Scarlett SC-HB42K05 Черный [14/24] Hoidmine
![Scarlett SC-HB42K05 Черный [14/24] Hoidmine](/views2/1360957/page14/bge.png)
IM017
www.scarlett.ru SC-HB42K05
14
• Peske kõik eemaldatavad osad kohe sooja seebiveega (mitte leotes kauaks), mille järel kuivatage pehme kuiva
rätikuga. Ärge kasutage selleks nõudepesumasinat.
• Puhastage väliskorpus pehme niiske lapiga.
• Ärge kasutage küürimisharja, abrasiivseid puhastusvahendeid ja organilisi lahuseid.
HOIDMINE
• Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvõrgust eemaldatud.
• Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised.
• Hoidke seadet kuivas puhtas kohas.
Antud sümbol tootel, pakendil ja/või saatedokumentatsioonis tähendab, et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi
tooteid ja patareisid ei tohi ära visata koos tavaliste olmejäätmetega. Need tuleb anda ära spetsialiseeritud
vastuvõtupunktidesse.
Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike
võimuorganite poole.
Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju inimeste tervisele
ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel.
LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
DROŠĪBAS NOTEIKUMI
• Pirms pirmreizējās ieslēgšanas pārbaudiet, vai , ierīces tehniskie raksturojumi, kas norādīti uz uzlīmes, atbilst
elektrotīkla parametriem.
• Izmantot tikai sadzīves vajadzībām atbilstoši Lietošanas instrukcijai. Ierīce nav paredzēta rūpnieciskai
izmantošanai.
• Neizmantot ārpus telpām.
• Vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla pirms tīrīšanas un ja Jūs to nelietojat.
• Lai izvairītos no elektrostrāvas trieciena un uzliesmošanas, neievietojiet ierīci ūdenī un citos šķidrumos.
• Ierīce nav paredzēta izmantošanai personām (ieskaitot bērnus) ar pazeminātām fiziskām, emocionālām vai
intelektuālām spējām vai personām bez dzīves pieredzes vai zināšanām, ja viņas nekontrolē vai neinstruē ierīces
lietošanā persona, kas atbild par viņu drošību.
• Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci.
• Barošanas vada bojājuma gadījumā, drošības pēc, tā nomaiņa jāuztic ražotājam vai tā pilnvarotam servisa centram,
vai arī analoģiskam kvalificētam personālam.
• Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst ierīces piegādes komplektā.
• Neizmantojiet ierīci ar bojātu elektrovadu.
• Nemēģiniet patstāvīgi remontēt ierīci. Bojājumu gadījumā dodieties uz tuvāko Servisa centru.
• Sekojiet, lai elektrovads nepieskartos klāt asām malām un karstām virsmām.
• Nevelciet, nepārgrieziet un ne uz kā neuztiniet elektrovadu.
• Aizliegts ievietot procesora korpusu jebkādos šķidrumos un mazgāt to ar ūdeni vai trauku mazgājamā
mašīnā.
• UZMANĪBU: Griezējasmeņi ir ļoti asi un bīstami. Esiet ar tiem sevišķi piesardzīgi!
• UZMANĪBU: Aizliegts pārpildīt ierīci vai izmantot to bez produktiem. Nepārsniedziet pieļaujamo nepārtrauktas
darbības laiku.
• Nelieciet procesorā karstus produktus (> 70 ºC).
• Ja izstrādājums kādu laiku ir atradies temperatūrā zem 0ºC, pirms ieslēgšanas tas ir jāpatur istabas apstākļos ne
mazāk kā 2 stundas.
• Ražotājs patur sev tiesības bez papildu brīdinājuma ieviest izstrādājuma konstrukcijā nelielas izmaiņas, kas būtiski
neietekmē tā drošību, darbspēju un funkcionalitāti.
• Ražošanas datums ir norādīts uz izstrādājuma un/vai iepakojuma, kā arī pavaddokumentos.
SAGATAVOŠANA DARBAM
• Pirms pirmreizējās lietošanas nomazgājiet visas noņemamās daļas ar siltu ūdeni un mazgāšanas līdzekli un rūpīgi
nožāvējiet. Korpusu no ārpuses noslaukiet ar mīkstu, samitrinātu lupatiņu.
• Aizliegts mērkt motora daļu jebkuros šķidrumos un mazgāt to ar ūdeni.
GREMDĒJAMS BLENDERIS
• Blenderis ir ideāli piemērots biezeņzupu, dažādu mērču un bērnu barības pagatavošanai, dažādu kokteiļu
sajaukšanai.
• Ievietojiet uzliktni motora daļā līdz klikšķim.
• Lai maisījums neizšļāktos, pirms ieslēgšanas iegremdējiet blenderi sajaucamos produktos.
• Uzliktņa atvienošanai vienlaikus piespiediet pogas uz ierīces korpu
NAZIS PRODUKTU SASMALCINĀŠANAI / MINI SMALCINĀTĀJS
• Mini smalcinātājs ir ideāli piemērots zaļumu un dārzeņu, siera, lielākās daļas riekstu veidu, žāvētu augļu
sasmalcināšanai. Lieli produkti, tādi kā gaļa, siers, sīpoli, burkāni, iepriekš ir jāsagriež. Rieksti jāatbrīvo no čaulas,
gaļa jāatdala no kauliem un cīpslām.
• Smalcinātājs nav piemērots ledus skaldīšanai, ļoti cietu produktu, tādu kā kafijas pupiņas, muskatrieksts, graudaugi,
smalcināšanai.
Содержание
- Est köögikombain blende 1
- Gb food processor blende 1
- H konyhai robotgép blende 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації пайдалану жөніндегі нұсқаулық 1
- Kz ас үйлік процессор бленде 1
- Lt virtuvės kombainas maišytuva 1
- Lv virtuves procesors blenderi 1
- Pl robot kuhenny blende 1
- Ro procesor de alimente blende 1
- Rus кухонный процессор бленде 1
- Sc hb42k05 1
- Ua кухонний процесор бленде 1
- Www scarlett ru 1
- Adapter disk 2
- Adapter lemez 2
- Adapter plaat 2
- Adapters diska 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Jį vairuoti 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc hb42k05 2 2
- Перехідник для диска 2
- Үшін жалғастырғыш тетік диск 2
- 2 5 kg 3
- 220 240 v 50 hz 3 a класс защиты ii 3
- Adaptor pentru disc 3
- Max power 1200 w макс мощность 1200 вт 3
- Pl budowa wyrobu 3
- Ro detalii produs 3
- Www scarlett ru sc hb42k05 3 3
- Acessory for whisking liquid products blending 4
- Chopping blade mini chopper 4
- Gb instruction manual 4
- Important safeguards 4
- Preparation for operating 4
- Cleaning and care 5
- Operation 5
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Storage 5
- Меры безопасности 5
- Насадка для взбивания смешивания жидких продуктов 6
- Нож для измельчения продуктов мини измельчитель 6
- Подготовка к работе 6
- Импульсный режим 7
- Очистка и уход 7
- Работа 7
- Хранение 7
- Ua інструкція з експлуатації 8
- Заходи безпеки 8
- Ніж для подрібнення продуктів міні подрібнювач 8
- Підготовка до роботи 8
- Збереження 9
- Насадка для збиття змішування рідких продуктів 9
- Очищення та догляд 9
- Робота 9
- Kz пайдалану жөніндегі нұсқаулық 10
- Жұмысқа дайындау 10
- Қауіпсіздік шаралары 10
- Жұмысы 11
- Сұйық азық өнімдерін шайқауға араластыруға арналған қондырма 11
- Тағам өнімдерін ұсақтауға арналған пышақ шағын уатқыш 11
- Est kasutusjuhend 12
- Ohutusnõuanded 12
- Tööks ettevalmistamine 12
- Сақтау 12
- Тазалау және күтіп ұстау 12
- Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks segamiseks 13
- Puhastamine ja hooldus 13
- Drošības noteikumi 14
- Hoidmine 14
- Lv lietošanas instrukcija 14
- Sagatavošana darbam 14
- Darbība 15
- Tīrīšana un kopšana 15
- Uzliktnis šķidru produktu putošanai sajaukšanai 15
- Glabāšana 16
- Prieš pirmąjį naudojimą 16
- Produktų smulkinimo peilis mini smulkintuvas 16
- Saugumo priemonės 16
- Laikymas 17
- Skystų produktų plakimo maišymo antgalis 17
- Valymas ir priežiūra 17
- Veikimas 17
- Aprítókés мini aprító 18
- Fontos biztonsági intézkedések 18
- H kezelési útmutató 18
- Működés előtti előkészületek 18
- Habverő keverő rátét folyékony élelmiszerek számára 19
- Működés 19
- Tisztítás és karbantartás 19
- Tárolás 19
- Blender de alimentare 20
- Mini dispozitiv de mărunțire 20
- Măsurile de siguranță 20
- Pregătirea pentru funcționare 20
- Ro manual de utilizare 20
- Duză pentru agitarea amestecarea produselor lichide 21
- Modul de funcționare 21
- Nóż do rozdrabniania produktów mini rozdrabniacz 22
- Pl instrukcja obsługi 22
- Przygotowanie do pracy 22
- Środki bezpieczeństwa 22
- Czyszczenie i konserwacja 23
- Końcówka do ubijania mieszania produktów płynnych 23
- Przechowywanie 23
- Tryb impulsowy 23
Похожие устройства
- Vitesse VS-589 СЕРЕБРИСТАЯ, ЧЕРНАЯ Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 SPS25CW01R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 SPS25FW11R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 SPS25CW03R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 4 PKF651B17 Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ100 SR215W01NR Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-2001-2 Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric MR-FR62K-SB-R Инструкция по эксплуатации
- Endever Skyline KS-530 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EG350M02 Инструкция по эксплуатации
- Philips 9000 STAR WARS SW9700/67 КРАСНАЯ, ЧЕРНАЯ Инструкция по эксплуатации
- Remington Keratin Protect S8598 Инструкция по эксплуатации
- Redmond SkyCooker RMC-M42S Серебристая, черная Инструкция по эксплуатации
- Philips 7000 STAR WARS SW7700/67 БЕЛАЯ, ГОЛУБАЯ Инструкция по эксплуатации
- Tefal Silence Force Multicyclonic TW8351EA Инструкция по эксплуатации
- Supra WIS-101 Инструкция по эксплуатации
- Hansa FM1337.3WAA Инструкция по эксплуатации
- Endever Skyline KS-531 Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9260PS Wet&Dry Серебристая Инструкция по эксплуатации
- Solis FastDry Bl Инструкция по эксплуатации