Timberk SWH FSL1 30 V Белый, бежевый [12/17] Внимание
![Timberk SWH FSL1 30 V Белый, бежевый [12/17] Внимание](/views2/1361824/page12/bgc.png)
www.timberk.com • электрический накопительный водонагревательwww.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель
2322
ПРИМЕЧАНИЕ!
Пожалуйста, для установки водонагревателя ис-
пользуйте принадлежности, предоставленные
производителем. Электрический водонагре-
ватель нельзя крепить на стене до того, как вы
убедитесь, что кронштейн установлен надёжно и
прочно. В противном случае электрический во-
донагреватель может упасть со стены, что может
привести к его повреждению и даже к серьёзным
происшествиям с причинением вреда здоровью
и получением травм. При определении точек для
отверстий под анкерные болты следует преду-
смотреть свободное пространство между нижней
частью водонагревателя и полом не менее 0,6 м, а
для серии FSL2/FSP2 ещё и свободное простран-
ство между боковой крышкой с правой стороны
и стеной для обеспечения удобства технического
обслуживания при необходимости его проведения
Монтаж водонагревателя
1. Электрический водонагреватель следует устанавливать на проч-
ной стене. Если прочность стены не позволяет удерживать вес, рав-
ный двойному весу общего веса водонагревателя, полностью запол-
ненного водой, его следует устанавливать на специальной опоре.
2. После того, как вы выбрали правильное место установки водона-
гревателя, определите точки для отверстий под распорные болты с
крюками (определяются в соответствии со спецификацией прибора,
который вы выбрали). Просверлите в стене два отверстия соответ-
ствующей глубины с использованием сверла, подходящего по разме-
ру под распорные болты, прилагаемые к водонагревателю,вставьте
винты, поверните крюк вверх, плотно затяните гайки и затем повесь-
те электрический водонагреватель на эти крюки (см. Рис.8).
3. Прикрепите сетевую розетку к стене. Требования к розетке следу-
ющие: 230V/10A, однофазная, трёхпроводная. Рекомендуется разме-
стить розетку с правой стороны выше водонагревателя.
4. Если ванная комната слишком маленькая, водонагреватель можно
установить в другом месте, закрытом от прямого солнечного света
и недоступном для попадания влаги. Однако для снижения потерь
тепла в трубопроводах место установки водонагревателя должно
находиться как можно ближе к месту использования горячей воды.
Рис.7
Рис. 8
ПРИМЕЧАНИЕ:
В местах или на стене, куда может попасть вода,
высота установки электрической розетки должна
быть не менее 1,8 м.
10. Ванна *
11. Тройник*
12. Магниевый анод- патрубок для слива воды
13. Входной патрубок
14.Выходной патрубок
* не входит в комплект поставки
ПРИМЕЧАНИЕ:
Между предохранительным клапаном и входным
патрубком нельзя монтировать дополнительные
приспособления, например, отсечной кран.
Подключение к водопроводной магистрали
1. Нагреватель подключается к водопроводной сети с давлением ми-
нимум 0,1 МПа, максимум 0,7 МПа
2. Для подключения водонагревателя к водопроводу применяются
трубы диаметром G1/2.
3. Для предотвращения протечки при подсоединении труб используйте
резиновые уплотнительные прокладки на резьбовых окончаниях труб.
4. На входной патрубок обозначенный голубым цветом и стрелкой
направления течения воды накрутите предохранительный клапан так,
чтобы течение воды совпадало с направлением стрелки на корпусе
клапана. На отверстие сброса давления предохранительного клапана
(см. рис. 11) оденьте дренажную трубку* для отвода воды (возможно
появление при нагревании) в канализацию.
5. Нагреватель со смонтированным клапаном подключить к водопро-
водной сети - в месте подведения воды установить отсечной кран.
6. К выходному патрубку, обозначенному красным цветом, подсоеди-
нить желаемое количество точек потребления.
7. Открыть отсечной кран и один из разборных кранов. После напол-
нения резервуара, о чем свидетельствует вытекание воды из разбор-
ного крана, закрыть разборный кран и проверить герметичность всех
соединений.
ПРИМЕЧАНИЕ!
Водонагреватель является прибором, действу-
ющим таким образом, что давление воды в во-
донагревателе, соответствует давлению воды в
водопроводной магистрали. Если в магистрали
давление превышает 0,7 МПа, то следует смонти-
ровать перед водонагревателем редуктор давле-
ния, чтобы давление не превышало 0,7 МПа.
ВНИМАНИЕ!
Если вода в месте установки содержит большое
количество солей кальция, марганца или железа,
то необходимо в подводящей системе смонтиро
-
вать соответствующий фильтр для снижения ко-
личества накипи в резервуаре и на нагреватель-
ном элементе.
Подключение к электрической сети
1. Водонагреватель рассчитан на подключение к электрической сети
с однофазным напряжением 230 В. Перед подключением убедитесь,
что параметры электросети в месте подключения соответствуют па-
раметрам, указанным на маркировочной табличке с техническими
данными прибора. При установке водонагревателя следует соблю-
дать действующие правила электробезопасности.
2. Электрическая розетка должна быть рассчитана на номинальный
ток не ниже 10A, электрический кабель с жилой сечением не менее
3х1,5 мм
2
(для меди).
Электрические розетка и вилка должны всегда оставаться сухими
во избежание утечки электрического тока. Регулярно проверяйте,
что электрическая вилка плотно подключена к розетке. Проверку
проводите в следующем порядке: вставьте электрическую вилку в
розетку, через полчаса работы выключите водонагреватель и вынь-
ВНИМАНИЕ!
Перед подключением накопительного водона-
гревателя убедитесь в том, что водонагреватель
заземлен надлежащим образом. Правильное за-
земление важно для минимизации ударов током
и опасности возгорания. Шнур питания оснащён
вилкой, с контактом заземления. Устройство
должно использоваться с правильно заземленной
сетевой розеткой. Если розетка, которую Вы пла-
нируете использовать, не заземлена соответству-
ющим образом или защищена предохранителем
с задержкой на срабатывание или прерывателем
цепи, свяжитесь с квалифицированным электри-
ком для установки правильной розетки.
(вид сбоку)
для серии FSM2/FSQ2
(вид сверху)
для серии FSM1/FSQ1
для серии
for FSL2/FSP2 series
для серии
for FSL1/FSP1 series
*не входит в комплект поставки
Содержание
- Electrical storage water heater 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации 1
- Модели models 1
- Электрический накопительный водонагреватель 1
- Application of water heater 2
- Dear customer 2
- Important 2
- Important information 2
- Performance parameters 2
- Precautions 2
- Table of contents 2
- Www timberk com electrical storage water heater www timberk com electrical storage water heater 2
- Dimensions 3
- Dimensions of water heaters mm are made in accordance with fig 1 fig 2 and fig 3 3
- Fig 1 fig 2 3
- Fig shows the design of the horizontal type water heater example is fsl fsp 3
- Important 3
- Table 2 insulation that allows to efficiently retain accumulated heat and save energy 5 temperature controller accurate and reliable water temperature control 6 fsp models equipped wiht temperature display shows current water tem perature in water heater tanks 7 internal tanks and all internal components are made out of sus 304 stain less steel with walls 1 mm thick 8 the water heater is equipped with an anode bar to protect the internal tank from corrosion and decrease scale generation on the heating element 3
- Table 3 3
- Technical characteristics technical characteristics of water heaters are given below in table 1 2 table 1 3
- Water heater description 3
- Www timberk com electrical storage water heater www timberk com electrical storage water heater 3
- Delivery set 4
- Important 4
- Water heater installation 4
- Www timberk com electrical storage water heater www timberk com electrical storage water heater 4
- Important 5
- Www timberk com electrical storage water heater www timberk com electrical storage water heater 5
- Important 6
- Water heater control 6
- Www timberk com electrical storage water heater www timberk com electrical storage water heater 6
- Important 7
- Maintence 7
- Transportation and storage conditions 7
- Troubleshooting 7
- Www timberk com electrical storage water heater www timberk com electrical storage water heater 7
- Disposal 8
- Serial number and production date 8
- Wiring diagram 8
- Www timberk com electrical storage water heater 8
- Www timberk com электрический накопительный водонагреватель 8
- Важная информация 8
- Внимание 8
- Содержание 8
- Уважаемый покупатель 8
- Www timberk com электрический накопительный водонагреватель www timberk com электрический накопительный водонагреватель 9
- Внимание 9
- Меры предосторожности 9
- Назначение прибора 9
- Незамедлительно отключите водонагреватель от электрической сети если от него идут странные звуки запах или дым 9 всегда отключайте водонагреватель от электрической сети во вре мя грозы 10 перед началом чистки и технического обслуживания водонагре вателя всегда отключайте его от электрической сети чистку и тех ническое обслуживание производите в соответствии с указаниями данного руководства по эксплуатации 11 не используйте опасные химические вещества для чистки водо нагревателя и не допускайте их попадания на него 12 во избежание опасности поражения электрическим током повре жденный сетевой шнур должен меняться только в авторизованных сервисных центрах изготовителя квалифицированными специали стами 13 во избежание опасности поражения электрическим током не размещайте шнур питания рядом с нагревательными приборами и легковоспламеняющимися или горючими веществами 14 поскольку температура воды в водонагревателе может достигать 7 9
- Основные особенности 1 полностью автоматическое управление автоматический нагрев воды постоянный автоматический контроль температуры воды 2 система защиты drop defense защита от протечки и избыточного давления внутри бака предохранительный клапан hot defense двухуровневая защита от перегрева термостат и ограничитель температуры все системы защиты являются надежными и безопасными 3 трубки нагревательных элементов спроектированы с учетом боль шой тепловой нагрузки безопасные надежные с увеличенным сро ком службы 4 пенополиуретановая non cfc теплоизоляция увеличенной тол щины отличная тепловая изоляция которая позволяет эффективно сохранять накопленное тепло и экономить электроэнергию 5 температурный контроллер точное и надежное управление тем пературой воды 6 водонагреватель серии fsp оснащен дисплеем на панели управ ления отображающим текущую температуру воды во внутреннем ре зервуаре водонагревателя 7 внутренний резервуар и все внутренние компоненты выполнены из нержавеющей стали sus 3 9
- При использовании водонагревателя необходимо соблюдать ряд мер предосторожности неправильная эксплуатация в силу игнорирования мер предосторожности может привести к причинению вреда здоровью пользователя и других людей а также нанесения ущерба их имуществу 1 любой электроприбор должен находиться под наблюдением во время его эксплуатации особенно если неподалёку от него находятся дети внимательно следите за тем чтобы дети не прикасались к прибору 2 перед установкой водонагревателя не подключая его к электросети проверьте и убедитесь что сетевая розетка для водонагревателя имеет контакт заземления и правильно заземлена при отсутствии заземляю щего контура в вашей электросети эксплуатация водонагревателя опас на для жизни 3 подключайте водонагреватель только к сети 230в 50гц при не обходимости выясните характеристики своей сети у поставщиков электроэнергии 4 во избежание перегрева и риска возникновения пожара а также повреждения внутренней электрической сети не изменяйте длину сетевого шн 9
- Рабочие характеристики 9
- С при использовании водонагревателя не следует подставлять ча сти тела под горячую воду при первом включении для предотвраще ния ожогов правильно отрегулируйте температуру вытекающей воды 15 не используйте водонагреватель в целях не предусмотренных этим руководством по эксплуатации 16 не используйте водонагреватель во взрывоопасной или коррози онной среде не храните рядом с прибором бензин и другие летучие легковоспламеняющиеся жидкости это очень опасно 17 запрещено вносить изменения в конструкцию водонагревателя или модифицировать его 18 любые сервисные работы должны производиться специализи рованной организацией квалифицированными специалистами не правильная установка может повлечь за собой отказ в гарантийном обслуживании 19 водонагреватель не предназначен для использования лицами включая детей с ограниченными физическими сенсорными или ум ственными возможностями обладающими недостаточным опытом и знаниями если они не находятся под наблюдением и не получили инструкций по использован 9
- Технические характеристики технические характеристики водонагревателя приведены в таблице 1 2 таблица 1 9
- Электрический водонагреватель накопительного типа предназначен для нагрева поступающей из водопровода холодной воды он приме няется в бытовых целях 9
- Www timberk com электрический накопительный водонагреватель www timberk com электрический накопительный водонагреватель 10
- Аварийный слив избыточного давления воды при работе водона гревателя возможно слабое подтекание воды из отверстия аварийного слива это нормально 10 входной патрубок с рассекателем 11 патрубок выхода горячей воды 12 патрубок резервного слива воды может быть использован для слива воды в момент чистки внутренней поверхности резервуара при его техническом обслуживании и замены анода 13 защитный магниевый анод при его отсутствии отверстие выполня ет роль резервного слива воды 14 теплоизоляционный слой из пенополиуретана 15 внешний декоративный корпус 16 сетевой шнур с эл вилкой и узо 17 панель управления 10
- Левая комбинированная защитная крышка 2 внутренний резервуар 3 система переливов 4 верхняя часть патрубка забора горячей воды 5 нагревательный элемент 6 правая комбинированная защитная крышка 7 трубка датчика термостата и датчика температуры 8 комбинированный предохранительный клапан требуется обяза тельная установка на патрубок подачи холодной воды поз а 10
- На рис 3 представлено устройство водонагревателя горизонтального типа серии fsl2 fsp2 на рис 4 представлено устройство водонагре вателя вертикального типа серии fsl1 fsp1 10
- Описание водонагревателя 10
- Размерные характеристики 10
- Размерные характеристики водонагревателя в мм согласно рис 1 рис 2 приведены в таблице 3 10
- Рис 1 10
- Рис 2 10
- Рис 3 10
- Рис 4 10
- Серия fsl1 fsp1 10
- Серия fsl2 fsp2 10
- Таблица 2 10
- Таблица 3 10
- Www timberk com электрический накопительный водонагреватель www timberk com электрический накопительный водонагреватель 11
- Внимание 11
- Комплект поставки 11
- Установка водонагревателя 11
- Www timberk com электрический накопительный водонагреватель www timberk com электрический накопительный водонагреватель 12
- Внимание 12
- Примечание 12
- Www timberk com электрический накопительный водонагреватель www timberk com электрический накопительный водонагреватель 13
- Внимание 13
- Примечание 13
- Управление водонагревателем 13
- Www timberk com электрический накопительный водонагреватель www timberk com электрический накопительный водонагреватель 14
- Внимание 14
- Обслуживание 14
- Устранение неисправностей 14
- Www btpart ru 15
- Все расходные материалы для продукции timberk вы можете приобрести на сайте www btpart ru 15
- Электрическая принципиальная схема 15
- Www timberk com электрический накопительный водонагреватель www timberk com электрический накопительный водонагреватель 16
Похожие устройства
- Zimber ZM-10919 (912767) Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME83KRQW-3 800 Вт белый Инструкция по эксплуатации
- Samsung MG23F301TAW 23л 800Вт черно-белый Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC18M21D0VG сухая уборка титан Инструкция по эксплуатации
- Gama StarLight Argan GI0101 Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Zimber ZM-10920 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo KOR-5A17 500 Вт зеленый Инструкция
- Beko RCNE520E20ZGB черный Инструкция по эксплуатации
- Зубр МАСТЕР ИКО-К3-2000 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Зубр МАСТЕР ИКО-К3-1000 БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Зубр ПРОФЕССИОНАЛ ИКО-К3-4000-Ф БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Redmond RS-715 ЗЕЛЕНЫЙ, ЧЕРНЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Bomann ST/WA 1364 CB 613641 Инструкция по эксплуатации
- Bomann ST 5016 CB 650160 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RBM-M1913 Руководство по эксплуатации
- Philips PERFECTCARE AQUA GC8625/30 Руководство пользователя
- Philips FAST CARE GC7710/20 Инструкция по эксплуатации
- Атлант ХМ 4423-080 N Инструкция по эксплуатации
- Philips PERFORMER ULTIMATE FC8924/01 Руководство пользователя
- Philips PERFECTCARE EXPERT GC9231/02 Инструкция по эксплуатации