Clatronic DR 572 "Пингвин" [11/30] Conseils de sécurité

Conseils de sécurité
N’utilisez l’appareil qu’aux fins auxquelles il est destiné.
Si vous utilisez une alimentation électrique externe, vérifiez la polarité et la tension
électrique. Placez toujours correctement les piles.
Installez toujours l’appareil de façon à ce que les ouvertures de ventilation ne
soient pas obstruées.
N’ouvrez jamais le bloc moteur de l’appareil. Des réparations mal appropriées peu-
vent entraîner des risques importants pour l’utilisateur. En cas d’endommagement
de l’appareil, en particulier du câble d’alimentation, ne mettez plus l’appareil en
marche et laissez un spécialiste se charger de la réparation. Contrôlez régulière-
ment le bon état du câble d’alimentation.
Pour éviter tout risque, seul le fabricant, son service après-vente ou un spécialiste
à qualification similaire sont aptes à remplacer un câble défectueux par un câble
équivalent.
Si l’appareil n’est pas utiliser pendant assez longtemps, débranchez le câble d’ali-
mentation ou retirez les piles.
Vous pouvez éventuellement trouver ces symboles sur l’appareil, qui ont la signifi-
cation suivante:
L’éclair indique à l’utilisateur les pièces dangereuses, situées à l’intérieur
de l’appareil, qui conduisent de hautes tensions.
Le point d’exclamation attire l’attention de l’utilisateur sur les remarques
importantes d’utilisation et d’entretien données dans les documents de
l’appareil.
Les appareils dotés de ce symbole fonctionnent avec un „laser de la clas-
se 1“ pour la lecture des disques CD. Les boutons de sécurité intégrés
sont chargés d’éviter qu’à l’ouverture du compartiment à CD l’utilisateur
entre en contact avec la lumière laser qui est dangereuse et invisible à
l’oeil humain.
Il est absolument interdit de court-circuiter ou manipuler ces boutons de sécurité,
ce qui risquerait sinon de mettre l’utilisateur en contact avec la lumière laser.
Description des éléments de commande
1 Bouton POWER Marche / Arrêt 6 Alarme
2 Régulateur TUNING 7 Suspension
3 VOL Réglage du son 8 Ventouses
4 Sélecteur de fréquences (FM/AM) 9 Vis de fermeture du
5 Haut-parleur compartiment à piles
10 Compartiment à piles
11
F
5....-05-DR 572 28.08.2003 14:41 Uhr Seite 11
Содержание
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 1 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Dr 572 1
- Duschradio 1
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 2 2
- Inhalt 2
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 3 3
- Übersicht der bedienelemente 3
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 4 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Batterien einlegen 4
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 5 5
- Inbetriebnahme des gerätes 5
- Reinigung und aufbewahrung 5
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 6 6
- Garantie 6
- Nach der garantie 6
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 7 7
- D service für unsere haushaltsartikel 7
- Service für unsere unterhaltungselektronik 7
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 8 8
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Overzicht van de bedieningselementen 8
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 9 9
- Batterijen plaatsen 9
- Ingebruikname van het apparaat 9
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 10 10
- Garantie 10
- Na de garantieperiode 10
- Reiniging en bewaring 10
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 11 11
- Conseils de sécurité 11
- Description des éléments de commande 11
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 12 12
- Avant la première utilisation 12
- Installation des piles 12
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 13 13
- Après la garantie 13
- Garantie 13
- Nettoyage et rangement 13
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 14 14
- Descripción de los elementos de manejo 14
- Indicaciones generales para su seguridad 14
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 15 15
- Introducción de baterías 15
- Puesta en funcionamiento del aparato 15
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 16 16
- Después de la garantía 16
- Garantía 16
- Limpieza y almacenamiento 16
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 17 17
- Avvertenze generali per la sicurezza 17
- Elementi di comando 17
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 18 18
- Inserimento delle batterie 18
- Messa in funzione dell unità 18
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 19 19
- Dopo la garanzia 19
- Garanzia 19
- Pulizia e conservazione 19
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 20 20
- General safety instructions 20
- Overview of the components 20
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 21 21
- Commissioning the device 21
- Inserting the batteries 21
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 22 22
- After the expiry of the guarantee 22
- Cleaning and storage 22
- Guarantee 22
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 23 23
- Ogólne wskazówki związane z bezpieczną obsługą 23
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 24 24
- Użytkowanie urządzenia 24
- Wkładanie baterii 24
- Zestawienie elementów obsługi 24
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 25 25
- Czyszczenie i przechowywanie 25
- Warunki gwarancji 25
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 26 26
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 27 27
- A kezelőelemek leírása 27
- Általános biztonsági rendszabályok 27
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 28 28
- A készülék használatba vétele 28
- Tegye bele az elemeket 28
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 29 29
- A garanciális idő után 29
- Garancia 29
- Tisztítás és tárolás 29
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 30 30
- Technische daten 30
Похожие устройства
- RVi RVi-700 LUX Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DR 681 "Мяч" Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX Паспорт
- RVi RVi-700 LUX (Серебро) Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TR 746 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX (Серебро) Паспорт
- Clatronic WE 775 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX (Бронза) Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX (Бронза) Паспорт
- Clatronic SM 3044 Profi Cook Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SMS 2759 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SMS 3149 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SM 3638 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic UM 3644 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 2582 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 2943 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KWA 3115 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 3626 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-M32M Инструкция по эксплуатации
- Clatronic PW 3203 Инструкция по эксплуатации