![Samsung DVD-VR300E [36/56] Àòôóî áó ìëâ òëòúâï showview](/img/pdf.png)
Samsung DVD-VR300E [36/56] Àòôóî áó ìëâ òëòúâï showview
![Samsung DVD-VR300E [36/56] Àòôóî áó ìëâ òëòúâï showview](/views2/1036089/page36/bg24.png)
êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í - 71
á‡ÔËÒ¸
70 - êÛÒÒÍËÈflÁ˚Í
á‡ÔËÒ¸
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ PROG/TRK /
(èÓ„‡Ïχ/íÂÍËÌ„) ËÎË ÍÌÓÔÓÍ Ò ˆËÙ‡ÏË
‚˚·ÂËÚ ͇̇Î, Ô‰‡˜Û ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚
ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸.
1
á‡ÔËÒ¸ ̇ʇÚËÂÏ
Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (OTR)
DVD-RAM
DVD-RW
DVD-R
îÛÌ͈Ëfl Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (OTR)
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï Û‚Â΢˂‡Ú¸ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË 30-
ÏËÌÛÚÌ˚ÏË ËÌÚ‚‡Î‡ÏË Ï‡ÍÒËÏÛÏ ‰Ó 9 ˜‡ÒÓ‚
̇ʇÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
燘ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸.
óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ,
Û͇Á‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ÒÚ. 70.
2
ÇÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ OTR.
èË Ì‡ıÓʉÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÂÊËÏÂ
Á‡ÔËÒË ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC (á‡ÔËÒ¸),
˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (OTR)
• ù͇Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÓÚÓ·‡ÁËÚ
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË 0:30 Ë äÓÏ·Ó DVD-
ÂÍӉ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÚÓ˜ÌÓ 30
ÏËÌÛÚ.
3
ÑÓ·‡‚¸Ú ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË.
èÓ‰ÓÎʇÈÚ ̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ REC
(á‡ÔËÒ¸), ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢˂‡Ú¸
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË 30-ÏËÌÛÚÌ˚ÏË
ËÌÚ‚‡Î‡ÏË Ï‡ÍÒËÏÛÏ ‰Ó 9 ˜‡ÒÓ‚.
• äÓÏ·Ó DVD-ÂÍӉ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔËÒ¸
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË.
REC 30 1’00 1’30 2’ 2’30 3’
9’
8’ 7’ 6’ 5’ 4’ 3’30
4
ÑÎfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Show View ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TIMER REC (á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ). ç‡ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
❷ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ❿ËÎË OK,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Show View.
• ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ,
‡Á¯‡˛˘Â ‚‡Ï ̇˜‡Ú¸ ‚‚Ó‰ ÍÓ‰Ó‚ ÒËÒÚÂÏ˚
Show View.
•
ÖÒÎË ‚Ò ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏ ·˚ÎË ÛÊ Á‡ÔÓ-
„‡ÏÏËÓ‚‡Ì˚ ‡ÌÂÂ, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ í‡ÈÏ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡Ï-
ÏËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏ. ÖÒÎË
‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ‡Ì Á‡ÔÓ„‡ÏÏ-
ËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ô‰‡˜Ë, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ. 76~77.
1
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ÒËÒÚÂÏ˚ ShowView
èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â:
• ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ô‡‚ËθÌ˚ ‰‡Ú‡ Ë
‚ÂÏfl
• ᇄÛÁËÚ ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í‡ÒÒÂÚÛ (Ò ÌÂÛ‰‡ÎÂÌÌ˚Ï
ÎÂÔÂÒÚÍÓÏ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË) ËÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ
DVD, ̇ ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ‰Â·ڸ Á‡ÔËÒ¸.
åÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ‰Ó ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË
ÔÓ„‡ÏÏ.
á‡ÔËÒ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÈ
ÚÂÎÂÔ‰‡˜Ë ‚Ó ‚ÂÏfl
ÂÂ ÔÓÒÏÓÚ‡
DVD-RAM
DVD-RW
DVD-R
1. èӂ¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎfl ‡ÌÚÂÌÌ˚.
2. èӂ¸Ú ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍÂ.
ÑËÒÍË DVD-RAM/DVD-RW ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‡ÌÂÂ
ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Á‡ÔËÒË.
ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰ËÒÍÓ‚ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl
ÌÂÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ
ÙÓχÚËÛÈÚ ‚‡¯Ë ÌÓ‚˚ ‰ËÒÍË Ô‰
‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Á‡ÔËÒË.
3. Ç Ô‡ÏflÚË Ú˛Ì‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÓı‡ÌÂ̇
̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛, Ô‰‡˜Û ÍÓÚÓÓÈ ‚˚
ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éPEN/CLOSE Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
1
•
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ PROG/TRK
/
(èÓ„‡Ïχ/ íÂÍËÌ„) ‚˚·ÂËÚÂ
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛, Ô‰‡˜Û ÍÓÚÓÓÈ
‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸.
•
èË Á‡ÔËÒË Ò ÔËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl ËÎË ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
‚ˉÂÓÒ˄̇· ‚˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
‚ıÓ‰ AV1, AV2 ËÎË AUX Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
INPUT SEL (Ç˚·Ó ‚ıÓ‰‡).
3
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË REC SPEED (ëÍÓÓÒÚ¸
Á‡ÔËÒË) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚·ÂËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË
(͇˜ÂÒÚ‚Ó).
• XP(Ç˚ÒÓÍÓÂ, ÓÍÓÎÓ 1 ˜‡Ò‡)
SP(ëڇ̉‡ÚÌÓÂ, ÓÍÓÎÓ 2 ˜‡ÒÓ‚)
LP(çËÁÍÓÂ, ÓÍÓÎÓ 4 ˜‡ÒÓ‚)
EP(èÓ‰ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl, ÓÍÓÎÓ 6 ˜‡ÒÓ‚)
4
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (REC) (áÄèàëú).
5
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ëíéè), ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸
‚˚ÔÓÎÌflÂÏÛ˛ Á‡ÔËÒ¸.
• èÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “Updating the informa-
tion of disc. Please wait for a moment.”
(é·ÌÓ‚Îfl˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ËÒÍÂ. ܉ËÚÂ.)
6
• óÚÓ·˚ ҉·ڸ Ô‡ÛÁÛ ‚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓÈ Á‡ÔËÒË,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC PAUSE (è‡ÛÁ‡ ÔË
Á‡ÔËÒË).
• ÇÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC PAUSE ‰Îfl
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
• èÓ͇ ÂÍӉ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ԇÛÁ˚, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ͇̇Î˚ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
PROG/TRK /
(èÓ„‡Ïχ/ íÂÍËÌ„)
è‡ÛÁ‡/ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡ÔËÒË
Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË Ë
ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË.
äÓ„‰‡ ̇ ‰ËÒÍ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó
ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl Á‡ÔËÒË, Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ç‡ ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ‰Ó 99
Ò˛ÊÂÚÓ‚ (title).
ÖÒÎË ÔÂ͇ÚËÚÒfl ÔÓ‰‡˜‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
ËÁ-Á‡ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ËÎË ÔÓ
͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÈ Ô˘ËÌÂ,
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È Ò˛ÊÂÚ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌ
̇ ‰ËÒÍ.
èË ÔÓ‰‡˜Â ̇ ‚ıÓ‰ Ò˄̇· Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ̇ ˝ÚÓÏ ÂÍӉ ‰ËÒÍË
DVD-R, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‡Á‡·ÓÚÍË
ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ (authoring).
èËÏÂ
˜‡ÌËÂ
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ò ˆËÙ‡ÏË ‚‚‰ËÚ ÍÓ‰, Û͇Á‡ÌÌ˚È
‚ ÊÛ̇ÎÂ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ ÚÂÎÂÔ‰‡˜ ̇ÔÓÚË‚
Ô‰‡˜Ë, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ Ê·ÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸.
•
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚‚Ó‰ËÏ˚È
‚‡ÏË ÍÓ‰ ÒËÒÚÂÏ˚ Show View:
- ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ➛, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇
ˆËÙ‡, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸.
- ǂ‰ËÚ ԇ‚ËθÌÛ˛ ˆËÙÛ
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE, ˜ÚÓ·˚
Á‡Í˚Ú¸ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
2
äÓÔËÓ‚‡Ú¸v
DVD-RAM(VR)
ShowView
ëڇ̉‡ÚÌ˚È Ú‡ÈÏÂ
ê‡Ò¯ËÂÌ ShowView : Ç˚ÍÎ
èÓ„‡Ïχ
èÖêÖïÑ
OK
ÇéáÇêí ÇõïéÑ
äÓÔËÓ‚‡Ú¸v
DVD-RAM(VR) ShowView
OK
ÇéáÇêí ÇõïéÑ
ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÍÓ‰‡ ShowView. [0-9]
Содержание
- Disc menu title menu 1
- Dvd vr300e 1
- F adv marker 1
- Input sel 1
- Menu anykey play list 1
- Prog trk open close 1
- Select 1
- Title list 1
- Tv mute 1
- Vcr tv 1
- Àìòú ûíˆëfl îfl ôóî áó úâîfl ñó ìëí íó ëòúû 1
- Êûòòíëèflá í 1
- Ìí ªìò í 1
- Ä í â ê ú ëòíë 2
- Åâ ô â óòúó óêìóòúë 2
- Ç êì â ëìòú ûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë 2
- È â ûô âê âìëfl 2
- È ó óúó í í ëòôóî áó ìë 2
- É âìëâ ò ëòí ïë 2
- Êûòòíëèflá í 2
- Êûòòíëèflá í 3 2
- Ìıó á íó ôûòóï ëá âîëfl 2
- Ä ú ë ê 3
- Äû ëó íóïô íú ëòí 3
- Åâ ô â óòúó óêìóòúë ô ë ó âìëë ò ëòí ïë 3
- Çóòô óëá â âìëâ ë á ôëò ëòíó dvd r 3
- Çóòô óëá â âìëâ ë á ôëò ëòíó dvd rw 3
- È ó óúó í í ëòôóî áó ìë 3
- Êûòòíëèflá í 3
- Êûòòíëèflá í 5 3
- Ï ìâìëâ ëòíó 3
- Ï íúâ ëòúëíë ëòíó 3
- Ñëòí dvd video 3
- Ñëòíë cd r rw 3
- Ñëòíë cd r rw ò ù èî ïë mp3 3
- Ñëòíë dvd ram dvd rw ë dvd r 3
- Ñëòíë dvd video íóïô íú ëòíë 3
- Ç òú óèí òëòúâï 4
- Ç ó òú ì ú b g d k ôó ìâòû âè 4
- Çíî âìëâ ë úóï úë âòí fl ì òú óèí 4
- È ó óúó í í ëòôóî áó ìë 4
- Èó íî âìëâ äóï ó dvd âíó â í 4
- Èó óúó í í ëòôóî áó ìë 4
- Êûòòíëèflá í 4
- Êûòòíëèflá í 7 4
- Ëó â ê ìëâ 4
- Ëóâ ëìâìëfl ë ì òú óèí 4
- Òúóú á ûí îfl çó ıó 4
- Úâîâ ëáó û ò ëòôóî áó ìëâï çó í âî 4
- Á ôëò 5
- Çóòô óëá â âìëâ 5
- È ó óúó í í ëòôóî áó ìë 5
- Êâ íúë ó ìëâ 5
- Êûòòíëèflá í 5
- Êûòòíëèflá í 9 5
- Ëô ó ì fl ëìùó ï ˆëfl 5
- Dvd ram 100000 dvd rw 1000 dvd r 1 6
- Áì íë íóúó â û ûú ëòôóî áó ú òfl ëìòú ûíˆëë 6
- Ä í ëòôóî áó ú äóï ó dvd âíó â 6
- Å íòëï î ìóâ íóî ó ˆëíîó ôâ âá ôëòë ìóòëúâîfl ìì ı 6
- È ó óúó í í ëòôóî áó ìë 6
- Èâ â úâìëâï àìòú ûíˆëë îfl ôóî áó úâîfl 6
- Èâ â úâìëâï àìòú ûíˆëë îfl ôóî áó úâîfl ó flá úâî ìó ô ó úëúâ òîâ û û ëìùó ï ˆë 6
- É ëâ óòó âììóòúë âíó â 6
- Íëô ëòí 6
- Á ôëò 7
- Çóòô óëá â âìëâ 7
- È ó óúó í í ëòôóî áó ìë 7
- Êûòòíëèflá í 7
- Êûòòíëèflá í 13 7
- Á ìflfl ô ìâî 8
- È ó óúó í í ëòôóî áó ìë 8
- Èâ â ìflfl ô ìâî 8
- Éôëò ìëâ 8
- Êûòòíëèflá í êûòòíëèflá í 15 8
- Ñëòôîâè ì ôâ â ìâè ô ìâîë 8
- C óâ ëìâìëfl 9
- Ä úíóâ ûíó ó òú ó 9
- Äìóôíë óúìóòfl ëâòfl í óòô óëá â âìë 9
- È ó óúó í í ëòôóî áó ìë 9
- Ë ì òú óèí 9
- Ë óâ ëìâìëfl ë ì òú óèí 9
- Èâ â ôó òóâ ëìâìëâï í âîâè û â ëúâò úóï úó ôëú ìëâ ë úâîâ ëáó ë dvd âíó â íî âìó 10
- Èó òóâ ëìëúâ úóú í âî í 75 éï íó íòë î ìóïû ìâá û ì á ìâè ô ìâîë â ó äóï ó dvd âíó â ï íë ó ììóïû òëï óîóï 10
- Èó òóâ ëìëúâ ıó fl ëè íóïôîâíú ôóòú íë íó íòë î ì è í âî í ìâá û ì âï äóï ó dvd âíó â â 10
- Éúòóâ ëìëúâ óú úâîâ ëáó í âî ë û ëè óú ìúâìì ëîë òâúë í âî ìó ó úâîâ ë âìëfl 10
- Ëóâ ëìëúâ û óè íóì∠íó íòë î ìó ó í âîfl ò ìâá óï ì úâîâ ëáó â í íóúó óïû ìââ î ôó íî âì ìúâìì 10
- Ò 1 ê òô íó í 10
- Ò 2 èó íî âìëâ äóï ó dvd âíó â í úâîâ ëáó û ò ëòôóî áó ìëâï çó í âîfl 10
- Ò 3 ëóâ ëìâìëfl ò ëòôóî áó ìëâï í âîfl ëääêí 10
- Öòîë úâîâ ëáó ó ó û ó ì òóóú âúòú û ëï á âïóï ïóêâúâ ú íêâ ôó òóâ ëìëú äóï ó dvd âíó â í úâîâ ëáó û ò ôóïó í âîfl ò á âï ïë ëääêí òï òîâ û û òú ìëˆû úó ôóîû ëú îû ââ í âòú ó ëáó êâìëfl ë á ûí 10
- Ë óâ ëìâìëfl ë ì òú óèí 11
- Ò 4 ëóâ ëìâìëfl ò ëòôóî áó ìëâï í âîfl îfl ë âóòë ì î 11
- Ò 5 ëóâ ëìâìëfl ò ëòôóî áó ìëâï í âîfl îfl û ëóòë ì î 11
- Êûòòíëèflá í 12
- Êûòòíëèflá í 23 12
- Ë óâ ëìâìëfl ë ì òú óèí 12
- Ëôóòó 1 èó íî âìëâ ìâ ìëı ûòú óèòú í ìâá ï aux ñóôóîìëúâî ì è ıó 12
- Ëôóòó 2 èó íî âìëâ ë âóí ïâ í ìâá û dv in 12
- Ëôóòó 2 èó íî âìëâ í òúâ âóùóìë âòíóïû ûòëîëúâî ò ìâá ïë ì îó ó ó ó ıó 12
- Ëôóòó 3 èó íî âìëâ í av ûòëîëúâî ò ìâá óï ˆëù ó ó ó ıó 12
- Ò 6 ëóâ ëìâìëâ ò ìâ ìëïë ûòú óèòú ïë 12
- Ò 7 èó óúó í ôûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 12
- Ç ë ˆëfl ôó í ììóïû ïâì 13
- Ç òú óèí òëòúâï 13
- Ë óâ ëìâìëfl ë ì òú óèí 13
- Ä úóï úë âòí fl ì òú óèí ì úâîâ ëáëóìì â òú ìˆëë 14
- Ç òú óèí òëòúâï 14
- Çíî âìëâ ë úóï úë âòí fl ì òú óèí 14
- Ìòú ìó í ú ë âïâìë 14
- Ç â ëúâ ôûìíú ä úóì òú óèí 15
- Ç â ëúâ ôûìíú ç òú óèí 15
- Ç â ëúâ ôûìíú ç òú óèí û ìû 15
- Ç â ëúâ ôûìíú ìòú ìó í 15
- Ç êïëúâ íìóôíû ok 15
- Ç òú óèí ì úâîâ ëáëóìì â òú ìˆëë û ìû 15
- Ç òú óèí òëòúâï 15
- Éúí óèúâ åöçû 15
- Êûòòíëèflá í 15
- Êûòòíëèflá í 29 15
- Ñîfl á ôûòí úóï úë âòíóè ì òú óèíë ì êïëúâ íìóôíû ok 15
- Àáïâìâìëâ ú îëˆ ì òú óâìì ı û ìû òú ìˆëè 16
- Ì îâìëâ ëá ô ïflúë ì òú óèíë ì òú ìˆë 16
- Ç òú óèí òëòúâï 17
- Ç ó òú ì ú b g d k ôó ìâòû âè òúóú á ûí îfl çó ıó 17
- Ìòú ìó í í ì î îfl ıó ìó ó òë ì î ë âóï ìëúóùóì 17
- Á ûíó óâ òóô ó óê âìëâ 18
- Ç òú óèí òëòúâï 18
- Ç òú óèí flá í 18
- Êûòòíëèflá í 18
- Êûòòíëèflá í 35 18
- Ëû úëú 18
- Åâì ëòí 19
- Ç òú óèí òëòúâï 19
- Êûòòíëèflá í 19
- Êûòòíëèflá í 37 19
- Ùí ììóâ ïâì 19
- Ç òú óèí òëòúâï 20
- Ç òú óèí ô ïâú ó ëáó êâìëfl ì ë âó ıó â 20
- Ç òú óèí ô ïâú ó û ëó ıó ó 20
- Ç òú óèí ë âóï ìëúóùóì 21
- Ç òú óèí òëòúâï 21
- Ìòú ìó í ó ëúâî òíó ó íî 21
- Àìúâîîâíúû î ìóâ ûô îâìëâ ëáó êâìëâï ipc 22
- Ç â ëúâ ôûìíú ipc 22
- Ç â ëúâ ôûìíú vcr 22
- Ç â ëúâ ôûìíú vcr çë âóï ìëúóùóì 22
- Ç â ëúâ ôûìíú ä úó çóòô óëá â âìëâ 22
- Ç â ëúâ ôûìíú ç òú óèí 22
- Ç â ëúâ ôûìíú èó úó çóòô 22
- Ç â ëúâ ôûìíú ëëòúâï 22
- Ç â ëúâ ôûìíú ñîëì í òòâú 22
- Ç òú óèí òëòúâï 22
- Éúí óèúâ åöçû 22
- Êûòòíëèflá í 22
- Êûòòíëèflá í 43 22
- Ç â ëúâ ôûìíú vcr çë âóï ìëúóùóì 23
- Ç â ëúâ ôûìíú ç òú óèí 23
- Ç â ëúâ ôûìíú èâ â ìëè ëòôîâè 23
- Ç â ëúâ ôûìíú ëëòúâï 23
- Ç â ëúâ ôûìíú ëëòúâï ˆ âú 23
- Ç òú óèí òëòúâï 23
- Ç ó òëòúâï ˆ âúìó ó úâîâ ë âìëfl 23
- Éúí óèúâ åöçû 23
- Êûòòíëèflá í 23
- Êûòòíëèflá í 45 23
- Ñëòôîâè ì ôâ â ìâè ô ìâîë 23
- Ç òú óèí òëòúâï 24
- Ç óòô óëá â âìëâ 24
- Ç ıó av1 24
- Èâ â óòô óëá â âìëâï 24
- Ëëòúâï nicam 24
- P layback 25
- Ç óòô óëá â âìëâ 25
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí 25
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëè ôóëòí ë ô óôûòí 26
- Á ïâ îâììóâ óòô óëá â âìëâ dvd video dvd ram dvd rw dvd r 26
- Á ïâ îâììóâ óòô óëá â âìëâ èó ó óâ óòô ó ëá â âìëâ 26
- Ç óòô óëá â âìëâ 26
- È óôûòí ù ïâìúó ëîë ó óêâí 26
- Èâ âıó ôâ â ì 30 òâíûì 26
- Èó ó óâ óòô óëá â âìëâ dvd video dvd ram dvd rw dvd r 26
- Èóëòí ô â âî ı ù ïâìú ëîë ó óêíë 26
- É ùûìíˆëë anykey 26
- Êûòòíëèflá í 51 50 êûòòíëèflá í 26
- Ñëòí dvd r 26
- Ñëòí dvd ram dvd rw 26
- Ñëòí dvd video 26
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë èó úó a b 27
- Ç óòô óëá â âìëâ 27
- Çóá ú í ìó ï î ìóïû óòô óëá â âìë 27
- È flïóè ôâ âıó í òˆâìâ 27
- Èó úó ìóâ óòô óëá â âìëâ 27
- Ñîfl ëòíó dvd video dvd ram dvd rw dvd r 27
- Àáïâìâìëâ íû ò ëáó êâìëfl 28
- Ç ó flá í á ûíó ó ó òóô ó óê âìëfl 28
- Ç ó flá í òû ú ëú ó ë á ûíó ó ó òóô ó óê âìëfl 28
- Ç ó flá í òû úëú ó 28
- Ç óòô óëá â âìëâ 28
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë á íî í 29
- Ç óòô óëá â âìëâ 29
- Çóòô óëá â âìëâ ôóïâ âììóè òˆâì 29
- Ì âîë âìëâ ëáó êâìëfl 29
- Ì îâìëâ á íî íë 29
- Ìòú ìó í á íî íë ì ëòíâ dvd ram dvd rw vr 29
- Àòôóî áó ìëâ ïâì ëòí ë ïâì ò êâúó 30
- Ç óòô óëá â âìëâ 30
- Çóòô óëá â âìëâ û ëó íóïô íú ëòí cdda 30
- È ó â í óòú â óòfl âïâìë 30
- Cd åûá í 31
- Ç óòô óëá â âìëâ 31
- Çó ï î ìó 31
- Çóòô óëá ó flúòfl ôâ â 10 òâíûì í ê óè ó óêíë öòîë âêëïâ ç í ì êïâúâ íìóôíû 31
- Çôâ âïâ í 31
- È ëïâ ìëâ 31
- È ïâú ëôëòí òô ôóá óîflâú ï ë ú êâî âï è ôó fl óí óòô óëá â âìëfl ó óêâí 31
- È ïâú óòô óëá â âìëfl 31
- È ó ïïë ó ìëâ ôó fl í óòô óëá â âìëfl ó óêâí 31
- Èófl ëúòfl í ì ôóá óîfl ëè ï ëáïâìflú âêëï ôó úó ç íî track ñó óêí ñëòí 31
- Ë ì êïëúâ íìóôíû clear ì îâìëâ çâô ëî ì fl ó óêí û âú û îâì 31
- Ëôëòí òô 31
- Ì ìâúòfl ìó ï î ìóâ óòô óëá â âìëâ ò óòô óëá ó fl âèòfl ìì è ïóïâìú ó óêíë èó á â âìëë óáì íóïëúâî ìó ó óòô óëá â âìëfl ì ëì âúòfl ìó ï î ìóâ óòô óëá â âìëâ 31
- Ñó óêíë ëòí óòô óëá ó flúòfl úóï ôó fl íâ íóúó óï óìë îë á ôëò ì ì ëòí 31
- Öòîë íî ëîë òôëòóí óòô óëá â âìëfl ìâô ëî ìû ó óêíû â ëúâ úû ó óêíû ò ôóïó íìóôóí 31
- ❷ ë ì êïëúâ íìóôíû ok 31
- Äìóôíë ì ôûî úâ ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 32
- Ç óòô óëá â âìëâ 32
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí mp3 cd 32
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí photo cd 32
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë pip ëáó êâìëâ ëáó êâìëë 33
- Ç óòô óëá â âìëâ 33
- Çóòô óëá â âìëâ ë âóí òòâú 33
- Í âíëì 33
- Ç óòô óëá â âìëâ 34
- Ëëòúâï ôóëòí 34
- Ëôâˆë î ì â ùûìíˆ ëë ô ë óòô óëá â âì ëë ë âóí òòâú 34
- Á ôëò 35
- Èâ â á ôëò 35
- Àòôóî áó ìëâ òëòúâï showview 36
- Á ôëò 36
- Á ôëò ì ê úëâï ó ìóè íìóôíë otr 36
- Á ôëò úâíû âè úâîâôâ â ë ó âïfl ââ ô óòïóú 36
- Àáïâìâìëâ ëìùó ï ˆëë á ô ó ïïë ó ììóè ò ëòôóî áó ìëâï showview 37
- Á ôëò 37
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë ô ó ïïë ó ìëfl ú èïâ 38
- Á ôëò 38
- Êâ íúë ó ìëâ á ô ó ïïë ó ììóè á ôëòë ôó ú èïâ û 38
- Dvd ram vr 39
- Showview ëú ì úì è ú èïâ ê ò ë âì showview 39
- Showview ëú ì úì è ú èïâ ê ò ë âì showview ç íî 39
- Á ôëò 39
- Ç íî 39
- È ó ïï 39
- Ëôëòóí á ôëòë ôó ú èïâ û 39
- Ëôëòóí á ôëòë ôó ú èïâ û dvd ram vr 39
- Ì âîë âìëâ âïâìë á ôëòë ò ôóïó òëòúâï showview 39
- Ì îâìëâ á ô ó ïïë ó ììó è á ôëòë 39
- Ì îë 39
- Á ôëò òë ì î óú ìâ ìëı ûòú óèòú 40
- Ç â ëúâ ô ó ïïû îfl á ôëòë 40
- É ì fl á ôëò ì ë âóí òòâúû 40
- Á ôëò 41
- Äóôë ó ìëâ ì ëòí dvd ëîë ì ë âóí òòâúû 41
- Ëíó óòú á ôëòë 41
- Ëôâˆë î ì â óáïóêìóòúë ô ë á ôëòë 41
- Àïâ úòfl áìóó áì â ùûìíˆëë ïâì á ëòfl ëâ óú úëô ëòí ç êïëúâ íìóôíû menu åâì 42
- Á ôëò 42
- Á ûáëúâ á ôëò âï è ëòí dvd 42
- Á ûáëúâ í òòâúû vhs íóúó û ıóúëúâ íóôë ó ú 42
- Åû âú ò âìâ ë ó ì òôëòóí íóôë ó ìëfl ëôëòóí íóôë ó ìëfl ìâ ïóêâú ú òóı ìâì âòîë ì êïâúâ íìóôíû return çóá ú ëîë menu åâì îfl ıó ëá ïâì 42
- Ç êïëúâ íìóôíû dvd copy äóôë ó ìëâ ì ëòí dvd ì ôâ â ìâè ô ìâîë ëîë ì ôûî úâ ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 42
- È ó â úâ óòú ââòfl âïfl á ôëòë ì ëòíâ 42
- È óòïóú ùûìíˆëè ïâì îfl ëòí 42
- Ê â íúë ó ìëâ 42
- Ëîë 42
- Ëîë ❿❿ 42
- Ñîfl óòú ìó íë á ôëòë ì êïëúâ íìóôíû stop ëúóô 42
- Ñîfl ôóëòí ïâòú ì î íóôë ó ìëfl ïóêâúâ ëòôóî áó ú íìóôíë 42
- Äóïô íú ëòí 43
- È óòïóú òôëòí ò êâúó 43
- Èûìíú ïâì â íúë ó ìëfl á ôëòâè 43
- Ê â íúë ó ìëâ 43
- Êûòòíëèflá í 43
- Êûòòíëèflá í 85 43
- Ñëòí dvd r v 43
- Ñëòí dvd ram vr 43
- Ñëòí dvd rw vr 43
- Ñëòí ò ù èî ïë jpeg mp3 43
- Çóòô óëá â âìëâ îâïâìú òôëòí ò êâúó 44
- Èâ âëïâìó ìëâ îâïâìú òôëòí ò êâúó 44
- Ê â íúë ó ìëâ 44
- Êûòòíëèflá í 44
- Êûòòíëèflá í 87 44
- Á ëú îâïâìú òôëòí ò êâúó 45
- Ê â íúë ó ìëâ 45
- Êûòòíëèflá í 45
- Êûòòíëèflá í 89 45
- Ì îâìëâ îâïâìú òôëòí ò êâúó 45
- Ëóá ìëâ îâïâìú òôëòí óòô óëá â âìëfl 46
- Ì îâìëâ ù ïâìú ëá îâïâìú òôëòí ò êâúó 46
- Ê â íúë ó ìëâ 47
- Êâ íúë ó ìëâ îâïâìú òôëòí óòô óëá â âìëfl 47
- A çóòô óëá â âìëâ êâî âïóè òˆâì 48
- B àáïâìâìëâ òˆâì á ïâì òˆâì 48
- Èâ âëïâìó ìëâ îâïâìúó òôëòí óòô óëá â âìëfl 48
- Ê â íúë ó ìëâ 48
- Êâ íúë ó ìëâ òˆâì îfl îâïâìú òôëòí óòô óëá â âìëfl 48
- Êûòòíëèflá í 48
- Êûòòíëèflá í 95 48
- C èâ âïâ âìëâ òˆâì ëáïâìâìëâ ôóáëˆëë òˆâì 49
- D ñó îâìëâ òˆâì 49
- E ì îâìëâ òˆâì ëá òôëòí óòô óëá â âìëfl 49
- Ê â íúë ó ìëâ 49
- Êûòòíëèflá í 49
- Êûòòíëèflá í 97 49
- Äóôë ó ìëâ îâïâìú òôëòí óòô óëá â âìëfl ì ë âóí òòâúû 50
- Ê â íúë ó ìëâ 50
- Ì îâìëâ îâïâìú ëá òôëòí óòô óëá â âìëfl 50
- Ñëòí ïâìâ êâ 50
- Á ëú ëòí 51
- Ê â íúë ó ìëâ 51
- Êûòòíëèflá í 51
- Êûòòíëèflá í 101 51
- Îó ï úë ó ìëâ ëòí dvd ram dvd rw 51
- Ñëòí dvd rw 51
- Àìùó ï ˆëfl ó á ëúâ í ú ë ê ëòí dvd ram 52
- Á í úëâ ëòí 52
- Ê â íúë ó ìëâ 52
- Êûòòíëèflá í 52
- Êûòòíëèflá í 103 52
- Ì îâìëâ òâı òôëòíó ò êâúó 52
- È ó îâï ë ëı â âìëâ ë âóï ìëúóùóì 53
- Ë ô ó ì fl 53
- Ëìùó ï ˆëfl 53
- Ìòú ìâìëâ ô ó îâï 53
- Ìòú ìâìëâ ô ó îâï ëòíë dvd video dvd ram dvd rw dvd r 53
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 53
- Ë ô ó ì fl ëìùó ï ˆëfl 54
- Ìòú ìâìëâ ô ó îâï 54
- Ìòú ìâìëâ ô ó îâï ëòíë dvd video dvd ram dvd rw dvd r 54
- È ó îâï ë ëı â âìëâ ë âóï ìëúóùóì 55
- Êûòòíëèflá í 55
- Êûòòíëèflá í 109 55
- Ë ô ó ì fl ëìùó ï ˆëfl 55
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 55
- Electronics 56
- F ë ë âòíëè âò ëá óúó ëúâîˇ ïòûì îâíú óìëíò kó àú ïòûì ã èì ëî ëì 250 2 ô ì ó ûì û âûî kó ⡠56
Похожие устройства
- Supra SNP-507DT Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-TZ20 Инструкция по эксплуатации
- Prology TVA-100 Инструкция по эксплуатации
- Siemens HL 445205 Инструкция по эксплуатации
- Supra SNP-505BT Инструкция по эксплуатации
- Prology TVA-200 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FS37 Инструкция по эксплуатации
- LG WF-6779TTP Инструкция по эксплуатации
- Supra SNP-502 Инструкция по эксплуатации
- Prology TVA-300 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FX77 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-21W2T Инструкция по эксплуатации
- Supra SNP-500 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-LX5 Инструкция по эксплуатации
- HP Photosmart E330 Инструкция по эксплуатации
- Supra SNP-437VR Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FZ100 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3506 Инструкция по эксплуатации
- Supra SNP-432 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic LUMIX DMC-FZ45 Инструкция по эксплуатации