![Makita BUH521Z [12/64] Allmänna säkerhetsvarningar för maskin](/img/pdf.png)
Makita BUH521Z [12/64] Allmänna säkerhetsvarningar för maskin
![Makita BUH521Z [12/64] Allmänna säkerhetsvarningar för maskin](/views2/1368030/page12/bgc.png)
12
Modell BUH523
Arbetsläge: häcktrimning
Vibrationsemission (a
h
): 2,5 m/s
2
eller mindre
Mättolerans (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
•
Det deklarerade vibrationsemissionsvärdet har
uppmätts i enlighet med standardtestmetoden och
kan användas för jämförandet av en maskin med
en annan.
• Det deklarerade vibrationsemissionsvärdet kan
också användas i preliminär bedömning av
exponering för vibration.
VARNING!
• Viberationsemissionen under faktisk användning
av maskinen kan skilja sig från det deklarerade
emissionsvärdet, beroende på hur maskinen
används.
•
Se till att hitta säkerhetsåtgärder som kan skydda
användaren och som grundar sig på en uppskattning
av exponering i verkligheten (ta med i beräkningen
alla delar av användandet såsom antal gånger
maskinen är avstängd och när den körs på tomgång
samt då startomkopplaren används).
ENH040-1
Gäller endast Europa
EU-konformitetsdeklaration
Vi Makita Corporation som ansvariga tillverkare
deklarerar att följande Makita-maskin(er):
Maskinbeteckning:
Batteridriven häcktrimmer
Modellnr./-typ: BUH481,BUH483,BUH521,BUH523
Specifikationer: se tabellen “SPECIFIKATIONER“.
är serieproduktionstillverkad och
Följer följande EU-direktiv:
2000/14/EU, 2006/42/EU
Och är tillverkade enligt följande standarder eller
standardiseringsdokument:
EN60745
Den tekniska dokumentationen förs av vår auktoriserade
representant i Europa som är:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
Konformitetsgodkännandet som krävs av direktivet
2000/14/EG, var i överensstämmelse med Annex V.
Modell BUH481
Uppmätt ljudeffektnivå: 83,2dB (A)
Garanterad ljudeffektnivå: 86dB (A)
Modell BUH483
Uppmätt ljudeffektnivå: 83,8dB (A)
Garanterad ljudeffektnivå: 88dB (A)
Modell BUH521
Uppmätt ljudeffektnivå: 82,9dB (A)
Garanterad ljudeffektnivå: 86dB (A)
Modell BUH523
Uppmätt ljudeffektnivå: 84,3dB (A)
Garanterad ljudeffektnivå: 89dB (A)
27.6.2011
000230
Tomoyasu Kato
Direktör
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN
GEA010-1
Allmänna säkerhetsvarningar för
maskin
VARNING Läs igenom alla säkerhetsvarningar
och instruktioner. Underlåtenhet att följa varningar och
instruktioner kan leda till elektrisk stöt, brand och/eller
allvarliga personskador.
Spara alla varningar och instruktioner
för framtida referens.
GEB062-4
SÄKERHETSVARNINGAR FÖR
BATTERIDRIVEN HÄCKTRIMMER
1. Håll endast tag i maskinens isolerade
greppytor eftersom skärbladet kan komma i
kontakt med dolda kablar. Om skärbladet
kommer i kontakt med en strömförande ledning
blir dess metalldelar strömförande och kan ge
operatören en elektrisk stöt.
2. Håll kroppen borta från skärbladet. Ta inte bort
avklippt material eller håll inte i materialet som
ska klippas av när bladen är i rörelse.
Kontrollera att avtryckaren är avstängd när
material som har fastnat ska tas bort. Ett
ögonblick av ouppmärksamhet när häcktrimmern
är igång kan resultera i allvarlig personskada.
3. Bär häcktrimmern i handtaget när skärbladet
stannat helt. När häcktrimmern transporteras
eller förvaras ska alltid skyddet för skärbladen
sitta på. Korrekt hantering av häcktrimmern
minskar möjliga personskador från skärbladen.
4. Använd inte häcktrimmern i regnet eller under
våta eller fuktiga förhållanden. Den elektriska
motorn är inte vattentät.
Содержание
- Buh481 buh483 buh521 buh523 1
- Explanation of general view 4
- Specifications 4
- Symbol 4
- Cordless hedge trimmer safety warnings 5
- Ec declaration of conformity 5
- General power tool safety warnings 5
- Save all warnings and instructions for future reference 5
- For battery cartridge 6
- Important safety instructions 6
- Save these instructions 6
- Tips for maintaining maximum battery life 6
- Warning 6
- Battery protection system lithium ion battery with star marking 7
- Functional description 7
- Indication lamp 7
- Installing or removing battery cartridge 7
- Switch action 7
- Installing or removing chip receiver optional accessory 8
- Operation 8
- Blade maintenance 9
- Cleaning the tool 9
- Installing the shear blade 9
- Maintenance 9
- Removing or installing shear blade 9
- Removing the shear blades 9
- Storage 9
- Optional accessories 10
- Förklaring till översiktsbilderna 11
- Specifikationer 11
- Symbol 11
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 12
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 12
- Säkerhetsvarningar för batteridriven häcktrimmer 12
- För batterikassett 13
- Spara dessa anvisningar 13
- Tips för att uppnå batteriets maximala livslängd 13
- Varning 13
- Viktiga säkerhetsanvisningar 13
- Avtryckarens funktion 14
- Batteriskyddssystem litium ion batteri med stjärnmarkering 14
- Funktionsbeskrivning 14
- Indikatorlampa 14
- Montera eller demontera batterikassetten 14
- Användning 15
- Montering eller demontering av flisuppsamlare valfritt tillbehör 15
- Demontering av skärbladen 16
- Demontering eller montering av skärbladen 16
- Förvaring 16
- Montering av skärblad 16
- Rengöring av maskinen 16
- Underhåll 16
- Underhåll av skärblad 16
- Valfria tillbehör 17
- Oversiktsforklaring 18
- Symbol 18
- Tekniske data 18
- Ef samsvarserklæring 19
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 19
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 19
- Sikkerhetsadvarsler for trådløs hekktrimmer 19
- Advarsel 20
- For batteriet 20
- Ta vare på disse instruksene 20
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 20
- Beskyttelsessystem for batteri litiumionbatteri med stjernemerking 21
- Bryterfunksjon 21
- Funksjonsbeskrivelse 21
- Indikatorlampe 21
- Sette inn eller ta ut batteri 21
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 21
- Installere og fjerne flisoppsamleren tilbehør 22
- Fjerne skjæreblader 23
- Montere skjærebladet 23
- Rengjøre maskinen 23
- Ta av eller montere skjærebladet 23
- Vedlikehold 23
- Vedlikehold av bladene 23
- Lagring 24
- Valgfritt tilbehør 24
- Symboli 25
- Tekniset tiedot 25
- Yleisselostus 25
- Akkukäyttöisen pensasleikkurin turvallisuusohjeet 26
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 26
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 26
- Vakuutus ec vastaavuudesta 26
- Akkua koskevia 27
- Säilytä nämä ohjeet 27
- Tärkeitä turvaohjeita 27
- Varoitus 27
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 27
- Akun asentaminen tai irrottaminen 28
- Akun suojausjärjestelmä tähtimerkinnällä merkitty litiumioniakku 28
- Kytkimen käyttäminen 28
- Merkkivalo 28
- Toimintojen kuvaus 28
- Keräimen valinnainen lisävaruste kiinnittäminen ja irrottaminen 29
- Työskentely 29
- Kunnossapito 30
- Leikkuuterien irrottaminen 30
- Leikkuuterän irrottaminen ja kiinnittäminen 30
- Leikkuuterän kiinnittäminen 30
- Säilytys 30
- Terien huolto 30
- Työkalun puhdistaminen 30
- Lisävarusteet 31
- Kopskata skaidrojums 32
- Simboli 32
- Specifikācijas 32
- Drošības noteikumi bezvadu dzīvžoga griezēja lietošanai 33
- Ek atbilstības deklarācija 33
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 33
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 33
- Akumulatora lietošanai 34
- Brīdinājums 34
- Saglabājiet šos norādījumus 34
- Svarīgi drošības noteikumi 34
- Akumulatora aizsardzības sistēma litija jonu akumulators ar zvaigznes emblēmu 35
- Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana 35
- Funkciju apraksts 35
- Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarināšanai 35
- Indikatora lampiņa 35
- Saglabājiet šos norādījumus 35
- Slēdža darbība 35
- Atgriezumu savācēja izvēles palīgierīce uzstādīšana vai noņemšana 36
- Ekspluatācija 36
- Apkope 37
- Asmens apkope 37
- Darbarīka tīrīšana 37
- Šķēru asmens noņemšana vai uzstādīšana 37
- Šķēru asmens uzstādīšana 37
- Šķēru asmeņu noņemšana 37
- Glabāšana 38
- Papildu piederumi 38
- Bendrasis aprašymas 39
- Simbolis 39
- Specifikacijos 39
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 40
- Es atitikties deklaracija 40
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 40
- Saugos įspėjimai dėl akumuliatorinių gyvatvorių žirklių naudojimo 40
- Akumuliatoriaus kasetei 41
- Saugokite šias instrukcijas 41
- Svarbios saugos instrukcijos 41
- Įspėjimas 41
- Akumuliatoriaus apsaugos sistema ličio jonų akumuliatorius su žvaigždutės ženklu 42
- Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas 42
- Indikacinė lemputė 42
- Jungiklio veikimas 42
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnautų kuo ilgiau 42
- Saugokite šias instrukcijas 42
- Veikimo aprašymas 42
- Naudojimas 43
- Skiedrų gaudyklės pasirenkamo priedo uždėjimas ir nuėmimas 43
- Kirpimo peilių nuėmimas 44
- Kirpimo peilių įstatymas 44
- Kirpimo peilių įstatymas arba nuėmimas 44
- Laikymas 44
- Peilio techninė priežiūra 44
- Techninė priežiūra 44
- Įrankio valymas 44
- Pasirenkami priedai 45
- Sümbol 46
- Tehnilised andmed 46
- Üldvaate selgitus 46
- Eü vastavusdeklaratsioon 47
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 47
- Juhtmeta hekitrimmeri ohutusnõuded 47
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 47
- Akukasseti kohta 48
- Hoiatus 48
- Hoidke juhend alles 48
- Tähtsad ohutusalased juhised 48
- Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise kohta 48
- Aku kaitsesüsteem tähe märgisega liitiumioonaku 49
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 49
- Funktsionaalne kirjeldus 49
- Lüliti funktsioneerimine 49
- Märgutuli 49
- Laastukoguja valikuline tarvik paigaldamine ja eemaldamine 50
- Tööriista kasutamine 50
- Hoidmine 51
- Hooldus 51
- Lõiketera eemaldamine 51
- Lõiketera eemaldamine või paigaldamine 51
- Lõiketera paigaldamine 51
- Terade hooldus 51
- Tööriista puhastamine 51
- Valikulised tarvikud 52
- Объяснения общего плана 53
- Символ 53
- Технические характеристики 53
- Декларация о соответствии ес 54
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 54
- Правила техники безопасности при эксплуатации аккумуляторного инструмента для подрезки живой изгороди 55
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 55
- Сохраните данные инструкции 55
- Важные инструкции по технике безопасности 56
- Для аккумуляторного блока 56
- Описание функционирования 56
- Предупреждени 56
- Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока блока 56
- Сохраните данные инструкции 56
- Установка или снятие блока аккумуляторов 56
- Действие переключения 57
- Индикатор 57
- Система защиты аккумуляторной батареи ионно литиевый аккумуляторный блок со звездочкой 57
- Установка и снятие мусоросборника дополнительная принадлежность 58
- Эксплуатация 58
- Снятие и установка лезвий 59
- Снятие лезвий 59
- Техобслуживание 59
- Техобслуживание лезвий 59
- Установка лезвия 59
- Чистка инструмента 59
- Дополнительные аксессуары 60
- Хранение 60
- Anjo aichi japan 64
- Makita corporation 64
- Www makita com 64
Похожие устройства
- Makita BUM166Z Инструкция по эксплуатации
- Makita BC231UDZ Инструкция по эксплуатации
- Makita BVF154Z Инструкция по эксплуатации
- Makita UB0800X Инструкция по эксплуатации
- Makita DUR182LRF Инструкция по эксплуатации
- Makita PLM4618 Инструкция по эксплуатации
- Makita UM164DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita UM164DWE Инструкция по эксплуатации
- Champion GB226 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0761RA F0150761RA Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk C-PG 130.2-8 X-TRA 128470712 Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 5 Car 1.180-642.0 Инструкция по эксплуатации
- Champion ST762E G200SHKE Руководство по эксплуатации
- Champion ST1376EG390SHKE Руководство по эксплуатации
- Champion STT1170E G340SHKE Руководство по эксплуатации
- Champion BC9713 Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-EC101 5014274 Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-GC50-16 6615722 Инструкция по эксплуатации
- Stihl MS-180 14" 11302000473 Инструкция по эксплуатации
- DDE ST1370LSE-D2V15E Руководство по эксплуатации