![Electrolux EC 2200 AOW1 [18/64] Қауіпсіздік туралы мағлұматтар](/img/pdf.png)
Electrolux EC 2200 AOW1 [18/64] Қауіпсіздік туралы мағлұматтар
![Electrolux EC 2200 AOW1 [18/64] Қауіпсіздік туралы мағлұматтар](/views2/1033505/page18/bg12.png)
1.
ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР
Құрылғыны орнатып, ең алғаш пайдаланбас
бұрын, өз қауіпсіздігіңіз бен құрылғыны дұрыс
қолдану мақсатында, пайдаланушыға
арналған бұл нұсқаулықты, оның ішінде
кеңестері мен ескертулеріне назар салып
оқып шығыңыз. Осы құрылғыны
пайдаланатын адамдардың барлығы, қажетсіз
ақаулықтар мен тұрмыстық апаттардың алдын
алу үшін,оны пайдалану тәсілдерімен және
қауіпсіздікті қамтамасыз ететін
функцияларымен жете таныс болуы керек.
Осы қолдану туралы нұсқаулықты сақтап
қойыңыз және тоңазытқышты басқа
адамдарға бергеніңізде немесе
сатқаныңызда, оны пайдаланатын әрбір
адамның бұйымның қолданыс мерзімі
аяқталғанға дейін оған қатысты пайдалану
және қауіпсіздік шараларынан хабардар
болуы үшін нұсқаулықты да қоса беруді
ұмытпаңыз.
Адам өмірі мен құрылғының қауіпсіздігін
қамтамасыз ету үшін осы пайдаланушы
нұсқаулығындағы ескертулерді орындаңыз,
себебі қадағалаудың жеткіліксіздігінен туған
ақаулық үшін өндіруші жауапкершілік
көтермейді.
1.1 Балалар мен әлсіз адамдардың
қауіпсіздігі
• Бұл құрылғыны физиологиялық, сезімдік не
болмаса ақыл-ой деңгейіне байланысты не
пеш жұмысына қатысты тәжрибиесі мен
білімінің аздығына байланысты пайдалана
алмайтын адамдар (балаларды қоса
алғанда), пешті пайдалану туралы ерекше
нұсқауларды алмайынша не олардың
қауіпсіздігіне ие адамның қадағалауынсыз
пайдаланбауға тиіс.
Балалар құрылғымен ойнамас үшін оларды
қадағалап отыру қажет.
• Машинаның орауыштары мен қорабын
балалардың қолы жетпейтін жерде
сақтаңыз. Тұншығып кету қаупі бар.
• Егер құрылғыны тастасаңыз, оның ашасын
розеткадан суырыңыз да, қорек сымын
қиып(құрылғыға барынша тақата)балалар
ішіне кіріп қамалып не электр тогының
қатерлі әсеріне ұшырамас үшін есігін
ағытып алып тастаңыз.
• Егер есігі магнитті тығыздағышпен
жабдықталған бұл құрылғыны, есігінде не
қақпағында серіппелі құлыбы бар ескі
құрылғының орнына қоймақ болсаңыз, ескі
құрылғыны ең алдымен оның серіппелі
құлыбын жарамсыз етіп барып тастаңыз.
Бұл құрылғыны бала ішіне қамалып
қалатын қауіп көзіне айналудан сақтайды.
1.2 Жалпы қауіпсіздік туралы
мағлұматтар
Назарыңызда болсын!
Құрылғының корпусындағы немесе
кіріктірілген элементіндегі желдеткіш
саңылауларды бітемей, ашық ұстаңыз.
• Осы нұсқаулықта айтылғандай, бұл
құрылғы әдеттегі үй жағдайларында
тамақты және/немесе сусындарды сақтау
үшін арналған.
• Жібіту үдерісін жылдамдату мақсатында
ешқандай механикалық немесе кез келген
басқа жасанды құралды пайдаланушы
болмаңыз.
• Өндіруші рұқсат бермеген болса,
тоңазытқыш құрылғылардың ішіне басқа
электр құрылғыларды (балмұздақ жасайтын
құрылғы сияқты) салып қолданушы
болмаңыз.
• Салқындатқыш зат ағатын жүйеге зақым
келтірмеңіз.
• Құрылғының салқындатқыш зат ағатын
жүйесінде изобутан (R600a) және қоршаған
ортамен сыйысымдылығы жоғары, бірақ
сонда да жанғыш зат болып табылатын,
табиғи газ болады.
Құрылғының тасымалдау және орнату
кезінде салқындатқыш зат жүйесіне зақым
келтірілмейтініне көз жеткізіңіз.
Салқындатқыш зат жүйесі зақымдалса:
– жалын от пен тұтату көздері болмауы
тиіс
– құрылғы орналасқан бөлмені жақсылап
желдетіңіз
• Осы өнімді немесе оның сипаттарын
өзгерту қауіпті. Кабельге зақым келсе қысқа
тұйықталу, өрт шығу және/немесе тоқ соғу
қаупі төнеді.
18
www.electrolux.com
Содержание
- Gondolunk önre 2
- Tartalomjegyzék 2
- Vásárlói támogatás és szerviz 2
- Biztonsági információk 3
- Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága 3
- Általános biztonsági tudnivalók 3
- Környezetvédelem 4
- Napi használat 4
- Szerviz 4
- Ápolás és tisztítás 4
- Üzembe helyezés 4
- A hőmérséklet beállítása 5
- Bekapcsolás 5
- Kikapcsolás 5
- Működés 5
- Termékleírás 5
- A készülék belsejének tisztítása 6
- Action freeze funkció 6
- Első használat 6
- Kezelőpanel 6
- Magas hőmérséklet miatti riasztás 6
- A fedél nyitása és zárása 7
- Fagyasztott élelmiszerek tárolása 7
- Friss élelmiszerek lefagyasztása 7
- Napi használat 7
- Tárolókosarak 7
- Hasznos javaslatok és tanácsok 8
- Időszakos tisztítás 8
- Ápolás és tisztítás 8
- Ötletek fagyasztott élelmiszerek tárolásához 8
- Ötletek fagyasztáshoz 8
- A fagyasztó leolvasztása 9
- A készülék üzemen kívül helyezése 9
- Mit tegyek ha 10
- Elektromos csatlakoztatás 12
- Elhelyezés 12
- Hívjon villanyszerelőt 12
- Izzócsere 12
- Klíma osztály 12
- Környezeti hőmérséklet 12
- N 16 c és 32 c között 12
- Nincs feszültség a csatlako nincs feszültség a csatlako zóaljzatban próbáljon ahhoz egy másik készüléket csatla koztatni 12
- Probléma lehetséges ok megoldás 12
- Sn 10 c és 32 c között 12
- St 16 c és 38 c között 12
- T 16 c és 43 c között 12
- Ügyfélszolgálat 12
- Üzembe helyezés 12
- Szellőzési követelmények 13
- Sssrrr 14
- Műszaki adatok 15
- Környezetvédelmi tudnivalók 16
- Мазмұны 17
- Сіз ойымызда болдыңыз 17
- Тұтынушыға көмек қызмет көрсету 17
- Балалар мен әлсіз адамдардың қауіпсіздігі 18
- Жалпы қауіпсіздік туралы мағлұматтар 18
- Қауіпсіздік туралы мағлұматтар 18
- Күнделікті пайдалану 19
- Күтім көрсету және тазалау 19
- Орнату 19
- Қызмет 19
- Бұйым сипаттамасы 20
- Қоршаған ортаны қорғау 20
- Action freeze функциясы 21
- Іске қосу 21
- Басқару панелі 21
- Жұмыс жүйесі 21
- Сөндіру 21
- Температураны реттеу 21
- Ішін тазалау 22
- Бірінші қолдану 22
- Есікті ашу және жабу 22
- Жаңа тағамды мұздату 22
- Жоғары температураны ескерту сигналы 22
- Мұздатылған тағамды сақтайтын камера 22
- Әркүндік қолдану 22
- Мұздатылған тағамды сақтау бойынша кеңес 23
- Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер 23
- Тағам сақтауға арналған себеттер 23
- Тоңазыту туралы кеңес 23
- Күту менен тазалау 24
- Мерзімді тазалау 24
- Мұздатқыш камераның мұзын еріту 24
- Құрылғыны қолданбаған кезде 24
- Не істерсіңіз егер 25
- Шамды ауыстыру 27
- Қызмет көрсету 27
- N 16 c бастап 32 c дейін 28
- Sn 10 c бастап 32 c дейін 28
- St 16 c бастап 38 c дейін 28
- T 16 c бастап 43 c дейін 28
- Ауа райы санаты 28
- Бөлме температурасы 28
- Желдетуге қойылатын талаптар 28
- Орналастыру 28
- Орнату 28
- Шуыл түрлері 28
- Электр желісіне жалғау 28
- Sssrrr 30
- Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар 31
- Мы думаем о вас 32
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 32
- Содержание 32
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 33
- Общие правила по технике безопасности 33
- Сведения по технике безопасности 33
- Ежедневная эксплуатация 34
- Обслуживание 34
- Установка 34
- Чистка и уход 34
- Защита окружающей среды 35
- Описание изделия 35
- Включение 36
- Выключение 36
- Описание работы 36
- Панель управления 36
- Регулирование температуры 36
- Функция action freeze 36
- Ежедневное использование 37
- Замораживание свежих продуктов 37
- Оповещение о высокой температуре 37
- Открывание и закрывание крышки 37
- Первое использование 37
- Хранение замороженных продуктов 37
- Чистка холодильника изнутри 37
- Корзины для хранения 38
- Полезные советы 38
- Рекомендации по замораживанию 38
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 38
- Перерывы в эксплуатации 39
- Периодическая чистка 39
- Размораживание морозильника 39
- Уход и очистка 39
- Что делать если 40
- Замена лампы 42
- Техническое обслуживание 42
- N от 16 c до 32 c 43
- Sn от 10 c до 32 c 43
- St от 16 c до 38 c 43
- T от 16 c до 43 c 43
- Клима тиче ский класс 43
- Подключение к электросети 43
- Размещение 43
- Температура окружающей сре ды 43
- Требования по вентиляции 43
- Установка 43
- Шумы при работе 43
- Sssrrr 45
- Охрана окружающей среды 46
- Innehåll 47
- Kundtjänst och service 47
- We re thinking of you 47
- Allmän säkerhet 48
- Säkerhet för barn och handikappade 48
- Säkerhetsinformation 48
- Daglig användning 49
- Installation 49
- Miljöskydd 49
- Service 49
- Skötsel och rengöring 49
- Användning 50
- Produktbeskrivning 50
- Stänga av 50
- Sätta på produkten 50
- Temperaturreglering 50
- Action freeze funktion 51
- Kontrollpanel 51
- Larm vid för hög temperatur 51
- Daglig användning 52
- Förvaring av fryst mat 52
- Infrysning av färsk mat 52
- Invändig rengöring 52
- När maskinen används första gången 52
- Öppna och stänga locket 52
- Förvaringskorgar 53
- Råd och tips 53
- Tips om förvaring av fryst mat 53
- Tips om infrysning 53
- Avfrostning av frysen 54
- Långa uppehåll 54
- Regelbunden rengöring 54
- Underhåll och rengöring 54
- Om maskinen inte fungerar 55
- Byte av lampan 57
- Elektrisk anslutning 57
- Eluttaget är strömlöst pro eluttaget är strömlöst pro va med att ansluta en an nan apparat till eluttaget 57
- Installation 57
- Kli mat klass 57
- Kundtjänst 57
- N 16 c till 32 c 57
- Omgivningstemperatur 57
- Placering 57
- Problem möjlig orsak åtgärd 57
- Sn 10 c till 32 c 57
- St 16 c till 38 c 57
- T 16 c till 43 c 57
- Tillkalla en elektriker 57
- Buller 58
- Ventilationskrav 58
- Sssrrr 59
- 806 665 876 806 665 60
- Miljöskydd 60
- Mått höjd bredd djup mm ytterligare teknisk information finner du på typskylten som sit ter på höger sida utanpå pro dukten 60
- Tekniska data 60
- Temperatu rökningstid 60
- Timmar 60
Похожие устройства
- Samsung R1033 Инструкция по эксплуатации
- Philips SCH 550/20 Инструкция по эксплуатации
- Ajetrays AJ-446 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EC 2233 AOW1 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-36PD30F/P Инструкция по эксплуатации
- Philips HR7605/10 Инструкция по эксплуатации
- Alan 100+ Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EC 2640 AOW Инструкция по эксплуатации
- Minolta Dimage 7 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 7620/70 Инструкция по эксплуатации
- Alan 48+ Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EC 2800 AOW1 Инструкция по эксплуатации
- Janome 415 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR7772/00 Инструкция по эксплуатации
- Alan 48 excel Инструкция по эксплуатации
- Soundmax SM-DVD5105 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR7772/50 Инструкция по эксплуатации
- Alan 42 Инструкция по эксплуатации
- Samsung R1015J Инструкция по эксплуатации
- Philips HD 4676/20 Инструкция по эксплуатации