![Hitachi CM9SR-NK [22/78] Eààqviká](/img/pdf.png)
Hitachi CM9SR-NK [22/78] Eààqviká
![Hitachi CM9SR-NK [22/78] Eààqviká](/views2/1366130/page22/bg16.png)
Содержание
- Cm 9sr cm9uby 1
- Cutter steinsäge 1
- Hitachi 1
- Lokonpiovo царцарои przecinarka tarczowa darabolô rezacka beton kesme masina de taiat caneluri in zidarie rezalnik алмазная пила 1
- 〱䕮束䍍㥓剟䕅 1
- 〲䝥牟䍍㥓剟䕅 1
- 〳䝲敟䍍㥓剟䕅 1
- 〴偯江䍍㥓剟䕅 1
- 〵䡵湟䍍㥓剟䕅 1
- 〸副浟䍍㥓剟䕅 1
- 〹卬潟䍍㥓剟䕅 1
- ㄱ䉡捫彃䴹卒彅 1
- ㅃ潶敲䙟䍍㥓剟䕅 1
- 䍺敟䍍㥓剟䕅 1
- 創獟䍍㥓剟䕅 1
- 呡扬敟䍍㥓剟䕅 1
- 呵牟䍍㥓剟䕅 1
- 潶敲䉟䍍㥓剟䕅 1
- ㅃ潶敲䙟䍍㥓剟䕅 2
- 潶敲䉟䍍㥓剟䕅 3
- 潶敲䉟䍍㥓剟䕅 4
- 呡扬敟䍍㥓剟䕅 5
- Arnung 7
- Dikkat 7
- Figyelem 7
- Opozorilo 7
- Warning 7
- Óeìxvouvto 7
- Предупреждение 7
- Прохохн 7
- Символы 7
- Юрбоаа 7
- English 8
- General power tool safety warnings 8
- 〱䕮束䍍㥓剟䕅 8
- Cutter safety warnings 9
- English 9
- Kickback and related warnings 9
- English 10
- Precaution on using cutter 10
- Specifications 10
- Application 11
- Cutting 11
- English 11
- Installing dust collection hose 11
- Installing removing diamond wheel 11
- Prior to operation 11
- Standard accessories 11
- English 12
- Maintenance and inspection 12
- English 13
- Guarantee 13
- Allgemeine sicherheftshinweise für elektrogeräte 14
- Deutsch 14
- 〲䝥牟䍍㥓剟䕅 14
- Deutsch 15
- Sicherheftswarnungen für die benutzung der steinsäge 15
- Deutsch 16
- Rückstoss und damit verbundene warnungen 16
- Anwendungsgebiete 17
- Deutsch 17
- Standardzubehor 17
- Technische daten 17
- Vor der inbetriebnahme 17
- Vorsichtsmassnahmen bei verwendung der steinsäge 17
- Deutsch 18
- Installation ausbauen der diamantschleifscheibe 18
- Installation des staubabscheide schlauchs 18
- Schneiden 18
- Deutsch 19
- Garantie 19
- Wartung und inspektion 19
- Deutsch 20
- Eààqviká 21
- Tenikes пр0е1д0п01н1ее аефале1ае haektpikoy_eptaaeioy__________________ 21
- Прохохн 21
- 〳䝲敟䍍㥓剟䕅 21
- Eààqviká 22
- Npoelaonolhseis asoaaeias aekonpionoy mapmapoy 22
- Eaarviká 23
- Клонима kai sxetikes пр0е д0п01н ее 23
- Eààqviká 24
- Kanonika eeapthmata f1pin th aeitoyptia 24
- Texnika xapakthpetika 24
- Ефармоге2 24
- Пр020хн sth xphsh toy aiskonpionoy mapmapoy 24
- Aoxodl a0in31nvwviv 25
- H3hj0v0iaidvnaz0uv hïhj0v0iaidvna3 25
- Zhnoxz zhjowaz vnhvuz hzhjovoiaidvnaz 25
- Eààqviká 26
- Synthphsh kai елегхох 26
- Hzhajj3 27
- Ogólne wskazówk1 bezpieczeñstwa dotyczace urzadzeñ elektrycznych 28
- Polski 28
- 〴偯江䍍㥓剟䕅 28
- Polski 29
- Wskazówki bezpieczeñstwa dotycz ce przecinarki tarczowej 29
- Odrzut i zwiazane z nim ostrzezenia 30
- Polski 30
- Dane techniczne 31
- Polski 31
- Przed uzyciem 31
- Wskazówki bezpieczenstwa dotyczace uzytkowania urzadzenia 31
- Wyposazenie standardowe 31
- Zastosowanie 31
- Ciocie 32
- Konserwacja i inspekcja 32
- Polski 32
- Tarczy tnacej 32
- Zakladanie w za systemu odprowadzania pylu 32
- Zakladanie zdejmowanie diamentowej 32
- Gwarancja 33
- Polski 33
- Polski 34
- Magyar 35
- Szerszâmgépekre vonatkozô âltalânos biztonsàgi figyelmeztetések 35
- 〵䡵湟䍍㥓剟䕅 35
- A darabolô biztonsâgi figyelmeztetése 36
- Magyar 36
- Magyar 37
- Visszarügâs és kapcsolódó figyelmeztetések 37
- Óvintézkedések a daraboló hasznâlatâval kapcsolatban 37
- Alkalmazások 38
- Az üzembehelyezés elótti tennivalók 38
- Gyémántkorong felszerelése eltávolítása 38
- Magyar 38
- Müszaki adatok 38
- Porgyüjtó tómló felszerelése 38
- Ellenòrzés és karbantartás 39
- Magyar 39
- Vàgàs 39
- G arancia 40
- Magyar 40
- Cestina 41
- Obecnà varovàni tykajìci se bezpecnosti el prìstroje 41
- 䍺敟䍍㥓剟䕅 41
- Bezpecnostní upozornéní tykající se rezacky 42
- Cestina 42
- Cestina 43
- Odmrsténì a prìslusnà varovàni 43
- Upozornéni pro pouzìvànì rezacky 43
- Cestina 44
- Instalace demontáz diamantového kotouce 44
- Instalace hadice pro zachycování prachu 44
- Parametry 44
- Pouzití 44
- Pred pouzitîm 44
- Standardní príslusenství 44
- Cestina 45
- Rezání 45
- Údrzba a kontrola 45
- Cestina 46
- Záruka 46
- Genel elektrikli alet güvenlik uyarilari 47
- Türkte 47
- 呵牟䍍㥓剟䕅 47
- Beton kesme güvenlík uyarilari 48
- Gerì tepme ve ìlgìlì uyarilar 48
- Türkçe 48
- Beton kesícínín kullanilmasiyla ílgílí uyarilar 49
- Tekník õzelúkler 49
- Turkçe 49
- Aletì kullanmadan once 50
- Elmas çarkin takilmasi çikarilmasi 50
- Standart aksesuarlar 50
- Toz emme hortumunun takilmasi 50
- Türkçe 50
- Uygulamalar 50
- Bakim ve ínceleme 51
- Garantí 51
- Türkçe 51
- Tiìrkge 52
- Avertismente generale privino siguranta in folosirea sculei electrice_______________________________ 53
- Romàna 53
- 〸副浟䍍㥓剟䕅 53
- Avertizári pentru masina de táiat caneluri ín zidárie 54
- Romàna 54
- Precautii la folosirea masinii de tàiat càneluri in zidárie 55
- Reculul si avertizárile referitoare la recul 55
- Romàna 55
- Accesorii standard 56
- Romàna 56
- Specificati 56
- Utilizare 56
- Ìnainte de utilizare 56
- Montarea demontarea discului diamantat 57
- Montarea furtunului pentru colectarea prafului 57
- Romàna 57
- Tàiere 57
- Ìntretinere l verificare 57
- Garantie 58
- Romàna 58
- Pozo rilo 59
- Slovenscina 59
- Splosna varnostna navodila za elektricno orodje 59
- 〹卬潟䍍㥓剟䕅 59
- Slovenscina 60
- Varnostna opozorila v zvezi z rezalnikom 60
- Slovenscina 61
- Specifikacije 61
- Udarec nazaj in nevarnos s tem v zvezi 61
- Varnostni ukrepi za uporabo rezalnika 61
- N am escan j e od str an j evan j e diamantnega kolesa 62
- Namescanje cevi za zbiranje prahu 62
- Pred uporabo 62
- Rezanje 62
- Slovenscina 62
- Standardni dodatki 62
- Uporaba 62
- Garancija 63
- Slovenscina 63
- Vzdrzevanje in pregledi 63
- Slovenscina 64
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом_______ 65
- Русский 65
- 創獟䍍㥓剟䕅 65
- Предостережение по безопасному пользованию алмазной пилой 66
- Русский 66
- Выброс обратного напряжения и связанные с этим предупреждения 67
- Русский 67
- Меры предосторожности при работе с алмазной пилой 68
- Русский 68
- Область применения 69
- Подготовка к эксплуатации 69
- Русский 69
- Смэиву 69
- Стандартные аксессуары 69
- Технические характеристики 69
- Проверка 70
- Резка 70
- Русский 70
- Техническое обслуживание и 70
- Установка снятие шлифовального круга с алмазной кромкой 70
- Установка шланга пылеуловителя 70
- Гарантия 71
- Русский 71
- Русский 72
- ㄱ䉡捫彃䴹卒彅 73
- Cm9uby 74
- Hitachi 76
- Hitachi power tools czech s r o 77
- Hitachi power tools hungary kit 77
- Hitachi power tools netherlands b v moscow branch 77
- Hitachi power tools polska sp z o o 77
- Hitachi power tools romania 77
- Hitachi power tools österreich gmbh 77
- 潶敲䉟䍍㥓剟䕅 77
- Head office in japan 78
- Hitachi koki co ltd 78
- Hitachi power tools europe gmbh 78
- Representative office in europe 78
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 78
- Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany 78
- К kato board director 78
- ㅃ潶敲䙟䍍㥓剟䕅 78
Похожие устройства
- Hitachi CJ18DSL-T4 Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH28PCY-NY Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH24PH-NY Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DS18DFLRL Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C12LCHNA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DS10DFLRA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH45MR-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH28PD-NA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DS10DFLRB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi C12LSHNA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DS9DVF3TA Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DV18DJLRF Инструкция по эксплуатации
- Hitachi CJ18DSL-TL Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH14DSL-TL Инструкция по эксплуатации
- Hitachi CM9UBY-NK Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DV14DSLTL Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DS18DVF3RB Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DV14DBLRJ Инструкция по эксплуатации
- Hitachi D13VG-NS Инструкция по эксплуатации
- Hitachi DH25DAL-TL Инструкция по эксплуатации
EÀÀqviKá d Ano0qKEÚETE Ta EpyaÀEÍa nou ÕEV xpqaiponoicÍTE paKpiá anó naiõiá KOI pqv aipqvETE Ta ãropa nou ÕEV Eivai E oiKEiwpéva pe TO qAEKTpiKÓ epyaAeío q PE auré Tiq oõqyÍE va xpqoiponoioúv TO qÁEKTpiKÓ EpyaÀEÍo Ta qÀEKTpiKã EpyaÀEÍa Eivai EniKÍvõuva ara xépia pq EKnaiÕEUpEVMV aTópwv e luvrqpEÍTE Ta qAEKTpiKá EpyaÀEÍa Na EÀÉYXETE Tqv EuSuypáppiaq rouq q TO pnÀoKápiapa rwv KivoúpEVWV pEpúv Tq épaúaq nov EÇaprqpàrwv Kai onoiaõqnoTE àÀÀq Karáaraoq nou EvõéxErai va EnqpEÓaEi Tq ÀEiToupyía TOU qAEKTpiKoú EpyaÀEÍou ZE nEpínTiooq 6Aà6q TO qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo npénEi va EniaKEuaaTEÍ npiv xpn Jiponoiq0EÍ IToÀÀã aTuxnpara npOKaÀaúvrai anó qÀEKTpiKâ EpyaÀEÍa nou ÕEV ÉXOUV ouvrqpqOEÍ ocoorá f AiaTqpEÍTE Ta EpyaÀEÍa Konq Koiprepá KOI Ka0apá Ta KOTâÀÀqÀa ouvrqpqpéva EpyaÀEÍa Konqç pE KOipTEpÉÇ yiovÍEÇ pnÀOKâpauv mo ÕÚOKOÀa KOI EÀÉyxovTai nio EÚKOÀa g XpqaiponoiEÍTE TO qÀEKrpiKÓ EpyaÀEÍo Ta EÇaprqpara Kai TO pépq K T A aúpipiova pE nç napoúaE oõqyÍE AapSávovra unóipq TK auvOqKEÇ epyaaía KOI Tqv Epyaaía nou 0a EHTEAECETE H xpn n TOU qÀEKTpiKOú EpyaÀEÍou yia EpyaoÍEp népa anó EKEÍVEÇ yia nç onoíeç npoopi ETai EvõéxETai va õqpioupyqOEi Kivõúvouç 5 Zép6i a Na ÕÍVETE TO qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo yia oép6i OE KaráÀÀqÀa EKnaiõEupéva áropa KOI va XpgoiponoiEÍTE póvo yvqaia avraÀÀaKTiKÓ ME auTóv TOV Tpóno EÍOTE oíyoupoi yia Tqv aapàÀEia TOU qÀEKTpiKOú EpyaÀEÍou T1POOYAAHH MaKpiá anó Ta naiõiá KOI rouç avanqpouç OTOV ÕEV xppoiponoioúvrai Ta EpyaÀEÍa npénEi cpuÀáÇovrai paKpiá anó TO naiõiá KOI rouç avanqpouç va nPOElAOnOlHSEIS ASOAAEIAS AEKOnPIONOY MAPMAPOY a AiafiàcTE ÓÀE n npoEiõonoiqoEiç aaipaAEÍa riq oõqyÍEÇ TK aneiKovíaen KOI Ta TEXVIKÓ XapaKTqpianKá nou napéxovrai pE auró TO qAEKTpiKÓ EpyaÀEÍo H pq rqpqaq TOIV oõqyidiv nou OKOÀOUOOÚV pnopsi va oõqyqosi OE qÀEKTponÀqÇia pamà f Kai OE ao apoúç TpaupaTiopoúç b XpqaiponoiEÍTE návra TO npooTaTEuriKÓ KÓÀuppa nou napÉXETai pE TO EpyaÀEÍo To npoaTaTEuriKÓ KÓÀuppa npénEi va Eivai OTEpEwpÉvo pE aaipáÀEia aro qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍo KOI va Eivai pu0piapévo pE TÉTOIO Tpóno WCTE va EniTuyxávETai q péyiaTq õuvarq aaipáÀEia õqAaõq TO Tpqpa TOU Tpoxoú nou ÕEÍXVEI npo TO xeipioTq va Eivai óao TO õuvaró mo piKpó KpovrlaTE EOEÍÇ o íõio KOI 01 napEupiaKÓpEvoi va aTÉKEOTE paKpiá anó TO enineõo nEpioTpotpqç TOU Tpoxoú To npoaraTEUTiKÓ KÓÀuppa npoaTOTEÚEi TO xEipiarf anó OpaúapaTa KOI anó aKOÚaia snaipq ps TOV Tpoxó c XpqaiponoiEÍTE póvo EnínEõou EvioxupÉvouç q õiapavréviou rpoxoúç yia TO qÀEKTpiKÓ aa EpyaÀEÍo To yEyovòc ÓTi va sÇàprqpa pnopsi va npoaaprqOsi OTO qÀEKTpiKÒ aaq EpyaÀEÍo ÕEV EyyuàTai Tqv aaipaÀq ÀEiToupyía TOU 21 d H ovopaaniai TaxúrqTa TOU Tpoxoú npénEi va looúrai TOUÀÓXIOTOV pE Tqv péyiaTq TaxÚTqTa nou avaypãipETai OTO qAEKTpiKÓ EpyaÀEÍo Oi Tpoxoi nou KIVOÚVTOI pE pEyaÀÚTEpq TaxÚTqTa anó Tqv ovopaariKq EVÕÉXETOI va anáoouv Kai va EKTivaxTOÚv e Oi Tpoxoi npénEi va xpqoiponoioúvTai póvo yia Tiq EVÕEÕEiypévEç Eipappoyéç Da napàõEiypa pqv ÀEiaívETE noTé pE Tqv nAEUpiKq EmipávEia EVÓÇ Tpoxoú Konq Oi Tpoxoi Konqç npoopi ovrai yia aipaipsaq UAIKOÚ póvo pE Tqv aKpq TOUÇ AUTÓ TO ÀEiavTiKÓ odipaTa pnopsi va anáaouv ÒTOV unoaTOÚv nisoq anó TO nÀàyia f XpqaiponoiEÍTE návTa áipoyEÇ AÓVTÇE oúaipiÇqç pE Tq awarq õiápETpo avàAoya pE TOV Tpoxó nou ÉXETE EmAé Ei Oi KaTÒÀAqAsc ipÀávTÍeç arqpiÇouv TOV Tpoxó psubvovTac TIÇ ruOavÓTqTSt Opaúaqç TOU g Mqv xpqniponoiEÍTE pETaxeipiopévouç Tpoxoú AEÍavaqç anó pEyaAúrEpa qÀEKTpiKÓ EpyaÀEÍa Tpoxoi Asiavaqç yia psyaAÚTSpa qAsKTpiKÓ spyaÀsia õsv sivai KaTÓÀAqAoi yia TIÇ uQiqAÓTSps TaxÚTqTSÇ TOIV piKpÓTSpaiv spyaÀsiaiv Kai svõsxsrai va anáaouv h H eÇiurepiKq õiàpETpo KOI TO náxoç TOU Tpoxoú npénEi va raipiâ ouv aKpiÔúç Enàvw arov áÇova TOU qÀEKTpiKoú EpyaÀEÍou aaç Tpoxoi ps saipaApsvsq õiaaTáasiç õsv pnopoúv va KaÀuipOoúv q va sAsyxOoúv ps aaipáÀsia i Oi Tpoxoi Konqç KOI 01 ipAàvr EÇ npénEi va raipiáÇouv aKpi6ú Enávw OTOV áÇova TOU qÀEKrpiKoú EpyaÀEÍou oaç Av õsv TaipiáÇouv aKpipáx snàvai OTOV àÇova nspiOTpsqiovTai avopoiòpopqia TpavTÒÇovTai õuvaTÒ Kai pnopsi va oõqyqoouv os anáiAsia TOU sAsyxou TOU qAsKTpiKOÚ spyaÀsiou j Mqv xpqoiponoisiTE KaTEaTpappévouç Tpoxoúç EAéyxETE TOUÇ Tpoxoúç yia anaaípara KOI pwypéç npiv anó KÓ0E xpqon Av néasi TO qAEKTpiKÓ EpyaÀEÍo q o Tpoxóg EAéy TE Ta pqnwç éxouv unoaTEÍ 6Aá6q q xpqoiponoiqoTE évav áAAo âipoyo Tpoxó METÓ TOV ÉAEYXO KOI Tqv Tono0érqaq TOU Tpoxoú ara0EÍTE o iõiog KOI 01 napsupiaKÓpEvoi paKpiá anó TO EnínEõo nEpioTpoipii TOU Tpoxoú KOI 0éaTE TO qÀEKTpiKÓ EPYOAEÍO OE AEITOUPYÍO OE péyiaTq TaxúrqTa x pi ipopTÍo yia éva AEnró Tuxòv xaÀaopsvoi Tpoxoi anávs aiç sni TO nÀsiarov Karà rq õiàpKSia auroú TOU XPÓVOU õOKipqç k XpqaiponoiEÍTE npoawniKÓ npoaraTEUTiKÓ E onAiopó AváAoya ps Tqv EKáaTOTE Epyaaía nou EKTEAEÍTE va XpgoiponoiEiTE npoaraTEUTiKq npoawníõa q EIÕIKÓ npoaraTEuriKá yuaAià XpqaiponoiEÍTE pàoKa OKÓvq WToaoníõEç yávna KOI noõiá Epyaaía yia npoaraaía anó TUXÓV EKO Ev5oviÇópEva AEiavnKá awparíõia q 0paúopara anó TO KoppàTi Epyaaía Ta pária npsnsi va npoararsúovTai anó TUXÒV aiaipoúpsva aaipariõia nou pnopsi va õqpioupyqOoúv Kará rqv SKTÉAsaq TOIV õtaipópaiv spyaaiáiv Oi avanveuaTiKÈ KOI apoararsuTiKS pàaKSc npsnsi va qnArpápouv TOV aspa KOI va auyKpaTOÚv rq OKÓvq nou õqpioupysirai Kará rqv spyaaia H napaTSrapsvq ÉK0saq as loxupó 0ópu o pnopsi va npoKaÀsosi anáiAsia aKoq