Samsung DVD-P465 [60/71] Меню зм1ни налаштувань

Samsung DVD-P465 [60/71] Меню зм1ни налаштувань
25
Ukrainian
èËÏ¥Ú͇
- á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÓÁÏ¥Û Ù‡ÈÎÛ ¥ÌÚÂ‚‡Î Ï¥Ê
ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏË ÏÓÊ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒfl ‚¥‰
Á‡‰‡ÌÓ„Ó.
- üÍ˘Ó Ì ̇ÚËÒÌÛÚË ÊÓ‰ÌÓª ÍÌÓÔÍË, ÂÊËÏ
ÔÂ„Îfl‰Û Ò·ȉ¥‚ Û‚¥ÏÍÌÂÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
˜ÂÂÁ 10 ÒÂÍÛ̉.
ÑËÒÍË CD-R ¥Á هȷÏË ÙÓχÚÛ
JPEG
1.
2.
-
3
èËÏ¥Ú͇
-
åÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl Ù‡ÈÎË Î˯ Á ÓÁ¯ËÂÌÌflÏ
◊.jpg” ¥ “.JPG”.
-
üÍ˘Ó ‰ËÒÍ Ì Á‡‚Â¯ÂÌËÈ, ÔÓ˜‡ÚÓÍ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÏÓÊÂ
Á‡ÈÌflÚË ·¥Î¸¯Â ˜‡ÒÛ ¥ ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl Ì ‚Ò¥
Ù‡ÈÎË.
-
á ‰ËÒÍ¥‚ CD-R ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl Î˯ هÈÎË
JPEG Û ÙÓχڥ ISO 9660 ‡·Ó Joliet.
-
ç‡Á‚Ë Ù‡ÈÎ¥‚ Ì ÔÓ‚ËÌÌ¥ ÔÂÂ‚Ë˘Û‚‡ÚË ‰Ó‚ÊËÌÓ˛ 8
ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ¥ Ì ÏÓÊÛÚ¸ Ï¥ÒÚËÚË ÔÓÔÛÒÍ¥‚ ˜Ë ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı
ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ (. / = +).
-
åÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl ·‡„‡ÚÓÒ‡ÌÒÌ¥ ‰ËÒÍË Î˯ Á
ÌÂÔÂÂ‚ÌËÏ Á‡ÔËÒÓÏ. üÍ˘Ó ·‡„‡ÚÓÒ‡ÌÒÌËÈ ‰ËÒÍ
Ï¥ÒÚËÚ¸ ÔÓÓÊÌ¥È Ò„ÏÂÌÚ, ÚÓ ‚¥Ì ·Û‰Â ‚¥‰Ú‚ÓÂÌËÈ
Î˯ ‰Ó ˆ¸Ó„Ó Ò„ÏÂÌÚÛ.
-
ç‡ Ó‰ÌÓÏÛ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ ÏÓÊ̇ Á·Â„ÚË Ì ·¥Î¸¯Â
500 ÁÓ·‡ÊÂ̸.
-
êÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú¸Òfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË Kodak Picture.
-
üÍ˘Ó ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl ‰ËÒÍ Kodak Picture, Á Ô‡ÔÍË Á
ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏË ·Û‰ÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌ¥ Î˯ هÈÎË JPEG.
-
äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Kodak Picture: î‡ÈÎË JPEG Á Ô‡ÔÍË Á
ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏË ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.
-
äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Konica Picture: ÑÎfl ÔÂ„Îfl‰Û
ÁÓ·‡ÊÂ̸ ‚Ë·Â¥Ú¸ Ù‡ÈÎË JPEG ‚ ÏÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚.
-
äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Fuji Picture: ÑÎfl ÔÂ„Îfl‰Û ÁÓ·‡ÊÂ̸
‚Ë·Â¥Ú¸ Ù‡ÈÎË JPEG ‚ ÏÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚.
-
äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ QSS Picture: èËÒÚ¥È ÏÓÊ ÌÂ
‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á ‰ËÒÍ¥‚ QSS Picture.
-
üÍ˘Ó Ì‡ ‰ËÒÍÛ π ÔÓ̇‰ 500 Ù‡ÈÎ¥‚, ‚¥‰Ú‚ÓËÚË ÏÓÊ̇
Î˯ 3000 Ù‡ÈÎ¥‚ JPEG.
-
üÍ˘Ó Ì‡ ‰ËÒÍÛ π ÔÓ̇‰ 500 Ô‡ÔÓÍ, ‚¥‰Ú‚ÓËÚË ÏÓÊ̇
Î˯ هÈÎË JPEG ¥Á 500 Ô‡ÔÓÍ
MP3-JPEG ВІДТВОРЕННЯ
Ви можете програвати файли JPEG, використову
ю
у
ючи музику як супровід.
рр ф , р у
Н
атисніть кнопки ▼/▲ для вибору MP3 файла в
уууур
меню та натисніть кнопку ENTER.
Натисніть кнопки ▼/▲ для вибору JPEG в меню
та натисніть кнопку ENTER.
М
у
зика почне п
р
ог
р
аватися з початк
у
.
закінчити п
р
ог
р
авання.
Натисніть кнопки Stop (Стоп), коли ви бажаєте
Файли JPEG та MP3 мають знаходитися на одно
о
му диску.
åÖçû áåßçà
åÖçû áåßçà
çÄãÄòíìÇÄçú
çÄãÄòíìÇÄçú
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸
åÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÔÓ„‡‚‡˜
‰Ó ‚·ÒÌËı ÔÓÚ·, ̇·¯ÚÓ‚Û˛˜Ë ÏÓ‚Ì¥ Ô‡‡ÏÂÚË,
¥‚Â̸ ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ ¥, ̇‚¥Ú¸, ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË
ÔÓ„‡‚‡˜ ‰Ó ÚËÔÛ ÂÍ‡Ì‡ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
HacÚp. üÁ˚Ía : ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë.
HacÚp. ay‰Ëo : ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚Û˜‡ÌÌfl.
HacÚp. èoÍaÁa : ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÚËÔÛ
ÂÍ‡ÌÛ Ú‡ fl‰Û Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
HacÚp. KoÌÚpoÎfl : ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ¥‚Ìfl ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó
ÍÓÌÚÓβ. ÑÓÁ‚ÓÎflπ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ¥‚Â̸
Á‡ıËÒÚÛ ‰Îfl ÛÌÂÏÓÊÎË‚ÎÂÌÌfl ÔÂ„Îfl‰Û ‰¥Ú¸ÏË
Ì‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı ٥θϥ‚ (ÊÓÒÚÓÍËı, ٥θϥ‚ ‰Îfl
‰ÓÓÒÎËı ÚÓ˘Ó).
DivX(R) Pe„ËcÚpaˆËfl : ÅÛ‰¸ ·Ò͇, Á‡ÂπÒÚÛÈÚ ˆÂÈ
ÔÓ„‡‚‡˜ ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÓχÚÛ DivX(R) Video
On Demand Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÂπÒÚ‡ˆ¥ÈÌÓ„Ó ÍÓ‰Û. èÓ
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ Á‡È‰¥Ú¸ ̇ Ò‡ÈÚ
www.divx.com/vod.
1.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθڥ Ñä ‚ ÂÊËÏ¥
ÁÛÔËÌÍË. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
/
‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ
Setup (ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl), ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
‡·Ó
ENTER.
2.
ôÓ· ‚Ë·‡ÚË ÚÛ ˜Ë ¥Ì¯Û ÙÛÌ͈¥˛, ̇ÚËÒ͇ÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË
/
. ôÓ· ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl Ô¥‰ÙÛÌ͈¥π˛,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸
‡·Ó ENTER.
3.
ôÓ· ÔËıÓ‚‡ÚË ‚¥ÍÌÓ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸, ÁÌÓ‚Û
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
èËÏ¥Ú͇
á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‰ËÒ͇, ‰ÂflÍ¥ ÔÛÌÍÚË ÏÂÌ˛
Setup (ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl) ÏÓÊÛÚ¸ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚË.
HacÚp. üÁ˚Ía
HacÚp. ay‰Ëo
HacÚp. ÔoÍaÁa
HacÚp. ÍoÌÚpoÎfl :
DivX(R) pe„ËcÚpaˆËfl
DVD-P465_XEV_UKR 2/1/06 4:19 PM Page 25

Содержание

Примика Залежно вщ розм1ру файлу нтервал м ж зображеннями може в др13нятися вщ заданого МЕНЮ ЗМ1НИ НАЛАШТУВАНЬ Якщо не натиснути жодноТ кнопки режим перегляду слайд в ув мкнеться автоматично через 10 секунд Ви можете програвати файли JPEG використовуг ючи музику як супровщ 1 Натисн1ть кнопки Т А для вибору MP3 файла в меню та натисыть кнопку ENTER 2 Натисн1ть кнопки Т А для вибору JPEG в меню та натисыть кнопку ENTER Музика почне програватися з початку 3 Натисыть кнопки Stop Стоп коли ви бажаете Використання меню налаштувань Ukrainian MP3 JPEG В1ДТВОРЕННЯ Меню налаштувань дозволяе пристосувати програвач до власних потреб налаштовуючи мовн параметри р вень батьк вського контролю I нав ть пристосувати програвач до типу екрана телев эора 1 Натисн ть кнопку MENU на пульт ДК в режим зупинки За допомогою кнопок А Т вибер ть пункт Setup Налаштування пот м натисн ть або заюнчити програвання Примика Файли JPEG та MP3 мають знаходитися на одно iMy диску Диски CD R 3 файлами формату JPEG О Настр Языка Налаштування мови Можуть вщтворюватися файли лише з розширенням Настр аудио Налаштування параметр в звучания jpg i JPG Настр Показа Налаштування параметр в Якщо диск не завершений початок вщтворення може зайняти йльше часу i можуть вщтворюватися не eci файли 3 диси в CD R можуть вщтворюватися лише файли JPEG у формат ISO 9660 або Joliet Назви файл в не повинн перевищувати довжиною 8 символ в i не можуть мютити пропуск в чи спец альних символ в I Можуть вщтворюватися багатосеансн диски лише з неперервним записом Якщо багатосеансний диск эображення Використовуеться для вибору типу екрану та ряду параметр в эображення 9 Настр Контроля Налаштування р вня батьк вського контролю Дозволяе встановити необх дний р вень захисту для унеможливлення перегляду д тьми невщповщних ф льм в жорстоких ф льм в для дорослих тощо DivX R Регистрация Будь ласка заресструйте цей програвач для використання формату DivX R Video мстить порожнй сегмент то в н бу де в дтворений On Demand за допомогою реестрац йного коду По лише до цього сегменту додаткову нформац ю зайд ть на сайт На одному компакт диску можна эберегти не йльше www divx com vod 500 эображень Рекомендуються компакт диски Kodak Picture Якщо вщтворюеться диск Kodak Picture з папки з зображеннями бу дуть в дтворен лише файли JPEG Компакт диск Kodak Picture Файли JPEG з папки з зображеннями можуть вщтворюватися автоматично 2 Щоб вибрати ту чи ншу функцию натискайте кнопки А Т Щоб скористатися пщфункцюю натисн ть або ENTER 3 Щоб приховати в кно налаштувань знову натисн ть кнопку MENU Компакт диск Konica Picture Для перегляду зображень виберпь файли JPEG в меню клов Компакт диск Fuji Picture Для перегляду зображень вибер ть файли JPEG в меню клов Примпка Залежно вщ типу диска деяю пункти меню Setup Налаштування можуть не працювати Компакт диск OSS Picture Пристр1й може не вщтворювати эображення з диск в OSS Picture Якщо на диску с понад 500 файл в в дтворити можна лише 3000 файл в JPEG Якщо на диску с понад 500 папок в дтворити можна лише файли JPEG з 500 папок 25

Скачать