![Makita JS1600 [17/20] Русский язык](/img/pdf.png)
Makita JS1600 [17/20] Русский язык
![Makita JS1600 [17/20] Русский язык](/views2/1365750/page17/bg11.png)
17
РУССКИЙ ЯЗЫК
Объяснения общего плана
1 Нижнее лезвие
2 Отвинтите
3 Верхнее лезвие
4 Фиксирующий болт верхнего
лезвия
5 Торцевой гаечный ключ
6 Двойные шайбы
7 Держатель лезвия
8 Завинтите
9 Зазор не разрешен
10 Траверса
11 Установочный винт нижнего
лезвия
12 Рычаг отмены фиксации в
положении FREE
13 Рычаг переключения
(опорный переключатель)
14 Рычаг отмены фиксации в
положение LOCK
15 Рычаг отмены фиксации
16 Уровнемер для
нержавеющей стали: 1,2 мм
17 Уровнемер для мягкой стали:
1,6 мм
18 Приспособление для
фиксации
19 Ограничительная метка
20 Отвертка
21 Крышка держателя щеток
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель JS1600
Макс. режущие возможности
Сталь максимум до 400 Н/мм
2
........................1,6 мм
Сталь максимум до 600 Н/мм
2
........................ 1,2 мм
Сталь максимум до 800 Н/мм
2
........................ 0,8 мм
Алюминий максимум до 200 Н/мм
2
................ 2,5 мм
Мин. радиус резки ................................................ 30 мм
Ударов в минуту .................................................... 4000
Общая длина.......................................................230 мм
Вес нетто................................................................1,7 кг
• Вследствие нашей продолжающейся программы
поиска и разработок технические характеристики
могут быть изменены без уведомления.
• Примечание: Технические характеристики могут
различаться в зависимости от страны.
Источник питания
Инструмент должен быть подсоединен только к
источнику питания с напряжением, указанным в
табличке номиналов, и может функционировать
только от однофазного источника питания
переменного тока. В соответствии с Европейским
стандартом имеется двойная изоляция,
следовательно, возможно использование с розетками
без провода заземления.
Советы по мерам безопасности
С целью Вашей личной безопасности прочитайте,
пожалуйста, приведенные инструкции по мерам
безопасности.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Прочитайте все инструкции.
Несоблюдение какой-либо из приведенных ниже
инструкций может привести к поражению
электрическим током, пожару и/или серьезной
травме. Во всех приведенных ниже
предупреждениях термин “электрический
инструмент” относится к Вашему электрическому
инструменту, работающему от сети (проводному),
или электрическому инструменту, работающему от
батареи (беспроводному).
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ.
Правила безопасности для рабочей области
1. Поддерживайте в рабочей области чистоту и
хорошее освещение. Захламленные и темные
области служат причиной несчастных случаев.
2. Не используйте электрические инструменты
во взрывоопасной атмосфере, например, в
присутствии огнеопасных жидкостей, газов
или пыли. Электрические инструменты
создают искры, которые могут привести к
воспламенению пыли или паров.
3. При эксплуатации электрического
инструмента не подпускайте близко детей и
окружающих. Отвлечение внимание может
привести к потере Вами контроля.
Правила электробезопасности
4. Штепсельные вилки электрического
инструмента должны соответствовать
розетке. Никогда никаким образом не
модифицируйте штепсельную вилку. Не
используйте никакие штепселя-переходники
с заземленными (замкнутыми на землю)
электрическими инструментами.
Немодифицированные штепсельные вилки и
соответствующие розетки уменьшат риск
поражения электрическим током.
5. Избегайте контакта тела с замкнутыми на
землю или заземленными поверхностями,
например, трубами, радиаторами, кухонными
плитами и холодильниками. Риск поражения
электрическим током возрастает, если Ваше
тело замкнуто на землю или заземлено.
6. Не подвергайте электрические инструменты
воздействию дождя или влаги. Попадание
воды в электрический инструмент увеличит
риск поражения электрическим током.
7. Не нарушайте правила эксплуатации шнура.
Никогда не используйте шнур для переноски
электрического инструмента, подтягивания
или отсоединения его от сети. Держите шнур
подальше от тепла, масла, острых углов или
движущихся частей. Поврежденные или
запутанные шнуры увеличивают риск
поражения электрическим током.
8. При эксплуатации электрического
инструмента на улице, используйте
удлинительный шнур, подходящий для
наружного использования. Использование
шнура, подходящего для наружного
использования, уменьшает риск поражения
электрическим током.
Содержание
- Js1600 js1600 js1600 js1600 1
- Symbole 4
- Symbols 4
- Символы 4
- English 5
- Explanation of general view 5
- General safety rules 5
- Save these instructions 5
- Specifications 5
- Additional safety rules 6
- Blade inspection 6
- Operating instructions 6
- Rotating or replacing blades 6
- Save these instructions 6
- Ce 2005 8
- For european countries only 8
- Maintenance 8
- Makita international europe ltd 8
- Noise and vibration 8
- Replacement of carbon brushes fig 13 14 8
- Allgemeine sicherheitsregeln 9
- Deutsch 9
- Diese anweisungen aufbewahren 9
- Technische daten 9
- Übersicht 9
- Bedienungshinweise 10
- Bewahren sie diese anleitung gut auf 10
- Wenden oder wechseln der wendemesser 10
- Zusätzliche sicherheitsregeln für das werkzeug 10
- Überprüfen der wendemesser 10
- Betrieb abb 12 11
- Maximaler schneidabstand 11
- Schalterfunktion 11
- Schnittlinie 11
- Schnittradius 11
- Werkstücksicherung abb 11 11
- Zulässige materialstärke abb 10 11
- Ce 2005 12
- Geräusch und vibrationsentwicklung 12
- Kohlebürsten wechseln abb 13 u 14 12
- Makita international europe ltd 12
- Nur für europäische länder 12
- Wartung 12
- Dane techniczne 13
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 13
- Polski 13
- Wyjaśnienia dotyczące urządzenia i jego użycia 13
- Zachowaj tę instrukcję 13
- Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa 14
- Zachowaj tę instrukcję 14
- Dopuszczalna grubość cięcia rys 10 15
- Działanie włącznika 15
- Instrukcja obsługi 15
- Kontrola ostrza 15
- Obracanie lub wymiana ostrzy 15
- Stal twarda 50 1 2 15
- Ce 2005 16
- Konserwacja 16
- Makita international europe ltd 16
- Maksymalna szerokość cięcia 16
- Minimalny promień cięcia 16
- Przytwierdzanie materiału rys 1 16
- Sposób cięcia rys 2 16
- Szumy i drgania 16
- Tylko dla krajów europejskich 16
- Ue deklaracja zgodności 16
- Wymiana szczoteczek węglowych rys 3 i 14 16
- Общие правила безопасности 17
- Русский язык 17
- Сохраните эту инструкцию 17
- Технические характеристики 17
- Дополнительные правила безопасности 18
- Вращение или замена лезвий 19
- Действия при переключении 19
- Для инструментов с рычагом выключения фиксации сдвижного типа рис 9 19
- Допустимая толщина резки рис 10 19
- Инструкция по эксплуатации 19
- Проверка лезвий 19
- Сохраните эти инструкции 19
- Anjo aichi japan 20
- Ce 2005 20
- Makita corporation 20
- Makita international europe ltd 20
- Ес декларация соответствия 20
- Замена угольных щеток рис 13 и 14 20
- Максимальная ширина резки 20
- Метод резки рис 12 20
- Минимальный радиус резки 20
- Обслуживание 20
- Только для европейских стран шум и вибрация 20
- Удерживающий материал рис 11 20
Похожие устройства
- Makita BJR141RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita GA9020F Инструкция по эксплуатации
- Makita BHP343SHE Инструкция по эксплуатации
- Makita BDA350RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BJV140RF Инструкция по эксплуатации
- Makita BJV180RF Инструкция по эксплуатации
- Makita BFS450RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BHP446RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BKP180Z Инструкция по эксплуатации
- Makita DDF441RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BJS100RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita BTM40RFEX1 Инструкция по эксплуатации
- Makita HS300DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita TW100DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita BJS101RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita DHR202Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BTP131RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita HS300DWE Инструкция по эксплуатации
- Makita DHR241SYE Инструкция по эксплуатации
- Makita DDF446RFE Инструкция по эксплуатации