![Kenwood KDC-120UR [57/68] Встановлення з єднання](/img/pdf.png)
Kenwood KDC-120UR [57/68] Встановлення з єднання
![Kenwood KDC-120UR [57/68] Встановлення з єднання](/views2/1369047/page57/bg39.png)
УКРАЇНА
13
Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)
НАСТРОЙКИ ЭКРАНУ
Настройка за замовчуванням:
XX
DISPLAY
COLOR SELECT
(Для / )
Виберіть колір окремо для
ALL ZONE
,
ZONE 1
та
ZONE 2
.
1
Оберіть зону. (Див. малюнок на сторінці 12.)
2
Виберіть колір для вибраної зони.
INITIAL COLOR
/
VARIABLE SCAN
/
CUSTOM R/G/B
/програмує кольори*
Щоб створити власний колір, виберіть
[CUSTOM R/G/B]
. Створений колір буде
збережений у
[CUSTOM R/G/B]
.
1
Натисніть регулятор гучності, щоб перейти в режим детального налаштування
кольору.
2
Натисніть
S
/
T
, щоб обрати колір (
R
/
G
/
B
) для налаштування.
3
Поворотом регулятора гучності встановіть рівень (
0
до
9
) і натисніть регулятор.
DIMMER
Затемнює підсвічування.
ON
:Затемнення увімкнене.;
OFF
:Відміняє.
DIMMER TIME
:Налаштування часу увімкнення та вимкнення затемнення.
1
Поверніть регулятор гучності, щоб налаштувати час
[ON]
, а тоді натисніть
регулятор.
2
Поверніть регулятор гучності, щоб налаштувати час
[OFF]
, а тоді натисніть
регулятор.
(Настройка за замовчуванням:
[ON]
:
18:00
;
[OFF]
:
6:00
)
BRIGHTNESS
1
Оберіть зону. (Див. малюнок на сторінці 12.)
2
Від
0
до
31
: Оберіть бажаний рівень яскравості для вибраної зони.
TEXT SCROLL AUTO
/
ONCE
:Встановлює режим автоматичної або разової прокрутки інформації на
дисплеї.;
OFF
:Відміняє.
*
Програмує кольори:
RED1
/
RED2
/
RED3
/
PURPLE1
/
PURPLE2
/
PURPLE3
/
PURPLE4
/
BLUE1
/
BLUE2
/
BLUE3
/
SKYBLUE1
/
SKYBLUE2
/
LIGHTBLUE
/
AQUA1
/
AQUA2
/
GREEN1
/
GREEN2
/
GREEN3
/
YELLOWGREEN1
/
YELLOWGREEN2
/
YELLOW
/
ORANGE1
/
ORANGE2
/
ORANGERED
Попередження
•
Автомагнітола призначена лише для встановлення на автомобілях з джерелом живлення 12 В постійного
струму і підключенням мінусового проводу до маси.
•
Відключіть негативний контакт акумулятору перед підключенням кабелів та монтажем.
•
Не підключайте кабелі батареї (жовті) та кабель запалення (червоний) до шасі автомобіля або кабелю
заземлення (чорний), щоб уникнути короткого замикання.
•
Щоб уникнути короткого замикання:
– Ізолюйте непідключені дроти вініловою стрічкою.
– Переконайтеся у тому, що після закінчення встановлення пристрою, виконано його заземлення на шасі
авто.
– Закріпіть дроти за допомогою кабельних кріплень та обмотайте вініловою стрічкою ті дроти, які
контактують з металевими деталями, щоб захистити їх.
Застереження
•
Задля безпеки, доручіть цю роботу фахівцям. Зверніться до дилера автомагнітоли.
•
Цей пристрій призначений для встановлення до консолі автомобіля. Не торкайтеся металевих деталей
цього пристрою у процесі та протягом певного часу після завершення експлуатації. Температура металевих
деталей, наприклад, радіатора охолодження та кожуху, значно підвищується.
•
Не підключайте кабелі
[
динаміка до шасі автомобіля, кабелю заземлення (чорний) або паралельно до
обох.
•
Встановіть прилад під кутом менше 30º.
•
Якщо підвіска електрокабелів вашого автомобіля не має клеми запалення, підключіть кабель запалення
(червоний) до клеми на коробці запобіжників автомобіля, що забезпечує живлення 12 В постійного струму
та вмикається та вимикається за допомогою ключа запалення.
•
Тримайте усі кабелі подалі від металевих деталей, що відводять тепло.
•
Після установки приладу слід перевірити справність стоп-сигналів, сигнальних вогнів, двірників тощо.
•
Якщо запобіжник перегорить, спочатку переконайтеся, що кабелі не торкаються шасі автомобіля, а потім
замініть старий запобіжник на новий з такими ж характеристиками.
ВСТАНОВЛЕННЯ/З’ЄДНАННЯ
JS_KWD_KDC_220UI_ENE2N_UK.indd 13JS_KWD_KDC_220UI_ENE2N_UK.indd 13 10/7/2017 2:50:34 PM10/7/2017 2:50:34 PM
Содержание
- Audio settings 11 6
- Aux 10 6
- Basics 3 6
- Before use 6
- Before use 2 6
- Caution 6
- Cd usb ipod android 8 6
- Contents 6
- Display settings 12 6
- Do not ingest the battery chemical burn hazard 6
- Do not operate any function that takes your attention away from safe driving 6
- English 6
- Function 6
- Getting started 4 6
- How to read this manual 6
- Important 6
- Installation connection 13 6
- Radio 6 6
- References 17 6
- Specifications 19 6
- Troubleshooting 16 6
- Warning 6
- Attach 7
- Basics 7
- Detach 7
- English 7
- Faceplate 7
- How to reset 7
- To on the faceplate 7
- Basics 8
- English 8
- Getting started 8
- Remote control rc 406 supplied for 8
- Select the display language and cancel the demonstration 8
- Set the clock and date 8
- English 5 9
- Getting started 9
- Set the initial settings 9
- Clock display o 10
- Direct access tuning 10
- English 10
- Espanol 10
- F w up xxxx ye 10
- F w update 10
- Function 10
- Getting started 10
- Search for a station 10
- Update system 10
- Using the remote control for 10
- Русский 10
- English 7 11
- Other settings 11
- All rando 12
- All repea 12
- Androi 12
- Browse mode 12
- Ca u1ex max 500 ma optional accessory 12
- Cd usb ipod android 12
- Commercially available 12
- Disc rando 12
- Do not leave the cable inside the car when not using 12
- Eject disc 12
- English 12
- File repea 12
- Folder rando 12
- Folder repea 12
- For android applicable only when 12
- For cd only for mp3 wma files 12
- For cd only for mp3 wma files this does not work for ipod android 12
- For ipod android applicable only when 12
- Ipod iphone 12
- Is selected 12
- Kca ip102 30 pin type kca ip103 lightning type 12
- Kca ip102 kca ip103 optional accessory 12
- Label side 12
- Mode off 12
- Or accessory of the ipod iphon 12
- Random of 12
- Repeat of 12
- Start playback 12
- To on the faceplate on the remote control 12
- Track repea 12
- Usb cabl 12
- Usb input terminal 12
- 10 skip search 13
- Alphabet search 13
- Applicable only for cd usb and android source 13
- Applicable only for ipod and android source 13
- Browse mod 13
- Browse mode 13
- Cd usb ipod android 13
- English 9 13
- Hand mode 13
- Mode o 13
- Mode of 13
- Mode off 13
- Quick search 13
- Select a file from a folder list 13
- Select control mode 13
- Select music drive 13
- Skip search 13
- Aux name set 14
- Built in aux 14
- Cd usb ipod android 14
- Direct music search 14
- Drive 1 14
- Drive 5 14
- English 14
- Function 14
- Listen to tunein radio tunein radio pro aupeo 14
- Music drive drive chang 14
- Other settings 14
- Portabl 14
- Set the aux name 14
- Skip search 0 14
- Source select 14
- Start listening 14
- System 14
- Using the remote control for 14
- Audio settings 15
- English 11 15
- Audio settings 16
- Dimmer time 13 16
- Display settings 16
- English 16
- Function 16
- Lpf subwoofer 16
- Other settings 16
- Set the dimmer 16
- Sound recnstr 16
- Sub w level 16
- Sub w phase 16
- Subwoofer 16
- Subwoofer set 16
- Switch preout 16
- Volume offset 16
- All zon 17
- Brightness 17
- Caution 17
- Color select 17
- Custom r g 17
- Custom r g b 17
- Dimmer 17
- Dimmer tim 17
- Display 17
- Display settings 17
- English 13 17
- Initial colo 17
- Installation connection 17
- Lightblu 17
- Orange 17
- Orangered 17
- Purple 17
- Skyblue 17
- Text scroll aut 17
- Variable sca 17
- Warning 17
- Yellowgreen 17
- Basic procedure 18
- English 18
- Extraction key 18
- Faceplate 18
- How to remove the unit 18
- Installation connection 18
- Installing the unit in dash mounting 18
- Mounting sleeve 18
- Part list for installation 18
- Trim plate 18
- Wiring harness 18
- Connecting the iso connectors on some vw audi or opel vauxhall automobiles 19
- English 15 19
- If your car does not have an iso terminal 19
- Installation connection 19
- Wiring connection 19
- Browse mode 20
- English 20
- Hand mode 20
- Symptom remedy 20
- Troubleshooting 20
- Browse mode 21
- Cleaning the connector 21
- Cleaning the unit 21
- English 17 21
- General 21
- Handling discs 21
- Maintenance 21
- More information 21
- Muting upon the reception of a phone call 21
- References 21
- Symptom remedy 21
- Troubleshooting 21
- When a call comes in call appears 21
- When the call ends call disappears 21
- About android device 22
- About ipod iphone for 22
- About usb devices 22
- Browse mode 22
- Change the display information 22
- English 22
- For cd da 22
- For fm radio data system stations only 22
- For mp3 wma wav flac files 22
- Mode off 22
- Playable files 22
- References 22
- Unplayable discs 22
- Browse mode 23
- English 19 23
- For cd da 23
- For fm radio data system stations only 23
- For mp3 wma wav flac files 23
- References 23
- Specifications 23
- English 24
- Specifications 24
- Cодержание 26
- Подготовка к эксплуатации 26
- Задача на передней панели 27
- Основные сведения 27
- Отсоединение 27
- Передняя панель 27
- Порядок сброса 27
- Прикрепление 27
- Русский 27
- Выбор языка отображения и отмена демонстрации 28
- Начало эксплуатации 28
- Основные сведения 28
- Пульт дистанционного управления rc 406 входит в комплект поставки 28
- Русский 28
- Установка часов и даты 28
- Audio control 29
- Built in aux o 29
- Cd read 29
- Color select 29
- Date format 29
- Date set 29
- Dd mm yy 29
- Display 29
- Easy menu 29
- Function 29
- Key beep o 29
- Mm dd yy 29
- P off wait 29
- Preset type norma 29
- Source select 29
- Sp select of 29
- Subwoofer 29
- Switch preout rea 29
- System 29
- Tuner setting 29
- Wait time 29
- Начало эксплуатации 29
- Русский 5 29
- Установка начальных настроек 29
- Clock display o 30
- English 30
- Espanol 30
- F w up xxxx ye 30
- F w update 30
- Function 30
- Update system 30
- Начало эксплуатации 30
- Поиск радиостанции 30
- Радиоприемник 30
- Режим настройки посредством прямого доступа 30
- Русский 30
- С помощью пульта дистанционного управления для 30
- Af set 31
- Af set o 31
- Affair 31
- Auto memory 31
- Childre 31
- Classic 31
- Countr 31
- Cultur 31
- Document music 31
- Educat 31
- Englis 31
- Financ 31
- Function 31
- Leisur 31
- Local seek 31
- Local seek o 31
- Mono set 31
- Mono set o 31
- Nation 31
- News set 31
- News set o 31
- Normal 31
- Phone i 31
- Preset type 31
- Pty search 31
- Pty search speech 31
- Regional 31
- Regional o 31
- Religio 31
- Scienc 31
- Speech 31
- Time sync o 31
- Tuner setting 31
- Weathe 31
- Другие настройки 31
- Радиоприемник 31
- Русский 7 31
- All rando 32
- All repea 32
- Androi 32
- Browse mode 32
- Cd usb ipod android 32
- Disc rando 32
- File repea 32
- Folder rando 32
- Folder repea 32
- Ipod iphone 32
- Mode off 32
- Random of 32
- Repeat of 32
- Track repea 32
- Задача на передней панели 32
- Начало воспроизведения 32
- Русский 32
- 10 skip search 33
- Browse mod 33
- Browse mode 33
- Cd usb ipod android 33
- Hand mode 33
- Mode o 33
- Mode of 33
- Mode off 33
- Быстрый поиск 33
- Выбор музыкального диска 33
- Выбор режима управления 33
- Выбор файла из папки списка 33
- Поиск по алфавиту 33
- Поиск с пропусками 33
- Применимо только для источника cd usb и android 33
- Применимо только для источника ipod и android 33
- Русский 9 33
- Aux name set 34
- Built in aux 34
- Cd usb ipod android 34
- Drive 1 34
- Drive 5 34
- Function 34
- Music drive drive chang 34
- Portabl 34
- Skip search 0 34
- Source select 34
- System 34
- Для 34
- Другие настройки 34
- Настройка имени aux 34
- Начало прослушивания 34
- Прослушивание tunein radio tunein radio pro aupeo 34
- Режим непосредственного поиска музыки 34
- Русский 34
- С помощью пульта дистанционного управления для 34
- Audio control 35
- Balance 35
- Bass adjust bass ctr frq 60h 35
- Bass boost level 35
- Bass extend o 35
- Bass level 35
- Bass q factor 1 35
- Drive eq 35
- Eq pro 35
- Level2 35
- Level3 35
- Loudness level 35
- Lpf subwoofer 35
- Lpf subwoofer throug 35
- Mid adjust mid ctr frq 0 kh 35
- Mid level 35
- Mid q factor 0 35
- Natura 35
- Powerfu 35
- Preset eq drive e 35
- Sub w level 35
- Sub w phase revers 35
- Subwoofer set o 35
- Through 35
- Tre adjust tre ctr frq 10 kh 35
- Tre level 35
- Звуковые настройки 35
- Или с помощью пульта дистанционного управления для 35
- Русский 11 35
- Dimmer time 13 36
- Function 36
- Lpf subwoofer 36
- Sound recnstr 36
- Sub w level 36
- Sub w phase 36
- Subwoofer 36
- Subwoofer set 36
- Switch preout 36
- Volume offset 36
- Другие настройки 36
- Звуковые настройки 36
- Настройка затемнения 36
- Настройки дисплея 36
- Русский 36
- All zon 37
- Brightness 37
- Color select 37
- Custom r g 37
- Custom r g b 37
- Dimmer 37
- Dimmer tim 37
- Display 37
- Initial colo 37
- Lightblu 37
- Orange 37
- Orangered 37
- Purple 37
- Skyblue 37
- Text scroll aut 37
- Variable sca 37
- Yellowgreen 37
- Внимание 37
- Настройки дисплея 37
- Предупреждение 37
- Русский 13 37
- Установка и подключение 37
- Порядок извлечения устройства 38
- Русский 38
- Список деталей для установки 38
- Стандартная процедура 38
- Установка и подключение 38
- Установка устройства установка в приборную панель 38
- Если в автомобиле отсутствует разъем iso 39
- Подключение проводов 39
- Подключение разъемов iso на некоторых автомобилях vw audi или opel vauxhall 39
- Русский 15 39
- Установка и подключение 39
- Browse mode 40
- Hand mode 40
- Русский 40
- Симптомы способы устранения 40
- Устранение проблем 40
- 15 при поступлении входящего вызова отображается сообщение call 41
- Browse mode 41
- Дополнительная информация 41
- Обращение с дисками 41
- Обслуживание 41
- Общие характеристики 41
- Отключение звука при приеме телефонного вызова 41
- Очистка разъема 41
- При завершении вызова сообщение call исчезает 41
- Русский 17 41
- Симптомы способы устранения 41
- Справочные материалы 41
- Устранение проблем 41
- Чистка устройства 41
- Browse mode 42
- Mode off 42
- Воспроизводимые файлы 42
- Диски которые нельзя воспроизвести на данном устройстве 42
- Для cd da 42
- Для файлов mp3 wma wav flac 42
- Изменение отображаемой информации 42
- Об ipod iphone для 42
- Об устройствах android 42
- Об устройствах usb 42
- Русский 42
- Справочные материалы 42
- Только для fm радиостанций системы передачи цифровой информации 42
- Browse mode 43
- Для cd da 43
- Для файлов mp3 wma wav flac 43
- Русский 19 43
- Справочные материалы 43
- Технические характеристики 43
- Только для fm радиостанций системы передачи цифровой информации 43
- Русский 44
- Технические характеристики 44
- Зміст 46
- Перед використанням 46
- Від єднання 47
- До на передній панелі 47
- Основи 47
- Передня панель 47
- Приєднання 47
- Скидання настройок 47
- Україна 47
- Вибір мови та завершення демонстрації 48
- Налаштування годинника та дати 48
- Основи 48
- Початок роботи 48
- Пристрій дистанційного керування rc 406 постачається для 48
- Україна 48
- Audio control 49
- Built in aux o 49
- Cd read 49
- Color select 49
- Date format 49
- Date set 49
- Dd mm yy 49
- Display 49
- Easy menu 49
- Function 49
- Key beep o 49
- Mm dd yy 49
- P off wait 49
- Preset type norma 49
- Source select 49
- Sp select of 49
- Subwoofer 49
- Switch preout rea 49
- System 49
- Tuner setting 49
- Wait time 49
- Початкові налаштування 49
- Початок роботи 49
- Україна 5 49
- Clock display o 50
- English 50
- Espanol 50
- F w up xxxx ye 50
- F w update 50
- Function 50
- Update system 50
- Використання пульта дистанційного керування для 50
- Налаштування прямого доступу 50
- Початок роботи 50
- Пошук станції 50
- Радіо 50
- Русский 50
- Україна 50
- Af set 51
- Af set o 51
- Affair 51
- Auto memory 51
- Childre 51
- Classic 51
- Countr 51
- Cultur 51
- Document music 51
- Educat 51
- Englis 51
- Financ 51
- Function 51
- Leisur 51
- Local seek 51
- Local seek o 51
- Mono set 51
- Mono set o 51
- Nation 51
- News set 51
- News set o 51
- Normal 51
- Phone i 51
- Preset type 51
- Pty search 51
- Pty search speech 51
- Regional 51
- Regional o 51
- Religio 51
- Scienc 51
- Speech 51
- Time sync o 51
- Tuner setting 51
- Weathe 51
- Інші налаштування 51
- Радіо 51
- Україна 7 51
- All rando 52
- All repea 52
- Androi 52
- Browse mode 52
- Cd usb ipod android 52
- Disc rando 52
- File repea 52
- Folder rando 52
- Folder repea 52
- Ipod iphone 52
- Mode off 52
- Random of 52
- Repeat of 52
- Track repea 52
- До на передній панелі на пульті дистанційного керування 52
- Розпочніть відтворення 52
- Україна 52
- 10 skip search 53
- Browse mod 53
- Browse mode 53
- Cd usb ipod android 53
- Hand mode 53
- Mode o 53
- Mode of 53
- Mode off 53
- Виберіть режим керування 53
- Вибір накопичувача з музикою 53
- Вибір файла з папки списку 53
- Застосовується лише для cd usb або android 53
- Застосовується лише для ipod або android 53
- Пошук з пропусками 53
- Пошук за алфавітом 53
- Україна 9 53
- Швидкий пошук 53
- Aux name set 54
- Built in aux 54
- Cd usb ipod android 54
- Drive 1 54
- Drive 5 54
- Function 54
- Music drive drive chang 54
- Portabl 54
- Skip search 0 54
- Source select 54
- System 54
- Інші налаштування 54
- Використання пульта дистанційного керування для 54
- Встановіть ім я aux 54
- Для 54
- Початок прослуховування 54
- Прослуховування tunein radio tunein radio pro aupeo 54
- Прямий пошук музики 54
- Україна 54
- Audio control 55
- Balance 55
- Bass adjust bass ctr frq 60h 55
- Bass boost level 55
- Bass extend o 55
- Bass level 55
- Bass q factor 1 55
- Drive eq 55
- Eq pro 55
- Level2 55
- Level3 55
- Loudness level 55
- Lpf subwoofer 55
- Lpf subwoofer throug 55
- Mid adjust mid ctr frq 0 kh 55
- Mid level 55
- Mid q factor 0 55
- Natura 55
- Powerfu 55
- Preset eq drive e 55
- Sub w level 55
- Sub w phase revers 55
- Subwoofer set o 55
- Through 55
- Tre adjust tre ctr frq 10 kh 55
- Tre level 55
- Або використання пульта дистанційного керування для 55
- Настройки звуку 55
- Україна 11 55
- Dimmer time 13 56
- Function 56
- Lpf subwoofer 56
- Sound recnstr 56
- Sub w level 56
- Sub w phase 56
- Subwoofer 56
- Subwoofer set 56
- Switch preout 56
- Volume offset 56
- Інші налаштування 56
- Налаштування затемнення 56
- Настройки звуку 56
- Настройки экрану 56
- Україна 56
- All zon 57
- Brightness 57
- Color select 57
- Custom r g 57
- Custom r g b 57
- Dimmer 57
- Dimmer tim 57
- Display 57
- Initial colo 57
- Lightblu 57
- Orange 57
- Orangered 57
- Purple 57
- Skyblue 57
- Text scroll aut 57
- Variable sca 57
- Yellowgreen 57
- Встановлення з єднання 57
- Застереження 57
- Настройки экрану 57
- Попередження 57
- Україна 13 57
- Встановлення з єднання 58
- Основні процедури 58
- Список деталей для монтажу 58
- Україна 58
- Установка пристрою монтаж автомагнітоли 58
- Як зняти пристрій 58
- Встановлення з єднання 59
- Особливості підключення з єднувачів iso на деяких марках автомобілів фольксваген ауді та опель vauxhall 59
- Підключення проводів 59
- Україна 15 59
- Якщо ваш автомобіль не оснащений виводом за стандартом iso 59
- Browse mode 60
- Hand mode 60
- Несправності 60
- Симптом засоби виявлення 60
- Україна 60
- 15 при надходженні виклику на табло з являється повідомлення call 61
- Browse mode 61
- Автоматичне приглушення звуку при надходженні телефонного дзвінка 61
- Додаткова інформація 61
- Загальні несправності 61
- Несправності 61
- Обслуговування 61
- Очищення з єднувача 61
- По завершенні телефонної розмови повідомлення call зникає 61
- Посилання 61
- Правила поводження з дисками 61
- Симптом засоби виявлення 61
- Україна 17 61
- Чищення приладу 61
- Browse mode 62
- Mode off 62
- Інформація про android пристрій 62
- Інформація про ipod iphone для 62
- Інформація про usb пристрій 62
- Диски що не відтворюються 62
- Для cd da 62
- Для файла mp3 wma wav flac 62
- Зміна інформації що відображається на дисплеї 62
- Посилання 62
- Тільки для станцій fm radio data system 62
- Україна 62
- Файли для відтворення 62
- Browse mode 63
- Для cd da 63
- Для файла mp3 wma wav flac 63
- Посилання 63
- Тільки для станцій fm radio data system 63
- Україна 19 63
- Характеристики 63
- Україна 64
- Характеристики 64
Похожие устройства
- Kenwood KDC-152R Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-172Y Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-220UI Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-320UI Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-BT520U Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KDC-X5200BT Инструкция по эксплуатации
- Kenwood DPX-M3100BT Инструкция по эксплуатации
- Kenwood DPX-5100BT Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KFC-PST20 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KFC-PSM60 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KFC-PSM80 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KFC-PS504P Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KFC-PS704P Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KFC-P510PS Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KFC-P710PS Инструкция по эксплуатации
- Kenwood Chef Sense KVC5100T Инструкция по эксплуатации
- Kenwood Chef Sense KVC5100Y Инструкция по эксплуатации
- Kenwood Chef Sense KVC5100G Инструкция по эксплуатации
- Kenwood Chef Sense KVC5100P Инструкция по эксплуатации
- Kenwood Chef Sense KVC5100B Инструкция по эксплуатации