Kenwood 0WSJM021A2 [32/66] Kuvien selitykset

Содержание

• Kenwood 1
• Sjm020a series 1
• English 2
• Safety 2
• Care and cleaning 3
• To use your kettle 3
• Service and customer care 4
• Nederlands 5
• Veiligheid 5
• Het gebruik van uw ketel 6
• Onderhoud en reiniging 6
• Onderhoud en klantenservice 7
• Français 8
• Sécurité 8
• Entretien et nettoyage 9
• Légende 9
• Utilisation de votre bouilloire 9
• Service après vente 10
• Deutsch 11
• Sicherheitshinweise 11
• Benutzen ihres wasserkochers 12
• Legende 12
• Pflege und reinigung 12
• Kundendienst und service 13
• Avvertenze 14
• Italiano 14
• Come usare il vostro bollitore 15
• Legenda 15
• Manutenzione e pulizia 15
• Manutenzione e assistenza tecnica 16
• Português 17
• Segurança 17
• Cuidados e limpeza 18
• Para usar a sua cafeteira 18
• Assistência e cuidados do cliente 19
• Español 20
• Seguridad 20
• Cuidados y limpieza 21
• Cómo usar su hervidora de agua 21
• Servicio técnico y atención al cliente 22
• Oversigt 23
• Sikkerhed 23
• Sädan anvendes din elkedel 24
• Vedligeholdelse og rengoring 24
• Service og kundepleje 25
• Svenska 26
• Säkerheten 26
• Använda vattenkokaren 27
• Widerhall och rengöring 27
• Service och kundtjanst 28
• Sikkerhetsregler 29
• Rengjoring og stell 30
• Slik bruker du vannkokeren 30
• Service og kundetjeneste 31
• Kuvien selitykset 32
• Turvallisuus 32
• Hoito ja puhdistus 33
• Laitteen kâyttâminerì 33
• Huolto ja asiakaspalvelu 34
• Guvenlik 35
• Türkte 35
• Bakim ve temizlik 36
• Su isiticimzin kullanimi 36
• Su isiticinin parçalan 36
• Servis ve mii teri hizmetleri 37
• Ìqìn ónemlì bìlg 37
• Bezpecnost 38
• Popis konvice 39
• Pouzívání konvice 39
• Ùdrzba a cistèni 39
• Servis a udrzba 40
• Biztonság 41
• Magyar 41
• A vízforraló használata 42
• A vízforraló kanna részei 42
• Karbantartás és tisztántartás 42
• Szerviz és vevoszolgálat 43
• Bezpieczehstwo 44
• Polski 44
• Jak uzywac czajnika 45
• Obsluga i czyszczenie 45
• Oznaczenia 45
• Obstuga i ochrona konsumenta 46
• Меры предосторожности 47
• Русский 47
• Правила пользования чайником 48
• Условные обозначения 48
• Обслуживание и забота о покупателях 49
• Уход и очистка 49
• Aocpdaeia 51
• Eààr viká 51
• Aupßoäwv 52
• Nœç хр 52
• Ppacmípaç 52
• Cppovtiöa kai kaqapiapóq 53
• Dm bl d3o 54
• Лфюузи iio 1113d liun 3 54
• Bezpecnosf 55
• Slovencina 55
• Osetrovanie a cistenie 56
• Pouzivanie kanvice 56
• Vyznam symbolov 56
• Servís a starestiivosf o zákazníkov 57
• Заходи безпеки 58
• Укратнська 58
• Догляд та чищения 59
• Покажчик 59
• Як користуватися чайником 59
• Обслуговування та ремонт 60
• Jtlajij ijlaji fjaji 62
• _4iknllj 62
• Ioùlji 63

Похожие устройства

• Kenwood 0WKMX51002 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood 0WKMX50002 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood 0WSKM034A2 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood 0WTTM021A2 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood 0WSKM031A2 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood 0WSJM024A2 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood 0WSJM020A2 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood 0WTTM020A2 Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SKS-4513 Серебристый Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHD 2671 черный Инструкция по эксплуатации
• Kenwood 0WKMX84002 Инструкция по эксплуатации
• Braun IS7043WH Инструкция по эксплуатации
• Kenwood 0WKMX80002 Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SHP7817 коричневый/белый Инструкция по эксплуатации
• Sinbo ST 2416 Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SSI 2865 Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHD 7037 черный Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SJ 3136 Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHD 2639 черный/белый Инструкция по эксплуатации
• Sinbo SHD 2693 Инструкция по эксплуатации

Suomi Ennenohiejdenjukemistataitaetus vu ennen kuin ryhdyt kayttamaan Tàmà laite on tarkoitettu ainoastaan veden keittâmiseen Tâta laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilôiden kâyttôôn joilla ei ole taysin normaalia vastaavat fyysiset tai henkiset ominaisuudet mukaan lukien lapset jos heidân tun allisuudestaan vastaava henkild ei ole opastanut heitâ kâyttâmâân laitetta tai jos heitâ ei valvota Lapsia tulee pitââ silmâllâ sen varmistamiseksi ettâ he eivât leiki laitteella Kâytâ laitetta ainoastaan sille tarkoitettuun kotitalouskâytôôn Kenwood yhtió ei ole korvausvelvollinen jos laitetta on kâytetty vâârin tai nâitâ ohjeita ei ole noudatettu tat a Kenwood kodinkonetta Lue nama ohjeet huolella ja sailyta ne myohempaa tarvetta varten Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat turvallisuus Kayta aina suodatinta Ala koskaan tayta liian tayteen silla kiehuva vesi saattaa roiskua yli Valta kaataessasi nokasta ulos tulevaa hoyrya ja kannesta tai nokan alueelta ulos tulevaa hoyrya laitetta tayttaessasi Varoitus keittimen metallinen runko kuumentuu kayton aikana Ala koskaan anna johdon roikkua paikassa jossa lapsi voi tarttua siihen Irrota keittimen pistotulppa ennen sahkôverkkoon kytkentaa Varmista ettâ sâhkôn syóttó vastaa keittimen alla olevia arvoja Tâmâ laite tâyttââ sâhkômagneettista yhteensopivuutta koskevan EU direktiivin 2004 108 EU ja 27 10 2004 annetun elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia materiaaleja sââtelevân EUmâârâyksen 1935 2004 vaatimukset pistorasiasta jos keitin ei ole kaytossa Ala koskaan laita keitinta pohjaa liitantajohtoa tai pistoketta nesteeseen Ala koskaan kayta vaurioitunutta laitetta Tarkistuta ja korjaa se katso kohdasta huolto Varoitus Keitinta ei saa kayttaa kaltevalla pinnalla Kayta vain toimitettua pohjaa ja pida se puhtaana ja kuivana Varmista etta kansi on kunnolla paikallaan ennen kuin keitin kytketaan paalle Varoitus veden kiehuessa ala avaa kantta Varo kuumien vesipisaroiden roiskumista kantta avatessasi Varmista etta keitin on pois paalta ennen kuin nostat sita ja kaadat vetta Siirra keitin pois pohjan paalta ennen sen tayttamista tai keitetyn veden kaatamista Ala koskaan laita keitinta keittolevyjen paalle tai niiden laheisyyteen ennen ensimmàista kàyttôà 1 Kierrâ ylimâârâinen johto virtatason O pohjassa olevan kannattimen ympârille 2 Tâytâ kohtaan MAX asti kiehauta ja kaada sitten vesi pois Toista 2 3 kertaa kuvien selitykset nokka kosketuslevy kâânnettâvâ flip top kansi kannenvapautuspainike veden korkeusmittari virtakytkin ja merkkivalo pohjaosa360 johdonkierto suodatin 32