![Evenflo Platinum Series Symphony e3 DLX группа 0/1, Темно-Серый [6/35] Установка только в качестве бустера](/img/pdf.png)
Evenflo Platinum Series Symphony e3 DLX группа 0/1, Темно-Серый [6/35] Установка только в качестве бустера
![Evenflo Symphony DLX группа 0/1/2/3, Серый [6/35] Установка только в качестве бустера](/views2/1269885/page6/bg6.png)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
Ремни безопасности
Установка только против хода движения и по
ходу движения
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать данное автокресло,
если его можно сдвинуть на более чем 25 мм
вперед или в сторону по направляющей ремня
для установки против хода движения или по ходу
движения автомобиля. Если вам не удалось
правильно зафиксировать автокресло, попробуйте
еще раз или выберите другое место установки.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать данное автокресло
на сиденье автомобиля с ремнями безопасности
на дверях.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать данное автокресло в
автомобиле с ремнями безопасности, которые
автоматически перемещаются при открывании
двери. Такие ремни не смогут надлежащим
образом удержать ребенка.
• Если ремни безопасности автомобиля проложены
и закреплены неправильно, автокресло может не
защитить ребенка в случае аварии.
• Кнопка замка штатного ремня безопасности
НЕ ДОЛЖНА касаться автокресла. Случайный
контакт может спровоцировать освобождение
ремня. При необходимости поверните ремень
кнопкой в противоположную от автокресла
сторону или установите автокресло в другом
месте.
• При недостаточно плотном прилегании
5-точечных или автомобильных ремней безопас-
ности к ребенку он может удариться о внутрен-
нюю часть автомобиля при резкой остановке или
аварии, результатом чего может стать серьезная
травма или даже смерть.
• Если фиксатор пряжки не используется, его
необходимо снять со штатного автомобильного
ремня безопасности, иначе такой ремень не
сможет надлежащим образом
защитить ребенка или взрослого,
что может привести к серьезной
травме или смерти.
Фиксатор
пряжки
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
Ремни безопасности
Установка только в качестве бустера
• Чтобы предотвратить серьезные
травмы, для фиксации ребенка
в данном сиденье-бустере
используйте ТОЛЬКО систему
поясного и плечевого ремня
автомобиля.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать
фиксатор пряжки при
использовании данного автокресла в качестве
сиденья-бустера.
• Плечевой ремень ДОЛЖЕН быть продет через
направляющую плечевого ремня (стр. 46).
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать данное сиденье-
бустер, если верхняя линия ушей ребенка нахо-
дится выше края подголовника бустера.
• Плечевой ремень НЕ ДОЛЖЕН пересекать шею
ребенка или спадать с плеча. Если вы не можете
отрегулировать плечевой ремень так, чтобы он
надлежащим образом проходил по центру
между плечом и шеей ребенка И на уровне или
выше плеча, попробуйте установить сиденье-
бустер в другом месте или откажитесь от его
использования.
Система LATCH
Установка только против хода движения
и по ходу движения
• Система LATCH должна использоваться ТОЛЬКО
так, как описано в данной инструкции. Непра-
вильное использование системы может привести
к серьезной травме или смерти.
LATCH (англ. Lower Anchorage and Tether for
CHildren) – система фиксации детского автокресла
на автомобильном сиденье. Она может
использоваться вместо штатных автомобильных
ремней безопасности в автомобилях, имеющих
скобы LATCH. Размещение скоб LATCH см. в
руководстве для владельца автомобиля.
Внимание! В руководстве для владельца
автомобиля эта система может также именоваться
“Универсальной системой креплений” или
“ISOFIX”
• Помимо данной инструкции следует также
ознакомиться с инструкциями по установке
детского автокресла и использованию системы
LATCH в руководстве для владельца автомобиля.
В случае разногласий между инструкциями
следуйте инструкции в руководстве для владель-
ца автомобиля.
6 7
Важно
Установка только в качестве бустера
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать бустер против хода
движения автомобиля.
Содержание
- Symphon 1
- Детское автокресло 1
- Предостережение 1
- Гарантийный талон 2
- Ооо дск групп 2
- Условия гарантийного обслуживания 2
- Бустер общее 3
- Важная информация 3
- Важно 3
- Использование автокресла в качестве бустера 3
- Использование автокресла в положении по ходу движения 3
- Использование автокресла в положении против хода движения 3
- Общая информация 3
- Против хода 3
- Содержание 3
- Требования к ребенку 3
- Выбор места установки 4
- Общие предостережения 4
- Подушки безопасности 4
- Предостережение 4
- Предостережения 4
- Важно 5
- Выбор места установки продолжение 5
- Недоношенные дети 5
- Предостережения предостережения 5
- Установка только по ходу движения и в качестве бустера 5
- Установка только против хода движения 5
- Установка только против хода движения продолжение 5
- Важно 6
- Предостережения 6
- Ремни безопасности 6
- Система latch 6
- Установка только в качестве бустера 6
- Важно 7
- Дополнительные предостережения 7
- Предостережения 7
- Система latch продолжение 7
- Страховочный ремень 7
- Важно 8
- Использование в автомобиле самолете 8
- Основы безопасности 8
- Условные обозначения 8
- Хранение инструкций 8
- Важно 9
- Ваш автомобиль может существенно отличаться от изображенного на рисунке для идентификации элементов автомобиля обратитесь к инструкции для владельца автомобиля 9
- Вид сзади 9
- Вид спереди 9
- Визуальный словарь 9
- Внимание если ваш автомобиль оснащен боковыми подушками безопасности см предупреждения на стр 2 9
- Не все элементы доступны на всех моделях исполнение может отличаться 9
- Важно 10
- Застегните 5 точечные ремни 10
- Застегните и отрегулируйте грудной зажим 10
- Затяните 5 точечные ремни 10
- Ослабьте 5 точечные ремни 10
- Отрегулируйте положение 5 точеч ных ремней 10
- Уберите слабину 5 точечных ремней 10
- Уложите 5 точечные ремни 10
- Фиксация ребенка в автокресле 10
- Важно 11
- Извлечение ребенка из автокресла 11
- Ослабьте 5 точечные ремни 11
- Рассоедините грудной зажим 11
- Расстегните 5 точечные ремни 11
- Использование автокресла в положении против хода движения автомобиля 12
- Отрегулируйте положение грудного зажима и застегните его 12
- Поместите ребенка в автокресло 12
- При необходимости произведите регулировку 12
- Пристегните оба ремня к замку 12
- Проверьте свою работу 12
- Против хода 12
- Требования к ребенку 12
- Установите автокресло на сиденье автомобиля 12
- Установка против хода движения 12
- Какой тип креплений latch имеет ваше автокресло 13
- Крепление quick 13
- Крепление surelatch 13
- Прокладывание ремня с креплениями latch через направляющую для установки автокресла против хода движения 13
- Против хода 13
- Вставьте каждое крепление latch в направляющую для установки против хода движения 14
- Достаньте крепления latch из направляющей для установки по ходу движения 14
- Закрепите крепления latch 14
- Поместите авто кресло на сиденье 14
- Прокладывание ремня с креплениями latch через направляющую для установки против хода движения 14
- Против хода 14
- Убедитесь что замок и паховый ремень располагаются перед ремнем c кре плениями latch как показано на рисунке 14
- Установка против хода движения с креплениями latch 14
- B фиксация авто кресла крепления quick 15
- А фиксация авто кресла крепления surelatch 15
- При необходимости увеличьте наклон автокресла 15
- Против хода 15
- Убедитесь что автокресло надежно зафиксировано 15
- Установка против хода движения с креплениями latch 15
- Застегните ремень безопасности авто мобиля и уберите всю его слабину 16
- Поместите авто кресло на сиденье 16
- Проложите ремень через направляющую для установки против хода движения 16
- Против хода 16
- Установка против хода движения со штатным ремнем безопасности автомобиля 16
- При необходимости увеличьте наклон автокресла 17
- При необходимости установите фиксатор пряжки 17
- Против хода 17
- Убедитесь что автокресло надежно зафиксировано 17
- Установка против хода движения со штатным ремнем безопасности автомобиля 17
- Использование автокресла в положении по ходу движения автомобиля 18
- Отрегулируйте положение грудного зажима и застегните его 18
- Поместите ребенка в автокресло 18
- Предостережение 18
- При необходимости произведите регулировку 18
- Пристегните оба ремня к замку 18
- Проверьте свою работу 18
- Требования к ребенку 18
- Установите автокресло на сиденье автомобиля 18
- Установка по ходу движения автомобиля 18
- Какой тип креплений latch имеет ваше автокресло 19
- Крепление quick 19
- Крепление surelatch 19
- Прокладывание ремня с креплениями latch через направляющую для установки автокресла по ходу движения 19
- Вставьте каждое крепление latch в направляющую для установки по ходу движения 20
- Достаньте крепления latch из направляющей для установки против хода движения 20
- Отсоедините крюк страховочного ремня от спинки автокресла 20
- Поставьте авто кресло на место установки 20
- Прокладывание ремней с креплениями latch через направляющую для установки по ходу движения 20
- Установка по ходу движения с креплениями latch 20
- B фиксация авто кресла крепления quick 21
- А фиксация авто кресла крепления surelatch 21
- Закрепите крепления latch 21
- Убедитесь что автокресло надежно зафиксировано 21
- Установка по ходу движения с креплениями latch 21
- Закрепите и затяните страховочный ремень 22
- Отсоедините крюк страховочного ремня от спинки автокресла 22
- Поставьте авто кресло на место установки 22
- Установка по ходу движения с креплениями latch 22
- Установка по ходу движения со штатным ремнем безопасности автомобиля 22
- Застегните ремень безопасности автомобиля и уберите всю его слабину 23
- При необходимости установите фиксатор пряжки 23
- Протяните автомобильный ремень безопасности через направляющую ремня для установки по ходу движения 23
- Убедитесь что автокресло надежно зафиксировано 23
- Установка по ходу движения со штатным ремнем безопасности автомобиля 23
- Закрепите и затяните страховочный ремень 24
- Убедитесь что автокресло надежно зафиксировано 24
- Установка по ходу движения со штатным ремнем безопасности автомобиля 24
- Бустер 25
- Рекомендации по использованию сиденья бустера 25
- Бустер 26
- Закрепите сиденье бустер на сиденье автомобиля 26
- Зафиксируйте ребенка и сиденье бустер на автомобильном сиденье 26
- Использование автокресла в качестве сиденья бустера 26
- Отрегулируйте подголовник так чтобы плечевой ремень занял надле жащее положение 26
- Предостережение 26
- Проверьте свою работу 26
- Трансформируйте автокресло в сиденье бустер 26
- Требования к ребенку 26
- Усадите ребенка на сиденье бустер 26
- Установка сиденья бустера 26
- Бустер 27
- Вставьте крепления latch 27
- Затяните 5 точечные ремни 27
- Ослабьте 5 точечные ремни 27
- Протолкните грудной зажим и язычки замка через направляю щую для установ ки по ходу движе ния 27
- Снимите чехол 27
- Спрячьте регули ровочные язычки 27
- Трансформация автокресла в сиденье бустер 27
- Бустер 28
- Наденьте чехол 28
- Снимите паховый ремень 28
- Трансформация автокресла в сиденье бустер 28
- Использование креплений quick 29
- Использование креплений surelatch 29
- Общая информация 29
- Общее 29
- Регулировка наклона автокресла 29
- Регулировка подголовника 29
- Вернуться к установке 30
- Использование регулятора trutether 30
- Использование фиксатора пряжки 30
- Используйте фиксатор пряжки если 30
- Общее 30
- Предостережение 30
- Общее 31
- Предостережение 31
- Снятие чехла 31
- Установка аксессуаров 31
- Застегните ремень безопасности сиденья самолета и уберите всю его слабину 32
- Общее 32
- Поместите автокресло на сиденье 32
- Проложите ремень безопасности сиденья самолета через направляющую для установки против хода движения 32
- Установка автокресла в самолете 32
- Установка автокресла в самолете против хода движения 32
- Застегните ремень безопасности сиденья самолета и уберите всю его слабину 33
- Общее 33
- Поместите автокресло на сиденье 33
- Проверьте свою работу 33
- Проложите ремень безопасности сиденья самолета через направляющую для установки по ходу движения 33
- Установка автокресла в самолете по ходу движения 33
- Установка автокресла в самолете против хода движения 33
- Проверьте свою работу 34
- Совет 34
- Установка автокресла в самолете по ходу движения 34
- Утилизация 34
- Чистка и уход 34
- Гарантийные обязательства 35
- Доступны не на всех моделях 35
- Запасные части 35
- При заказе запчастей пожалуйста сообщайте номер модели и дату производства указаны на обратной стороне спинки автокресла 35
- Производитель гарантирует безотказную работу изделия при условии соблюдения правил эксплу атации описанных в данной инструкции на изделие установлен гарантийный срок в соответствии с законодательством российской федерации 35
Похожие устройства
- Evenflo Platinum Series SafeMax группа 0/1, Black, Purple Инструкция по эксплуатации
- Recaro Zero.1 i-Size Racing группа 0/1, Красный Инструкция по эксплуатации
- Фея 2100 белый Инструкция по эксплуатации
- Bertoni Junior Plus группа 1/2/3, Серый-Белый Инструкция по эксплуатации
- Motorola MBP667 Инструкция по эксплуатации
- Hauck SIT`N RELAX BUTTERFLY Инструкция по эксплуатации
- Inglesina Gusto Cream Инструкция по эксплуатации
- Inglesina Zuma High Chair Lime (AZ90D3000+AZ00F0LIM) Инструкция по эксплуатации
- Hauck MAC BABY ANIMALS HIGHCHAIR (63958) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Polly Magic grey (79090.21) Инструкция по эксплуатации
- Фея 1200 венге-клен Инструкция по эксплуатации
- Фея 1200 клён Инструкция по эксплуатации
- Фея 700 клен Инструкция по эксплуатации
- Фея 1200 слоновая кость Инструкция по эксплуатации
- Фея 700 орех Инструкция по эксплуатации
- Bertoni Arena 2 Green-Beige 1406 Инструкция по эксплуатации
- Фея 700 слоновая кость Инструкция по эксплуатации
- Bertoni iLounge 2 Rocker Blue-Green 1408 Инструкция по эксплуатации
- Фея 1400 белый-роза Инструкция по эксплуатации
- Chicco Next2Me silver Инструкция по эксплуатации