![Stadler Form Processor One SFP.400 [3/12] Stadler form](/img/pdf.png)
Stadler Form Processor One SFP.400 [3/12] Stadler form
Stadler Form
®
Уважаемый покупатель!
d
Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute Wahl getroffen. Es wird Ihnen bei
richtiger P ege während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten Inbetriebnahme
bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Gebrauchsanweisung gut durchzulesen und vor
allem die nachfolgenden Sicherheitshinweise zu beachten.
Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen dieses Gerät nicht
benutzen. Bewahren Sie die Verpackung für eine spätere Verwendung auf, vernichten
Sie aber sämtliche Plastikbeutel, da diese für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden könnten.
e
You have chosen well by purchasing this appliance. It will provide you with many years
service if you take proper care of it. However, before using appliance for the rst time,
we request that you read these instructions thoroughly, and most of all to note the safety
instructions below. Any persons who are unfamiliar with these instructions must not use
the appliance. Keep the packaging for later use. However, destroy all plastic bags, as
these can become dangerous toys for children.
f
Vous avez fait le bon choix en achetant cet appareil. S’il est entretenu correctement,
il vous rendra service pendant de longues années. Lisez attentivement la notice
d’utilisation avant la première mise en service de l’appareil et respectez les instruc-
tions de sécurité indiquées ci-dessous. Les personnes qui ne connaissent pas le mode
d’emploi de l’appareil ne doivent pas l’utiliser. Gardez l’emballage pour une utilisation
ultérieure, mais détruisez tous les sacs en plastique qui, utilisés comme jouets, sont très
dangereux pour les enfants.
r
Поздравляем с приобретением нового кухонного процессора. При правильной
эксплуатации он прослужит Вам долгие годы. Прежде, чем использовать этот
электроприбор, внимательно прочтите инструкцию и строго следуйте приведенным
рекомендациям. Лицам, не имеющим достаточных навыков по использованию
электроприборов или не знакомым с инструкцией по эксплуатации, запрещается
использовать этот электроприбор. Сохраните упаковку в местах, недоступных для
детей.
Для получения дополнительной информации посетите наш сайт: www.stadlerform.ch, www.stadlerform.ru
Содержание
- Processor one 1
- Stadler form 1
- Stadler form 3
- Уважаемый покупатель 3
- 240 в 4
- См 2 л 4
- Vor dem erstgebrauch reinigen clean well before using for the fi rst time bien nettoyer avant la première utilisation перед первым использованием вымойте все съемные детали 5
- Vorbereiten preparation préparer подготовка к работе 5
- Gebrauchen use utiliser использование 6
- Zum mixen hacken raffeln schneiden pürieren mixing chopping grating cutting puree pour mixer hacher couper râper réduire en purée смешивание измельчение шинкование нарезка ломтиками приготовление пюре 6
- Gerät sofort reinigen clean appliance after use nettoyer immédiatement l appareil выполните чистку процессора 7
- Nach dem gebrauch after use après utilisation после использования 7
- Anwendungsmöglichkeiten applications possibilités d utilisation использование насадок 8
- Reinigung cleaning nettoyage чистка 9
- Sicherheitshinweise security hints indications pour la sécurité инструкции по безопасности 10
- Caractéristiques techniques 12
- Processor one 12
- Specifications 12
- Stadler form 12
- Technische daten 12
- Технические характеристики 12
Похожие устройства
- Supra STV-LC19660WL Инструкция по эксплуатации
- Samsung SV-DVD541P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC50 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DCS-404K-KDN Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC24660FL Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1669/90 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG 5052 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC70 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer XW-NAV1K-K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC32660FL Инструкция по эксплуатации
- Miele W 3985 WPS Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC80 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PD-D6MK2-K Black Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1607 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC19663WL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-26LX500P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LS2 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PL-990 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC24663FL Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart R930 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Потекла чаша кухонного процессора Stadler Forn SFP.400. Где купить новую чашу? Менять процессор (великолепный) не хочется, а платить 10 штук нет возможности. Что делать? Помогите.
8 лет назад