Panasonic TX-15PM10T [32/32] Гарантийный талон изготовителя

Panasonic TX-15PM10T [32/32] Гарантийный талон изготовителя
32
TX-15PM10T/R.fm Page 32 Thursday, March 15, 2001 1:51 PM

Содержание

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ИЗГОТОВИТЕЛЯ Бел яруская мова Кдзакща Ескертпе Б1ццн ошм1м зд1 толтырылуын кадапишилз сатушы уйымнан осы кешдд к талонын толык жоне де дурыс Увага Кал ласка пераканайцеся апо аргашзацыя якая прадае Вам нашу прадукцыю по насшо Бул кстлди енд р уш мсн консппуциялык жоне тугынушылардык баска да кукыкгарына косымша реНнде бер лед жохе олардын жузеге асырылуын шектемейд якой ступен не абмяжоувае х акаулыгы материал мен дурыс курастырылмауына байланысты болтан жагдайда да купли сакгайды признаны няспрауным у сувяз з матэрыялам щ зборкай пры захаванж наступив умоу 1 Товар тек ТМД терригорнясында тана сатып алыныу керек жене де техникалык стандарт пен 1 Тавар мусп быць набыгы толью на тэрыгорьи краж СНД 1 выкарыстаны у строгай адпаведнасц з 2 KcnivuK М1ндсгтсмслср бойынгна ТМД слдср тсрриториясындагы уэюл сплгсн кызмет орталыктарымен орындалады жоне олардын ri iMin бул зат сатылган фирманыц мсксмслсрмсн абслугоуваючым илпрамь стс яюх можна атрымаць у ф рм яю предал 1 Вам готы выраб 3 Бул кетлд к егер де акдулык ергтен найзагайдан немесе баска табиги кубылыстар осершен маланкай ш шным природным з явам мехажчным пашкоджаннем неправшьным выкарыстаннем крсу жумысгары аталган кызмсгп жузсгс асыруга куашк бершмеген жаклен журлзисс инсгалляцияга адаптациялануга тур озгеркке немесе Kayinciaaeiuipy гехиикасык техникалык жагдайы сакгалмаган болса купли жояды 4 Кепидйс мер з1м кез нде товардын ауыегырылган белшектер ез1рлеуш н1н руксатысыз жург1з лген ссргыф ката на аказаннс таюх паслуг а таксама нсталяцыяй эксплуатациям з парушэннем тэюпчных умоу 1 ш паграбаванняу баснею аталган кызмсгп жузсгс асыруга куал к бсрьтмсгсн келегш барлык кез келген кукыгынан айырылады жаклен журпзйсс тутынушы кстдд ккс сай адаптацыяй мaдыфiкaцыяй або або чаегкам тавара яюя не был санкцыяшраваныя вырабляльшкам а таксама был нездавальняючай якасц не падыходзип да тавара або тавар разб рауся ц рамантавауся асобай якая не мае сертификата на аказаннс таюх паслуг спажывсц губляс Усс любые правы паводлс гэтай гаранты уключаючы права на кампенсацыю дыбыс алатын инее коргау экраны кокын локы жнналгынггар бау шегю жоне тапа да баска дэтал яюя маюць абмежаваны прмш выкарыстання Орнатылуы жоне ккс косылуы Бул сатып алынган жабдыкгы орнату уш н Сгз акымен кызмет корсетепн уйымдардын жоне кызмет журпэс алатын кызмспн колданасыз Установка падклюнэннс Для усганоук набыгага абегалявання Вы можапс скарыстацпа з платных паслуг спсцыялктау упаунаважаных арганвацын i абслугоуваючых цэнграу якш правядуць усе работы неабходныя для нармальнага выкарыстання тахшю Узбек тилида English Attention Please make sure that the Seller has coneclly clearly and fully completed the present card ва тугри т лдирганига ишончхосил килинг The present warranty is issued by the Producer in addition to the constitutional and other rights of the consumers and in no way restricts these rights кушимча тарзда бсрилади ва муглако уларнинг хукукини чсклаб куймайди Кафолат харид килмнган санадан бошлаб бир йитлик муддапа берилади Кафолат агар махсулот The present warranty is issued for a one year duration from the date of purchase and is valid if the product is found to be defective due to materials or workmanship under the following conditions холла купа кирадн 1 Буюм МДХ мамлакатлари буйи мамлакатлари худудида харид килинган булиши уни кулланмалари хамда техник стаидаргларга хавфеизлик талабларша катьий риоя фойдалаиилган булиши керак ишлаткш килиниб 1 The product should be purchased only on the territory of the CIS and should be used in strict compliance with the operating instructions and under technical standards and or safety regulations тстмшли ташкилот вакиллари ва хизмат курсатиш мархазлари томонндан бажарилади ташкилот ва марказлар руйхатини Сиз шу буюмни согган фирмадан талаб килиб олишингиз мумкин Шундай 2 The warranty duties under the present warranty arc to be executed on the territory of the CIS by authorized entities and service centers the list of which could be obtained from the company selling to you this products ходисапар туфайлн ундан нотугри фойдаланитп натижэсида 6 сертификата эта булмаган томонндан таъмир этнлаёпанда совукконлик билан ишлапанда хавфеизлик талабларн икобатта шахе 3 The present warranty is not valid if the damage or defect is caused by fire lightning or other acts of God mechanical damage improper use wear neglectful handling repair or adaptation made by a non certified and or safety regulations бекор килипади 4 In case during the warranty period any part or parts of the product are replaced with some part or parts which тавсия згилмаган бошка кием ва клеил ар билан азмаштирлса шумим гаек бу кисмларнинт сифати паст the customer shall lose all and any rights under the present warranty including the right of reimbursement буюм товонини даьво хилиш хукухи хам уз кучини йукотади аккумулягорлар овоз игнлари антенналар химоя экранлари чуткалар кир т шювчилар фнльтрлар Урнатимок ва уламок Сотиб олинган асбоб ускунани урнатиш учун Сиз тегашли ташкилот мутахассислари ва марказ 5 The present warranty shall not be extended over the furnishing and cabinet parts lamps batteries and accumulators stylus antenna safety screens waste bags filters belts brushes and other parts with limited service life Installation and connection In case installation of the purchase appliance is required you may resort to paid services of the specialists of the authorized entities and service centers to carry out all necessary works for normal operation of the appliance Дополнительную информацию можно получить обратившись в компанию уполномоченную на работу с потребителями For additional information you may resort to apply to the company which is appointed for dealing with Consumers ООО Пи Ти Сервис 119021 Москва ул Россолимо 17 Тел 095 258 42 04 Факс 095 258 42 25 WEB site www pts ru e mail cs pts ru PT Service Co Ltd 119021 Moscow ul Rossolimo 17 Tel 095 258 42 04 Fax 095 258 42 25 WEB site www pts ru e mail cs pts ru Matsushita Electric Industrial Со Ltd