Indesit K6 C10/R [31/48] Advertencias

Содержание

• Ф moesit 1
• Instrucciones para la instalación y uso 30 2
• Instructions for instailation and use 12 2
• Instruções para a instalação e utilização 39 2
• Istruzioni per l installazione e l uso 3 2
• Инструкции по использованию и обслуживанию 20 2
• Indesit company 3
• Avvertenze 4
• H05rr f 4x2 cei unel 35363 5
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 5
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 5
• Installazione 5
• N l3 l2 li 5
• Caratteristiche tecniche 7
• La cucina con forno elettrico 7
• Istruzioni per l uso 8
• Consigli pratici per la cottura 9
• Consigli pratici per l uso del piano in ceramica 10
• Istruzioni sull uso del piano di cottura in ceramica 10
• Manutenzione ordinaria e pulizia della cucina 11
• Consigli pratici per la cottura 12
• Important 13
• H05rr f 4x2 cei unel 35363 14
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 14
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 14
• Installation instructions 14
• Cooker with electric oven 15
• Technical characteristics 15
• How to use your appliance 16
• Practical cooking advice 17
• Praticai advice for using the electric plates 18
• User s instructions the ceramic hob 18
• Routine maintenance and cleaning 20
• Бёг 20 21
• Для обеспечения эффективности и безопасности данного изделия обращайтесь только в уполномоченные центры технического обслуживания всегде требуйте установку оригинальных запасных частей 21
• Предупреждения 21
• _2 1_1 22
• Н05аа р 4x2 се1 имеь 35363 22
• Н07ам р 3x4 сеьимеь 35364 22
• Установка 22
• Н05аа е 5x2 се1 имеь 35363 23
• Ф м 1_3 1_2 1 1 23
• Кухонная плита с электрическим духовым шкафом 24
• Технические характеристики 24
• Руководство по эксплуатации 25
• Если пирог пригорает к форме 27
• Если пирог слишком сухой 27
• Если пирог слишком сырой 27
• Если пирог хорошо пропечен снаружи а внутри сырой 27
• Если поверхность пирога слишком темная 27
• Практические советы по приготовлению блюд 27
• Варочной панели 28
• Инструкции по эксплуатации стеклокерамической 28
• Позиция обычная или быстрая конфорка 28
• Практические рекомендации по использованию 28
• Стеклокерамической варочной панели 28
• Регулярное техническое обслуживание и чистка кухонной плиты 29
• Advertencias 31
• 230v 1n 33
• 400v 2n 33
• 400v 3n 33
• H05rr f 4x4 cei unel 35363 33
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 33
• H07rr f 3x6 cei unel 35363 33
• Instrucciones para la instalación 33
• Características técnicas 34
• La cocina con horno eléctrico 34
• Las diferentes funciones presentes en la cocina 35
• Consejos prácticos per la preparación 36
• Consejos prácticos para el uso de la zonas de calentamiento 37
• Descripción del plano 37
• Mantenimiento periódico y limpieza de la cocina 38
• Advertências 40
• H05rr f 4x2 cei unel 35363 41
• H05rr f 5x2 cei unel 35363 41
• H07rn f 3x4 cei unel 35364 41
• Instalação 41
• N l3 l2 l1 41
• Características técnicas 43
• Forno eléctrico 43
• O fogão 43
• Instruções para a utilização 44
• Conselhos práticos para a cozedura 45
• Conselhos práticos para a utilização da placa de vitrocerâmica 46
• Instruções para a utilização do plano de cozedura de cerâmica 46
• Manutenção ordinária e limpeza do fogão 47
• Conselhos práticos para a cozedura 48

Похожие устройства

• Rowenta CF-8022DO Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NV-HD650 Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-8100 Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CF8250F4 Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-4522 Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CF9220DO Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-4331 Инструкция по эксплуатации
• Fujifilm FinePix A330 Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CF-2002DO Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NV-HV61EE-K Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-4330 Инструкция по эксплуатации
• LG KA 60520 S Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-228 Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CF-2012DO Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-4325 Инструкция по эксплуатации
• Hansa BHI 68314 Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-R129 Инструкция по эксплуатации
• Rowenta CF 3150FO Инструкция по эксплуатации
• Supra MWS-4312 Инструкция по эксплуатации
• Indesit K3N11S/R Инструкция по эксплуатации

Advertencias Para garantizar la eficiencia y la seguridad de este electrodoméstico diríjase exclusivamente a centros de asistencia técnica autorizados requiera siempre el uso de repuestos originales 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Este aparato ha sido creado para una utilización de tipo no profesional en una vivienda Antes de utilizar el aparato leer atentamente las advertencias contenidas en el presente manual en cuanto proporcionan importantes indicaciones referidas a la seguridad de instalación uso y mantenimiento Conservar cuidadosamente este manual para posteriores consultas Después de haber quitado el embalaje asegurarse que el aparato resulte entero En caso de duda no utilizar el aparato y dirigirse a personal profesionalmente especializado Los elenmentos del embalaje bolsas de material plástico poliestirol clavos etc no deben dejarse al alcance de los niños dado que constituyen potenciales fuentes de peligro La instalación debe efectuarse conforme a las instrucciones del fabricante y por personal profesionalmente especializado Una instalación incorrecta puede causar daños a personas animales o cosas con relación a los cuales el fabricante no puede ser considerado responsable La seguridad eléctrica de este aparato se garantiza sólo cuando el mismo resulte correctamente conectado a una eficiente instalación de conexión a tierra con forme a lo previsto por las normas de seguridad eléctrica en vigor Es necesario comprobar este fundamental requisito de seguridad y en caso de duda solicitar un control cuidadoso de la instalación por parte de personal profesionalmente especializado El fabricante no puede ser considerado responsable por eventuales daños causados por la falta de conexión a tierra de la instalación Antes de conectar el aparato comprobar que los datos de la placa características correspondan a los de la red de distribución eléctrica y gas Comprobar que la capacidad eléctrica de la instalación y de las tomas de corriente resulten adecuadas a la potencia máxima del aparato indicada en la placa características En caso de duda dirigirse a personal profesionalmente especializado Al efectuarse la instalación disponer de un interruptor omnipolar con una distancia de apertura de los contactos igual o superior a 3 mm En caso de incompatibilidad entre la toma de corriente y el enchufe del aparato llamar a personal técnico para reemplazar la toma con otra de tipo adecuado El técnico en particular deberá también comprobar que la sección de los cables de la toma de corriente resulte adecuada a la potencia absorbida por el aparato En general es desaconsejable el uso de adaptadores tomas múltiples y o extensiones En caso de que el uso de estos fuese indispensable será necesario utilizar solamente adaptadores simples o múltiples y extensiones conformes a las normas vigentes de seguridad tratando de no superar el límite de capacidad en valor de corriente indicado en el adaptador simple y en las extensiones y el de máxima ES potencia indicado en el adaptador múltiple 10 No dejar el aparato enchufado inúltilmente Apagar el interruptor general del aparato cuando el mismo no se utilice y cerrar la llave del gas 11 No obstruir las aperturas o ranuras de ventilación o de eliminación del calor 12 El cable de alimentación de este aparato no debe ser sustituido por el usuario Cuando el cable presente averías o para su sustitución dirigirse exclusivamente a un centro de asistencia técnica autorizado por el fabricante 13 Este aparato deberá destinarse únicamente al uso para el cual ha sido expresamente concebido Cualquierotro uso por ejemplo calefaccionar ambientes deberá considerarse improprio y por ende peligroso El fabricante no puede ser considerado responsable por eventuales daños derivados de usos impropios erróneos o irracionales 14 El uso de cualquier aparato eléctrico exige la observancia de algunas reglas fundamentales En particular no tocar el aparato con manos o pies mojados o húmedos no usar el aparato con los pies descalzos no usar extensiones si no es con particular atención no tirar del cable de alimentación o del aparato mismo para quitar el enchufe de la toma de corriente no dejar expuesto el aparato al alcance de agentes agentes atemosféricos lluvia sol etc no permitir que el aparato sea usado por niños o por incapacitados sin vigilancia 15 Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o de mantenimiento desconectar el aparato de la de alimentación eléctrica desenchufándolo apagando el interruptor de la instalación 16 red o En caso se produjeran fracturas sobre la superficie vidriosa desconectar inmediatamente el aparato Para la eventual reparación dirigirse únicamente a un cen tro de asistencia técnica autorizado y solicitar la utilización de repuestos originales El no cumplimiento de lo anteriormente indicado podría comprometer la seguridad del aparato Si la superficie de la encimera está agrietada apague el aparato para evitar sacudidas eléctricas 17 Cuando se decida no utilizar más el aparato antes de desecharlo se ruega inutilizarlo cortándole el cable de alimentación luego de haber quitado el enchufe del tomarriente Se aconseja además inutilizar las partes suceptibles de constituir un peligro especialmente para los niños que podrían servirse del aparato fuera de uso para sus juegos 18 El plano en vitrocerámica es resistente a los cambios de temperaturas y a los golpes No obstante si fuera golpeado con objetos cortantes ó utensilios con bordes puntiagudos puede romperse En este caso retiren rápidamente la alimentación y diríjanse a un centro de asistencia 30