Fujifilm FinePix A310 [5/42] Описание терминов вступление

Fujifilm FinePix A310 [5/42] Описание терминов вступление
80 5
Âñòóïëåíèå
Òåñòîâûå ñúåìêè ïåðåä ôîòîãðàôèðîâàíèåì
Ïåðåä ñúåìêîé âàæíûõ ìåðîïðèÿòèé (íàïðèìåð, ñâàäüáû è
òóðèñòè÷åñêîé ïîåçäêè) âñåãäà âûïîëíÿéòå òåñòîâûå ñúåìêè
è ïðîñìàòðèâàéòå îòñíÿòîå èçîáðàæåíèå äëÿ òîãî, ÷òîáû
óáåäèòüñÿ â íîðìàëüíîì ôóíêöèîíèðîâàíèè ôîòîêàìåðû.
- Fuji Photo Film Co., Ltd. íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáûå
ïîòåðè (òàêèå, êàê ñòîèìîñòü ïå÷àòè ôîòîãðàôèé èëè ïîòå-
ðè ôîòîãðàôèé), âûçâàííûå íåèñïðàâíîñòüþ äàííîé êàìå-
ðû.
Çàìå÷àíèÿ ïî çàùèòå àâòîðñêîãî ïðàâà
Èçîáðàæåíèÿ, çàïèñàííûå ñ ïîìîùüþ Âàøåé öèôðîâîé
êàìåðû, íå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ñïîñîáàìè, íàðóøà-
þùèìè àâòîðñêîå ïðàâî, áåç ðàçðåøåíèÿ ïðàâîîáëàäàòå-
ëÿ, êðîìå ñëó÷àåâ èñïîëüçîâàíèÿ èçîáðàæåíèé â ëè÷íûõ
öåëÿõ. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ñúåìêà â êèíîòåàòðàõ, íà
ðàçâëåêàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ è âûñòàâêàõ ÷àñòî çàïðå-
ùåíà äàæå, åñëè Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü ñíèìêè äëÿ ñåáÿ.
Ïîëüçîâàòåëÿì òàêæå ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî
êîïèðîâàíèå èíôîðìàöèè ñ êàðò ïàìÿòè xD-Picture Card,
ñîäåðæàùèõ èçîáðàæåíèÿ èëè äàííûå, çàùèùåííûå àâòîð-
ñêèì ïðàâîì, âîçìîæíî òîëüêî â ðàìêàõ îãðàíè÷åíèé,
óñòàíîâëåííûõ ýòèì àâòîðñêèì ïðàâîì.
Æèäêèå êðèñòàëëû
Åñëè æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé ìîíèòîð èëè ïàíåëü äèñïëåÿ
áóäóò ïîâðåæäåíû, áóäüòå îñîáåííî îñòîðîæíû ñ æèäêèìè
êðèñòàëëàìè ìîíèòîðà èëè ïàíåëè.  ñëó÷àå âîçíèêíîâå-
íèÿ îäíîé èç óêàçàííûõ íèæå ñèòóàöèé íåìåäëåííî âûïîë-
íèòå ñîîòâåòñòâóþùåå äåéñòâèå.
- Åñëè æèäêèå êðèñòàëëû ïîïàäóò íà êîæó
Ïðîòðèòå òó ÷àñòü, íà êîòîðóþ ïîïàëè æèäêèå êðèñòàëëû,
òêàíüþ, à çàòåì òùàòåëüíî ïðîìîéòå ïðîòî÷íîé âîäîé è
ìûëîì.
- Åñëè æèäêèå êðèñòàëëû ïîïàäóò â ãëàçà
 òå÷åíèå 15 ìèíóò ìîéòå ãëàçà ÷èñòîé âîäîé, à çàòåì
îáðàòèòåñü çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.
- Åñëè æèäêèå êðèñòàëëû ïîïàäóò â ãîðëî
Òùàòåëüíî ïðîìîéòå ãîðëî âîäîé. Âûïåéòå áîëüøîå êîëè-
÷åñòâî âîäû è ïîïðîáóéòå âûçâàòü ðâîòó. Çàòåì îáðàòè-
òåñü çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ.
Çàìå÷àíèÿ ïî ýëåêòðè÷åñêîé èíòåðôåðåíöèè
Åñëè êàìåðà èñïîëüçóåòñÿ â áîëüíèöàõ èëè íà ñàìîëåòàõ,
ïîæàëóéñòà, ïîìíèòå î òîì, ÷òî ýòà êàìåðà ìîæåò áûòü
èñòî÷íèêîì èíòåðôåðåíöèè âîëí (ïîìåõ) äëÿ äðóãîãî îáî-
ðóäîâàíèÿ â áîëüíèöå èëè íà ñàìîëåòå.
Êàê îáðàùàòüñÿ ñ Âàøåé öèôðîâîé êàìåðîé
Ýòà êàìåðà ñîäåðæèò ïðåöèçèîííûå (âûñîêîòî÷íûå) ýëåê-
òðîííûå êîìïîíåíòû. ×òîáû îáåñïå÷èòü ïðàâèëüíîñòü çà-
ïèñè èçîáðàæåíèé, íå ïîäâåðãàéòå êàìåðó ìåõàíè÷åñêèì
âîçäåéñòâèÿì âî âðåìÿ çàïèñè èçîáðàæåíèÿ.
Èíôîðìàöèÿ î òîðãîâûõ ìàðêàõ
- «
» è xD-Picture Card
TM
ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè
Fuji Photo Film Co., Ltd.
- IBM PC/AT ÿâëÿåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííîé òîðãîâîé ìàð-
êîé êîðïîðàöèè International Business Machine Corp. â ÑØÀ.
- Macintosh, Power Macintosh, iMac, PowerBook, iBook è Mac
OS ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè
Apple Computer, Inc., çàðåãèñòðèðîâàííûìè â ÑØÀ è äðóãèõ
ñòðàíàõ.
- QuickTime è ëîãîòèï QuickTime ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàð-
êàìè, èñïîëüçóåìûìè ïî ëèöåíçèè. Ëîãîòèï QuickTime çà-
ðåãèñòðèðîâàí â ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàíàõ.
- Adobe Acrobat
®
Reader
®
ÿâëÿåòñÿ òîðãîâîé ìàðêîé Adobe
Systems â ÑØÀ.
- Microsoft, Windows è ëîãîòèï Windows ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñ-
òðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè Microsoft Corporation of
the U.S. â ÑØÀ è/èëè äðóãèõ ñòðàíàõ. Windows ÿâëÿåòñÿ
àááðåâèàòóðîé âûðàæåíèÿ «Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Microsoft
Windows».
* Ëîãîòèï «Designed for Microsoft Windows XP» îòíîñèòñÿ
òîëüêî ê ôîòîêàìåðå è äðàéâåðó.
- Íàçâàíèÿ ïðî÷èõ êîìïàíèé èëè ïðîäóêòîâ ÿâëÿþòñÿ òîð-
ãîâûìè ìàðêàìè èëè çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè
ìàðêàìè ñîîòâåòñòâóþùèõ êîìïàíèé.
Îïèñàíèå òåëåâèçèîííûõ
ñèñòåì êîäèðîâàíèÿ öâåòà
NTSC: National Television System Committee, ñòàíäàðò òåëå-
âèçèîííîé ñèñòåìû êîäèðîâàíèÿ öâåòà, àäàïòèðîâàííûé
ïðåèìóùåñòâåííî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ÑØÀ, Êàíàäå è
ßïîíèè.
PAL: Phase Alternation by Line, ñòàíäàðò òåëåâèçèîííîé
ñèñòåìû êîäèðîâàíèÿ öâåòà, àäàïòèðîâàííûé ïðåèìóùå-
ñòâåííî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ è Êèòàå.
Ôîðìàò Exif Print (Exif âåðñèÿ 2.2)
Ôîðìàò Exif Print ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âíîâü ñîçäàííûé
ôîðìàò ôàéëîâîé ñèñòåìû öèôðîâûõ êàìåð, êîòîðûé ñî-
äåðæèò ìíîæåñòâî èíôîðìàöèè ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ îïòè-
ìàëüíîé ïå÷àòè.
Îïèñàíèå òåðìèíîâ
Äåàêòèâèðîâàííûå áàòàðåè ïèòàíèÿ:
Íåèñïîëüçîâàíèå íèêåëü-ìåòàëë-ãèäðèäíûõ áàòàðåé ïèòàíèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè ïðèâîäèò ê óìåíüøåíèþ
óðîâíÿ ñóáñòàíöèé, ñîçäàþùèõ òîê âíóòðè áàòàðåè, ÷òî ïðèâîäèò ê óìåíüøåíèþ åìêîñòè áàòàðåè ïèòàíèÿ. Áàòàðåÿ â òàêîì
ñîñòîÿíèè íàçûâàåòñÿ äåàêòèâèðîâàííîé.
DPOF: Digital Print Order Format (Öèôðîâîé ôîðìàò óïðàâëåíèÿ ïå÷àòüþ)
DPOF ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ôîðìàò, èñïîëüçóåìûé äëÿ çàïèñè èíôîðìàöèè íà êàðòó ïàìÿòè, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò Âàì
îïðåäåëèòü, êàêèå êàäðû ñ öèôðîâîé êàìåðû Âû õîòèòå ðàñïå÷àòàòü è â êàêîì êîëè÷åñòâå.
EV:
Öèôðîâîå çíà÷åíèå, îïðåäåëÿþùåå ýêñïîçèöèþ. EV îïðåäåëÿåò ÿðêîñòü îáúåêòà è ÷óâñòâèòåëüíîñòü ïëåíêè èëè ìàòðèöû
CCD. Äëÿ ÿðêèõ îáúåêòîâ ñúåìêè çíà÷åíèå EV áîëüøå, äëÿ òåìíûõ - ìåíüøå. Ò.ê. ÿðêîñòü îáúåêòà ñúåìêè ìåíÿåòñÿ, öèôðîâàÿ
êàìåðà ïîääåðæèâàåò êîëè÷åñòâî ñâåòà, ïîïàäàþùåãî íà ìàòðèöó CCD íà ïîñòîÿííîì óðîâíå, ðåãóëèðóÿ äèàôðàãìó è
ñêîðîñòü çàòâîðà.
Åñëè êîëè÷åñòâî ñâåòà, ïîïàäàþùåãî íà ìàòðèöó CCD, óäâàèâàåòñÿ, çíà÷åíèå EV óâåëè÷èâàåòñÿ íà 1. Åñëè æå îñâåùåííîñòü
óìåíüøàåòñÿ â 2 ðàçà, EV óìåíüøàåòñÿ íà 1.
×àñòîòà êàäðîâ (fps):
×àñòîòà êàäðîâ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîëè÷åñòâî èçîáðàæåíèé (êàäðîâ), âîñïðîèçâîäèìûõ â ñåêóíäó. Ýòà êàìåðà âûïîëíÿåò
ñúåìêó âèäåîêëèïîâ ñ ÷àñòîòîé 10 êàäðîâ â ñåêóíäó, îïèñûâàåìîé êàê 10 fps. Äëÿ ñðàâíåíèÿ ÷àñòîòà êàäðîâ òåëåâèçîðà 30
fps.
JPEG:
Joint Photographics Experts Group
Ôîðìàò ôàéëà, èñïîëüçóåìûé äëÿ ñæàòèÿ è ñîõðàíåíèÿ öâåòíûõ èçîáðàæåíèé. Ñòåïåíü ñæàòèÿ ìîæåò áûòü âûáðàíà, íî, ÷åì
âûøå ñòåïåíü ñæàòèÿ, òåì õóæå êà÷åñòâî ðàñïàêîâàííîãî ôàéëà.
Motion JPEG:
Òèï ôîðìàòà ôàéëà AVI, êîòîðûé óïðàâëÿåò èçîáðàæåíèåì è çâóêîì â îäíîì ôàéëå. Èçîáðàæåíèÿ â ýòîì ôàéëå çàïèñûâà-
þòñÿ â ôîðìàòå JPEG. Motion JPEG ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåí â ïðîãðàììå QuickTime 3.0 èëè áîëåå ïîçäíåé âåðñèè. Äëÿ
âîñïðîèçâåäåíèÿ ôèëüìîâ (âèäåîìàòåðèàëà) Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü íà ïåðñîíàëüíîì êîìïüþòåðå ýòî ïðîãðàììíîå
îáåñïå÷åíèå.
PC-êàðòà:
Îáùèé òåðìèí äëÿ êàðò, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòó PC-êàðòû.
Ñòàíäàðò PC-êàðòû:
Ñòàíäàðò äëÿ PC-êàðò, îïðåäåëåííûé PCMCIA.
PCMCIA:
Personal Computer Memory Card International Association (Ìåæäóíàðîäíàÿ Àññîöèàöèÿ ïðîèçâîäèòåëåé êàðò ïàìÿòè äëÿ
ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ) (ÑØÀ).
Áàëàíñ áåëîãî öâåòà:
 çàâèñèìîñòè îò òèïà îñâåùåíèÿ ÷åëîâå÷åñêèé ãëàç àäàïòèðóåòñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû áåëûé îáúåêò âûãëÿäåë áåëûì.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû òàêèå óñòðîéñòâà, êàê öèôðîâûå êàìåðû, «âèäÿò» áåëûå îáúåêòû áåëûìè, ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðîèâ
öâåòîâîé áàëàíñ â ñîîòâåòñòâèè ñ öâåòîì îêðóæàþùåãî îñâåùåíèÿ âîêðóã îáúåêòà ñúåìêè. Ýòà íàñòðîéêà íàçûâàåòñÿ
ñîîòâåòñòâèåì áàëàíñà áåëîãî öâåòà. Ôóíêöèÿ, êîòîðàÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðèâîäèò â ñîîòâåòñòâèå áàëàíñ áåëîãî öâåòà,
íàçûâàåòñÿ ôóíêöèåé àâòîìàòè÷åñêîé ðåãóëèðîâêè áàëàíñà áåëîãî öâåòà.
Ôîðìàò Exif Print ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âíîâü ñîçäàííûé ôîðìàò ôàéëîâîé ñèñòåìû öèôðîâûõ êàìåð, êîòîðûé ñîäåðæèò
ìíîæåñòâî èíôîðìàöèè â öåëÿõ îáåñïå÷åíèÿ îïòèìàëüíîé ïå÷àòè.

Содержание

Описание терминов Вступление Деактивированные батареи питания Тестовые съемки передфотографированием Замечания по электрической интерференции Неиспользование никель металл гидридных батарей питания в течение длительного времени приводит к уменьшению уровня субстанций создающихток внутри батареи что приводит к уменьшению емкости батареи питания Батарея в таком состоянии называется деактивированной Перед съемкой важных мероприятий например свадьбы и туристической поездки всегда выполняйте тестовые съемки и просматривайте отснятое изображение для того чтобы убедиться в нормальном функционировании фотокамеры Fuji Photo Film Со Ltd не несет ответственности за любые потери такие как стоимость печати фотографий или поте ри фотографий вызванн ые неисправностью данной каме ры Если камера используется в больницах или на самолетах пожалуйста помните о том что эта камера может быть источн иком интерферен ции вол н помех для другого обо рудования в больнице или на самолете DPOF Digital Print Order Format Цифровой формат управления печатью DPOF представляет собой формат используемый для записи информации на определить какие кадры с цифровой камеры Вы хотите распечатать и в каком количестве карту памяти которая позволяет Вам EV Цифровое значение определяющее экспозицию EV определяет яркость объекта и чувствительность пленки или матрицы CCD Для ярких объектов съемки значение EV больше для темных меньше Т к яркость объекта съемки меняется цифровая камера поддерживает количество света попадающего на матрицу CCD на постоянном уровне регулируя диафрагму и скорость затвора Если количество света попадающего на матрицуССО удваивается значение EV увеличивается на 1 Если же освещенность уменьшаетсяв 2 раза EVуменьшается на 1 Частота кадров fps Частота кадров представляет собой количество изображений кадров воспроизводимых в секунду Эта камера выполняет съемку видеоклипов с частотой 10 кадров в секунду описываемой как 10 fps Для сравнения частота кадров телевизораЗО fps JPEG Joint Photographies Experts Group форматфайла используемый для сжатия и сохранения цветных изображений Степень сжатия может быть выбрана но чем выше степень сжатия тем хуже качество распакованного файла Motion JPEG Тип формата файла AVI который управляет изображением и звуком в одном файле Изображения в этом файлезаписываются в формате JPEG Motion JPEG может быть воспроизведен в программе QuickTime 3 0 или более поздней версии Для воспроизведения фильмов видеоматериала Вы можете использовать на персональном компьютере это программное обеспечение РС карта Общий термин для карт которые соответствуют стандарту РС карты Стандарт РС карты Стандарт для PC карт определенный PCMCIA PCMCIA Personal Computer Memory Card персональных компьютеров США International Association Международная Ассоциация производителей карт памяти для Баланс белого цвета В зависимости от типа освещения человеческий глаз адаптируется таким образом чтобы белый объект выглядел белым С другой стороны такие устройства как цифровые камеры видят белые объекты белыми предварительно настроив цветовой баланс в соответствии с цветом окружающего освещения вокруг объекта съемки Эта настройка называется соответствием баланса белого цвета Функция которая автоматически приводит в соответствие баланс белого цвета называется функцией автоматической регулировки баланса белого цвета Exif Flint Формат Exif Print представляет собой вновь созданный формат множество информации в целях обеспечения оптимальной печати 80 файловой системы цифровых камер который Замечания по защите авторского права Изображения записанные с помощью Вашей цифровой камеры не могут быть использованы способами наруша ющими авторское право без разрешения правообладате ля кроме случаев использования изображений в личных целях Обратите внимание что съемка в кинотеатрах на развлекательных мероприятияхи выставкахчастозапрещенадаже если Вы хотите использовать снимки для себя Пользователям также следует обратить внимание на то что копирование информации с карт памяти xD Pict иге Card содержащих изображения или данные защищенные автор ским правом возможно только в рамках ограничений установленныхэтим авторским правом Жидкие кристаллы Если жидкокристаллический монитор или панель дисплея будут повреждены будьте особенноосторожн ы с жидким и кристаллами монитора или панели В случае возникнове ния одной из указанн ых ниже ситуаций немедлен но выпол ните соответствующее действие Если жидкие кристаллы попадут на кожу Протрите ту часть на которую попали жидкие кристаллы тканью а затем тщательно промойте проточной водой и мылом Если жидкие кристаллы попадут в глаза В течение 15 минут мойте глаза чистой водой а затем обратитесь за медицинской помощью Если жидкие кристаллы попадут в горло Тщательно промойте горло водой Выпейте большое коли чество воды и попробуйте вызвать рвоту Затем обрати тесь за медицинской помощью Как обращаться с Вашей цифровой камерой Эта камера содержит прецизионные высокоточные элек тронные компоненты Чтобы обеспечить правильность за писи изображений не подвергайте камеру механическим воздействиям во время записи изображения Информация о торговых марках Д и xD Pictu re Card являются торговыми марками FujTPHoto Film Со Ltd IBM PC AT является зарегистрированной торговой мар кой корпорации International Business Machine Corp в США Macintosh PowerMacintosh iMac PowerBook iBookH Mac OS являются зарегистрированными торговыми марками Apple Computer Inc зарегистрированными в США и других странах QuickTime и логотип QuickTime являются торговыми мар ками используемыми по лицензии Логотип QuickTime за регистрирован в США и других странах Adobe Acrobat Reader является торговой маркой Adobe Systems в США Microsoft Windows и логотип Windows являются зарегистрированнымиторговыми марками Microsoft Corporation of the U S в США и или других странах Windows является аббревиатурой выражения ОперационнаясистемаМ сго soft Windows Логотип Designed for Microsoft Windows ХР относится только к фотокамере и драйверу Названия прочих компаний или продуктов являются тор говыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих компаний Описание телевизионных систем кодирования цвета NTSC National Television System Committee стандарт теле визионной системы кодирования цвета адаптированный преимущественно для использования в США Канаде и Японии PAL Phase Alternation by Line стандарт телевизионной системы кодирования цвета адаптированный преимуще ственно для использования в европейских странах и Китае Формат Exif Print Exif версия 2 2 Формат Exif Print представляет собой вновь созданный форматфайловой системы цифровых камер который со держит множество информации с целью обеспечения опти мальной печати содержит 5

Скачать