Hitachi CM9SR-NK [17/78] Deutsch

Hitachi CM9SR-NK [17/78] Deutsch
16
Deutsch
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI
VERWENDUNG DER STEINSÄGE
1. Niemals andere Werkzeuge als die vom Hersteller
festgelegte Diamantschleifscheibe anbringen.
Beim Betrieb der Maschine mit dem Werkzeug kein
Wasser zuführen.
2. Vor Inbetriebnahme der Maschine immer die
Diamantschleifscheibe überprüfen. Nicht verwenden,
wenn sie gerissen, gebrochen oder verbogen ist. Die
Maschine vorsichtig starten und auf Unregelmäßigkeiten
achten.
3. Wenn die Diamantschleifscheibe zum Schneiden von
Metall verwendet wird, wird ihre Lebensdauer verkürzt,
oder sie kann brechen. Daher die Diamantschleifscheibe
niemals zum Schneiden von Metall verwenden.
TECHNISCHE DATEN
*1 Vergessen Sie nicht, die Produktangaben auf dem Typenschild zu überprüfen, da sich diese je nach Verkaufsgebiet ändern.
*2 Durch die Anlaufstrombegrenzung wird der Einschaltstrom so weit reduziert, deß eine Sicherung (16 A träge)
nicht anspricht.
Modell CM9SR CM9UBY
Spannung (je nach Gebiet)*
1
(110V, 230V)
Leistungsaufnahme*
1
2000W 2600W
Leerlaufdrehzahl 6600 min
–1
Abmessungen der Diamantschleifscheibe
Max. Schneidtiefe 60mm
Gewicht (ohne Kabel und Diamantschleifscheibe) 7,7kg 8,1kg
Anlaufstrombegrenzung*
2
Nein Ja
Außendurchmesser 230mm
Dicke 2,5mm
Lochdurchmesser 22,2mm
4. Nur schneiden, wenn die Maschine die maximale
Drehgeschwindigkeit erreicht hat.
5. Durch zu starke Belastung wird der Motor überladen,
die Leistung reduziert und die Lebensdauer verkürzt.
Beton, Fliesen oder Stein immer mit einer Schneidtiefe
von 50mm oder weniger schneiden. Wenn die
Schneidtiefe mehr als 50mm beträgt, das Werkstück
2 oder 3 mal schneiden. Wenn mit einer Schneidtiefe
von mehr als 50mm geschnitten wird, wird die
Lebensdauer der Diamantschleifscheibe verkürzt, und
der Motor kann sich festfressen.
6. Die Maschine nicht zum Schneiden von Asbest
verwenden.
7. Wenn beim Betrieb der Trennscheibe Funken austreten,
den Staubsammleradapter mit einer Gummikappe
abdecken und eine Schutzbrille tragen.
STANDARDZUBEHÖR
(1) Schlüssel .................................................................... 1
(2) Adapter....................................................................... 1
Das Standardzubehör kann ohne vorherige
Bekanntmachung jederzeit geändert werden.
ANWENDUNGSGEBIETE
Schneiden oder Ritzen von Beton
Schneiden oder Ritzen von Fliesen
Schneiden oder Ritzen von Stein
Schneiden oder Ritzen von Dachziegel
VOR DER INBETRIEBNAHME
1. Netzspannung
Prüfen, ob die zu verwendende Netzspannung der
Angabe auf dem Typenschild entspricht.
2. Netzschalter
Prüfen, ob der Netzschalter auf ,,AUS’’ steht. Wenn
der Stecker an das Netz angeschlossen wird,
während der Schalter auf ,,EIN’’ steht, beginnt das
Werkzeug sofort zu laufen, was gefährlich wäre.
3. Verlängerungskabel
Wenn der Arbeitsbereich nicht in der Nähe des
Netzanschlusses liegt, ist ein Verlängerungskabel
ausreichenden Querschnitts und ausreichender
Nennleistung zu verwenden. Das
Verlängerungskabel sollte so kurz wie möglich
gehalten werden.
4. Überprüfung und Installation der Diamatschleifscheibe
Überprüfen Sie, ob die Diamatschleifscheibe den
Spezifikationen entspricht und nicht gerissen,
gebrochen oder verbogen ist. Überprüfen Sie auch,
ob die Diamantschleifscheibe sicher installiert ist.
Beziehen Sie sich für die Installation auf
,,Installation/Ausbauen der Diamantschleifscheibe’’.
5. Anbringen und Einstellen der Staubsammelabdeckung
(Abb. 1, Abb. 2)
Die Staubsammelabdeckung ist eine Schutzvorrichtung,
durch die Schaden verhindert werden soll, wenn die
Diamantschleifscheibe während des Betriebs
zerbrechen sollte. Es ist darauf zu achten, dass die
Abdeckung ordnungsgemäß angebracht und befestigt
ist, ehe mit der Schneidarbeit begonnen wird.
[Installieren und Einstellen der Staubsammelabdeckung]
Öffnen Sie den Hebel, führen Sie den Passstift der
Staubsammelabdeckung ein, und richten Sie ihn auf
die Quervertiefungen des Dichtungsgrunds aus.
Drehen Sie dann die Schleifscheibenhaube in die
gewünschte Position (zum Gebrauch).

Содержание

Deutsch VORSICHTSMASSNAHMEN BEI VERWENDUNG DER STEINSÄGE 1 2 3 Niemals andere Werkzeuge als die vom Hersteller festgelegte Diamantschleifscheibe anbringen Beim Betrieb der Maschine mit dem Werkzeug kein Wasser zuführen Vor Inbetriebnahme der Maschine immer die Diamantschleifscheibe überprüfen Nicht verwenden wenn sie gerissen gebrochen oder verbogen ist Die Maschine vorsichtig starten und auf Unregelmäßigkeiten achten Wenn die Diamantschleifscheibe zum Schneiden von Metall verwendet wird wird ihre Lebensdauer verkürzt oder sie kann brechen Daher die Diamantschleifscheibe niemals zum Schneiden von Metall verwenden 4 Nur schneiden wenn die Maschine die maximale Drehgeschwindigkeit erreicht hat 5 Durch zu starke Belastung wird der Motor überladen die Leistung reduziert und die Lebensdauer verkürzt Beton Fliesen oder Stein immer mit einer Schneidtiefe von 50mm oder weniger schneiden Wenn die Schneidtiefe mehr als 50mm beträgt das Werkstück 2 oder 3 mal schneiden Wenn mit einer Schneidtiefe von mehr als 50mm geschnitten wird wird die Lebensdauer der Diamantschleifscheibe verkürzt und der Motor kann sich festfressen 6 Die Maschine nicht zum Schneiden von Asbest verwenden 7 Wenn beim Betrieb der Trennscheibe Funken austreten den Staubsammleradapter mit einer Gummikappe abdecken und eine Schutzbrille tragen TECHNISCHE DATEN Modell CM9UBY CM9SR Spannung je nach Gebiet 110V 230V Leistungsaufnahme 2000W Leerlaufdrehzahl 2600W 6600 Abmessungen der Diamantschleifscheibe min 1 Außendurchmesser Dicke Lochdurchmesser Max Schneidtiefe 230mm 2 5mm 22 2mm 60mm Gewicht ohne Kabel und Diamantschleifscheibe 7 7kg 8 1kg Anlaufstrombegrenzung 2 Nein Ja 1 Vergessen Sie nicht die Produktangaben auf dem Typenschild zu überprüfen da sich diese je nach Verkaufsgebiet ändern 2 Durch die Anlaufstrombegrenzung wird der Einschaltstrom so weit reduziert deß eine Sicherung 16 A träge nicht anspricht STANDARDZUBEHOR 1 Schlüssel 1 2 Adapter 1 Das Standardzubehör kann ohne vorherige Bekanntmachung jederzeit geändert werden ANWENDUNGSGEBIETE O o o o Schneiden Schneiden Schneiden Schneiden oder oder oder oder Ritzen Ritzen Ritzen Ritzen von von von von Beton Fliesen Stein Dachziegel VOR DER INBETRIEBNAHME 1 Netzspannung Prüfen ob die zu verwendende Netzspannung der Angabe auf dem Typenschild entspricht 2 Netzschalter Prüfen ob der Netzschalter auf AUS steht Wenn der Stecker an das Netz angeschlossen wird während der Schalter auf EIN steht beginnt das Werkzeug sofort zu laufen was gefährlich wäre 3 Verlängerungskabel Wenn der Arbeitsbereich nicht in der Nähe des Netzanschlusses liegt ist ein Verlängerungskabel ausreichenden Querschnitts und ausreichender Nennleistung zu verwenden Das Verlängerungskabel sollte so kurz wie möglich gehalten werden 4 Überprüfung und InstallationderDiamatschleifscheibe Überprüfen Sie ob die Diamatschleifscheibe den Spezifikationen entspricht und nicht gerissen gebrochen oder verbogen ist Überprüfen Sie auch ob die Diamantschleifscheibe sicher installiert ist Beziehen Sie sich für die Installation auf Installation Ausbauen der Diamantschleifscheibe 5 Anbringen und Einstellen der Staubsammelabdeckung Abb 1 Abb 2 Die Staubsammelabdeckung ist eine Schutzvorrichtung durch die Schaden verhindert werden soll wenn die Diamantschleifscheibe während des Betriebs zerbrechen sollte Es ist darauf zu achten dass die Abdeckung ordnungsgemäß angebracht und befestigt ist ehe mit der Schneidarbeit begonnen wird Installieren und Einstellen derStaubsammelabdeckungl O Öffnen Sie den Hebel führen Sie den Passstift der Staubsammelabdeckung ein und richten Sie ihn auf die Quervertiefungen des Dichtungsgrunds aus O Drehen Sie dann die Schleifscheibenhaube in die gewünschte Position zum Gebrauch 16

Скачать