Clatronic DR 572 "Пингвин" [14/30] Descripción de los elementos de manejo

Indicaciones generales para su seguridad
Utilice el aparato únicamente para la finalidad para la que ha sido construido.
El aparato se ha de dejar puesto de modo que no se tapen los orificios de airea-
ción existentes.
Jamás se abrirá la carcasa del cuerpo del aparato. Las reparaciones mal hechas
pueden generar considerables peligros para el usuario.
En caso de estar deteriorado el aparato, en especial el cable de conectar a red, ya
no se ha de poner más en servicio el aparato, sino que se hará que lo repare un
especialista. Controle periódicamente el cable de conexión a red para ver si se ha
deteriorado.
Sólo el fabricante, nuestro servicio posventa o un técnico con una cualificación
similar pueden cambiar un cable defectuoso por otro similar, para evitar todo tipo
de riesgo.
Saque de la toma de corriente la clavija de conectar a la red o bien quite las pilas
cuando no se vaya a usar el aparato durante largo tiempo.
Estos símbolos pueden encontrarse en caso dado en el aparato, y son para indicar
lo siguiente:
El símbolo del rayo advierte al usuario que hay componentes internos del
aparato que pueden tener tensiones peligrosamente altas.
El símbolo con el signo de exclamación advierte al usuario que hay
instrucciones de manejo y de mantenimiento importantes en la docu-
mentación que va adjunta.
Aparatos que llevan puesto este símbolo operan con un ”Lector Clase 1”
para explorar el CD. Los interruptores de seguridad incorporados sirven
para impedir que el usuario esté expuesto a luz láser invisible peligrosa
para la vista del usuario cuando está abierto el compartimiento del CD.
Bajo ningún concepto se ha de hacer un puenteado sobre estos interruptores de
seguridad ni deben ser manipulados. De hacerlo, existe el peligro de que Vd. esté
expuesto a la luz láser.
Descripción de los elementos de manejo
1 POWER Conector / desconector 6 Tecla para la sirena
2 Regulador-TUNING 7 Suspensión
3 VOL Regulador de volumen 8 Ventosas
4 Conmutador selector 9 Tapón roscado para
de bandas AM/FM la cámara para baterías
5 Altavoces 10 Cámara para baterías
14
E
5....-05-DR 572 28.08.2003 14:41 Uhr Seite 14
Содержание
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 1 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Dr 572 1
- Duschradio 1
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 2 2
- Inhalt 2
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 3 3
- Übersicht der bedienelemente 3
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 4 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Batterien einlegen 4
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 5 5
- Inbetriebnahme des gerätes 5
- Reinigung und aufbewahrung 5
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 6 6
- Garantie 6
- Nach der garantie 6
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 7 7
- D service für unsere haushaltsartikel 7
- Service für unsere unterhaltungselektronik 7
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 8 8
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Overzicht van de bedieningselementen 8
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 9 9
- Batterijen plaatsen 9
- Ingebruikname van het apparaat 9
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 10 10
- Garantie 10
- Na de garantieperiode 10
- Reiniging en bewaring 10
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 11 11
- Conseils de sécurité 11
- Description des éléments de commande 11
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 12 12
- Avant la première utilisation 12
- Installation des piles 12
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 13 13
- Après la garantie 13
- Garantie 13
- Nettoyage et rangement 13
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 14 14
- Descripción de los elementos de manejo 14
- Indicaciones generales para su seguridad 14
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 15 15
- Introducción de baterías 15
- Puesta en funcionamiento del aparato 15
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 16 16
- Después de la garantía 16
- Garantía 16
- Limpieza y almacenamiento 16
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 17 17
- Avvertenze generali per la sicurezza 17
- Elementi di comando 17
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 18 18
- Inserimento delle batterie 18
- Messa in funzione dell unità 18
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 19 19
- Dopo la garanzia 19
- Garanzia 19
- Pulizia e conservazione 19
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 20 20
- General safety instructions 20
- Overview of the components 20
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 21 21
- Commissioning the device 21
- Inserting the batteries 21
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 22 22
- After the expiry of the guarantee 22
- Cleaning and storage 22
- Guarantee 22
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 23 23
- Ogólne wskazówki związane z bezpieczną obsługą 23
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 24 24
- Użytkowanie urządzenia 24
- Wkładanie baterii 24
- Zestawienie elementów obsługi 24
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 25 25
- Czyszczenie i przechowywanie 25
- Warunki gwarancji 25
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 26 26
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 27 27
- A kezelőelemek leírása 27
- Általános biztonsági rendszabályok 27
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 28 28
- A készülék használatba vétele 28
- Tegye bele az elemeket 28
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 29 29
- A garanciális idő után 29
- Garancia 29
- Tisztítás és tárolás 29
- 05 dr 572 28 8 003 14 41 uhr seite 30 30
- Technische daten 30
Похожие устройства
- RVi RVi-700 LUX Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DR 681 "Мяч" Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX Паспорт
- RVi RVi-700 LUX (Серебро) Инструкция по эксплуатации
- Clatronic TR 746 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX (Серебро) Паспорт
- Clatronic WE 775 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX (Бронза) Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-700 LUX (Бронза) Паспорт
- Clatronic SM 3044 Profi Cook Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SMS 2759 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SMS 3149 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SM 3638 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic UM 3644 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 2582 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 2943 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KWA 3115 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 3626 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-M32M Инструкция по эксплуатации
- Clatronic PW 3203 Инструкция по эксплуатации