Gorenje JC800Y Инструкция по эксплуатации онлайн
JC 800 G
JC 800 A
JC 805 E
JC 800 Y
Sokovnik
Sokovnik
Sokovnik
Juicer
Sokowirówka
Storcãtor
Odšavovaè
Gyümölcscentrifuga
Ñîêîâûæèìàëêà
Ñîêîèçñòèñêâà÷êà
Cîêîâûæèìàëêà
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Instruction manual
Instrukcja obs³ugi
Návod na obsluhu
Használati utasítás
I
Manual de utilizare
íöòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
SI
HR
SRB-MNE
GB
PL
RO
SK
HU
UA
BG
RUS
Содержание
- Jc 800 g jc 800 a jc 805 e jc 800 y 1
- Sokovnik sokovnik sokovnik juicer 1
- Sokowirówka storcãtor odš avovaè gyümölcscentrifuga ñîêîâûæèìàëêà ñîêîèçñòèñêâà êà cîêîâûæèìàëêà 1
- Bg инструкции за употреба 29 2
- Hr upute za uporabu 5 2
- Hu használati útmutató 23 2
- Pl instrukcja obsługi 14 2
- Ro manual de instrucţiuni 17 2
- Rus руководство по эксплуатации 32 2
- Si navodila za uporabo 3 2
- Sk návod na obsluhu 20 2
- Srb mne uputstva za upotrebu 8 en instruction manual 11 2
- Ua інструкції з експлуатації 26 2
- Navodila za uporabo si 3
- Nevarnost 3
- Opozorilo 3
- Pomembno 3
- Splońen opis 3
- Nasveti 4
- Priprava za uporabo 4
- Uporaba aparata 4
- Čińčenje 4
- Garancija in servis 5
- Gorenje 5
- Okolje 5
- Opasnost 5
- Opći opis 5
- Upozorenje 5
- Upute za uporabu hr 5
- Vam ņeli obilo zadovoljstva pri uporabi vańega aparata 5
- Vaņno 5
- Korińtenje aparata 6
- Priprema za korińtenje 6
- Garancija i servis 7
- Gorenje 7
- Okolina 7
- Savjeti 7
- U radu s vańim aparatom 7
- Vam ņeli puno zadovoljstva 7
- Čińćenje 7
- Opasnost 8
- Opńti opis 8
- Pre upotrebe 8
- Upozorenje 8
- Uputstvo za upotrebu srb mne 8
- Vaņno 8
- Saveti 9
- Upotreba aparata 9
- Čińćenje 9
- Aparatom 10
- Garancija i servis 10
- Gorenje 10
- Vam ņeli mnogo 10
- Zadovoljstva u radu s vańim 10
- Zańčita okoline 10
- Danger 11
- General description 11
- Important 11
- Instruction manual en 11
- Warning 11
- Preparing for use 12
- Using the appliance 12
- Appliance 13
- Cleaning 13
- Environment 13
- Gorenje 13
- Guarantee and service 13
- Pleasure when using your 13
- Wishes you a lot of 13
- Instrukcja obsługi pl 14
- Niebezpieczeństwo 14
- Opis ogólny 14
- Ostrzeżenie 14
- Ważne 14
- Przygotowanie do użycia 15
- Wskazówki 15
- Zasady używania 15
- Czyszczenie 16
- Gorenje życzy państwu 16
- Gwarancja i serwis 16
- Ochrona środowiska 16
- Użytkowania urządzenia 16
- Wiele satysfakcji podczas 16
- Avertisment 17
- Descriere generală 17
- Important 17
- Manual de instrucţiuni ro 17
- Pericol 17
- Pregătirea pentru utilizare 18
- Sugestii 18
- Utilizarea aparatului 18
- Curăţarea 19
- Garanţie şi service 19
- Gorenje 19
- Plăcere 19
- Produsele noastre cu multă 19
- Protecţia mediului 19
- Vă doreşte să folosiţi 19
- Dôleņité 20
- Nebezpečenstvo 20
- Návod na obsluhu sk 20
- Opis zariadenia 20
- Varovanie 20
- Výstraha 20
- Pouņitie zariadenia 21
- Príprava na pouņitie 21
- Gorenje życzy państwu 22
- Użytkowania urządzenia 22
- Wiele satysfakcji podczas 22
- Záruka a servis 22
- Čistenie 22
- Ņivotné prostredie 22
- Figyelem 23
- Figyelmeztetés 23
- Fontos 23
- Használati útmutató hu 23
- Veszély 23
- Általános leírás 23
- A készülék használata 24
- Előkészítés 24
- Tippek 24
- A gorenje 25
- Jótállás és szerviz 25
- Készülék használatához 25
- Környezetvédelem 25
- Sok örömöt kíván a 25
- Tisztítás 25
- Інструкції з експлуатації ua 26
- Важлива інформація 26
- Загальний опис 26
- Небезпечно 26
- Попередження 26
- Увага 26
- Застосування пристрою 27
- Поради 27
- Підготовка до використання 27
- Gorenje бажає вам 28
- Гарантія та обслуговування 28
- Навколишнє середовище 28
- Приладом 28
- Приємного користування 28
- Чищення 28
- Важно 29
- Внимание 29
- Инструкция за употреба бг 29
- Опасно 29
- Описание на уреда 29
- Подготовка за употреба 30
- Съвети 30
- Употреба 30
- Гаранция и сервиз 31
- Защита на околната среда 31
- Почистване 31
- Важно 32
- Важные предупреждения 32
- Инструкция по зксплуатации ru 32
- Общее описание 32
- Подготовка устройства к работе 33
- Полезные советы по приготовлению сока 33
- Эксплуатация прибора 33
- Гарантия и обслуживание 34
- Защита окружающей среды 34
- Очистка 34
Похожие устройства
- Gorenje MRP330B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje T900Е Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MMC800W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MMC1500IY Инструкция по эксплуатации
- Gorenje JC800G Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MMC1500BK Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MG2000SJE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MG1800W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MG1800TJW Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K10BKC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SIH2600BS Инструкция по эксплуатации
- Gorenje SIH2600VC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO17DE Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Gorenje VC2226RPB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje W65FZ03/S Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO25INI Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI633E22WKA Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K17HE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICG2000SP 434586 Черный Инструкция по эксплуатации
- Supra HBS-700 ORANGE Инструкция по эксплуатации