![Scarlett SC-421 [15/21] Tīrīšana un apkope](/img/pdf.png)
Scarlett SC-421 [15/21] Tīrīšana un apkope
![Scarlett SC-421 [15/21] Tīrīšana un apkope](/views2/1036937/page15/bgf.png)
IM011
www.scarlett.ru SC-421
15
• Dārzeņi: 50-55
о
С
• Augļi: 55-60
о
С
• Sēnes: 50-55
о
С
• Gaļa, zivs: 65-70
о
С
IETEICAMAIS PRODUKTU ŽĀVĒŠANAS LAIKS:
UZMANĪBU: žāvēšanas ilgums ir atkarīgs no vēlamā rezultāta.
Produkts
Sagatavošana
Žāvēšanas ilgums
(stundas)
Augļi (pirms žāvēšanas ieteicams iemērkt sagatavotos augļus attiecīgajā sulā, kas atšķaidīta ar
ūdeni, uz 2 stundām. ¼ glāzes sulas uz 2 glāzēm ūdens)
Aprikozes
Izņemt kauliņu un plāni sagriezt
13-28
Ananāsi (svaigi)
Nomizot un sagriezt gabaliņos
6-36
Banāni
Nomizot un sagriezt ripiņās
8-38
Vīnogas
Nesagriezt
8-26
Ķirši
Izņemt kauliņu nav obligāti
6-36
Bumbieri
Nomizot un plāni sagriezt
8-30
Dzērvenes
Nesagriezt
6-26
Persiki
Pārgriezt uz pusēm, izņemt kauliņu , kad auglis
būs līdz pusei apžāvēts
6-26
Āboli
Nomizot, izņemt serdi, sagriezt aplīšos vai šķēlītēs
4-15
Dārzeņi
Sēnes
Plāni sagriezt (mazas sēnes var žāvēt veselas)
6-14
Burkāni
Izvārīt mīkstus. Sarīvēt vai sagriezt ripiņās
8-14
Paprika
Izņemt serdi, sagriezt strēmelēs vai aplīšos
4-14
Ķiploki
Notīrīt un sagriezt aplīšos
6-16
• Pēc žāvētāja darbības beigām izslēdziet to, pārslēdzot ieslēgšanas pogu stāvoklī «O».
• Pagaidiet, kamēr produkti atdzisīs, pēc tam tos iepakojiet.
• Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
• UZMANĪBU: ieteicams uzstādīt visas 5 noņemamās sekcijas ierīces darbības laikā, pat ja daļa no tām paliek
tukšas.
TĪRĪŠANA UN APKOPE
• Atvienojiet ierīci no elektrotīkla un ļaujiet tai pilnībā atdzist.
• Nomazgājiet vāku un noņemamās sekcijas siltā ziepjūdenī (var arī trauku mazgājamās mašīnas augšējā
plauktā), rūpīgi noskalojiet un nožāvējiet.
• Saudzīgi noslaukiet pamatni ar mitru audumu.
• Nedrīkst izmantot abrazīvos tīrīšanas līdzekļus, organiskos šķīdinātājus un agresīvus šķidrumus.
ABĀŠANA
• Pirms glabāšanas pārliecinaties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un pilnībā atdzisusi.
• Izpildiet TĪRĪŠANAS UN KOPŠANAS sadaļas nosacījumus.
• Ierīci glabājiet sausā, vēsā vietā.
LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SAUGUMO PRIEMONĖS
• Prietaiso gedimui išvengti atidžiai perskaitykite Vartotojo instrukciją ir išsaugokite ją tolimesniam naudojimui.
• Prieš pirmąjį naudojimą patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos techninės gaminio charakteristikos atitinka elektros
tinklo parametrus.
• Neteisingai naudodamiesi gaminiu, Jūs galite jį sugadinti, patirti nuostolių arba pakenkti savo sveikatai.
• Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam naudojimui.
• Nesinaudodami prietaisu, visada išjunkite jį iš elektros tinklo.
• Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido į vandenį bei kitus skysčius. Įvykus tokiai situacijai, nedelsdami išjunkite
prietaisą iš elektros tinklo ir nesinaudokite juo, kol jo darbingumą ir saugumą nepatikrins kvalifikuoti specialistai.
• Nenaudokite prietaiso, jei jo maitinimo laidas ar kištukas buvo pažeisti, jei prietaisas nukrito ar buvo kitaip
pažeistas. Norėdami patikrinti ar suremontuoti prietaisą, kreipkitės į artimiausią Serviso centrą.
• Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių kampų ir karštų paviršių.
• Traukdami kištuką iš elektros lizdo, niekada netempkite laido.
• Prietaisas turi tvirtai stovėti ant sauso lygaus paviršiaus. Nestatykite garų puodo ant karštų paviršių bei šalia
šilumos šaltinių (pvz., elektrinių viryklių), užuolaidų ir po pakabinamosiomis lentynomis.
• Niekada nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros.
• Prietaisas nėra skirtas naudotis žmonėms (įskaitant vaikus), turintiems sumažėjusias fizines, jausmines ar
protines galias; arba jie neturi patirties ar žinių, kai asmuo, atsakingas už tokių žmonių saugumą, nekontroliuoja
ar neinstruktuoja jų, kaip naudotis šiuo prietaisu.
• Vaikus būtina kontroliuoti, kad jie nežaistų šiuo prietaisu.
• Jei pažeistas maitinimo laidas, norėdami išvengti pavojaus, jį turi pakeisti gamintojas arba atestuotas techninės
priežiūros centras, ar kvalifikuotas specialistas.
• Neleiskite vaikams naudotis prietaisu be suaugusiųjų priežiūros.
Содержание
- Bg сушилня плодове и зеленчуц 1
- Cz sušička ovoce a zelenin 1
- Est kuivatamine puu ja köögiviljad 1
- Gb drying for green stuffs and frui 1
- H sušenje za voce i povrc 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz кептіргі 1
- Lt kaltēšana dārzeņiem un augļie 1
- Lv džiovinimo vaisiai ir daržove 1
- Rus сушилка для овощей и фрукто 1
- Sc 421 1
- Scg сушач за воће и поврћ 1
- Sl sušenie pre ovocie a zelenin 1
- Ua сушiлка для овочів і фрукті 1
- Bg описание 2
- Bg описание ua опис scg опис 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Est kirjeldus lv apraksts lt aprašymas 2
- Gb description 2
- Gb description rus устройство изделия cz popis 2
- H leírás 2
- H leírás kz сипаттама sl stavba spotrebiča 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Sl stavba spotrebiča 2
- Ua опис 2
- Gb instruction manual 3
- Important safeguards 3
- Operation 3
- Preparation for operation 3
- Recommended temperature modes 3
- Cleaning and maintenance 4
- Rus руководство по эксплуатации 4
- Storage 4
- Меры безопасности 4
- Подготовка к работе 5
- Работа 5
- Рекомендуемые температурные режимы 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Doporučené teplotní režimy 6
- Provoz 6
- Příprava na práci 6
- Очистка и уход 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Skladování 7
- Čištění a údržba 7
- Правила за безопасност 7
- Подготовка за работа 8
- Препоръчителни температурни режими 8
- Работа 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Міри безпеки 9
- Почистване и поддръжка 9
- Съхраняване 9
- Очищення та догляд 10
- Підготовка до роботи 10
- Рекомендовані температурні режими 10
- Робота 10
- Scg упутство за руковање 11
- Збереження 11
- Препоручени распони температуре 11
- Припрема за рад 11
- Рад 11
- Сигурносне мере 11
- Est kasutamisjuhend 12
- Ohutusnõuanded 12
- Чишћење и одржавање 12
- Чување 12
- Kasutamine 13
- Soovitatavad temperatuurirežiimid 13
- Tööks ettevalmistaine 13
- Darbība 14
- Drošības noteikumi 14
- Hoidmine 14
- Ieteicamie temperatūras režīmi 14
- Lv lietošanas instrukcija 14
- Puhastamine ja hooldus 14
- Sagatavošana darbam 14
- Abāšana 15
- Lt vartotojo instrukcija 15
- Saugumo priemonės 15
- Tīrīšana un apkope 15
- Pasiruošimas darbui 16
- Rekomenduojami temperatūros režimai 16
- Valymas bei priežiūra 16
- Veikimas 16
- Ajánlott hőmérsékletek 17
- Fontos biztonsági intézkedések 17
- H hasznalati utasítás 17
- Működés 17
- Működés előtti előkészületek 17
- Saugojimas 17
- Kz жабдық нұсқауы 18
- Tisztítás és karbantartás 18
- Tárolás 18
- Қауіпсіздік шаралары 18
- Жұмысы 19
- Жұмысқа дайындау 19
- Ұсынылатын температуралық режимдер 19
- Bezpečnostné opatrenia 20
- Prevádzka 20
- Príprava na prácu 20
- Sl návod na používanie 20
- Сақтау 20
- Тазалау және күтіп ұстау 20
- Odporučené teplotné režimy 21
- Uchovávanie 21
- Čistenie a údržba 21
Похожие устройства
- Supra SDTV-722UT Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR42G10 Инструкция по эксплуатации
- LG WD-6007C Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR46G10 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-719UT Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-15PM30TQ Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR42U20 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-719UT Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm FinePix F810 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR50C3 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-717U Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1112 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR42C3 Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-S224B Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR50C2 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-715UT Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-715U Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR42C2 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-1024UT Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VIERA TX-PR37C2 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения