Hitachi FDV16VB2 [11/44] Deutsch
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi FDV16VB2 [11/44] Deutsch

Hitachi FDV16VB2 [11/44] Deutsch
10
Deutsch
(2) Abnehmen der Werkzeugspitze
Den Ring fest greifen und die Manschette durch
Drehung nach links (gegen den Uhrzeigersinn von
vorne gesehen) lösen (Siehe Abb. 1).
HINWEIS
Wenn sich die Buchse nicht weiter lockert, den
Seitenhandgriff an der Buchse anbringen. Dann den
Griff am Seitenhandgriff nach links schlagen, um die
Buchse zu lösen, während der Ring von Hand gehalten
wird (Abb. 2).
VORSICHT
Den Seitenhandgriff nicht am Ring des schlüssellosen
Futters anbringen, da die Gefahr besteht, daß
hierdurch der Ring beschädigt wird.
Für Bohrfutter mit Futterschlüssel
Der Bohrer wird in das Bohrfutter eingesetzt und der
Bohrfutterschlüssel zum Festziehen benutzt.
Zum Festziehen der Backen wird zweckmäßigerweise
der Bohrfutterschlüssel nacheinander in jedes der
drei Löcher gesteckt (Abb. 3).
6. Wahl das geeigneten Bohrers
䡬 Beim Bohren von Beton oder Stein:
Bohrer für Beton verwenden.
䡬 Beim Bohren von Metall oder Kunststoff:
Einen normalen Metallbohrer verwenden.
䡬 Beim Bohren von Holz:
Einen normalen Holzspiralbohrer verwenden.
Für Löcher von 6,5 mm oder kleiner wird ein
Metallbohrer verwendet.
7. Wahl der Bohrerspitze
Die Schraubenköpfe oder die Bohrerspitze werden
beschädigt falls die angewandte Bohrerspitze nicht
dem Schraubendurchschnitt gemäß ist.
8. Überprüfen der Drehrichtung (Abb. 4)
Der Bohrer dreht sich im Uhrzeigersinn (gesehen von
hinten), wenn die R-Seite des Druckknopfs gedrückt
wird.
Wenn die L-Seite des Bohrers gedrückt wird, dreht
sich der Bohrer gegen den Uhrzeigersinn.
(Die Markierungen
L
und
R
befinden sich auf dem
Körper der Bohrmaschine.)
VORSICHT
䡬 Niemals die Drehrichtung einer Bohrerspitze während
des Betriebs wechseln.
Den Hauptschalter auf OFF abschalten bevor die
Drehrichtung der Bohrerspitze gewechselt werden
soll; ansonsten würde der Motor brennen.
䡬 Immer im Uhrzeigersinn treiben, wenn das Werkzeug
als Schlagbohrer gebraucht wird.
9. Umstellung von SCHLAGBOHREFUNKTION auf
BOHREN (Abb. 5)
Der Schlagbohrer kann von SCHLAG (Schlag plus
Drehung) auf DREHUNG (einfache Drehung) durch-
Schieben des Wechselhebels umgestellt werden.
Zum Bohren von Beton, Stein, Kachel oder von
anderen harten Material den Wechselhebel nach rechs
schieben. Der Bohrerkopf schlägt gegen das Material
an, während er sich weiter dreht.
Zum Bohren von Metall, Holz oder plastischem
Material den Wechselhebel vollkommen nach links
schieben. Dadurch wird das Werkzeug sich als
gewöhnlicher elektrischer Bohrer drehen.
VORSICHT
Den Schlagbohrer nicht auf SCHLAG-Art einstellen,
wenn das Arbeitsstück mit einfacher Drehung gebohrt
werden kann. Sonst würde nicht nur die Bohrleistung
vermindert weden, sondern die Bohrerspitze könnte
auch beschädigt werden.
Beim Umwechseln sich vergewissern, daß der Hebel
so weit wie möglich geschoben wurde.
VERWENDUNG
1. Druck
Das Bohren wird nicht durch Ausübung eines starken
Drucks auf den Bohrer beschleunigt. Zusätzlicher
Druck führt nur zu Beschädigung am Bohrer,
verminderter Bohrleistung und/oder verkürzter
Lebensdauer der Bohrmaschine.
2. Verwendung eines Bohrers mit großem Druchmesser
Je größer der Bohrerdurchmesser desto stärker ist
die auf den Arm rückwirkende Kraft. Man muß darauf
achten, daß man aufgrund dieser rückwirkenden Kraft
nicht die Kontrolle über die Bohrmaschine verliert.
Für eine gute Kontrolle ist ein sicherer Stand
erfoderlich, man muß die bohrmaschine mit beiden
Händen festhalten und dafür sorgen, daß die
Bohrmaschine senkrecht zum Material steht, in das
gebohrt wird.
3. Beim Durchbohren durch das Material
Wenn der Bohrer ganz durch das Material bohrt,
führt eine unachtsame Handhabung oft zum
Abbrechen des Bohrer oder einer Beschädigung des
Bohrergehäuses selbst aufgrund der plötzlichen
Bewegung der Bohrmaschine. Man muß immer
darauf gefaßt und bereit sein, den Druck beim
Durchbohren des Materials zu verringern.
4. Schalterbetätigung
䡬 Wenn der Abzugschalter durchgedrückt wird, dreht
sich das Werkzeug. Wenn der Abzugschalter
losgelassen wird, hält das Werkzeug an.
䡬 Die Drehzahl des Bohrers kann durch entsprechendes
Durchziehen des Abzugschalters geregelt werden.
Wenn der Abzugschalter nur leicht durchgedrückt
wird, ist die Drehzahl niedrig, und sie nimmt zu,
wenn der Abzugschalter stärker durchgedrückt wird.
䡬 Die gewünschte Drehzahl kann mit der Drehzahlskala
voreingestellt werden.
Drehen Sie die Drehzahlskala im Uhrzeigersinn für
eine höhere Drehzahl und gegen den Uhrzeigersinn
für eine niedrigere Drehzahl (Abb. 6).
䡬 Wenn der Abzugschalter durchgedrückt und der
Stopper gedrückt wird, bleibt die Maschine
eingeschaltet, was angenehm für kontinuierliche
Verwendung ist. Zum Ausschalten kann der Stopper
durch erneutes Durchdrücken des Abzugschalters
freigegeben werden.
VORSICHT
Beim Bohren von Holz mit maximaler Drehzahl
bohren.
5. Einschrauben von Holzschrauben
(1) Wahl einer passenden Bohrerspitze
So oft wie möglich Kreuzkopfschrauben verwenden,
da die Bohrerspitze leicht von gewöhnlichen
Schraubenköpfen abrutscht.
(2) Einschrauben
䡬 Vor dem Einschrauben von Holzschrauben passende
Löcher im Holz vorbereiten die Bohrerspitze an die
Schraubenkopfspalten ansetzen und die Schraube
sanft ins Holz einschrauben.
02Ger_FDV16VB2_EE 11/4/08, 19:2810

Содержание

Похожие устройства

Deutsch 2 Abnehmen der Werkzeugspitze Den Ring fest greifen und die Manschette durch Drehung nach links gegen den Uhrzeigersinn von vorne gesehen lösen Siehe Abb 1 HINWEIS Wenn sich die Buchse nicht weiter lockert den Seitenhandgriff an der Buchse anbringen Dann den Griff am Seitenhandgriff nach links schlagen um die Buchse zu lösen während der Ring von Hand gehalten wird Abb 2 VORSICHT Den Seitenhandgriff nicht am Ring des schlüssellosen Futters anbringen da die Gefahr besteht daß hierdurch der Ring beschädigt wird Für Bohrfutter mit Futterschlüssel Der Bohrer wird in das Bohrfutter eingesetzt und der Bohrfutterschlüssel zum Festziehen benutzt Zum Festziehen der Backen wird zweckmäßigerweise der Bohrfutterschlüssel nacheinander in jedes der drei Löcher gesteckt Abb 3 6 Wahl das geeigneten Bohrers O Beim Bohren von Beton oder Stein Bohrer für Beton verwenden O Beim Bohren von Metall oder Kunststoff Einen normalen Metallbohrer verwenden O Beim Bohren von Holz Einen normalen Holzspiralbohrer verwenden Für Löcher von 6 5 mm oder kleiner wird ein Metallbohrer verwendet 7 Wahl der Bohrerspitze Die Schraubenköpfe oder die Bohrerspitze werden beschädigt falls die angewandte Bohrerspitze nicht dem Schraubendurchschnitt gemäß ist 8 Überprüfen der Drehrichtung Abb 4 Der Bohrer dreht sich im Uhrzeigersinn gesehen von hinten wenn die R Seite des Druckknopfs gedrückt wird Wenn die L Seite des Bohrers gedrückt wird dreht sich der Bohrer gegen den Uhrzeigersinn Die Markierungen L und R befinden sich auf dem Körper der Bohrmaschine VORSICHT O Niemals die Drehrichtung einer Bohrerspitze während des Betriebs wechseln Den Hauptschalter auf OFF abschalten bevor die Drehrichtung der Bohrerspitze gewechselt werden soll ansonsten würde der Motor brennen O Immer im Uhrzeigersinn treiben wenn das Werkzeug als Schlagbohrer gebraucht wird 9 Umstellung von SCHLAGBOHREFUNKTION auf BOHREN Abb 5 Der Schlagbohrer kann von SCHLAG Schlag plus Drehung auf DREHUNG einfache Drehung durchSchieben des Wechselhebels umgestellt werden Zum Bohren von Beton Stein Kachel oder von anderen harten Material den Wechselhebel nach rechs schieben Der Bohrerkopf schlägt gegen das Material an während er sich weiter dreht Zum Bohren von Metall Holz oder plastischem Material den Wechselhebel vollkommen nach links schieben Dadurch wird das Werkzeug sich als gewöhnlicher elektrischer Bohrer drehen VORSICHT Den Schlagbohrer nicht auf SCHLAG Art einstellen wenn das Arbeitsstück mit einfacher Drehung gebohrt we rden kann Sonst würde nicht nur die Bohrleistung vermindert weden sondern die Bohrerspitze könnte auch beschädigt werden Beim Umwechseln sich vergewissern daß der Hebel so weit wie möglich geschoben wurde VERWENDUNG 1 Druck Das Bohren wird nicht durch Ausübung eines sta rken Drucks auf den Bohrer beschleunigt Zusätzlicher Druck führt nur zu Beschädigung am Bohrer verminderter Bohrleistung und oder verkürzter Lebensdauer der Bohrmaschine 2 Verwendung eines Bohrers mit großem Druchmesser Je größer der Bohrerdurchmesser desto stärker ist die auf den Arm rückwirkende Kraft Man muß darauf achten daß man aufgrund dieser rückwirkenden Kraft nicht die Kontrolle über die Bohrmaschine verliert Für eine gute Kontrolle ist ein sicherer Stand erfoderlich man muß die bohrmaschine mit beiden Händen festhalten und dafür sorgen daß die Bohrmaschine senkrecht zum Material steht in das gebohrt wird 3 Beim Durchbohren durch das Material Wenn der Bohrer ganz durch das Material bohrt führt eine unachtsame Handhabung oft zum Abbrechen des Bohreroder einer Beschädigung des Bohrergehäuses selbst aufgrund der plötzlichen Bewegung der Bohrmaschine Man muß immer darauf gefaßt und bereit sein den Druck beim Durchbohren des Materials zu verringern 4 Schalterbetätigung O Wenn der Abzugschalter durchgedrückt wird dreht sich das Werkzeug Wenn der Abzugschalter losgelassen wird hält das Werkzeug an O Die Drehzahl des Bohrers kann durch entsprechendes Durchziehen des Abzugschalters geregelt werden Wenn der Abzugschalter nur leicht durchgedrückt wird ist die Drehzahl niedrig und sie nimmt zu wenn der Abzugschalter stärker durchgedrückt wird O Die gewünschte Drehzahl kann mit der Drehzahlskala voreingestellt werden Drehen Sie die Drehzahlskala im Uhrzeigersinn für eine höhere Drehzahl und gegen den Uhrzeigersinn für eine niedrigere Drehzahl Abb 6 O Wenn der Abzugschalter durchgedrückt und der Stopper gedrückt wird bleibt die Maschine eingeschaltet was angenehm für kontinuierliche Verwendung ist Zum Ausschalten kann der Stopper durch erneutes Durchdrücken des Abzugschalters freigegeben werden VORSICHT Beim Bohren von Holz mit maximaler Drehzahl bohren 5 Einschrauben von Holzschrauben 1 Wahl einer passenden Bohrerspitze So oft wie möglich Kreuzkopfschrauben verwenden da die Bohrerspitze leicht von gewöhnlichen Schraubenköpfen abrutscht 2 Einschrauben O Vordem Einschrauben von Holzschrauben passende Löcher im Holz vorbereiten die Bohrerspitze an die Schraubenkopfspalten ansetzen und die Schraube sanft ins Holz einschrauben 10

Скачать