![Zigmund & Shtain K 200.91 S [35/56] Lietuviųk](/img/pdf.png)
Zigmund & Shtain K 200.91 S [35/56] Lietuviųk
![Zigmund & Shtain K 200.91 S [35/56] Lietuviųk](/views2/1034669/page35/bg23.png)
- 35 -
Kad tīrais ltrs ir pareizi uzstādīts, lai atiestatītu elektronisko
atmiņu, nospiediet A pogu uz apmēram piecām sekundēm,
līdz displeja vienumā C pārtrauc mirgot F vai A burts.
RAŽOTĀJS NEUZŅEMAS NEKĀDU ATBILDĪBU PAR
ZAUDĒJUMIEM, KAS RADUŠIES ŠINĪ NSTRUKCIJĀ SNIEGTO
BRĪDINĀJUMU NEIEVĒROŠANAS REZULTĀTĀ.
LIETUVIŲK
LT
BENDRI BRUOŽAI
Įdėmiai perskaitykite šią svarbią informaciją dėl montavimo
saugos ir techninio aptarnavimo. Šį informacinį bukletą
laikykite prieinamoje vietoje, jei prireiktų juo pasinaudoti
ateityje. Šis prietaisas sukurtas naudoti su vamzdžiais (oro
išleidimas į išorę – 1B pav.), filtravimo sistema (oro cirkuliacija
viduje – 1A pav.).
SAUGOS ATSARGUMO PRIEMONĖS
1. Būkite atsargūs, kai dūmtraukis veikia kartu su atvira
ugniaviete ar degikliu, kuris priklauso nuo aplinkos oro ir
kuris maitinamas ne elektros energija, nes dūmtraukis iš
aplinkos pašalina orą, kuris reikalingas degikliui ar ugniavietei
oksidavimuisi. Neigiamas slėgis aplinkoje neturi viršyti 4 Pa
(4x10-5 barų). Saugiam dūmtraukio naudojimui suteikite
atitinkamą aplinkos ventiliaciją. Vadovaukitės vietiniais
įstatymais išoriniam oro išsiurbimui.
Prieš prijungiant prietaisą prie elektros maitinimo
tinklo:
- duomenų plokštelėje (pritvirtintoje prietaiso viduje)
patikrinkite, ar įtampa ir galia atitinka tinklo parametrus ir ar
tinka lizdas. Jei dvejojate, paklauskite kvalifikuoto elektriko.
-Jei maitinimo kabelis sugadintas, jį reikia pakeisti kitu kabeliu
ar specialiu agregatu, kurį galima įsigyti tiesiai iš gamintojo
arba iš techninės pagalbos centro.
-Prijunkite prietaisą prie maitinimo šaltinio naudodami kištuką
su 3 amperų saugikliu arba 2 dviejų fazių laidus, apsaugotus
3 amperų saugikliais.
2. Dėmesio!
Esant tam tikroms sąlygoms elektros prietaisai gali kelti
pavojų.
A) Kol dūmtraukis veikia, netikrinkite filtrų būsenos.
B) Naudojant apšvietimo įrenginius ar iš karto po ilgo
jų naudojimo nelieskite elektros lempučių ar gretimų
sričių.
C) Po dūmtraukiu draudžiama gaminti patiekalus
apipilant spiritu ir uždegant.
D) Venkite atviros liepsnos, nes ji gali sugadinti filtrus ir
sukelti gaisrą
E) Nuolat tikrinkite gaminamą maistą, kad perkaitęs
aliejus nesukeltų gaisro
F) Prieš bet kokį techninį aptarnavimą atjunkite elektros
kištuką.
G) Šis prietaisas neskirtas naudoti mažiems vaikams ar
nepatyrusiems darbuotojams be priežiūros
H) Mažus vaikus būtina prižiūrėti, kad nežaistų su
prietaisu
I)Kambarys turi būti atitinkamai vėdinamas, kai
dūmtraukis naudojamas tuo pačiu metu kaip ir prietaisai,
deginantys dujas ar kitokį kurą
L) Valant ne pagal instrukcijas gali kilti gaisras
Prietaisas atitinka Europos direktyvą EC/2002/96 dėl elektrinės
ir elektroninės įrangos atliekų (EEĮA). Užtikrindamas tinkamą
prietaiso išmetimą vartotojas padeda išvengti galimos žalos
aplinkai ar žmonių sveikatai.
Simbolis
ant produkto arba ant su juo pateikiamo
dokumento rodo, kad įrenginys nėra buitinės atliekos,
todėl jį reikia pristatyti į atitinkamą elektros ir elektroninių
prietaisų perdirbimo surinkimo punktą. Išmesdami atliekas
vadovaukitės vietiniais nurodymais. Išsamesnės informacijos
apie šio produkto naudojimą, pakartotinį naudojimą ir
perdirbimą kreipkitės į vietinę administraciją, buitinių atliekų
surinkimo tarnybą arba į parduotuvę, kurioje prietaisą
įsigijote.
INSTALIAVIMO INSTRUKCIJOS
Montuoti ir prijungti prie elektros tinklo gali tik kvalifikuotas
personalas.
• Elektros prijungimas
Prietaisas pagamintas kaip II klasės, todėl įžeminimo kabelis
nereikalingas.
Prijungimas prie maitinimo tinklo atliekamas tokiu būdu:
RUDA = L linija
MĖLYNA = N neutrali
Jei tai nenurodoma, kištuką prijunkite prie elektrinės apkrovos,
nurodytos aprašymo etiketėje. Jei yra kištukas, dūmtraukį
gaubtą reikia sumontuoti taip, kad kištukas būtų lengvai
pasiekiamas. Daugiapolis jungtukas su minimalia 3 mm anga
tarp kontaktų, veikiantis kartu su elektros apkrova ir vietiniais
standartais, turi būti patalpintas tarp prietaiso ir tinklo, jei būtų
jungiama tiesiogiai prie elektros tinklo.
• Minimalus atstumas tarp virimo puodų palaikymo paviršių
ant viryklės viršaus ir apatinės dūmtraukio dalies turi būti bent
65 cm. Jei naudojamas iš dviejų dalių sudarytas prijungimo
vamzdis, viršutinę dalį reikia patalpinti už apatinės dalies.
Dūmtraukio išmetimo vamzdžio nejunkite prie to paties
konduktoriaus, naudojamo karštam orui cirkuliuoti arba
dūmams išsiurbti iš kitų prietaisų, generuojamų kitais,
ne elektros, šaltiniais.Prieš tęsdami montavimą nuimkite
filtrą (-us) nuo riebalų (5 pav.), kad prietaisą būtų lengviau
tvarkyti.
Prietaisą montuojant su įsiurbimo versija, paruoškite angą
oro išsiurbimui.
• Tvirtinimas prie sienos
išgręžkite angas A pagal nurodytus atstumus (2 pav.).
Prietaisą pritaisykite prie sienos ir sulygiuokite jį horizontaliai
prie sieninių sekcijų. Prietaisą sureguliavę, dūmtraukį
tvirtai pritvirtinkite, naudodami A varžtus (4 pav.). Įvairiam
montavimui naudokite varžtus ir varžtų inkarus, tinkamus
sienos tipui (pvz., gelžbetoniui, tinko plokštei ir t.t.). Jei varžtai
ir varžtų inkarai pateikiami su produktu, patikrinkite, ar jie tinka
sienos, ant kurios bus taisomas dūmtraukis, tipui.
• Dekoratyvinio teleskopinio dūmtakio pritvirtinimas
Elektros maitinimo tinklą montuokite pagal dekoratyvinio
dūmtakio matmenis. Jei prietaisą reikia montuoti su
vamzdžiu arba išoriniu varikliu, paruoškite oro išmetimo
angą. Sureguliuokite viršutinio dūmtakio laikytuvo plotą (3
pav.). Tada jį varžtais A (3 pav.) pritvirtinkite prie lubų taip, kad
jis būtų vienodame lygmenyje su dūmtraukiu ir atitinkamu
atstumu nuo lubų, kaip parodyta 2 pav. C flanšą pritvirtinkite
prie oro išleidimo angos naudodami sujungimo vamzdį
(4 pav.). Viršutinį dūmtakį įstatykite į apatinį. Pritvirtinkite
Содержание
- English 4
- General 4
- Installation instructions 4
- Safety precaution 4
- Use and maintenance 5
- Bezpecnostní opatrení 6
- Návod k instalaci 6
- Česky 6
- Použití a údržba 7
- Generelle oplysninger 8
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 8
- Brug og vedligeholdelse 9
- Instruktion ved installering 9
- Turvaohjeita 10
- Yleistä 10
- Asennusohjeet 11
- Käyttö ja huolto 11
- Eλλhnika 12
- Γενικα 12
- Υπ δει εισ ασφαλειασ 12
- Δηγιεσ εγκαταστασησ 13
- Ρηση και συντηρηση 14
- Biztonsági figyelmeztetések 15
- Felszerelési utasítások 15
- Magyar 15
- Általános tudnivalók 15
- Használat és karbantartás 16
- Generelt 17
- Installasjonsveiledning 17
- Sikkerhets informasjon 17
- Bruk og vedlikehold 18
- Informacje ogólne 19
- Polski 19
- Uwagi o bezpieczeństwie 19
- Eksploatacja i konserwacja 20
- Instrukcje do instalacji 20
- Descriere generală 21
- Instrucţiuni de siguranţă 21
- Romania 21
- Instrucţiuni de montaj 22
- Utilizare şi întreţinere 22
- Инструкции по установке 24
- Меры предосторожости 24
- Общие свидения 24
- Русский 24
- Эксплуатация и техход 25
- Observera 26
- Sverige 26
- Säkerhetsföreskrifter 26
- Användning och underhåll 27
- Nstallations instruktioner 27
- Slovenščina 28
- Splošno 28
- Varnostna opozorila 28
- Navodila za namestitev 29
- Uporaba in vzdrževanje 29
- Hrvatski 30
- Općenito 30
- Upozorenja za sigurnost 30
- Uporaba i održavanje 31
- Upute za postavljanje 31
- Drošības norādījumi 32
- Latviešu 32
- Vispārēji norā dījumi 32
- Izmantošana un apkope 33
- Uzstādīšanas instrukcija 33
- Bendri bruožai 35
- Instaliavimo instrukcijos 35
- Lietuviųk 35
- Saugos atsargumo priemonės 35
- Naudojimasis ir techninė priežiūra 36
- Aigaldamisjuhend 37
- Ohutusnormid 37
- Üldist 37
- Kasutus ja hooldus 38
- Інструкції з установки 39
- Загальні зауваження 39
- Заходи безпеки 39
- Українською 39
- Використання та обслуговування 40
- Български 41
- Общи данни 41
- Предупреждения за безопасност 41
- Инструкции за инсталиране 42
- Експлоатация и поддръжка 43
- Bezpečnostné pokyny 44
- Slovensky 44
- Základné údaje 44
- Pokyny pre inštaláciu 45
- Použitie a údržba 45
- Bezbednosna upozorenja 46
- Opšti deo 46
- Srpski 46
- Upotreba i održavanje 47
- Uputstva za postavljanje 47
- Безбедносни мерки 49
- Македонски 49
- Општо 49
- Упатство за местење 49
- Користење и одржување 50
Похожие устройства
- Casio G-SHOCK AWG-101-1AER Инструкция по эксплуатации
- Philips SRU7060/10 Инструкция по эксплуатации
- Kodak DX7630 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-1520 Инструкция по эксплуатации
- Casio G-SHOCK AWG-101F-4AER Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 206.61 S Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-2007 Инструкция по эксплуатации
- Aurora Platinum 70e Инструкция по эксплуатации
- Casio G-SHOCK GS-1100-1AER Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 206.61 W Инструкция по эксплуатации
- Philips SBC MD150/00 Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-LS755P Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1680 S Инструкция по эксплуатации
- Casio G-SHOCK GS-1150-1AER Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 206.91 S Инструкция по эксплуатации
- Ariston LV 645 A Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1692 SR Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 206.91 W Инструкция по эксплуатации
- Casio G-SHOCK GW-2300F-4ER Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8620/01 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения