Hitachi FDV16VB2 [18/44] Polski
![Hitachi FDV16VB2 [18/44] Polski](/views2/1003620/page18/bg12.png)
Содержание
- Fdv16vb2 1
- Hitachi 1
- ㅃ潶敲䙟䙄嘱㙖䈲彅 1
- 呡扬敟䙄嘱㙖䈲彅 2
- Ostrzezenie 4
- Предупреждение 4
- Прохохн 4
- English 5
- General power tool safety warnings 5
- 〱䕮束䙄嘱㙖䈲彅 5
- Applications 6
- English 6
- Impact drill safety warnings 6
- Prior to operation 6
- Specifications 6
- Standard accessories____________________ 6
- English 7
- How to use 7
- Maintenance and inspection 7
- English 8
- Guarantee 8
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrogeräte 9
- Deutsch 9
- 〲䝥牟䙄嘱㙖䈲彅 9
- Anwendungen 10
- Deutsch 10
- Sicherheitshinweise für die benutzung des schlagbohrmaschine 10
- Standardzubehör_________________________ 10
- Technische daten 10
- Vor inbetriebnahme 10
- Deutsch 11
- Verwendung 11
- Deutsch 12
- Garantie 12
- Wartung und inspektion 12
- Eààqviká 13
- Íenikei пр0е1д0п01н1е11 а1фале1а1 haektpikoy epfaaeloy 13
- 〳䝲敟䙄嘱㙖䈲彅 13
- Eoapmotes 14
- Exànvikà 14
- Kanonika eeapthmata 14
- Npin th aeitoypria 14
- Npoelaonolhseis asoaaeias kpoystikoy apananoy 14
- Texnika xapakthpiztika 14
- Siszhiouowlzhdx 01 vn zuu 15
- Eaaqvikä 16
- Synthphsh kai eaerxos 16
- Еггунш 16
- Ogólne wskazówki bezpieczenstwa dotycz ce urz dzen elektrycznych 17
- Polski 17
- 〴偯江䙄嘱㙖䈲彅 17
- Dane techniczne 18
- Polski 18
- Przed uzyciem 18
- Uzytkowania wiertarki udarowej 18
- Wskazówki dotyczace bezpiecznego 18
- Wyposazenie standardowe 18
- Zastosowanie 18
- Jak uzywac mtotowlertarki 19
- Konserwacje i przeglady 19
- Polski 19
- Gwarancja 20
- Polski 20
- Magyar 21
- Szerszâmgépekre vonatkozô altalanos biztonsàgi f1gyelmeztetések 21
- 〵䡵湟䙄嘱㙖䈲彅 21
- Felhasználási területek 22
- Magyar 22
- Müszaki adatok 22
- Standard tartozékok 22
- Ütvefúrógép biztonsági figyelmeztetések 22
- Üzembehelyezés elötti tennivalók 22
- Ellenörzes es karbantartäs 23
- Használat 23
- Magyar 23
- Garancia 24
- Magyar 24
- Cestina 25
- Obecná varování tykající se bezpecnosti el prístroje 25
- 䍺敟䙄嘱㙖䈲彅 25
- Cestina 26
- Pouzitì 26
- Pred pouzitìm 26
- Prìklepovà vrtacka bezpecnostn1 upozornéni 26
- Standardnì prìslusenstvì 26
- Technické ùdaje 26
- Cestina 27
- Jak pouzìvat prìklepovou vrtacku 27
- Ùdrzbaakontrola 27
- Cestina 28
- Záruka 28
- Genel elektrìklì alet güvenljk uyarilari 29
- Türkte 29
- 呵牟䙄嘱㙖䈲彅 29
- Darbelì matkap güvenlík uyarilari 30
- Slemden önce 30
- Standart aksesuarlar 30
- Türkçe 30
- Uygulamalar 30
- Ôzellíkler 30
- Bakim ve gözden geçírme 31
- Kullanim 31
- Türkçe 31
- Garantí 32
- Türkqe 32
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом 33
- Русский 33
- 〸創獟䙄嘱㙖䈲彅 33
- Меры предосторожности при работе 34
- Русский 34
- С ударной дрелью 34
- Стандартные принадлежности область применения 34
- Характеристики 34
- Как пользоваться 35
- Подготовка к эксплуатации 35
- Русский 35
- Гарантия 36
- Обслуживание и проверка 36
- Русский 36
- Русский 37
- 〹䉡捫彆䑖ㄶ噂㉟䕅 38
- Hitachi 40
- Hitachi koki 40
- Hitachi power tools czech s r o 43
- Hitachi power tools hungary kit 43
- Hitachi power tools netherlands b v moscow branch 43
- Hitachi power tools polska sp z o o 43
- Hitachi power tools romania 43
- Hitachi power tools österreich gmbh 43
- Head office in japan 5 44
- Hitachi koki co ltd 44
- Hitachi power tools europe gmbh 44
- Minato ku tokyo japan board director 44
- Representative office in europe 44
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome k kato 44
- Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany 44
Похожие устройства
- Bosch SPV 43M00 Инструкция по эксплуатации
- Clarion DB568RUSB Инструкция по эксплуатации
- LG GW-B207FVQA Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1669 Инструкция по эксплуатации
- Behringer 1C MONITOR(пара) Инструкция по эксплуатации
- Clarion DTX501E Инструкция по эксплуатации
- Babyliss AS80E Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 19-2 RE 0.601.17B.600 Инструкция по эксплуатации
- LG GR-P247JYLW Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1668 Инструкция по эксплуатации
- Behringer 1C-WH MONITOR SPEAKER Инструкция по эксплуатации
- Babyliss ST26E Инструкция по эксплуатации
- Bosch SportLine SPS58M02RU Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 13 RE 0.601.217.102 Инструкция по эксплуатации
- Clarion DUB278RMP Инструкция по эксплуатации
- LG GR-P247JHLE Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1667 Инструкция по эксплуатации
- Behringer CE 1000P Инструкция по эксплуатации
- Mystery MDD-7800BS Инструкция по эксплуатации
- Clarion DVH943 Инструкция по эксплуатации
Polski W razie uszkodzenia przed kolejnym uzyciem narz dzie musi UWAGA zostac naprawione Dzieci i osoby niepelnosprawne musza pozostawac w bezpiecznej Wie s wypadków nastppuje z powodu rueprawdkmej konserwacji odleglosci od narzedzia narzedzi elektrycznych Nieuzywane narzedzia elektryczne powinny byc przechowywane w miejscu niedostppnym dia dzieci i osób niepelnosprawnych f Narzedzia tnace powinny byc zawsze ostre i czyste Narzedzia tnace powinny byc utrzymywane w odpowiednim stanie a ich kraw dzie musza byc odpowiednio ostie zmniejsza WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZNEGO to ryzyko wygipcia i ulatwia obsiege narzedzia UZYTKOWANIA WIERTARKI UDAROWEJ g Nalezy zawsze obslugiwac narz dzie jego akcesoria takie jak wiertla itp wsposóbzgodnyzzaleceniami niniejszej instrukcji 1 Podczas pracy z wiertarkg udarowg nalezy nosió biorac pod uwagp warunki robocze oraz rodzaj wykonywanej stuchawki ochronne pracy Wysoki poziom halasu moze powodowac utrat sluchu Uzywanie narzedzia do ceöw niezgodnych z jego przeznaczeniem 2 Korzystac z uchwytów pomocniczych dostarczanych moze spowodowac niebezpieczeiistwo wraz z urzgdzeniem 5 Serwis a Narzpdzia elektryczne moga byc naprawiane wylacznie przez uprawnionych technikbw serwisowych przy zastosowaniu oryginalnych czpsci zamiennych Zapewna to utrzymanie bezpieczehstwa obslugi urzadzerua Utrata kontroli obrazenia ciala nad urzadzeniem moze spowodowac DANE TECHNICZNE Napi cie w zaleznoéci od miejsca Moc pobierana 550W Pr dkoéc bez obciazenia Stai Wydajnoéc 110V 115V 120V 127V 220V 230V 240 0 2900 mim 13 mm Beton 16 mm Drewno 25 mm Waga bez kabla Sprawdz nazw produktu jako ze ulega ona zmianie w WYPOSAZENIE STANDARDOWE Dla calego obszarü 1 Uchwyt boczny 1 2 Ogranicznik gl bokoéci 1 Dla cz sci obszarü 1 Klucz do uchwytu 1 do uchwytu wiertarskiego z kluczem 2 Obudowa plastykowa 1 Wyposazenie standardowe moze ulec zmianie bez uprzedzenia ZASTOSOWANIE O Jednoczesne uzywanie tunkcji OBROTY i UDERZENIA Wiercenie w betonie marmurze granicie plytkach i tym podobnych materialach O Funkcja OBROTY Wiercenie otworów w metalu drewnie tworzywach sztucznych Dokr canie érub do drewna PRZED UZYCIEM 1 Zródto mocy Upewnij si ze ròdio mocy jest zgodne z wymogami mocy zaznaczonymi przy nazwie produktu 2 Przetqcznik Upewnij si ze przelacznik jest wylaczony pozycja OFF Jeéli wtyczka jest wlaczona do pradu gdy 1 6 kg zaleznoéci od miejsca zakupu przelacznik jest wlaczony pozycja ON narz dzie zacznie dzialac natychmiast co moze spowodowaó powazny wypadek 3 Przedtuzacz Kiedy miejsce pracy znajduje si daleko od ródla pradu uzyj przedluzacza o wystarczajacym przekroju Przedluzacz powinien byc tak krótki jak tylko jest to mozliwe i wartoéci znamionowej 4 Mocowanie uchwytu bocznego Zalóz uchwyt boczny na cz éc montazowa Obróc raczk uchwytu bocznego w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara zaciskajac uchwyt Najpierw wybierz takie ustawienie uchwytu bocznego by móc wygodnie uzywac mlotowiertarki dopiero wtedy zaciénij uchwyt 5 Mocowanie i wyjmowanie wiertta Dia uchwytów bez klucza 1 Zakladanie wiertla Po wlozeniu wiertla itp dootworu uchwytu bez klucza mocno przytrzymac pierécien i obrócic tulej w prawo w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara patrzac od przodu Patrz Rys 1 O Jezeli tuleja poluzuje si podczas pracy nalezy ja dokr cic Im mocniej dokr cona tuleja tym wi ksza jest sila utrzymujaca wiertlo 2 Wyjmowanie wiertla Mocno trzymaj c pierécien poluzowaó tuleja przekr cajac w lewo w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara patrzac od przodu Patrz Rys 1 WSKAZÓWKA Jezeli tuleja nie moze byc dalej poluzowana nalezy umocowac do niej uchwyt boczny Nast pnie aby