Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [171/824] 316829

Toyota RAV4 Инструкция по эксплуатации онлайн [171/824] 316829
169
3-2. Ɉɬɤɪɵɜɚɧɢɟ, ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɟ ɢ ɡɚɩɢɪɚɧɢɟ ɞɜɟɪɟɣ
3
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɚɠɞɵɦ ɢɡ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɫ ɞɜɟɪɶɸ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ.
ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɳɟɦɢɬɶ ɤɚɤɢɟ-ɧɢɛɭɞɶ ɱɚɫɬɢ ɬɟɥɚ ɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɬɹɠɟɥɭɸ ɬɪɚɜɦɭ ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɯɨɞɚ.
ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɞɜɟɪɶ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ, ɭɛɟɪɢɬɟ ɫ ɧɟɟ ɬɹɠɟɫɬɢ,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɧɟɝ ɢ ɥɟɞ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɞɜɟɪɶ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ
ɨɬɤɪɵɬɶɫɹ, ɚ ɩɨɬɨɦ
ɭɩɚɫɬɶ ɢ ɫɧɨɜɚ ɡɚɤɪɵɬɶɫɹ.
Ɉɬɤɪɵɜɚɹ ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɜɚɹ ɞɜɟɪɶ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ, ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ,
ɧɟɬ ɥɢ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɩɨɦɟɯ.
ȿɫɥɢ ɪɹɞɨɦ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɥɸɞɢ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɢɯ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟ ɢɯ
ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɜɚɬɶ ɞɜɟɪɶ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ.
Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ, ɨɬɤɪɵɜɚɹ ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɜɚɹ ɞɜɟɪɶ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɜ
ɜɟɬɪɟɧɭɸ ɩɨɝɨɞɭ, ɬɚɤ
ɤɚɤ ɫɢɥɶɧɵɣ ɜɟɬɟɪ ɦɨɠɟɬ ɪɟɡɤɨ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ ɟɟ.
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɛɟɡ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ ɞɜɟɪɢ
ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ: ɟɫɥɢ ɞɜɟɪɶ
ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɨɬɤɪɵɬɚ ɧɟ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ, ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɜɧɟɡɚɩɧɨ
ɡɚɯɥɨɩɧɭɬɶɫɹ. ɇɚ ɭɤɥɨɧɟ ɞɜɟɪɶ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ
ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɬɪɭɞɧɟɟ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɢ
ɡɚɤɪɵɜɚɬɶ, ɱɟɦ ɧɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ
ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɧɟ ɨɬɤɪɵɥɚɫɶ ɢɥɢ ɧɟ
ɡɚɤɪɵɥɚɫɶ ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ. ɉɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɞɜɟɪɶ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ
ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɪɵɬɚ
ɢ ɧɚɞɟɠɧɨ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɚ.
Ɂɚɤɪɵɜɚɹ ɞɜɟɪɶ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ,
ɛɭɞɶɬɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ
ɩɪɢɳɟɦɢɬɶ ɩɚɥɶɰɵ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɱɚɫɬɢ ɬɟɥɚ.
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɛɟɡ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ ɞɜɟɪɢ
ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ: Ɂɚɤɪɵɜɚɹ ɞɜɟɪɶ
ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ, ɫɥɟɝɤɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɟɟ ɧɚɪɭɠɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ. ȿɫɥɢ ɞɥɹ
ɩɨɥɧɨɝɨ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɹ ɞɜɟɪɢ ɛɚɝɚɠɧɨɝɨ
ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɟ ɪɭɱɤɭ, ɦɨɠɧɨ
ɩɪɢɳɟɦɢɬɶ ɪɭɤɢ.

Содержание

3 2 Открывание закрывание и запирание дверей 169 А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Обращение с дверью багажного отделения Соблюдайте следующие меры предосторожности В противном случае можно прищемить какие нибудь части тела и получить тяжелую травму вплоть до смертельного исхода Перед тем как открывать дверь багажного отделения уберите с нее тяжести например снег и лед В противном случае дверь багажного отделения может открыться а потом упасть и снова закрыться Открывая или закрывая дверь багажного отделения тщательно проверьте нет ли каких либо помех Если рядом находятся люди убедитесь в их безопасности и предупредите их о том что собираетесь открывать или закрывать дверь багажного отделения Будьте осторожны открывая или закрывая дверь багажного отделения в ветреную погоду так как сильный ветер может резко переместить ее Закрывая дверь багажного отделения будьте особенно внимательны чтобы не прищемить пальцы и другие части тела Автомобили без электропривода двери багажного отделения Закрывая дверь багажного отделения слегка нажмите на ее наружную поверхность Если для полного закрывания двери багажного отделения использовать ее ручку можно прищемить руки Управление каждым из компонентов Автомобили без электропривода двери багажного отделения если дверь багажного отделения открыта не полностью она может внезапно захлопнуться На уклоне дверь багажного отделения труднее открывать и закрывать чем на горизонтальной поверхности поэтому следите чтобы она неожиданно не открылась или не закрылась сама по себе Перед использованием багажного отделения убедитесь в том что дверь багажного отделения полностью открыта и надежно зафиксирована