![Stadler Form Processor One SFP.400 [5/12] Vorbereiten preparation préparer подготовка к работе](/img/pdf.png)
Stadler Form Processor One SFP.400 [5/12] Vorbereiten preparation préparer подготовка к работе
![Stadler Form Processor One SFP.400 [5/12] Vorbereiten preparation préparer подготовка к работе](/views2/1035450/page5/bg5.png)
Vorbereiten
Preparation
Préparer
Подготовка к работе
Vor dem Erstgebrauch reinigen
Clean well before using for the rst time
Bien nettoyer avant la première utilisation
Перед первым использованием вымойте все съемные детали.
I
1
2 4
5
Sockel stabil hinstellen
Put base on stable surface
Placer le socle en position stable
Установите основание с двигателем
на устойчивую поверхность
Mixbehälter aufsetzen
Attach mixing container
Fixer le récipient
Установите и зафиксируйте чашу
для смешивания.
Zusammensetzen je nach Anwendung
Con guration depending on application
Assemblage en fonction de l‘utilisation
Установите на привод держатель и не-
обходимую насадку
Deckel aufsetzen
Place lid on
Placer le couvercle
Наденьте на чашу крышку и зафиксируйте
Gerät einstecken
Plug in appliance
Brancher l’appareil
Подключите к электросети
Das Messer ist sehr scharf. Verletzungsgefahr!
Circular blade is very sharp. Risk of injury!
La lame est très coupante. Danger de blessure!
Лезвия ножей очень острые! Опасность получения травмы!
Gerät nie auf unebenen Flächen betreiben
Never operate appliance on uneven surfaces
Ne jamais utiliser l’appareil sur des surfaces inégales
Не эксплуатируйте процессор на неровных или неустойчивых поверхностях
Gerät funktioniert nur bei eingesetztem Mixbehälter und Deckel
Device only works with mixing container and lid inserted
L‘appareil ne fonctionne que si le bol mixeur et le couvercle
ont été correctement installés
Процессор не включится при неправильной фиксации чаши и крышки.
1
2
1
2
3
Содержание
- Processor one 1
- Stadler form 1
- Stadler form 3
- Уважаемый покупатель 3
- 240 в 4
- См 2 л 4
- Vor dem erstgebrauch reinigen clean well before using for the fi rst time bien nettoyer avant la première utilisation перед первым использованием вымойте все съемные детали 5
- Vorbereiten preparation préparer подготовка к работе 5
- Gebrauchen use utiliser использование 6
- Zum mixen hacken raffeln schneiden pürieren mixing chopping grating cutting puree pour mixer hacher couper râper réduire en purée смешивание измельчение шинкование нарезка ломтиками приготовление пюре 6
- Gerät sofort reinigen clean appliance after use nettoyer immédiatement l appareil выполните чистку процессора 7
- Nach dem gebrauch after use après utilisation после использования 7
- Anwendungsmöglichkeiten applications possibilités d utilisation использование насадок 8
- Reinigung cleaning nettoyage чистка 9
- Sicherheitshinweise security hints indications pour la sécurité инструкции по безопасности 10
- Caractéristiques techniques 12
- Processor one 12
- Specifications 12
- Stadler form 12
- Technische daten 12
- Технические характеристики 12
Похожие устройства
- Supra STV-LC19660WL Инструкция по эксплуатации
- Samsung SV-DVD541P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC50 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DCS-404K-KDN Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC24660FL Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1669/90 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG 5052 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC70 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer XW-NAV1K-K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC32660FL Инструкция по эксплуатации
- Miele W 3985 WPS Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LC80 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PD-D6MK2-K Black Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 1607 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC19663WL Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-26LX500P Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LS2 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PL-990 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC24663FL Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart R930 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения