![Clatronic SM 3044 Profi Cook [41/52] Používání přístroje](/img/pdf.png)
Clatronic SM 3044 Profi Cook [41/52] Používání přístroje
![Clatronic SM 3044 Profi Cook [41/52] Používání přístroje](/views2/1375981/page41/bg29.png)
CZ
41
• Přístroj je určen jen pro výrobu pyré resp. mixování pokrmů a nápojů resp. ve spojení s
rozmělňovačem k rozmělňování masa.
• Krátkodobý provoz: Nepoužívejte přístroj po dobu delší než 2 minuty, jestliže zpra-
cováváte měkké suroviny, resp. 1 minuty, jestliže zpracováváte surovinu tuhou. Před
opětovným použitím nechte přístroj vychladnout (asi 3 minuty).
• Pozor: Nůž ponorného mixéru je velmi ostrý! Zacházejte proto s tímto dílem velmi
opatrně! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ!
• Přístroj je konstruován jen pro zpracovávání malých množství! Vkládejte proto do nádo-
by jen maximálně takové množství zpracovávané suroviny, které je uvedeno v tabulce!
• Nevkládejte do nádoby tvrdé produkty, jako jsou např. kostky ledu, muškátový oříšek
nebo velké kusy tabulkové čokolády! Mohlo by totiž dojít ke zničení nože!
Obsah balení: 1 ponorný mixér s integrovaným nožem
1 mixovací nádoba s víkem (0,7 litru)
Úchyt na zavěšení
Před použitím
• Opatrně vyjměte všechny součásti přístroje z obalu. Obal i vnitřní výplňový materiál
uschovejte po celou dobu záruky.
• Před prvním použitím přístroje jej vyčistěte způsobem popsaným v kapitole „Čištění a
uložení“. Pozor: Nůž ponorného mixéru je velmi ostrý! Nebezpečí zranění!
Používání přístroje
1. Nasaďte prosím ponorný mixér na kryt motoru. Nyní ponorný mixér otočte tak, dokud
obě značky 쑽/쒀 nebudou umístěné nad sebou.
2. Do mixovací nádoby vložte surovinu určenou k mixování (max. 0,7 litru). Ponorný mixér
zcela ponořte, avšak jen po značku MAX.
3. Uchopte přístroj tak, abyste mohli prsty ovládat tlačítko I nebo tlačítko II.
Tlačítko I: Jeho pomocí dosáhnete minimální rychlosti.
Není regulovatelná.
Tlačítko II: V této poloze dosáhnete maximální rychlosti.
Ta ale není regulovatelná.
4. Přístroj zapněte jenom do zásuvky o 230 V / 50 Hz, s ochranním kontaktem, instalované
podle předpisů.
5. Stiskněte některé z tlačítek.
6. Pulzního provozu dosáhnete tak, že příslušné tlačítko budete střídavě stiskávat a
uvolňovat.
7. Jestliže tlačítko uvolníte, přístroj se vypne.
05-SM 3044 ProfiCook 41 05.07.2006, 11:23:24 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Sm 3044 1
- Stabmixer 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Benutzung des gerätes 3
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 3
- Vor dem gebrauch 3
- Konformitätserklärung 4
- Reinigung und aufbewahrung 4
- Technische daten 4
- Garantie 5
- Nach der garantie 5
- Service anschrift 5
- Bedeutung des symbols mülltonne 6
- Algemene veiligheidsinstructies 7
- Speciale veiligheidsinstructies 7
- Bediening van het apparaat 8
- Vóór gebruik 8
- Reinigen en bewaren 9
- Technische gegevens 9
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 10
- Garantie 10
- Na de garantieperiode 10
- Conseils généraux de sécurité 11
- Avant la première utilisation 12
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 12
- Utilisation de l appareil 12
- Données techniques 13
- Nettoyage et rangement 13
- Après la garantie 14
- Garantie 14
- Signifi cation du symbole elimination 14
- Indicaciones generales de seguridad 15
- Instrucciones especiales sobre la seguridad 15
- Antes del uso 16
- Cómo usar el aparato 16
- Cómo limpiar y guardar 17
- Datos técnicos 17
- Garantía 17
- Después de la garantía 18
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 18
- Instruções gerais de segurança 19
- Antes da utilização 20
- Informações sobre segurança 20
- Uso do aparelho 20
- Características técnicas 21
- Limpeza e conservação 21
- Após a garantia 22
- Garantia 22
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 22
- Norme di sicurezza generali 23
- Avvertenze speciali di sicurezza 24
- Prima dell uso 24
- Uso dell apparecchio 24
- Dati tecnici 25
- Pulizia e conservazione 25
- Dopo la garanzia 26
- Garanzia 26
- Signifi cato del simbolo eliminazione 26
- Generelle sikkerhetsanvisninger 27
- Spesielle sikkerhetsanvisninger 27
- Bruke apparatet 28
- Før bruk 28
- Garanti 29
- Rengjøring og oppbevaring 29
- Tekniske data 29
- Etter garantien 30
- General safety instructions 31
- Special safety instructions 31
- Before use 32
- Using the device 32
- Cleaning and maintenance 33
- Guarantee 33
- Technical data 33
- After the expiry of the guarantee 34
- Meaning of the dustbin symbol 34
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 35
- Przed użyciem 36
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 36
- Użytkowanie urządzenia 36
- Czyszczenie i przechowywanie 37
- Dane techniczne 37
- Warunki gwarancji 38
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 39
- Speciální bezpečnostní pokyny 40
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 40
- Používání přístroje 41
- Před použitím 41
- Technické údaje 42
- Záruka 42
- Čištění a uložení 42
- Po uplynutí záruky 43
- Význam symbolu popelnice 43
- Speciális biztonsági rendszabályok 44
- Általános biztonsági rendszabályok 44
- A készülék használata 45
- Használatbavétel előtt 45
- Garancia 46
- Műszaki adatok 46
- Tisztítás és tárolás 46
- A garanciális idő után 47
- A kuka piktogram jelentése 47
- Общие указания по технике безопасности 48
- Перед включением 49
- Порядок работы с прибором 49
- Специальные указания по технике безопасности 49
- Технические данные 50
- Чистка и хранение 50
- Гарантийное обязательство 51
- После гарантии 51
- D 47906 kempen germany industriering ost 40 internet http www clatronic de email info clatronic de 52
- Garantie karte 52
- Garantiebewijs carte de garantie certifi cato di garanzia tarjeta de garantia cartão de garantia guarantee card garantikort karta gwarancyjna záruční list garancia lap гарантийная карточка 52
- Industriering ost 40 d 47906 kempen 52
- Sm 3044 profi cook 52
Похожие устройства
- Clatronic SMS 2759 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SMS 3149 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic SM 3638 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic UM 3644 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 2582 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 2943 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KWA 3115 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KW 3626 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-M32M Инструкция по эксплуатации
- Clatronic PW 3203 Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-M43M Инструкция по эксплуатации
- RVi RVi-M43M Паспорт
- Clatronic BQ 2849 Инструкция по эксплуатации
- RVi СVI RVi-R04LA-C Инструкция по эксплуатации
- RVi СVI RVi-R04LA-C Паспорт
- RVi СVI RVi-R04LA-C V. 2 Инструкция по эксплуатации
- RVi СVI RVi-R04LA-C V. 2 Паспорт
- RVi TVI RVi-HDR04LA-TA Инструкция по эксплуатации
- RVi TVI RVi-HDR04LA-TA Краткая инструкция по эксплуатации
- RVi TVI RVi-HDR04LA-TA Паспорт