Samsung DVD-V7500K [14/67] Запись с dvd на видеомагнитофон vcr

Samsung DVD-V7500K [14/67] Запись с dvd на видеомагнитофон vcr
14 -
êÛÒÒÍËÈ
ëÓ‰ËÌÂÌË
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
èÓÁ‚ÓÎÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ-DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Í ‰Û„ËÏ ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï Ë
ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸, ËÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ëϲ˘Û˛Ò ̇ ÌËı
ËÌÙÓχˆË˛.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÚÂÎÂÔËÒÚ‡‚ÍË ËÎË
DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ Í „ÌÂÁ‰‡Ï AUDIO/VIDEO LINE IN 1.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË ‚̯̄Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í „ÌÂÁ‰‡Ï AUDIO/VIDEO LINE IN 1
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇-DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ.
åÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË
(‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ÚÂÎÂÔËÒÚ‡‚͇ ËÎË DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ).
ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ÓÚ
ÍÓÔËÓ‚‡ÌË Ï‡Ú¡Î˚.
èËϘ‡ÌËÂ
äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔÓÁ‚ÓÎÂÚ ‰Â·ڸ
Á‡ÔËÒ¸ Ò ‰ËÒ͇ DVD ̇ ͇ÒÒÂÚÛ VH¡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÍÌÓÔÍË COPY (Á‡ÔËÒ¸ ÍÓÔËË).
ÑËÒÍ DVD, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË,
ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. á‡Ô¢ÂÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸
‰ËÒÍË DVD, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ Macroviœion®.
1
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚ ҉·ڸ
ÍÓÔ˲, ‚ DVD-‰ÂÍÛ Ë Á‡ÍÓÈÚ ÎÓÚÓÍ.
2
ÇÒÚ‡‚¸Ú ˜ËÒÚÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ VH¡ ‚ VCR-‰ÂÍÛ.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ COPY (áÄèàëú äéèàà) ̇
Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓÒËÒÚÂÏ˚ äÓÏ·Ó DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ.
DVD-‰Â͇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒ ÂÊËÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË, ‡ VCR-‰Â͇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒ
ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË.
ÖÒÎË ÔÓ‚ËÚÒ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ DVD, ÚÓ ‰Î
̇˜‡Î‡ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË Ç‡Ï ÏÓÊÂÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ÒÛ˜ÌÛ˛ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ.
4
äÓ„‰‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ DVD
Á‡ÍÓ̘ËÚÒ, ‰Î ÔÂ͢ÂÌË Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚÂ
̇ ÔÛθÚ Ñì ÍÌÓÔÍÛ VCR (‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ),
‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ ¡TOP (ëíéè).
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË DVD-ÙËθχ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Û˜ÌÛ˛˚Íβ˜ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, Ë̇˜Â
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ DVD Ë Á‡ÔËÒ¸ ÏÓ„ÛÚ
̇˜‡Ú¸Ò ÒÌÓ‚‡.
3‡ÔËÒ¸ Ò DVD ̇
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
(VCR)
ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍÓ‚
ÙÓχڇ PAL
.
èËϘ‡ÌËÂ
00648D V7500K/XEV-RUS1 3/16/05 7:58 PM Page 14

Содержание

Запись с DVD на видеомагнитофон VCR Подключение внешнего устройства Позволяет подключить видеомагнитофон DVDпроигрыватель к другим внешним устройствам и просматривать или записывать имеющуюся на них информацию сс S т ф X S Et Ф О О Подключение видеомагнитофона телеприставки или DVD проигрывателя к гнездам AUDIO VIDEO LINE IN 1 Подключение видеомагнитофона или внешнего Комбо DVD проигрыватель позволяет делать запись с диска DVD на кассету VHS при помощи кнопки COPY запись копии Диск DVD защищенный от копирования скопировать невозможно Запрещено копировать диски DVD записанные Macrovision 1 Вставьте диск с которого вы хотите сделать копию в ОУО деку и закройте лоток устройства к гнездам AUDIO VIDEO UNE IN 1 видеомагнитофона ВУО проигрывателя Вставьте чистую кассету VHS в VCR деку Можно записывать с подключенного оборудования видеомагнитофон телеприставка или DVDпроигрыватель 3 Нажмите кнопку COPY ЗАПИСЬ КОПИИ на передней панели видеосистемы Комбо DVDпроигрывателя DVD дека переключится в режим воспроизведения а VCR дека переключится в режим записи Если появится меню диска DVD то для начала копирования Вам может потребоваться вручную нажать кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Когда воспроизведение диска DVD закончится для прекращения записи нажмите на пульте ДУ кнопку VCR видеомагнитофон а затем кнопку STOP СТОП По окончании DVD фильма необходимо вручную выключить запись иначе воспроизведение диска DVD и запись могут начаться снова Q Невозможно записывать защищенные от Прмчме копирования материалы Возможно копирование только дисков формата PAL Примечание 14 Русский