![Evenflo Platinum Series Symphony e3 DLX группа 0/1, Темно-Серый [9/35] Визуальный словарь](/img/pdf.png)
Evenflo Platinum Series Symphony e3 DLX группа 0/1, Темно-Серый [9/35] Визуальный словарь
![Evenflo Symphony DLX группа 0/1/2/3, Серый [9/35] Визуальный словарь](/views2/1269885/page9/bg9.png)
Визуальный словарь
Ваш автомобиль может существенно отличаться
от изображенного на рисунке. Для идентификации
элементов автомобиля обратитесь к инструкции
для владельца автомобиля.
Вид спереди
ВНИМАНИЕ! Если ваш автомобиль оснащен
боковыми подушками безопасности, см.
предупреждения на стр. 2.
Замки ремней безопасности
заднего сиденья
Центральный
поясной ремень
Скобы для
страховочного ремня
(установка
только по ходу
движения!)
Сгиб сиденья
Поясной/плечевой ремень
Скобы
LATCH
Складывающийся
подлокотник
(см. руководство
для пользователя
автомобиля)
Подголовники
заднего сиденья
Натяжитель
ремня заднего
сиденья
Натяжитель
ремня переднего
сиденья
120
4
A I R B A G
20
30
10
Поясные и
плечевые
ремни передних
сидений
Передние подголовники
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИE
ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать автокресло
против хода движения автомобиля на
переднее сиденье с подушкой безопасности.
Это может привести к СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ
или СМЕРТИ. Заднее сиденье – самое
безопасное место для детей до 13 лет.
ВНИМАНИЕ!
Для определения места размещения
автокресла и ознакомления с элементами
автомобиля обратитесь к инструкции к
автомобилю.
Вид сзади
12 13
Важно
Ручка регулировки
наклона
Направляющая
плечевого ремня
5-точечный
ремень
Грудной зажим
Подстаканник*
Подстаканник*
Регулировочные
язычки
Крепление SureLatch
(показано в
направляющей для
установки против
хода движения)
Кнопка
ослабления
5-точечных
ремней
Основание
Подголовник*
Направляющая
плечевого ремня
Замок
Ремень
регулировки
натяжения
Чехол
D-образные
кольца для
креплений
SureLatch
Паховый
ремень
Клапан доступа
Карман для
язычка замка*
Карман для
язычка замка*
* Не все элементы доступны на всех моделях.
Исполнение может отличаться.
2570XXXX 2/ 13
Para instruccion es en Español,
llamar al: 1-800-233- 59 21.
Symphon y
™
65
Child Rest raint System
Owner ’s Manual
Keep for future use.
WARNING:
To reduce the risk of serious injur y
or death, read this owne r’s manual prior
to installing and using this child rest raint.
© 2013 Ev enflo Company , Inc.
2
.3 - 18 k
g
(
5 to 40 l bs
)
48
-
9
4 c
m
(
19 - 37 in.
)
R
ear-
f
acin
g
10
-
29
.4 kg
(
22 - 65 lb s
)
71 - 12 7
c
m
(
28 - 50 in .
)
F
orward-facin
g
1
8 - 49 .8 k
g
(
40 - 110 lb s
)
1
1
0
- 14
5
c
m
(
43 .3 - 57 in.
)
Boos
t
e
r
Фиксатор пряжки
Страховочный
ремень и крюк
(показан
пристегнутым
к скобе, когда не
используется)
Подголовник
Ручка регулировки
подголовника
Инструкции
Направляющая
ремня для
установки
по ходу движения
Крепление SureLatch
(показано в
направляющей
ремня для против
хода движения)
Основание
Крепление SureLatch
(показано в
направляющей
для установкипротив
хода движения)
Направляющая
ремня для
установки
по ходу движения
Визуальный словарь
Содержание
- Symphon 1
- Детское автокресло 1
- Предостережение 1
- Гарантийный талон 2
- Ооо дск групп 2
- Условия гарантийного обслуживания 2
- Бустер общее 3
- Важная информация 3
- Важно 3
- Использование автокресла в качестве бустера 3
- Использование автокресла в положении по ходу движения 3
- Использование автокресла в положении против хода движения 3
- Общая информация 3
- Против хода 3
- Содержание 3
- Требования к ребенку 3
- Выбор места установки 4
- Общие предостережения 4
- Подушки безопасности 4
- Предостережение 4
- Предостережения 4
- Важно 5
- Выбор места установки продолжение 5
- Недоношенные дети 5
- Предостережения предостережения 5
- Установка только по ходу движения и в качестве бустера 5
- Установка только против хода движения 5
- Установка только против хода движения продолжение 5
- Важно 6
- Предостережения 6
- Ремни безопасности 6
- Система latch 6
- Установка только в качестве бустера 6
- Важно 7
- Дополнительные предостережения 7
- Предостережения 7
- Система latch продолжение 7
- Страховочный ремень 7
- Важно 8
- Использование в автомобиле самолете 8
- Основы безопасности 8
- Условные обозначения 8
- Хранение инструкций 8
- Важно 9
- Ваш автомобиль может существенно отличаться от изображенного на рисунке для идентификации элементов автомобиля обратитесь к инструкции для владельца автомобиля 9
- Вид сзади 9
- Вид спереди 9
- Визуальный словарь 9
- Внимание если ваш автомобиль оснащен боковыми подушками безопасности см предупреждения на стр 2 9
- Не все элементы доступны на всех моделях исполнение может отличаться 9
- Важно 10
- Застегните 5 точечные ремни 10
- Застегните и отрегулируйте грудной зажим 10
- Затяните 5 точечные ремни 10
- Ослабьте 5 точечные ремни 10
- Отрегулируйте положение 5 точеч ных ремней 10
- Уберите слабину 5 точечных ремней 10
- Уложите 5 точечные ремни 10
- Фиксация ребенка в автокресле 10
- Важно 11
- Извлечение ребенка из автокресла 11
- Ослабьте 5 точечные ремни 11
- Рассоедините грудной зажим 11
- Расстегните 5 точечные ремни 11
- Использование автокресла в положении против хода движения автомобиля 12
- Отрегулируйте положение грудного зажима и застегните его 12
- Поместите ребенка в автокресло 12
- При необходимости произведите регулировку 12
- Пристегните оба ремня к замку 12
- Проверьте свою работу 12
- Против хода 12
- Требования к ребенку 12
- Установите автокресло на сиденье автомобиля 12
- Установка против хода движения 12
- Какой тип креплений latch имеет ваше автокресло 13
- Крепление quick 13
- Крепление surelatch 13
- Прокладывание ремня с креплениями latch через направляющую для установки автокресла против хода движения 13
- Против хода 13
- Вставьте каждое крепление latch в направляющую для установки против хода движения 14
- Достаньте крепления latch из направляющей для установки по ходу движения 14
- Закрепите крепления latch 14
- Поместите авто кресло на сиденье 14
- Прокладывание ремня с креплениями latch через направляющую для установки против хода движения 14
- Против хода 14
- Убедитесь что замок и паховый ремень располагаются перед ремнем c кре плениями latch как показано на рисунке 14
- Установка против хода движения с креплениями latch 14
- B фиксация авто кресла крепления quick 15
- А фиксация авто кресла крепления surelatch 15
- При необходимости увеличьте наклон автокресла 15
- Против хода 15
- Убедитесь что автокресло надежно зафиксировано 15
- Установка против хода движения с креплениями latch 15
- Застегните ремень безопасности авто мобиля и уберите всю его слабину 16
- Поместите авто кресло на сиденье 16
- Проложите ремень через направляющую для установки против хода движения 16
- Против хода 16
- Установка против хода движения со штатным ремнем безопасности автомобиля 16
- При необходимости увеличьте наклон автокресла 17
- При необходимости установите фиксатор пряжки 17
- Против хода 17
- Убедитесь что автокресло надежно зафиксировано 17
- Установка против хода движения со штатным ремнем безопасности автомобиля 17
- Использование автокресла в положении по ходу движения автомобиля 18
- Отрегулируйте положение грудного зажима и застегните его 18
- Поместите ребенка в автокресло 18
- Предостережение 18
- При необходимости произведите регулировку 18
- Пристегните оба ремня к замку 18
- Проверьте свою работу 18
- Требования к ребенку 18
- Установите автокресло на сиденье автомобиля 18
- Установка по ходу движения автомобиля 18
- Какой тип креплений latch имеет ваше автокресло 19
- Крепление quick 19
- Крепление surelatch 19
- Прокладывание ремня с креплениями latch через направляющую для установки автокресла по ходу движения 19
- Вставьте каждое крепление latch в направляющую для установки по ходу движения 20
- Достаньте крепления latch из направляющей для установки против хода движения 20
- Отсоедините крюк страховочного ремня от спинки автокресла 20
- Поставьте авто кресло на место установки 20
- Прокладывание ремней с креплениями latch через направляющую для установки по ходу движения 20
- Установка по ходу движения с креплениями latch 20
- B фиксация авто кресла крепления quick 21
- А фиксация авто кресла крепления surelatch 21
- Закрепите крепления latch 21
- Убедитесь что автокресло надежно зафиксировано 21
- Установка по ходу движения с креплениями latch 21
- Закрепите и затяните страховочный ремень 22
- Отсоедините крюк страховочного ремня от спинки автокресла 22
- Поставьте авто кресло на место установки 22
- Установка по ходу движения с креплениями latch 22
- Установка по ходу движения со штатным ремнем безопасности автомобиля 22
- Застегните ремень безопасности автомобиля и уберите всю его слабину 23
- При необходимости установите фиксатор пряжки 23
- Протяните автомобильный ремень безопасности через направляющую ремня для установки по ходу движения 23
- Убедитесь что автокресло надежно зафиксировано 23
- Установка по ходу движения со штатным ремнем безопасности автомобиля 23
- Закрепите и затяните страховочный ремень 24
- Убедитесь что автокресло надежно зафиксировано 24
- Установка по ходу движения со штатным ремнем безопасности автомобиля 24
- Бустер 25
- Рекомендации по использованию сиденья бустера 25
- Бустер 26
- Закрепите сиденье бустер на сиденье автомобиля 26
- Зафиксируйте ребенка и сиденье бустер на автомобильном сиденье 26
- Использование автокресла в качестве сиденья бустера 26
- Отрегулируйте подголовник так чтобы плечевой ремень занял надле жащее положение 26
- Предостережение 26
- Проверьте свою работу 26
- Трансформируйте автокресло в сиденье бустер 26
- Требования к ребенку 26
- Усадите ребенка на сиденье бустер 26
- Установка сиденья бустера 26
- Бустер 27
- Вставьте крепления latch 27
- Затяните 5 точечные ремни 27
- Ослабьте 5 точечные ремни 27
- Протолкните грудной зажим и язычки замка через направляю щую для установ ки по ходу движе ния 27
- Снимите чехол 27
- Спрячьте регули ровочные язычки 27
- Трансформация автокресла в сиденье бустер 27
- Бустер 28
- Наденьте чехол 28
- Снимите паховый ремень 28
- Трансформация автокресла в сиденье бустер 28
- Использование креплений quick 29
- Использование креплений surelatch 29
- Общая информация 29
- Общее 29
- Регулировка наклона автокресла 29
- Регулировка подголовника 29
- Вернуться к установке 30
- Использование регулятора trutether 30
- Использование фиксатора пряжки 30
- Используйте фиксатор пряжки если 30
- Общее 30
- Предостережение 30
- Общее 31
- Предостережение 31
- Снятие чехла 31
- Установка аксессуаров 31
- Застегните ремень безопасности сиденья самолета и уберите всю его слабину 32
- Общее 32
- Поместите автокресло на сиденье 32
- Проложите ремень безопасности сиденья самолета через направляющую для установки против хода движения 32
- Установка автокресла в самолете 32
- Установка автокресла в самолете против хода движения 32
- Застегните ремень безопасности сиденья самолета и уберите всю его слабину 33
- Общее 33
- Поместите автокресло на сиденье 33
- Проверьте свою работу 33
- Проложите ремень безопасности сиденья самолета через направляющую для установки по ходу движения 33
- Установка автокресла в самолете по ходу движения 33
- Установка автокресла в самолете против хода движения 33
- Проверьте свою работу 34
- Совет 34
- Установка автокресла в самолете по ходу движения 34
- Утилизация 34
- Чистка и уход 34
- Гарантийные обязательства 35
- Доступны не на всех моделях 35
- Запасные части 35
- При заказе запчастей пожалуйста сообщайте номер модели и дату производства указаны на обратной стороне спинки автокресла 35
- Производитель гарантирует безотказную работу изделия при условии соблюдения правил эксплу атации описанных в данной инструкции на изделие установлен гарантийный срок в соответствии с законодательством российской федерации 35
Похожие устройства
- Evenflo Platinum Series SafeMax группа 0/1, Black, Purple Инструкция по эксплуатации
- Recaro Zero.1 i-Size Racing группа 0/1, Красный Инструкция по эксплуатации
- Фея 2100 белый Инструкция по эксплуатации
- Bertoni Junior Plus группа 1/2/3, Серый-Белый Инструкция по эксплуатации
- Motorola MBP667 Инструкция по эксплуатации
- Hauck SIT`N RELAX BUTTERFLY Инструкция по эксплуатации
- Inglesina Gusto Cream Инструкция по эксплуатации
- Inglesina Zuma High Chair Lime (AZ90D3000+AZ00F0LIM) Инструкция по эксплуатации
- Hauck MAC BABY ANIMALS HIGHCHAIR (63958) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Polly Magic grey (79090.21) Инструкция по эксплуатации
- Фея 1200 венге-клен Инструкция по эксплуатации
- Фея 1200 клён Инструкция по эксплуатации
- Фея 700 клен Инструкция по эксплуатации
- Фея 1200 слоновая кость Инструкция по эксплуатации
- Фея 700 орех Инструкция по эксплуатации
- Bertoni Arena 2 Green-Beige 1406 Инструкция по эксплуатации
- Фея 700 слоновая кость Инструкция по эксплуатации
- Bertoni iLounge 2 Rocker Blue-Green 1408 Инструкция по эксплуатации
- Фея 1400 белый-роза Инструкция по эксплуатации
- Chicco Next2Me silver Инструкция по эксплуатации