Kenwood 0WSJM021A2 [20/66] Español
![Kenwood KMIX SJM023 0WSJM02302 [20/66] Español](/views2/1356827/page20/bg14.png)
Содержание
- Kenwood 1
- Sjm020a series 1
- English 2
- Safety 2
- Care and cleaning 3
- To use your kettle 3
- Service and customer care 4
- Nederlands 5
- Veiligheid 5
- Het gebruik van uw ketel 6
- Onderhoud en reiniging 6
- Onderhoud en klantenservice 7
- Français 8
- Sécurité 8
- Entretien et nettoyage 9
- Légende 9
- Utilisation de votre bouilloire 9
- Service après vente 10
- Deutsch 11
- Sicherheitshinweise 11
- Benutzen ihres wasserkochers 12
- Legende 12
- Pflege und reinigung 12
- Kundendienst und service 13
- Avvertenze 14
- Italiano 14
- Come usare il vostro bollitore 15
- Legenda 15
- Manutenzione e pulizia 15
- Manutenzione e assistenza tecnica 16
- Português 17
- Segurança 17
- Cuidados e limpeza 18
- Para usar a sua cafeteira 18
- Assistência e cuidados do cliente 19
- Español 20
- Seguridad 20
- Cuidados y limpieza 21
- Cómo usar su hervidora de agua 21
- Servicio técnico y atención al cliente 22
- Oversigt 23
- Sikkerhed 23
- Sädan anvendes din elkedel 24
- Vedligeholdelse og rengoring 24
- Service og kundepleje 25
- Svenska 26
- Säkerheten 26
- Använda vattenkokaren 27
- Widerhall och rengöring 27
- Service och kundtjanst 28
- Sikkerhetsregler 29
- Rengjoring og stell 30
- Slik bruker du vannkokeren 30
- Service og kundetjeneste 31
- Kuvien selitykset 32
- Turvallisuus 32
- Hoito ja puhdistus 33
- Laitteen kâyttâminerì 33
- Huolto ja asiakaspalvelu 34
- Guvenlik 35
- Türkte 35
- Bakim ve temizlik 36
- Su isiticimzin kullanimi 36
- Su isiticinin parçalan 36
- Servis ve mii teri hizmetleri 37
- Ìqìn ónemlì bìlg 37
- Bezpecnost 38
- Popis konvice 39
- Pouzívání konvice 39
- Ùdrzba a cistèni 39
- Servis a udrzba 40
- Biztonság 41
- Magyar 41
- A vízforraló használata 42
- A vízforraló kanna részei 42
- Karbantartás és tisztántartás 42
- Szerviz és vevoszolgálat 43
- Bezpieczehstwo 44
- Polski 44
- Jak uzywac czajnika 45
- Obsluga i czyszczenie 45
- Oznaczenia 45
- Obstuga i ochrona konsumenta 46
- Меры предосторожности 47
- Русский 47
- Правила пользования чайником 48
- Условные обозначения 48
- Обслуживание и забота о покупателях 49
- Уход и очистка 49
- Aocpdaeia 51
- Eààr viká 51
- Aupßoäwv 52
- Nœç хр 52
- Ppacmípaç 52
- Cppovtiöa kai kaqapiapóq 53
- Dm bl d3o 54
- Лфюузи iio 1113d liun 3 54
- Bezpecnosf 55
- Slovencina 55
- Osetrovanie a cistenie 56
- Pouzivanie kanvice 56
- Vyznam symbolov 56
- Servís a starestiivosf o zákazníkov 57
- Заходи безпеки 58
- Укратнська 58
- Догляд та чищения 59
- Покажчик 59
- Як користуватися чайником 59
- Обслуговування та ремонт 60
- Jtlajij ijlaji fjaji 62
- _4iknllj 62
- Ioùlji 63
Похожие устройства
- Kenwood 0WKMX51002 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood 0WKMX50002 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood 0WSKM034A2 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood 0WTTM021A2 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood 0WSKM031A2 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood 0WSJM024A2 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood 0WSJM020A2 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood 0WTTM020A2 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SKS-4513 Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 2671 черный Инструкция по эксплуатации
- Kenwood 0WKMX84002 Инструкция по эксплуатации
- Braun IS7043WH Инструкция по эксплуатации
- Kenwood 0WKMX80002 Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHP7817 коричневый/белый Инструкция по эксплуатации
- Sinbo ST 2416 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SSI 2865 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7037 черный Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SJ 3136 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 2639 черный/белый Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 2693 Инструкция по эксплуатации
Español Antes deJeeii poLfavordesp iegueJa portada_gue muestraJasJlusttadones antes de utilizar su aparato Kenwood Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro Quite todo el embalaje y las etiquetas Esta hervidora de agua sólo acepta agua Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas incluyendo niños con capacidades físicas sensoriales o mentales disminuidas o con falta de experiencia o conocimientos a menos que hayan recibido instrucciones o supervisión en relación con el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no juegan con el aparato Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones seguridad Utilice siempre el filtro y nunca la llene demasiado el agua hirviendo puede salpicarle Evite el contacto con el vapor que sale del pitorro al verter el agua y el que sale de la tapa al rellenar Cuidado el cuerpo metálico de la hervidora se calienta durante el funcionamiento Nunca deje que el cable cuelgue de un lugar donde un niño pueda agarrarlo Desenchufe siempre la hervidora cuando no la use Nunca ponga la hervidora base eléctrica cable o enchufe en líquidos Nunca use un aparato dañado Haga que lo revisen o lo arreglen vea servicio y atención al cliente Precaución No utilice la hervidora en una superficie inclinada Utilice exclusivamente la base suministrada y manténgala limpia y seca Asegúrese de que la tapa está cerrada antes de encender la hervidora Aviso No retire la tapadera mientras el agua esté hirviendo Tenga cuidado al abrir la tapa pueden salir gotas de agua caliente Asegúrese de que la hervidora esté desenchufada antes de separarla de la base o vertir el agua Separe la hervidora de la base antes de llenarla o verter el agua Nunca ponga la hervidora cerca o sobre las placas eléctricas o los quemadores de la cocina antes de enchufar la hervidora Asegúrese de que la fuente de alimentación eléctrica tenga las características que aparecen estampadas en la cara inferior de la hervidora Este dispositivo cumple con la Directiva 2004 108 CE sobre Compatibilidad Electromagnética y con el reglamento CE n 1935 2004 de 27 de octubre de 2004 sobre los materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos antes de usar la hervidora por primera vez 1 Enrolle el exceso de cable alrededor del soporte de la parte inferior de la base eléctrica O 2 Uene la hervidora hasta MAX y póngala a hervir y a continuación tire el agua Repita 2 ó 3 veces 20