![Zigmund & Shtain CIS 299.60 BX [11/16] Eliminacion de los electrodomesticos](/img/pdf.png)
Zigmund & Shtain CIS 299.60 BX [11/16] Eliminacion de los electrodomesticos
![Zigmund & Shtain CIS 299.60 BX [11/16] Eliminacion de los electrodomesticos](/views2/1362759/page11/bgb.png)
- 11 -
regulaciones de temperatura con las teclas C
o D. La potencia de
la zona individual de cocción, puede ser regulada en 9 posiciones
diferentes y será visualizada por el display luminoso B o E con un
número de “1 a 9”
.
• CALOR RESIDUAL
Si la temperatura de una zona de cocción es todavía elevada
(superior a 50°) después de haberla apagado, su display mostrará el
símbolo
(calor residual). Esta indicación desaparecerá solamente
cuando cese el riesgo de quemaduras.
• RECONOCIMIENTO OLLAS
Si en un display de una zona de cocción apareciera el símbolo
, signica que:
1) el recipiente utilizado no es adecuado para cocción por inducción.
2) el diámetro del recipiente es inferior al admitido.
3) no hay ninguna olla en la placa.
DIÁMETRO DE LA ZONA DE COCCIÓN
DIÁMETRO MÍNIMO DE LA OLLA
Ø 160 mm 130mm
Ø 200 mm 145mm
•
TEMPORIZADOR
Esta característica le permite congurar el tiempo (de 1 a 99 minutos)
para apagar automáticamente la zona de cocción. Activar una zona de
cocción y ajustar la potencia.
Activar el temporizador pulsando las teclas correspondientes. Pulse los
botones para seleccionar el área de la cocina en la que para activar el
temporizador. Esto se indica mediante un LED en una de las esquinas
de la pantalla.
Pulse el botón o para seleccionar el tiempo deseado. La zona de
cocción con un temporizador que se ejecuta, será señalizado por
un LED jo en una de las esquinas de la pantalla. El temporizador
se apagará automáticamente la zona de cocción y se escuchará un
pitido que se puede desactivar pulsando cualquiera de los comandos.
Para desactivar el temporizador en una zona de cocina y presione las
teclas para entrar en la función de temporizador. Pulse los botones
para seleccionar la zona del temporizador de cocción deseado. Pulse
el botón hasta que el valor.
•
EGG TIMER/ MEMORIA
Y ‘posible establecer un tono de aviso pulsando las teclas. La
zona central parpadea temporizador. A través de la clave o
establecer un tiempo para recordatorios de 1 a 99 minutos. A
la hora establecida se oye un pitido que se puede desactivar
pulsando cualquiera de los comandos. La zona de cocción se
mantendrá activo previamente. La función de reloj de arena /
recordatorio permanece activa incluso después de apagar.
Para desactivar esta teclas de función y luego presione la tecla
de valor.
• CALENTAMIENTO RÁPIDO / BOOSTER
Esta función reduce ulteriormente el tiempo de cocción de una
zona determinada llevando la temperatura a la máxima potencia
en un intervalo de 10 minutos.
Al nal de este intervalo la potencia de la zona de cocción vuelve
automáticamente al nivel 9.
El uso de esta función está indicada para la calefacción a corto plazo
de grandes cantidades de líquido (por ejemplo, agua para cocinar
pasta) o los platos.
Cuando ajuste el nivel de potencia de la zona de cocción seleccionada
a partir de nivel 9 te metes en el modo indicado por BOOSTER
La función sólo está disponible en las zonas de cocción Ø 200 mm
de diámetro.
Cuando ajuste el nivel de potencia de la zona de cocción seleccionada
a partir de nivel 9 te metes en el modo indicado por BOOSTER
• APAGADO ZONAS DE COCCIÓN
Para apagar una zona de cocción, pulsar simultáneamente sus
correspondientes botones C y D , o bien pulsar el botón D hasta la
posición
.
• APAGADO PLACA DE COCCIÓN
Para apagar completamente el plano de cocción pulsar el botón
.
• APAGADO DE SEGURIDAD
El aparato cuenta con un sistema de seguridad que lo apaga
automáticamente una vez transcurrido el tiempo límite de encendido
a una determinada potencia, como se ilustra en la siguiente tabla.
POTENCIA TIEMPO LÍMITE DE ENCENDIDO (horas)
1 - 2 6
3 - 4 5
5 4
6 - 7 - 8 - 9 1,5
• MANTENIMIENTO
Limpie de eventuales residuos la supercie utilizando una rasqueta
con hoja de afeitar (Fig.10). Limpie las zonas de calentamiento,
usando productos idoneos y un paño-papel de cocina, enjuegue
y sequecon un paño limpio. Los eventuales fragmentos de papel-
aluminio o material plástico deben ser inmediatamente rascados y
limpiados. Esto es tambien válido para restos de azucar o pasteles
y otros con alto contenido de él. Así evitará posibles daños a la
supercie vitrocerámica. En ningun caso se deben usar estropajos
abrasivos o detergentes químicos irritantes, como sprays para horno
o quitamanchas.
ATENCION: NO SE DEBE UTILIZAR UN APARATO DE
LIMPIEZA A VAPOR
ELIMINACION DE LOS ELECTRODOMESTICOS
La regla Europea 2002/96/CE sobre los desperdicios
de los apáratos eléctricos y electrónicos (RAEE),
provee que los electrodomésticos no deben ser
eliminados en el normal ujo de los desperdicios
sólidos urbanos. Los aparatos para desechar deben
ser recogidos separadamente para optimizar la taza
de recuperación y de reciclaje de los materiales que los componen y
para evitar potenciales daños para la salud y el ambiente.
El símbolo
del cesto de basura tachado se encuentra en todos los productos,
para recordar las obligación del recogido separado. Para ulteriores
informaciones, sobre la correcta eliminación de los electrodomesticos,
el comprador se puede dirigir al servicio publico propuesto o a el
vendedor.
EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS
DAÑOS PRODUCIDOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS
ADVERTENCIAS. LA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN EL CASO
DE DAÑOS PROVOCADOS POR EL IRRESPETO DE DICHAS
ADVERTENCIAS.
Содержание
- 160 1 4kw 160 1 4kw p 1 85kw 1
- 200 1 85kw 160 1 4kw 1
- Deutsch d 1
- English 1
- Español e 1
- Françai 1
- Français f 1
- Italiano it 1
- P 2 1kw 1
- Русский 1
- B e e a b 3
- Fig 0 fig b 3
- Fig a fig b 3
- Fig fig 3
- Accensione piano cottura 4
- Attenzione 4
- Avvertenze per la sicurezza 4
- Connessioni elettriche fig 4
- Generalità 4
- Importante 4
- Istruzioni per l installazione 4
- Italiano it 4
- Posizionamento 4
- Recipienti per la cottura 4
- Ventilazione 4
- 7 8 9 1 5 5
- Agendo sul tasto d 5
- Blocco comandi 5
- Calore residuo 5
- Dismissione degli elettrodomestici 5
- Dopo aver selezionato la zona di cottura premere contemporane amente i tasti c e d sul display verranno visualizzati agendo sui tasti c e d aumenteremo o diminuiremo il tempo in minuti da 00 min a 99 min la funzione timer può dirsi attivata quando lampeggerà il led del decimale sul display della zona cot tura selezionata al termine del tempo impostato sarà emesso un segnale acustico di avvertimento e la zona di cottara si spegnerà automaticamente questo procedimento è attivabile per ogni singola zona di cottura 5
- Durante la regolazione del livello di potenza della zona di cottura selezionata dopo il livello 9 si entra in modalità booster indi cato dal simbolo questa funzione è attiva solo per la piastre in alto a destra e per quella in basso a sinistra 5
- Funzione booster 5
- Funzione egg timer promemoria 5
- Manutenzione 5
- Ora agendo su uno dei due tasti si può 5
- Per aumentare diminuire la potenza della zona di cottura sele zionata agire sui polsanti d o c la potenza può essere impostata da 0 a 9 5
- Per selezionare la zona di cottura desiderata si deve premere uno dei tasti b 5
- Regolare la potenza di cottura 5
- Riconoscimento pentole 5
- Se la temperatura di una zona di cottura è ancora elevata superiore a 50 dopo essere stata spenta il display relativo a quella zona mostra il simbolo calore residuo l indicazione scompare solo quando non vi è più alcun rischio di ustioni 5
- Selezionare la zona desiderata si deve premere contemporaneamente i tasti c e d oppure agendo sul tasto d fino a che sul display la potenza indicata è 5
- Selezione della zona di cottura 5
- Spegnimento di sicurezza 5
- Spegnimento piano cottura 5
- Spegnimento zone cottura 5
- Uso del timer 5
- Ø 160 mm 130mm 5
- Ø 200 mm 145mm 5
- Cooking recipients 6
- Electrical connections fig 6
- English gb 6
- General 6
- Important 6
- Installation instructions 6
- Positioning 6
- Safety instructions 6
- Switching the cooking top on 6
- Ventilation fig 6
- Warning 6
- Disposal of old electrical appliances 7
- Achtung 8
- Allgemeine 8
- Anschlüsse abb 6 8
- Container zum kochen 8
- Deutsch d 8
- Installationsanweisungen 8
- Lüftung abb 5 8
- Positionierung 8
- Power hob 8
- Sicherheit 8
- Verwenden 8
- Wichtig 8
- Entsorgung des geräts in der zukunft 9
- Advertencias de seguridad 10
- Atencion 10
- Conexión electrica fig 10
- Encendido de la placa de cocción 10
- Español e 10
- Generalidades 10
- Importante 10
- Instrucciones para la instalacion 10
- Posicionamiento 10
- Recipientes para la cocción 10
- Uso y mantenimiento 10
- Ventilación fig 10
- Eliminacion de los electrodomesticos 11
- Allumage plan de cuisson 12
- Attention 12
- Avertissements de securite 12
- Caractéristiques générales 12
- Câblage électrique fig 12
- Français f 12
- Important 12
- Instrutions pour l installation 12
- Mode d emploi 12
- Positionnement 12
- Recipients pour la cuisson 12
- Ventilation fig 12
- Enlèvement des appareils ménagers usagés 13
- Важно 14
- Вентиляция fig 14
- Внимание 14
- Инструкции по установке 14
- Общие положения 14
- Основные требования по безопасности 14
- Посуда для приготовления 14
- Применение 14
- Размещение 14
- Русский ru 14
- Электрические схемы fig 14
- 7 8 9 1 5 15
- Ø 160 mm 130mm 15
- Ø 200 mm 145mm 15
- Включение варочной панели 15
- Мощность 15
- П р о и з в о д и т е л ь н е н е с е т н и к а к о й ответственности за возможный вред и ущерб в результате нарушения вышеупомянутого предупреждения 15
- Утилизация отходов электробытовых приборов 15
Похожие устройства
- Zigmund & Shtain GN 228.61 B Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain Slimline K 005.41 W Белый Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 316.61 W Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain GN 228.61 W Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain Style K 316.61 X Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Korting Crystal HG 665 CTX Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain GN 88.71 X Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Air Plinth ECH/AG-500 PE Белый Инструкция по эксплуатации
- Timberk Pacific TAW H4 D Белая Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain GN 88.61 A Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B429SAQZ Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B429SECZ Инструкция по эксплуатации
- Supra BSS-4000 белый Инструкция по эксплуатации
- Korting Calabria HG 665 CTRB Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Rainforest IWR1 H-IWR1-5P-UI061/CS Инструкция по эксплуатации
- Gefest ПВГ 2231-01 К3 Инструкция по эксплуатации
- Gefest ДА 622-02 С Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Gefest ДА 622-02 К17 Коричневый, рисунок Инструкция по эксплуатации
- Timberk COMPACT TOR 21.1507 SLX БЕЛЫЙ Инструкция по эксплуатации
- Bosch GAS 15 PS Professional 06019E5100 Инструкция по эксплуатации