Samsung DVD-V7500K [24/67] Видеомагнитофона

Samsung DVD-V7500K [24/67] Видеомагнитофона
24 -
êÛÒÒÍËÈ
îÛÌ͈ËË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
è‰ Á‡ÔËÒ¸˛ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚˚
ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÂ·Û˛˘Û˛Ò ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌË. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÂÌË ABTO,
Ë ÒËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
• èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ äÓÏ·Ó DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ‰Î Ì ÒËÒÚÂÏÛ
ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË.
• èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ì‡ ˝ÚÓÏ äÓÏ·Ó DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ
͇ÒÒÂÚ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ ÒËÒÚÂÏ NTSC, ‚˚·Ë‡ÈÚ ÒËÒÚÂÏÛ
ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ç‡¯ËÏ
ÚÂ΂ËÁÓÓÏ. ÖÒÎË Ç‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ
ÒËÒÚÂÏÛ PAL, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÊËÏ NTPB. ÖÒÎË Ç‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ
ÏÛθÚËÒËÒÚÂÏÌ˚È (ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ NTSC 4.43),
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÊËÏ NT4.43, Ë Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔpocχÚpË‚aÚ¸
͇ÒÒÂÚ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ NT4.43.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
.
2
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
ËÎË
˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ
éÔˆËË, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
. èÓ‚ËÚÒ
ÏÂÌ˛ éÔˆËË.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
‰Î˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË.
ABTO
PAL
MESECAM
B/W.
ABTO: èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Í‡ÒÒÂÚ˚ äÓÏ·Ó DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ
ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË.
B/W: óÂÌÓ-·ÂÎÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
çÄëíê
DVD
VCR
îìçäñ
éÔˆËË
ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚ‡ : AÇíé
IPC : ÇÍÎ
OK ÇéáÇê åÖçû
îÛÌ͈ËË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
Ç˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚
ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
• Ç˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË................... 24
• ëËÒÚÂχ NICAM (ÚÓθÍÓ ‰Î DVD-V7500K) .............. 25
• àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ .............................................................. 25
• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌË .................... 26
• ù͇ÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ................................................. 26
• Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ ......................................... 27
• èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ..................................... 27
• ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË S-VHS ............................................ 28
• Ç˚·Ó ÒÍÓÓÒÚË Á‡ÔËÒË.............................................. 28
• ᇢËÚ‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚ ..................................... 28
• çÂωÎÂÌ̇ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ
(ÚÓθÍÓ ‰Î DVD-V7500K)............................................ 29
• á‡ÔËÒ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ (ÚÓθÍÓ ‰Î DVD-V7500K)....................... 29
• á‡ÔËÒ¸ Ò ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ................................................................. 30
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “åÓÌÚ‡Ê ‚
ÂÊËÏÂ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË................................................ 30
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË
Ú‡Èχ (ÚÓθÍÓ ‰Î DVD-V7500K)............................. 31
• èÓ‚Â͇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË
(ÚÓθÍÓ ‰Î DVD-V7500K) ............................................ 33
• éÚÏÂ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË
(ÚÓθÍÓ ‰Î DVD-V7500K) ............................................ 33
çÄëíê
DVD
VCR
îìçäñ
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇
üÁ˚Í: ê
ì
ÒÒÍËÈ
ç‡ÒÚ
P
ÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚
éÔˆËË
Ä‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌË : Ç˚ÍÎ
ùÍ
P
‡ÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌË : ÇÍÎ
OK ÇéáÇê åÖçû
00648D V7500K/XEV-RUS1 3/16/05 7:58 PM Page 24

Содержание

Выбор системы цветного телевидения видеомагнитофона Перед записью и ш воспроизведением видеокассеты вы можете выбрать требующуюся систему цветного телевидения В противном случае выберите значение АВТО и система цветного телевидения будет выбрана автоматически При воспроизведении видеокассеты Комбо DVDпроигрыватель автоматически выбирает для нее систему цветного телевидения При воспроизведении на этом Комбо DVD проигрывателе кассеты записанной в системе NTSC выбирайте систему цветного телевидения в соответствии с Вашим телевизором Если Ваш телевизор поддерживает только систему PAL установите режим NTPB Если Ваш телевизор мультисистемный совместимый с системой NTSC 4 43 установите режим NT4 43 и Вы сможете просматривать кассеты в системе NT4 43 Функции видеомагнитофона Выбор системы цветного телевидения 24 Система П1САМ только для ОУй У7500К 25 Интеллектуальное управление изображением 25 Автоматическое выключение питания 26 Экранные сообщения 26 Выбор типа видеокассеты 27 Повторное воспроизведение 27 Воспроизведение Э УНЭ 28 Выбор скорости записи 28 Защита записанной кассеты 28 Немедленная запись на видеокассету только для ОУй У7500К 29 Запись программы с автоматической остановкой только для DVD V7500K 29 Запись с другого видеомагнитофона или видеокамеры 30 Использование функции Монтаж в режиме продолжения 30 Использование функции программирования таймера только для 0 й 7500К 31 Проверка запрограммированной записи только для йУ УУ7500К 33 Отмена запрограммированной записи только для йУ УУ7500К 33 3 Нажмите кнопку ОК или для выбора нужной системы цветного телевидения АВТО PAL MESECAM B W АВТО При воспроизведении кассеты Комбо DVDпроигрыватель автоматически выбирает систему цветного телевидения B W Черно белое изображение 24 Русский