![Gorenje EC52203AW0 [16/36] Baking and roasting chart](/img/pdf.png)
Gorenje EC52203AW0 [16/36] Baking and roasting chart
![Gorenje EC52203AW0 [16/36] Baking and roasting chart](/views2/1357068/page16/bg10.png)
14
between the 150-250°C range.
Tip: This function is also used for grilling or baking bulky meat chunks at high
temperature. Oven door is closed.
Термостат можно установить на температуру в диапазоне 150-250°C.
Рекомендация. Данная функция применяется при приготовлении пищи на гриле
или для выпекания больших кусков мяса при более высокой температуре.
Дверца духовки должна быть закрыта.
Top and bottom heater in operation, assisted by the fan. Interior temperature is
uniformly spread around the oven. The temperature selector can be set anywhere
from 50-250°C.
Tip: The function is suitable for baking on two levels at the same time, especially if
you need the same temperature on both levels.
Тепло от верхнего и нижнего нагревательных элементов распределяется с
помощью вентилятора. Поток тёплого воздуха создаст равномерную
температуру по всему объёму духовки. Термостат можно установить на
температуру в диапазоне 50 - 250°C.
Рекомендация. Данная функция применяется и при выпечке на двух противнях
одновременно, особенно в тех случаях, когда при приготовлении некоторых
блюд необходимо иметь равномерную температуру с обеих сторон противня.
Pizza system
This new cooking mode is ideal for making pizza. Pizza is baked in a preheated oven
at a temperature of approx. 190-210°C. Baking tray with pizza is placed in bottom
guide level for 15-20 minutes, depending on the size of pizza. Noticed baking time is
for information only (depends on sort of pizza)
Система приготовления пиццы
Этот новый режим идеально подходит для приготовления пиццы. Пицца
готовится в предварительно разогретой духовке при температуре
приблизительно 190-210 °C. Противень с пиццей устанавливается в пазы на
нижнем уровне на 15-20 минут в зависимости от размера пиццы. Время
приготовления указано только в информационных целях (оно зависит от типа
пиццы).
Warming zone – keep warm of done dish
(baking grid is in second level)
Use this function to heat ready made food. Set the temperature to 70°C and place the
food onto the support grid inserted in the second guide level.
Reheating time is a matter of your choice, but make sure it is not too short, or the food
will not be thoroughly reheated.
Зона разогрева. Сохранение готовых блюд в тёплом состоянии
(решётка для запекания устанавливается на втором уровне). Используйте эту
функцию для разогрева готовых блюд. Установите температуру 70°C и
поместите блюдо на опорную решётку, установленную в пазы на втором уровне.
Выберите время разогрева на свое собственное усмотрение, но убедитесь, что
оно не слишком короткое, иначе блюдо будет разогрето недостаточно.
Applying lower heater/ Aqua Clean
Heat is applied only by the bottom side of the oven. Use thisoption for browning the
bottom side of the food (baking heavy,moist pastry with fruit dressing). The
temperature selectionbutton in such cases may be selected as required.Lower heater
may also be used for the cleaning of oven. Youwill find details in the section Cleaning
and maintenance.
Нижний нагреватель / Aqua clean
Работает только нижний нагреватель духовки. Этот режим выбирайте в том
случае, если Вам необходимо запечь блюдо снизу (например, выпекание
сочного пирога с фруктовой начинкой). Нижний нагреватель / Aqua clean может
использоваться также при очистке духовки. Подробности о выполнении чистки
можете прочитать в главе «Уход и обслуживание».
BAKING AND ROASTING CHART
Below are some recommended temperatures for the preparation of typical food for
your guidance.
Время и температура, необходимые для приготовления каждого вида блюда,
могут быть более точно установлены на основании Вашего опыта и навыков.
Содержание
- Stránka 1 1
- Attention 11
- Before first use рекомендации по первому применению плиты 11
- Control panel панель управления 11
- Внимание 11
- Духовка 11
- Basic rules for using of glass ceramic hobs 12
- Cooking with the appliance обслуживание плиты 12
- Notice 12
- The glass ceramics cooking plate with cooking zones 12
- Using the hot plate 12
- Использование электрической плиты 12
- Правила пользования плитой со стеклокерамической панелью 12
- Предупреждение 12
- Стеклокерамическая поверхность с конфорками 12
- Important 13
- Важно 13
- Inserting of grid in the oven вставка сетки в духовку 14
- Oven inside 14
- Oven operation 14
- Oven operation управление духовкой 14
- Warning 14
- Внимание 14
- Духовка 14
- Управление духовкой 14
- Oven functions and applications описание функций духовки 15
- Baking and roasting chart 16
- Attention 17
- Food grilling 17
- Grilling meat on a grid 17
- Minute minder механический таймер 17
- Operation of the range with help of the timer 17
- Блюда на гриле 17
- Внимание 17
- Гриль 17
- Управление духовкой с помощью таймера 17
- Control of oven 18
- With help of digital programmer 18
- При помощи электронного программатора 18
- Управление духовкой 18
- Manual control of oven operation 19
- Semiautomatic regime 19
- Setting up of correct day time for the digital programmer 19
- The baking oven can work in two regimes 19
- Духовка работает в двух режимах 19
- Настройка электронного программатора на дневное время 19
- Полуавтоматически 19
- Ручное управление функциями духовки 19
- Automatic regime 20
- Remark 20
- Semiautomatic regime 20
- Use of automatic regime 20
- Use of semiautomatic regime 20
- Автоматически 20
- Автоматическое функционирование 20
- Внимание 20
- Полуавтоматическое функционирование 20
- Порядок автоматического функционирования 20
- Порядок полуавтоматического функционирования 20
- Adjusting of sound signal tone height 21
- Remark 21
- Stopwatch 21
- Настройка высоты тональности 21
- Примечание 21
- Таймер 21
- Attention 22
- Cooker surface 22
- Cooking plate 22
- Electric hot plates 22
- Light impurities 22
- Maintenance and cleaning of the cooker уход за плитой 22
- Внимание 22
- Небольшое загрязнение 22
- Очистка внешней поверхности 22
- Очистка электроконфорок 22
- Hard impurities 23
- Metal glistenning spots 23
- Rub down of decor 23
- Suggar impurities jam jelly 23
- Загрязнения от сахара мармелада варенья желе сока и т п 23
- Изменение цвета варочной панели 23
- Металлические блестящие пятна 23
- Очистка духовки 23
- Сильное загрязнение 23
- Change of an oven lamp 24
- Замена лампочки освещения духовки 24
- Примечание 24
- Очистка духовки 25
- Claims претензии 26
- Expiration 26
- Installation instructions and settings 26
- Liquidation of an appliance following its life 26
- Methods of utilisation and liquidation of 26
- Packages 26
- Ликвидация плиты после окончания срока 26
- Обслуживанию 26
- Руководство по монтажу и техническому 26
- Службы 26
- Способы использования и ликвидации тары 26
- Connection of the range to the electric mains 28
- Important notice 28
- Notice 28
- Подключение прибора к электросети 28
- Предупреждение 28
- E55203aw ec55320aw ec55320ax ec52203aw0 ec52203as0 29
- Location место установки плиты 29
- Installation 30
- Leveling the appliance регулировка высоты плиты 30
- Placed against the wall so that the attached bracket inserted into the hole in the rear wal 30
- Procedure 30
- The stabilizing agent against overturning appliances console is as shown attached to the wall using dowels and screws subsequentl 30
- Warning 30
- Предупреждение 30
- Примечание 30
- Процесс 30
- Установка 30
- Accessories 31
- Adjustable bracke 31
- Align with adjustability 31
- Console 31
- E55203aw 31
- Ec52203aw0 ec52203as0 31
- Ec55320aw ec55320ax 31
- From the floor 31
- Installation procedure 31
- Into the center of the slo 31
- Pull out the stove and attach the second bracket screw 31
- Pull out the stove and measure the distance 31
- Push the stove into place and verify functionality of the console or height 31
- Screw the wall bracket as shown 31
- Set the stove to the designated plac 31
- Stove slide into place 31
- Примечание 31
- Принадлежности плиты 31
- Процедура установки 31
- Cooking plate варочная панель 32
- E55203aw 32
- Ec52203aw0 ec52203as0 32
- Ec55320aw ec55320ax 32
- Electric hot plates электроконфорка 32
- Electric hot zones электрические варочные зоны 32
- Oven духовка 32
- Technical data технические данные 32
- 53 1 49 2 33
- 79 0 80 33
- 79 0 83 0 78 33
- Stránka 2 36
Похожие устройства
- Crane БОЖЬЯ КОРОВКА EE-8247 Красный Инструкция по эксплуатации
- Crane SMART-КАПЛЯ EE-5303W Белый Инструкция по эксплуатации
- Crane БЕГЕМОТ EE-8245 Голубой Инструкция по эксплуатации
- Crane ШМЕЛЬ EE-8246 Желтый Инструкция по эксплуатации
- Crane ПАРОВОЗИК EE-7272 Черный Инструкция по эксплуатации
- Polaris PMG 1810A СЕРЕБРИСТАЯ Инструкция по эксплуатации
- Ballu EHB 010 Белый Руководство по эксплуатации
- 3Cott 1200VA-AVR Инструкция по эксплуатации
- Crane СОБАКА EE-3190 Бежевый Инструкция по эксплуатации
- 3Cott 2000VA-AVR Инструкция по эксплуатации
- Bosch GAS 35 M AFC Professional 06019C3100 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GAS 18 V-LI 06019C6100 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GAS 35 L AFC Professional 06019C3200 Инструкция по эксплуатации
- Shivaki SHRF-56CH Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM6B100 белый Инструкция по эксплуатации
- Bosch GAS 55 M AFC Professional 06019C3300 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GAS 35 L SFC+ Professional 06019C3000 Инструкция по эксплуатации
- Krona BELLA 600 push button Инструкция по эксплуатации
- Elikor 90Н-1000-Е4Г Инструкция по эксплуатации
- Shivaki SHRF-56CHS Инструкция по эксплуатации