Makita SP6000 [5/16] Правила техники безопасности при эксплуатации циркулярной пилы

Makita SP6000 [5/16] Правила техники безопасности при эксплуатации циркулярной пилы
5
23. Ɋɟɠɭɳɢɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ
ɨɫɬɪɵɦ ɢ ɱɢɫɬɵɦ. 
  ,
   ,  
  , 
   .
24. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ,
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ, ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɢ
ɧɚɫɚɞɤɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɚɧɧɵɦɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɢ ɜ ɰɟɥɹɯ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ, ɭɱɢɬɵɜɚɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɭɫɥɨɜɢɹ
ɢ ɜɢɞ ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɣ ɪɚɛɨɬɵ. 
    
   .
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
25. Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɨɥɠɧɨ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɩɨ ɪɟɦɨɧɬɭ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɢɞɟɧɬɢɱɧɵɯ ɡɚɩɚɫɧɵɯ
ɱɚɫɬɟɣ.    
.
26. ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɩɨ ɫɦɚɡɤɟ ɢ ɡɚɦɟɧɟ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ.
27. Ɋɭɱɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ
ɫɭɯɢɦɢ ɢ ɱɢɫɬɵɦɢ ɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ
ɢɡɦɚɡɚɧɵ ɦɚɫɥɨɦ ɢɥɢ ɫɦɚɡɤɨɣ.
GEB031-6
ɉɊȺȼɂɅȺ ɌȿɏɇɂɄɂ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɉɊɂ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
ɐɂɊɄɍɅəɊɇɈɃ ɉɂɅɕ
ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ ɪɟɡɤɢ
1.
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ: Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɪɭɤɢ ɧɚ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɨɬ ɦɟɫɬɚ ɪɚɫɩɢɥɚ ɢ ɩɢɥɵ.
Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɜɬɨɪɭɸ ɪɭɤɭ ɧɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɪɭɱɤɟ ɢɥɢ ɤɨɪɩɭɫɟ ɦɨɬɨɪɚ. 
    
    .
2. ɇɟ ɧɚɤɥɨɧɹɣɬɟɫɶ ɩɨɞ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ
ɞɟɬɚɥɶ.      
   .
3. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɝɥɭɛɢɧɭ ɪɚɫɩɢɥɚ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɨɥɳɢɧɨɣ ɞɟɬɚɥɢ. 
    
   .
4. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɪɚɡɪɟɡɚɟɦɭɸ ɞɟɬɚɥɶ
ɪɭɤɚɦɢ, ɢ ɧɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɟɟ ɩɨɩɟɪɟɤ ɧɨɝɢ.
Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ ɞɟɬɚɥɶ ɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɱɢɜɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ.  
    
    ,
   
.
Типичная иллюстрация правильного размещения рук,
фиксации распиливаемой детали и прокладки шнура
питания (если используется).
000157
5.
ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɪɢɫɤ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɪɟɠɭɳɟɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɫɨ ɫɤɪɵɬɨɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɨɣ ɢɥɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɲɧɭɪɨɦ
ɩɢɬɚɧɢɹ, ɞɟɪɠɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
  
  ,  
     ,
   
 .
6.
ɉɪɢ ɪɚɫɩɢɥɟ ɜɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɩɥɚɧɤɭ ɢɥɢ ɩɪɹɦɭɸ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɩɨ ɤɪɚɸ.
  
     .
7.
ȼɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɢɫɤɨɜɵɟ ɩɢɥɵ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ ɢ ɮɨɪɦɵ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɞɥɹ ɲɩɢɧɞɟɥɹ (ɪɨɦɛɨɜɢɞɧɵɟ ɢɥɢ
ɤɪɭɝɥɵɟ).
  
  ,  
   .
8.
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ ɢɥɢ
ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɲɚɣɛɵ, ɢɥɢ ɛɨɥɬ ɞɢɫɤɨɜɨɣ
ɩɢɥɵ.
    
     
  
  .
ɉɪɢɱɢɧɵ ɨɬɞɚɱɢ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
 -     ,
     ,
    
     .
     
  , 
    
 ,    
  .
     
 ,   
     
  , 

Содержание

23 Режущий острым инструмент всегда должен быть и чистым Соответствующее обращение с имеющим режущим острые режущие инструментом кромки делает его менее подверженным деформациям что позволяет лучше управлять им 24 Используйте электроинструмент принадлежности насадки в инструкциями и предназначен и вид приспособления и соответствии с данными в целях для которых он учитывая выполняемой при этом работы условия Типичная иллюстрация правильного размещения рук фиксации распиливаемой детали и прокладки шнура питания если используется Использование электроинструмента не по назначению привести к возникновению опасной ситуации может 5 Обслуживание 25 Обслуживание электроинструмента должно проводиться только квалифицированным специалистом по ремонту и только с использованием частей 26 Это идентичных позволит по безопасность смазке и Ручки инструмента всегда сухими и чистыми и не измазаны маслом или смазкой быть должны быть электроинструмент держите собственным шнуром только за предназначенные изолированные Контакт с проводом под напряжением приведет к тому что металлические замене должны или питания детали инструмента также будут под напряжением что приведет к электрическим током принадлежностей 27 электропроводкой специально поверхности запасных обеспечить электроинструмента Следуйте инструкциям Если при выполнении работ существует риск контакта режущего инструмента со скрытой 6 При поражению распиле направляющую оператора всегда используйте планку или прямую направляющую по краю Это повышает точность СЕВ031 6 распила и снижает риск изгиба дисковой пилы ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦИРКУЛЯРНОЙ ПИЛЫ 7 А ОПАСНОСТЬ будут работать расстоянии от места 2 руки распила и 8 на пилы позволит Не наклоняйтесь под деталь Защитный кожух не Отрегулируйте соответствии распиливаемой глубину Никогда не руками и Закрепите распила устройчивом правильную держите разрезаемую основании фиксацию Важно детали для до минимума риска получения заклинивания диска или потери контроля и болт поврежденные или или болт дисковой пилы были специально и соответствующие отдача это мгновенная реакция на защемление изгиб или нарушение соосности циркулярной пилы в приводящая к неконтролируемому подьему пилы и ее Под виден движению из детали по направлению к оператору если циркулярная пила защемилась или жестко ограничивается пропилом снизу циркулярная деталь поперек деталь Шайбы Причины отдачи предупреждения обрабатываемую защитит вас от с толщиной детали деталью должен быть не ставьте ее обрабатываемую приведет к обеспечения оптимальных эксплуатационных характеристик и безопасности работы избежать почти весь зуб пилы 4 формы разработаны для данной циркулярной пилы для диска под обрабатываемой деталью 3 пилы и эксцентрически что Никогда не используйте несоответствующие шайбы пилы на дополнительной мотора Удержание инструмента обеими руками их попадания под диск пилы дисковые размера потере контроля над инструментом Держите Держите вторую руку ручке или корпусе используйте отверстий для шпинделя ромбовидные или круглые Пилы с несоответствующим креплением Процедуры резки 1 Всегда соответствующего пила ноги на прекратит вращаться и реакция мотора приведет к тому что инструмент начнет быстро двигаться в сторону оператора если пила была изогнута обеспечить снижения ориентирована травм стороне пилы поверхность 5 в распиле могут или зубья цепляться распиливаемой неправильно на за задней верхнюю древесины что