Makita GS5000 Инструкция по эксплуатации онлайн [35/56] 308048
35
smulkius abrazyvus ar ruošinio skeveldras.
Akių
apsauga turi sulaikyti skriejančias nuolaužas,
susidariusias įvairų operacijų metu. Priešdulkinė
puskaukė arba respiratorius turi filtruoti dalelytes,
susidariusias jums vykdant operacijas. Dėl
intensyvaus ilgalaikio triukšmo galima prarasti klausą.
9. Laikykite stebinčiuosius toliau nuo darbo
vietos. Kiekvienas, užeinantis į darbo vietą,
turi dėvėti asmeninę apsaugos aprangą.
Ruošinio ar sulūžusio priedo skeveldros gali
nuskrieti toliau ir sužeisti asmenis už tuo metu
vykdomos operacijos zonos.
10. Atlikdami darbus, kurių metu pjovimo antgalis
galėtų užkliudyti nematomą laidą arba savo
paties laidą, laikykite elektrinius įrankius tik
už izoliuotų paviršių. Pjovimo antgaliui
prisilietus prie „gyvo“ laido, neizoliuotos metalinės
elektrinio įrankio dalys gali sukelti elektros smūgį
ir nutrenkti operatorių.
11. Saugiai atitraukite laidą nuo greitai
besisukančio priedo. Jei netektumėte
savitvardos, galite perkirsti ar užkliudyti laidą, o
jūsų plaštaką arba ranką gali įtraukti greitai
besisukantis priedas.
12. Niekada nepadėkite šio elektrinio įrankio, kol
jo priedas nėra visiškai sustojęs. Greitai
besisukantis priedas gali užkabinti paviršių ir j
ūs
galite nebesuvaldyti elektrinio įrankio.
13. Nenaudokite elektrinio įrankio laikydami jį sau
prie šono. Greitai besisukantis priedas gali
atsitiktinai užkabinti jūsų drabužius ir jus sužaloti.
14. Reguliariai iðvalykite elektrinio árankio oro
ventiliacijos angas. Variklio ventiliatorius traukia
dulkes á korpuso vidø ir dël per dideliø metalo
dulkiø sankaupø gali kilti su elektros áranga
susijæs pavojus.
15. Nenaudokite elektrinio įrankio būdami
netoliese degiųjų medžiagų. Nuo kibirkščių
degiosios medžiagos gali užsidegti.
16. Nenaudokite priedų, kuriems reikalingi skysti
aušinimo skysčiai. Naudojant vandenį ar kitą
skystį gali ištikti mirtina elektros trauma ar
elektros smūgis.
Atatrankos ir su ja susiję įspėjimai
Atatranka yra staigi reakcija į suspaustą arba sugriebtą
besisukantį diską, atraminį padėklą, šepetį ar kitą priedą.
Suspaudimas arba sugriebimas sukelia staigų
besisukančio priedo sulaikymą
, dėl kurio nevaldomas
elektrinis įrankis sulaikymo taške verčiamas judėti
priešinga priedo sukimuisi kryptimi.
Pavyzdžiui, jeigu šlifavimo diską suspaudžia ruošinys,
disko kraštas, kuris patenka į suspaudimo tašką, gali
atsibesti į medžiagos paviršių ir dėl to diskas atšoks.
Diskas gali atšokti į operatorių arba nuo jo; tai priklauso
nuo disko sukimosi krypties suspaudimo metu.
Ðlifavimo diskas tokiomis sàlygomis gali ir sulûþti.
Atatranka yra piktnaudþiavimo elektriniu árankiu ir
(arba) netinkamø darbo procedûrø ar sàlygø rezultatas,
jos galima iðvengti vadovaujantis toliau nurodytomis
atsargumo priemonëmis.
a) Tvirtai laikykite elektrinį įrankį ir stovėkite
taip, kad jūsų kūnas bei ranka netrukdytų
priešintis atatrankos jėgoms. Visada
naudokite papildomą rankeną, jei tokia yra, kad
įjungimo metu galėtumėte maksimaliai valdyti
atatranką ar sukamojo momento reakcijas.
Operatorius gali valdyti sukamojo momento
reakciją bei atatrankos jėgą, jei imasi atitinkamų
atsargumo priemonių.
b) Niekada nelaikykite rankos šalia
besisukančio priedo. Priedas gali atsitrenkti į
jūsų ranką.
c) Nebûkite toje zonoje, á kurià elektrinis
árankis judës, jei atatranka ávyks. Atatranka
pastums áranká prieðinga disko sukimuisi kryptimi
suspaudimo taðke.
d) Ypatingai saugokitės apdirbdami kampus,
aštrius kraštus ir t.t. Stenkitės priedo
nesutrenkti ir neužkliudyti. Besisukantis priedas
gali užsikabinti ar atsitrenkti į kampus, aštrius
kraštus ir sukelti atatranką, o dėl to galima
nebesuvaldyti įrankio.
e) Nenaudokite pjūklo grandinės su medį
raižančiais ašmenimis ar dantytos pjūklo
grandinės. Tokie ašmenys gali sukelti dažnas
atatrankas ir valdymo praradimą.
Specifiniai saugumo įspėjimai šlifuojant:
a) Naudokite tik tuos diskus, kurie
rekomenduojami naudoti su jūsų elektriniu
įrankiu, ir specialią tam diskui skirtą apsaugą.
Diskai, kurie netinka elektriniam įrankiui, negali
būti tinkamai apsaugoti ir yra nesaugūs.
b) Apsauga turi būti tinkamai pritvirtinta prie
elektrinio įrankio ir didžiausio saugumo
sumetimais uždėta, kad kuo mažesnė disko
dalis galėtų paveikti operatorių. Apsauga
padeda apsaugoti operatorių nuo atskilusių disko
dalelių ir netyčinio kontakto su disku ir žiežirb
ų,
kurios gali uždegti drabužius.
c) Visada naudokite tik nesugadintas diskų
junges, pasirinktam diskui tinkamo dydžio bei
formos. Tinkamos diskų jungės prilaiko ratą, taip
sumažindamos disko lūžimo galimybę. Pjovimo
diskams skirtos jungės gali būti visai kitokios nei
šlifavimo diskų jungės.
d) Nenaudokite nudėvėtų diskų, išimtų iš
didesnių elektrinių įrankių. Didesniam
elektriniam įrankiui skirtas diskas netinka
didesniam mažesnio įrankio greičiui ir dėl to gali
atsilaisvinti.
Papildomi saugos perspėjimai:
17. Niekada nenaudokite diskų įspaustais
centrais arba šlifuojamųjų pjovimo diskų.
18. Nepažeiskite veleno, jungės (ypač montavimo
paviršiaus) ir fiksavimo galvutės. Dėl šių dalių
pažeidimų gali lūžti diskas.
Содержание
- Gs5000 gs6000 1
- Explanation of general view 3
- Specifications 3
- Ec declaration of conformity 4
- General power tool safety warnings 4
- Save all warnings and instructions for future reference 4
- Straight grinder safety warnings 4
- Assembly 6
- Functional description 6
- Save these instructions 6
- Switch action 6
- Warning 6
- Hanger optional accessory 7
- Installing or removing dust cover optional accessory 7
- Installing or removing grinding wheel 7
- Maintenance 7
- Operation 7
- Optional accessories 8
- Replacing carbon brushes 8
- Förklaring till översiktsbilderna 9
- Specifikationer 9
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 10
- Eu konformitetsdeklaration 10
- Rakslipmaskin säkerhetsvarning 10
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 10
- Avtryckarens funktion 12
- Funktionsbeskrivning 12
- Montering 12
- Spara dessa anvisningar 12
- Varning 12
- Användning 13
- Montering och borttagning av dammskyddet extra tillbehör 13
- Montering och borttagning av slipskivan 13
- Underhåll 13
- Upphängningsanordning extra tillbehör 13
- Byte av kolborstar 14
- Valfria tillbehör 14
- Oversiktsforklaring 15
- Tekniske data 15
- Ef samsvarserklæring 16
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 16
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 16
- Sikkerhetsanvisninger for rettsliper 16
- Advarsel 18
- Bryterfunksjon 18
- Funksjonsbeskrivelse 18
- Montering 18
- Ta vare på disse instruksene 18
- Henger tilleggsutstyr 19
- Montere eller fjerne slipeskive 19
- Montere eller fjerne støvdekselet tilleggsutstyr 19
- Vedlikehold 19
- Skifte kullbørster 20
- Valgfritt tilbehør 20
- Tekniset tiedot 21
- Yleisselostus 21
- Suorahiomakoneen turvallisuusohjeet 22
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 22
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 22
- Vakuutus ec vastaavuudesta 22
- Kokoonpano 24
- Kytkimen käyttäminen 24
- Säilytä nämä ohjeet 24
- Toimintojen kuvaus 24
- Varoitus 24
- Hiomalaikan kiinnitys ja irrotus 25
- Kannatin lisävaruste 25
- Kunnossapito 25
- Pölynsuojan lisävaruste asennus ja irrotus 25
- Työskentely 25
- Hiiliharjojen vaihtaminen 26
- Lisävarusteet 26
- Kopskata skaidrojums 27
- Specifikācijas 27
- Drošības brīdinājumi taisnās slīpmašīnas lietošanai 28
- Ek atbilstības deklarācija 28
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 28
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 28
- Brīdinājums 30
- Funkciju apraksts 30
- Saglabājiet šos norādījumus 30
- Slēdža darbība 30
- Apkope 31
- Cilpa papildpiederums 31
- Ekspluatācija 31
- Montāža 31
- Putekļu aizsarga papildpiederums uzstādīšana vai noņemšana 31
- Slīpripas uzstādīšana vai noņemšana 31
- Ogles suku nomaiņa 32
- Papildu piederumi 32
- Bendrasis aprašymas 33
- Specifikacijos 33
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 34
- Es atitikties deklaracija 34
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 34
- Saugos įspėjimai dėl tiesiojo šlifuoklio naudojimo 34
- Jungiklio veikimas 36
- Saugokite šias instrukcijas 36
- Surinkimas 36
- Veikimo aprašymas 36
- Įspėjimas 36
- Dulkių gaubto pasirenkamo priedo uždėjimas ir nuėmimas 37
- Naudojimas 37
- Pakaba papildomas priedas 37
- Techninė priežiūra 37
- Šlifavimo disko uždėjimas ir nuėmimas 37
- Anglinių šepetėlių keitimas 38
- Pasirenkami priedai 38
- Tehnilised andmed 39
- Üldvaate selgitus 39
- Eü vastavusdeklaratsioon 40
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 40
- Otselihvmasina ohutusnõuded 40
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 40
- Funktsionaalne kirjeldus 42
- Hoiatus 42
- Hoidke juhend alles 42
- Kokkupanek 42
- Lüliti funktsioneerimine 42
- Hooldus 43
- Kanderihm lisatarvik 43
- Lihvketta paigaldamine ja eemaldamine 43
- Tolmukatte lisatarvik paigaldamine ja eemaldamine 43
- Tööriista kasutamine 43
- Süsiharjade asendamine 44
- Valikulised tarvikud 44
- Объяснения общего плана 45
- Технические характеристики 45
- Декларация о соответствии ес 46
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 46
- Правила техники безопасности при эксплуатации прямой шлифовальной машины 46
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 46
- Сохраните данные инструкции 48
- Действие переключения 49
- Описание функционирования 49
- Предупреждение 49
- Крючок дополнительная принадлежность 50
- Монтаж 50
- Техобслуживание 50
- Установка и снятие шлифовального диска 50
- Эксплуатация 50
- Замена угольных щеток 51
- Порядок установки или снятия пылезащитной крышки дополнительное приспособление 51
- Дополнительные аксессуары 52
- Anjo aichi japan 56
- Makita corporation 56
- Www makita com 56
Похожие устройства
- Makita LS0714FL Инструкция по эксплуатации
- Bosch Gsb 1300 06011A1020 Инструкция по эксплуатации
- Makita JN3200 Инструкция по эксплуатации
- Makita LS0815FL Инструкция по эксплуатации
- Makita 4101RH Инструкция по эксплуатации
- Makita DFR550RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita DTW251RME Инструкция по эксплуатации
- Makita DJN161RFE Инструкция по эксплуатации
- Makita DF332DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita DJN161Z Инструкция по эксплуатации
- Makita SP6000 Инструкция по эксплуатации
- Makita DC18RC Инструкция по эксплуатации
- Makita LS1016 Инструкция по эксплуатации
- Makita PC5001C Инструкция по эксплуатации
- Makita KP0810CK Инструкция по эксплуатации
- Makita LS1018L Инструкция по эксплуатации
- Makita KP0800X1 Инструкция по эксплуатации
- Makita BJS100Z Инструкция по эксплуатации
- Makita DK1200 Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA504Z Инструкция по эксплуатации