Gorenje EC52203AW0 [18/36] Control of oven

The time switch button has 3 basic positions:

 In the position „SWITCHED OFF“ the oven is switched off. The operation of the

oven is not possible with manipulation with the oven switch and of the thermostat.

 The oven can be controlled in the switch position „PERMANENTLY SWITCHED

ON“ with the buttons of the switch and of the thermostat (usual operation of the

oven), the timer switch is out of service.

 In the position „SWITCHED ON“ you can with help of the timer switch set the

operation period in the range 0 - 120 minutes. The this way set time period can be

arbitrarily changed with turning of the button to the right direction from the position 0

to position 120 and back. An acoustic signal sounds after expiration of time set and

the heating in the oven is switched off.

 The timer switch can be used as alarm clock at switched off oven. A sound signal

sounds after elapsing of set time period.

Ручка таймера имеет 3 основных положения:

 В положении «ВЫКЛЮЧЕНО» (OFF) духовка не работает. Манипулируя

переключателем функций духовки и термостатом, духовку включить нельзя.

 В положении «ВКЛЮЧЕНО ПОСТОЯННО» (“CONSTANTLY ON”) духовкой

можно управлять с помощью ручек переключателя функций духовки и

термостата (нормальная работа духовки), таймер не работает.

 В положении «ВКЛЮЧЕНО» (ON) можно ручкой таймера установить время

работы духовки в диапазоне от 0 до 120 минут. Установленное время можно

изменить поворотом ручки вправо (от 0 до 120) и обратно. По истечении

установленного времени прозвучит звуковой сигнал и духовка отключится.

 После отключения духовки таймер можно использовать отдельно. По

истечении установленного времени прозвучит звуковой сигнал.

CONTROL OF OVEN

WITH HELP OF DIGITAL PROGRAMMER

УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВКОЙ

ПРИ ПОМОЩИ ЭЛЕКТРОННОГО ПРОГРАММАТОРА