
- Indoor unit preparation fig 3 5 4
- Installing the refrigerant piping 4
- Installingtheindoorunit 4
- Installingtheindoorunit fig 6 4
- Precautions 4
- Fig 4 1 5
- Fig 4 2 5
- Fig 4 3 5
- Indoor unit fig 4 1 5
- Installing the refrigerant piping 5
- 1system 6
- Drainagepipingwork 6
- Electricalwork 6
- Electricwiring fig 1 6
- Indoorunitpowersuppliedfromoutdoorunit 6
- 1system 7
- Electricalwork 7
- Separateindoorunit outdoorunitpowersupplies forpuhzapplicationonly 7
- Simultaneoustwin triple foursystem 7
- 2 sealtheserviceentrancefortheremotecontrollercordwithputtytopreventpos sibleinvasionofdewdrops water cockroachesorworms fig 3 a forinstallationintheswitchbox b fordirectinstallationonthewallselectoneofthefollowing prepareaholethroughthewalltopasstheremotecontrollercord inordertorun theremotecontrollercordfromtheback thensealtheholewithputty runtheremotecontrollercordthroughthecut outuppercase thensealthecut out notchwithputtysimilarlyasabove b 1 toleadtheremotecontrollercordfromthebackofthecontroller b toruntheremotecontrollercordthroughtheupperportion 8
- 3 fordirectinstallationonthewall fig 4 8
- Electricalwork 8
- Fig 6 4 8
- Iftheindoorandoutdoorunitshaveseparatepowersupplies refertothetableatthe below iftheoptionalwiringreplacementkitisused changetheindoorunitelectrical box wiring refering to the figure in the right and the dip switch settings of the outdoor unitcontrolboard 8
- Indoor unit electrical box connector con nectionchange required 8
- Indoor unit specifications 8
- Indoorpowersupplyterminalkit option required 8
- Installingprocedures 1 selectaninstallingpositionfortheremotecontroller thetemperaturesensorsarelocatedonbothremotecontrollerandindoorunit procurethefollowingpartslocally twopieceswitchbox thincopperconduittube locknutsandbushings 8
- Label affixed near each wiring diagram for theindoorandoutdoorunits required 8
- Notes 1 wiringsizemustcomplywiththeapplicablelocalandnationalcode 2 power supply cords and indoor unit outdoor unit connecting cords shall not be lighter than polychloroprene sheathed flexible cord design 245 iec 57 3 installanearthlongerthanothercables 8
- On off 1 2 sw8 3 8
- Outdoorunitdipswitchsettings whenus ingseparateindoorunit outdoorunitpower suppliesonly 8
- Remote controller fig 6 2 forwiredremotecontroller 8
- There are three types of labels labels a b and c affix the appropriate labels to theunitsaccordingtothewiringmethod 8
- Electricalwork 9
- Functionsettingontheunit fig 6 9
- Functionsettings 9
- Before test run 10
- Fig 7 1 10
- Fig 7 2 10
- Self check fig 7 2 10
- Test run 10
- Test run 11
- 1 pressthe 12
- 2 pressthetemp buttonstosettherefrigerantaddress 12
- 3 selectthedatayouwanttodisplay 12
- 4 pressthe 12
- 5 thedataisdisplayedi 12
- 6 pressthe 12
- Button 12
- Button todeactivatethemaintenancemode 12
- Buttonforthreesecondsorpressthe 12
- Buttonforthreesecondsto activatethemaintenancemode 12
- Buttontoselecttheoperationmode 12
- Byusingthemaintenancemode youcandisplaymanytypesofmaintenancedata ontheremotecontrollersuchastheheatexchangertemperatureandcompressor currentconsumptionfortheindoorandoutdoorunits thisfunctioncanbeusedwhethertheairconditionerisoperatingornot duringairconditioneroperation datacanbecheckedduringeithernormaloperation ormaintenancemodestableoperation thisfunctioncannotbeusedduringthetestrun theavailabilityofthisfunctiondependsontheconnectingoutdoorunit referto thebrochures 12
- Display example comp discharge temperature 64 c 12
- Easymaintenancefunction 12
- Maintenancemodeoperationprocedures 12
- Pressthe 12
- Repeatsteps 2 to 5 tocheckanotherdate 12
- Stableoperation using the maintenance mode the operation frequency can be fixed and the operationcanbestabilized iftheairconditionerisstopped usethefollowing proceduretostartthisoperation 12
- The filter operation time displayed is the number of hours the filter has been used since the filter reset was performed 12
- Youcancheckthedatausingsteps 3 to 5 ofthemaintenancemodeoperation procedureswhilewaitingforthestableoperation 12
- Дренажныетрубы 27 6 электрическиеработы 27 7 выполнениеиспытания 31 8 функцияпростоготехобслуживания 33 13
- Меры предосторожности 13
- Мерыпредосторожности 23 2 местоустановки 24 3 установкавнутреннегоприбора 24 4 прокладкатрубхладагента 25 13
- Перед тестовым прогоном 13
- Перед установкой или перемещением 13
- Перед установкой окружающая среда 13
- Перед электрическими работами 13
- Содержание 13
- Fig 2 1 14
- Fig 3 1 14
- Fig 3 2 14
- Fig 3 3 14
- Fig 3 4 14
- Выбор положения подвесных болтов и труб fig 3 3 14
- Место установки 14
- Месторасположение труб охлаждения и дренажных труб 14
- Наружные размеры прибора внутренний прибор fig 2 1 14
- Подготовка к установке fig 3 2 14
- Проверьте наличие дополнительных принадлежностей к внутреннему прибору fig 3 1 14
- Расстояния установки подвесного болта 14
- Установка внутреннего прибора 14
- Fig 3 5 15
- Fig 3 6 15
- Для устройств в которых используется хладагент r407c 15
- Для устройств в которых используется хладагент r410a 15
- Меры предосторожности 15
- Непосредственное подвешивание прибора метод непосредственного подвешивания 15
- Подготовка внутреннего прибора fig 3 5 15
- Прокладка труб хладагента 15
- Установка внутреннего прибора 15
- Установка внутреннего прибора fig 3 6 15
- Fig 4 1 16
- Fig 4 2 16
- Fig 4 3 16
- Внутренний прибор fig 4 1 16
- Прокладка труб хладагента 16
- Fig 5 1 17
- Fig 6 1 17
- Дренажные трубы 17
- Питание на внутренний прибор подается от наружного прибора 17
- Система 1 1 17
- Электрические работы 17
- Электропроводка fig 6 1 17
- Одновременная двойная тройная четверная система 18
- Отдельные источники электропитания для внутреннего прибора наружного прибора только для применения puhz 18
- Система 1 1 18
- Электрические работы 18
- 2 замажьте сервисный вход в пульт дистанционного управления замазкой для предотвращенияпопаданиякапельросы воды атакжетаракановиличервей fig 3 a дляустановкивраспределительнойкоробке b длянепосредственнойустановкинастеневыберитеоднуизследующихопций проделайтеотверстиевстенедляшнурапультадистанционногоуправления для того чтобыпровестишнурпультадистанционногоуправлениясзади затемзамажьте отверстиезамазкой проведитешнурпультадистанционногоуправлениячерезвырезанноеотверстиев верхнемкорпусе затемзамажьтепрорезьзазкой какописановыше в 1 для проведения шнура пульта дистанционного управления с задней стороны пульта дистанционного управления в 2 для проведения шнура пульта дистанционного управления с верхнего корпуса 19
- 3 длянепосредственнойустановкинастене fig 4 19
- B 1 b 2 19
- Fig 6 2 19
- Fig 6 3 19
- Fig 6 4 19
- Бирка прикрепленнаяоколокаждой схемыподключениядлявнутреннегои наружногоприборов требуется 19
- Для проводного пульта дистанционного управления 19
- Еслиувнутреннегоинаружногоприборовразличныеисточникиэлектропитания см таблицуниже еслииспользуетсядополнительныйсменныйкомплектпроводки изменитепроводкураспределительнойкоробкивнутреннегоприборавсоответствии срисункомсправаинастройкимикропереключателяпанелиуправлениянаружного прибора 19
- Изменениесоединенияразъема распределительнойкоробкивнутреннего прибора требуется 19
- Имеетсятритипабирок биркиa bиc прикрепитесоответствующиебиркик блокамвсоответствиисметодомподключенияпроводки 19
- Комплектклеммисточникаэлектропитания внутреннегоприбора дополнительно требуется 19
- Настройкамикропереключателянаружного прибора толькоприиспользовании отдельныхисточниковэлектропитаниядля внутреннегоприбора наружногоприбора 19
- Примечания 1 диаметр проводов должен соответствовать применимым местным и национальным нормам 2 силовые кабели и кабели соединения внутреннего наружного прибора не должны быть легче экранированного гибкого провода из полихлоропрена модель 245 iec 57 3 длина устанавливаемого кабеля заземления должна превышать длину других кабелей 19
- Процедура установки 1 выберитеместоустановкипультадистанционногоуправления датчикитемпературырасположеныкакнапультедистанционногоуправления таки навнутреннемприборе нижеперечисленные детали приобретаются на месте распределительнаякоробканадведетали тонкаямеднаятрубадляэлектропроводки стопорныегайкиивводныеизоляторы 19
- Пульт дистанционного управления fig 6 2 19
- Спецификациивнутреннегоприбора 19
- Электрические работы 19
- Fig 6 5 20
- Fig 6 6 20
- Установки функций 20
- Функциональная настройка прибора fig 6 6 20
- Электрические работы 20
- Fig 7 1 21
- Fig 7 2 21
- Выполнение испытания 21
- Перед пробным прогоном 21
- Самодиагностика fig 7 2 21
- Выполнение испытания 22
- Процедуры работы в режиме техобслуживания 23
- Функция простого техобслуживания 23
Похожие устройства
- Mitsubishi Electric PCA-RP140KAQ / PU-P140YHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP140KAQ / PU-P140YHAR Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP71KAQ / PU-P71VHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP71KAQ / PU-P71VHAR Инструкция по установке
- Smeg KSE60X3 Руководство по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PCA-RP100KAQ / PU-P100YHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP100KAQ / PU-P100YHAR Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP71KAQ / PUH-P71VHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP71KAQ / PUH-P71VHAR Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP125KAQ / PU-P125YHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP125KAQ / PU-P125YHAR Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP100KAQ / PU-P100VHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP100KAQ / PU-P100VHAR Инструкция по установке
- IGC RAS/RAC-09NHG Инструкция по эксплуатации
- IGC RAS/RAC-09NHG Сертификат
- Mitsubishi Electric PCA-RP125KAQ / PUH-P125YHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PCA-RP125KAQ / PUH-P125YHAR Инструкция по установке
- Liebherr GN 2613 Инструкция по эксплуатации
- IGC RAS/RAC-24NHG Инструкция по эксплуатации
- IGC RAS/RAC-24NHG Сертификат