Hitachi WH14DDL-RW [21/108] Deutsch
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi WH14DDL-RW [21/108] Deutsch

Hitachi WH14DDL-RW [21/108] Deutsch
Deutsch
20
(2) Über die Temperatur der Akkubatterie
Die Temperaturen für Akkus sind in Tafel 2 gezeigt. Erhitzte Batterien vor
dem Laden abkühlen lassen.
Tafel 2 Aufladebereiche für Batterie
(3) Über die Aufladezeit
Je nach Kombination von Ladegerät und Batterien wird die Aufladezeit wie
in Tafel 3 gezeigt.
Tafel 3 Aufladezeit (bei 20°C)
HERAUSNEHMEN/EINSETZEN DER BATTERIE
1. Herausnehmen der Batterie
Den Handgriff festhalten und die Batterieverriegelungen drücken, um
die Batterie herauszunehmen (siehe Abb. 1 und 2).
ACHTUNG
Die Kontakte des Batterie niemals kurzschließen.
2. Einsetzen des Batterie
Den Batterie unter Beachtung der richtigen Richtung in das Gerät
einsetzen (siehe Abb. 2).
LADEN
Vor Gebrauch des Elektrogeräts die Batterie wie folgt laden.
1. Den Netzstecker des Ladegerätes in eine Steckdose einstecken.
Beim Anschluß des Ladegeräts an eine Netzsteckdose blinkt die Kontrollampe
in Rot auf. (In Sekundenabständen)
2. Eine Batterie in das Ladegerät einlegen.
Die Batterie in das Ladegerät stecken, bis sie den Boden berührt und
sicherstellen, daß die Polarität richtig ist, wie in Abb. 3. gezeigt.
ACHTUNG
Wenn die Batterien verkehrt herum eingelegt werden, wird nicht nur Laden
unmöglich, sondern es kann auch zu Problemen wie Verformung der
Ladeklemmen kommen.
3. Anzeigelämpchen
Beim Einlegen einer Batterie in das Ladegerät wird der Ladevorgang
fortgesetzt, und leuchtet die Kontrollampe kontinuierlich in Rot auf.
Wenn die Batterie voll aufgeladen ist, blinkt die Kontrollampe in Rot. (In
Sekundenabständen) (Siehe Tafel 1)
(1) Anzeigelämpchen
Das Kontrollampe leuchtet auf, wie in Tafel 1 gezeigt, entsprechend dem
Zustand des verwendeten Ladegeräts für die Akkubatterie.
Temperaturen, bei
Akkubatterien
denen die Batterie
geladen werden kann
BCL1430, BCL1440,
0°C – 50°C
EBM1830, BCL1840
Ladegerät
UC18YRL
Batterie
BCL1430, EBM1830 Etwa. 45 min.
BCL1440, BCL1840 Etwa. 60 min.
HINWEIS: Beim Modell UC18YRL wird der Akku während der Wartephase durch einen Lüfter gekühlt.
Tafel 1
Anzeigen der Kontrollampe
Leuchtet für 0,5 Sekunden. Erlischt für 0,5 Sekunden.
(Aus für 0,5 Sekunden)
Leuchtet kontinuierlich
Leuchtet für 0,5 Sekunden. Erlischt für 0,5 Sekunden.
(Aus für 0,5 Sekunden)
Leuchtet für 0,1 Sekunden. Erlischt für 0,1 Sekunden.
(Aus für 0,1 Sekunden)
Leuchtet kontinuierlich
Vor dem Laden
Beim Laden
Laden
durchgeführt
Laden
unmöglich
Blinkt
(ROT)
Leuchtet
(ROT)
Blinkt
(ROT)
Flackert
(ROT)
Leuchtet
(GRÜN)
Betriebsstörung in der Batterie oder im
Ladegerät
Wegen
Überhitzung
angehalten
Ladestatu
sleuchte (ROT)
Überhitzun
gsleuchte
(GRÜN)
Akku überhitzt. Laden nicht möglich
(Ladevorgang wird nach Abkühlen des
Akkus gestartet)
HINWEIS
Die Aufladezeit kann je nach Temperatur und Ladespannung unterschiedlich
sein.
4. Den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose ziehen.
5. Das Ladegerät festhalten und die Batterie herausziehen.
HINWEIS
Nach dem Betrieb zuerst die Batterien aus dem Ladegerät nehmen und
dann die Batterien angemessen aufbewahren.
Zur Leistung von neuen Batterien
Da die Batteriechemikalien von neuen Batterien und Batterien, die längere
Zeit über nicht verwendet wurden, noch nicht bzw. nicht mehr aktiv sind,
kann die Leistung von beim ersten und zweiten Einsatz niedrig sein. Dies ist
eine vorübergehende Erscheinung, und die normale Batterieleistung wird
nach zwei- oder dreimaligem Aufladen der Batterien wieder hergestellt.
Verlängerung der Lebensdauer von Batterien
(1) Die Batterien aufladen, bevor sie völlig erschöpft sind.
Wenn festgestellt wird, daß die Leistung des Werkzeugs nachläßt, mit der
Arbeit aufhören und die Batterie aufladen.
Wenn das Werkzeug weiter verwendet wird und die Batterie völlig erschöpft
wird, kann die Batterie beschädigt und ihre Lebensdauer verkürzt werden.
02Ger_WH14DL2_EE 10/4/12, 3:45 PM20

Содержание

Похожие устройства

Deutsch 2 Eine Batterie in das Ladegerät einlegen HERAUSNEHMEN EINSETZEN DER BATTERIE Die Batterie in das Ladegerät stecken bis sie den Boden berührt und sicherstellen daß die Polarität richtig ist wie in Abb 3 gezeigt 1 Herausnehmen der Batterie ACHTUNG Den Handgriff festhalten und die Batterieverriegelungen drücken um Wenn die Batterien verkeh rt herum eingelegt werden wird nicht nu r Laden die Batterie herauszunehmen siehe Abb 1 und2 unmöglich ACHTUNG sondern es kann auch zu Problemen wie Verformung der Ladeklemmen kommen Die Kontakte des Batterie niemals kurzschließen 3 Anzeigelämpchen 2 Einsetzen des Batterie Beim Den Batterie unter Beachtung der richtigen Richtung in das Gerät Einlegen einer Batterie in das Ladegerät wird der Ladevorgang fortgesetzt und leuchtet die Kontrollampe kontinuierlich in Rot auf einsetzen siehe Abb 2 Wenn die Batterie voll aufgeladen ist blinkt die Kontrollampe in Rot In Sekundenabständen Siehe Tafel 1 LADEN 1 Anzeigelämpchen Das Kontrollampe leuchtet auf wie in Tafel 1 gezeigt entsprechend dem Vor Gebrauch des Elektrogeräts die Batterie wie folgt laden Zustand des verwendeten Ladegeräts für die Akkubatterie 1 Den Netzstecker des Ladegerätes in eine Steckdose einstecken Beim Anschlußdes Ladegeräts an ei ne Netzsteckdoseblinktdie Kontrollampe in Rot auf In Sekundenabständen Tafel 1 Anzeigender Kontrollampe Vor dem Laden Leuchtet für 0 5 Sekunden Erlischt für 0 5 Sekunden J T Aus für 0 5 Sekunden Leuchtet Leuchtet kontinuierlich Beim Laden Ladestatu sleuchte ROT Laden durch geführt Blinkt Leuchtet für 0 5 Sekunden Erlischt für 0 5 Sekunden R0T Aus für 0 5 Sekunden Leuchtet für 0 1 Sekunden Erlischt für 0 1 Sekunden Laden Betriebsstörung in der Batterie oder im Aus fürO 1 Sekunden unmöglich Ladegerät Überhtzun Wegen gsleuchte Überhitzung Ladevorgang wird nach Abkühlen des GRÜN angehalten Akkus gestartet Leuchtet Akku überhitzt Laden nicht möglich Leuchtet kontinuierlich HINWEIS Beim Modell UC18YRL wird der Akku wäh rend der Wartephase durch ei nen Lüfter geküh It 2 Über die Temperatur der Akkubatterie HINWEIS Die Temperaturen für Akkus sind in Tafel 2 gezeigt Erhitzte Batterien vor dem Laden abkühlen lassen DieAufladezeit kann je nach Temperatu rund Ladespannung unterschiedlich sein 4 Den Netzstecker des Ladegeräts aus derSteckdose ziehen Tafel 2 Aufladebereiche für Batterie 5 Das Ladegerät festhalten und die Batterie herausziehen HINWEIS Temperaturen bei Akkubatterien denen die Batterie Nach dem Betrieb zuerst die Batterien aus dem Ladegerät nehmen und dann die Batterien angemessen aufbewahren geladen werden kann Zur Leistung von neuen Batterien BCL1430 BCL1440 EBM1830 BCL1840 0 C 50 C Da die Batteriechemikalien von neuen Batterien und Batterien die längere Zeit über nicht verwendet wurden noch nicht bzw nicht mehr aktiv sind kanndie Leistung von beim ersten und zweiten Einsatz niedrig sein Dies ist 3 Über die Aufladezeit Je nach Kombination von Ladegerät und Batterien wird die Aufladezeit wie eine in Tafel 3 gezeigt nach zwei oder dreimaligem Aufladen der Batterien wieder hergestellt Erscheinung und die normale Batterieleistung wird Verlängerung der Lebensdauer von Batterien Tafel 3 Aufladezeit bei 20 C Ladegerät vorübergehende UC18YRL 1 Die Batterien aufladen bevor sie völlig erschöpft sind Wenn festgestellt wird daß die Leistung des Werkzeugs nach läßt mit der Batterie BCL1430 EBM1830 Etwa 45 min BCL1440 BCL1840 Etwa 60 min Arbeit aufhören und die Batterie aufladen WenndasWerkzeugweiterverwendetwirdunddie Batterie völlig erschöpft wird kann die Batterie beschädigt und ihre Lebensdauer verkürzt werden 20

Скачать