Samsung DVD-P465 [62/71] Ukrainian

Содержание

• Dvd p465 1
• Dvd програвач 1
• Dvd проигрыватель 1
• Меры предосторожности 2
• Использования пр оигрыва теля 3
• Перед началом 3
• Содержание 3
• Настройка и установка 4
• Особенности проигрывателя 4
• Прогрессивная развёртка 4
• Divx 1 5
• Iij г 5
• Video cd 5
• Используются по лицензии 5
• Код региона в котором возможно воспроизведение 5
• Компакт диск 5
• Маркировка на дисках 5
• Региональный код данного проигрывателя указан на его задней панели 5
• Русский 5
• Сертификация divx 5
• Соответствующие логотипы 5
• Типы и характеристики дисков 5
• Этот оуо проигрыватель может воспроизводить диски следующих типов имеющие соответствующие логотипы 5
• Являются товарными знаками компании dvixnetworks inc и 5
• Воспроизведение пауза 6
• Готовность вкл 0 1 6
• Дисплей 6
• Индикатор готовности 6
• Информация на дисплее 6
• Лоток для диска 6
• Общее время воспроизведения отображение различных сообщений связанных с операциями например play stop load и т д 6
• Описание 6
• Описание передняя панель 6
• Стоп 6
• Важные замечания 7
• Дополнительные сведения о работе с меню настроек приведены на стр 26 27 7
• Описание задняя панель 7
• Русский 7
• Дистанционного управления 8
• Знакомство с пультом 8
• Выбор подключения 9
• Русский 9
• Соединения 9
• Подключение к тв s video 10
• Подключение к тв чересстрочная развертка 11
• Русский 11
• Внезапный громкий звук может привести к повреждению динамиков и ухудшению слуха 13
• Выполните настройку аудио в экране меню в соответствии с характеристиками 13
• При включении усилителя уменьшите уровень громкости 13
• Расположение входов выходов может отличаться в зависимости от типа усилителя 13
• Русский 13
• См руководство пользователя усилителя 13
• Усилителя см стр 25 26 13
• Подключение к 5 канальному аналоговому усилителю 15
• Русский 15
• Воспроизведение 16
• Воспроизведение диска 16
• Основные функции 16
• Перед началом воспроизведения 16
• Воспроизведение диска dvd vcd mpeg4 17
• И пропуск _____________________________ 17
• Использование функции вывода 17
• Использование функций поиск 17
• На экран информации о диске 17
• Поиск нужного места в музыкальном 17
• Произведении или фильме 17
• Пропуск дорожек 17
• Русский 17
• Имеется возможность повторного воспроизведения дорожки части фильма фрагмента a в или всего диска в целом 18
• Использование меню диска и 18
• Меню диска 18
• Меню фильма 18
• Меню функций 18
• Повторное воспроизведение 18
• Ez view 19
• Дополнительные функции 19
• Если у вас телевизор с форматом экрана 16 9 19
• Замедленный повтор________________________ 19
• Настройка формата изображения 19
• При воспроизведении dvd диска 19
• Русский 19
• Эта функция позволяет выполнить замедленный повтор спортивных упражнений а также сцен танцев или игры на музыкальных инструментах что помогает лучше их изучить 19
• Выбор языка звукового 20
• Двыбор языка субтитров 20
• Сопровождения 20
• Dvd диска или диска vcd режим меню 21
• Быстрый повтор воспроизведения 21
• Быстрый пропуск 21
• Быстрый пропуск dvd 21
• Выбор желаемого ракурса 21
• Выключен для того чтобы вы позже легко могли 21
• Изображения 21
• Использование функции закладка 21
• Найти нужный эпизод надиске 21
• Русский 21
• Функция закладка позволяет вам пометить части 21
• Использование функции 22
• Масштабирования изображения 22
• Меню клипов для 22
• Мрз уумацрео ср аибю мрео4 22
• Mp3 wma cd audio 23
• Воспроизведение дисков 23
• Выбор папки 23
• Русский 23
• Воспроизведение дисков mpeg4 24
• Воспроизведение в режиме mp3 jpeg 25
• Воспроизведение дисков с 25
• Русский 25
• Фотографиями 25
• Использование меню настройка 26
• Использование меню настройка _________ 26
• Настройка языка 26
• Настройка параметров звука 27
• Русский 27
• Настройка громкоговорителей 28
• Объемного звучания 28
• Настройка параметров изображения 29
• Параметры дисплея позволяют установить различные видеофункции проигрывателя 29
• Русский 29
• Контроля 30
• Настройка уровня родительского 30
• Русский 31
• Введение 32
• Обновление встроенного по 32
• Процедура обновления 32
• Создание диска для обновления по 32
• Справочные данные 32
• Перед обращением в сервисный центр для устранения проверьте следующее 33
• Проблема ваши действия инструкция 33
• Руководство по устранению проблем 33
• Русский 33
• Выход аудио 34
• Выход видео 34
• Диск 34
• Масса и габаритные размеры являются приблизительными 34
• Номинальные технические характеристики 34
• Общие 34
• Технические характеристики 34
• Фирма samsung electronics со ltd оставляет за собой право изменять технические 34
• Характеристики без предварительного уведомления 34
• Asia pacific 35
• Contact samsung world wide 35
• Europe 35
• If you have any questions or comments relating to samsung products please contact the samsung customer care centre 35
• Latin america 35
• Middle east africa 35
• North america 35
• Region country customer care center n web site 35
• Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам samsung связывайтесь с информационным центром samsung 35
• Зв яж1ться з samsung world wide 35
• Связывайтесь c samsung по всему миру 35
• Якщо ви маете коментр або питания стосовно вироб в компанп samsung зв яжпься з центром пщтримки користувач в samsung 35
• Вел икобритания 36
• Утилизация изделия 36
• Диск 37
• Застереження 37
• Заходи безпеки 37
• Налаштування 37
• Нформаци про вплив на довктпля 37
• Особиста безпека 37
• Ukrainian 38
• Базови функцн 38
• Встановлення батарей в пульт дистанц1йного керування 38
• Гид еднання 38
• Довидкова информация 38
• Меню зииини налаштувань 38
• Налаштування 38
• Перш н ж почати зм1ст 38
• Розширени функцн 38
• Якщо пульт дк не працюе коректно 38
• Instant skip dvd 39
• Mp3 wma 39
• Pi3homahìthì функцп екранного меню 39
• Батьювський контроль dvd 39
• Вих1дний сигнал 13 посл1довною розгорткою 525р 625р 39
• Екран 39
• Загальн характеристики 39
• Захист в1д коп1ювання 39
• Миттеве повторения dvd 39
• Налаштування 39
• Переглядам цифрових фотографа jpeg 39
• Повторения 39
• Послщовна розгортка 39
• Прекрасний звук 39
• Програмоване вщтворення компакт диск 39
• Audio cd 40
• Divx divx certified та вщповщн логотипи е торпвельними знаками компани divxnetworks inc i використовуються зпдно 40
• Iij г 40
• Ukrainian 40
• Video cd 40
• Лщензн 40
• Може вщтворювати так типи диск в з вщповщними логотипами 40
• Позначення на дисках 40
• Призначаеться цифровий код за репоном для вщтворення диск в ф репональн коди повинн ствпадати якщо код пристрою не сговпадае з кодом диску диск не буде програватися 40
• Сертиф1кац1я divx 40
• Типи та характеристики дисюв 40
• Цей програвач dvd 40
• Цифровий код репону 40
• Цифровий репональний код програвача знаходиться на його задн й панель 40
• Як о7о програвачу так i дискам 40
• 6 7 8 6 41
• Skip m w search 41
• В1дтворення пауза 41
• Дисплей 41
• Дисплей на передай панел 41
• Елементи керування на передай панел 41
• Загальна тривалють вщтворення вщображення р зноман1тних пов1домлен1 що стосуються роботи наприклад play stop load i т н 41
• Зтанэву он 0 1 41
• Лоток для диску 41
• Опис 41
• Ореи сеозе а 41
• Стоп 41
• Ukrainian 42
• Аналогвих виход1в 42
• Аудювиходу 42
• Гн13да 5 каналыних 42
• Гн13да аудювиходу 42
• Гн13да компонентного в1деовиходу 42
• Гн13да цифрового 42
• Гн13до scart 42
• Гн13до в1деовиходу 42
• Гн13до виходу s video 42
• Задня панель 42
• Кнопка cancel 43
• Кнопка disc menu 43
• Кнопка dvd power 43
• Кнопка ez view 43
• Кнопка info 43
• Кнопка instant replay 43
• Кнопка instant skip 43
• Кнопка open close à 43
• Кнопка repeat 43
• Кнопка repeat а в 43
• Кнопка return 43
• Кнопка step 43
• Кнопка subtitle 13 кнопка audio 43
• Кнопка zoom масштабування 43
• Кнопка стоп 8 кнопка menu 43
• Кнопки enter à 43
• Кнопки search 43
• Огляд пульта дистанцшного керування 43
• Цифров кнопки 3 кнопка video sel виб р в део 43
• Bnöip гпд еднання 44
• Ukrainian 44
• Днання 44
• Перш н ж пщ еднати dvd програвач 44
• Пщ еднання до телев зора scart 44
• Пщ еднання до телев зора video cvbs 44
• Длиться на чорно бший y та кольоровий с сигнали забезпечуючи чист ше зображення н ж звичайний режим вщеовходу аудю сигнали передаються через аудювихщ 45
• Дозволить отримати високоякюне зображення в режим s video складова зображення 45
• Примпка 45
• Пщ еднання до телев зора за допомогою кабелю s video 45
• Пщ еднання до телев1зора s video 45
• Ukrainian 46
• Гид еднання до телев зора черезрядковий режим 46
• Дозволить отримати високоякюне зображення з чиким передаваниям кольору 46
• П д еднання до телев зора за допомогою компонентних вщеокабелю 46
• Сигнали забезпечуючи ч тке i чисте зображення аудю сигнали передаються через аудю вих д 46
• У компонентному вщео складова зображення дшиться на чорно бший y блакитний ре та червоний 46
• Пщ еднання до телев зора послщовний режим 47
• Щоб побачити послщовний вих дний вщеосигнал 47
• Ukrainian 48
• Гнд еднання до звуковот системи 2 канальний пщсилювач 48
• Гид еднання до звуковот системи пщсилювач з декодером dolby digital mpeg2 або dts 49
• Ukrainian 50
• Гнд еднання до аналогового п1дсилювача 5 сн 50
• Ба30в1 функцп 51
• Вщтворення 51
• Перед програванням 51
• Програвання диску 51
• Пульту дистанщйного керування вибериь вщпов1дне джерело вхщного вщеосигналу 51
• Система ув мкнпъ н i вибер ть вщповщне джерело видного аудюсигналу 51
• Ув1мкн ть телевюор i за допомогою 51
• Якщо пщ еднана зовншня звукова 51
• Ukrainian 52
• Використання disc menu меню диску 52
• Використання меню диску i заголовку 52
• Використання функций дисплею 52
• Використання функций пошуку та пропускания 52
• Вщтворення dvd vcd cd mpeg4 52
• Пошук у poaflini або дор жц 52
• Пропускания дор жок 52
• Використання меню тому 53
• Використання меню функции 53
• Використання меню функций 53
• Вщтворення dvd vcd 53
• Повторив вщтворення 53
• Ukrainian 54
• Вщтворення dvd диска 54
• Для вщтворення з використанням пропорци dvd 54
• Налаштування пропорций ez view 54
• Р03ширен1 функцп 54
• Сповшьнене повторне вщтворення__________________ 54
• Сповшьненому режим оцени спортивних вправ танц в гри на музичних нструментах тощо для докладн шого тх вивчення 54
• Ця функция дозволяе повторити у 54
• Якщо використовуеться телев зор з екраном 16 9 54
• Dvd mpeg4 55
• Виб р мови звучания 55
• Виб1р мови субтитр в 55
• Використання кнопки audio 55
• Використання кнопки subtitle 55
• Гии 55
• Якщо використовуеться телев зор з екраном 4 3 55
• Ukrainian 56
• Using the bookmark function dvd vcd 56
• Використання кнопки angle dvd 56
• Використання функцн закладки 56
• Використання функцн миттевого повторения dvd 56
• Використання функцн миттевого повторения пропускания 56
• Використання функцн миттевого пропускания dvd 56
• Зм на кута камери 56
• Виб р папки_____________________ 57
• Видалення закладки 57
• Використання функций масштабування 57
• Використання функцп масштабування dvd vcd 57
• Меню kninib для mp3 wma jpeg cd audio mpeg4 57
• Папку можна вибирати лише в режим зупинки 57
• Повернення до оцени з закладкою 57
• Ukrainian 58
• Вщтворення в режим повтори випадково 58
• Вщтворення файл в mp3 wma cd audio__________ 58
• Д вщтворення файл в mpeg4 58
• Файл mp3 wma з диску cd r 58
• Функц я вщтворення 58
• Повторне вщтворення 59
• Програвання компакт диекж з зображеннями 59
• Mp3 jpeg в1дтворення 60
• Ukrainian 60
• Використання меню налаштувань 60
• Диски cd r 3 файлами формату 60
• Меню зм1ни налаштувань 60
• Використання мови disc menu меню диску 61
• Використання мови звучания 61
• Використання мови субтитр в 61
• Використання моей меню програвача 61
• Налаштування мовних характеристик 61
• Ukrainian 62
• Налаштування параметр в звуку 62
• Настройка колонок об емного звуку 62
• Воображения 63
• Налаштування параметр в 63
• Ukrainian 64
• Встановлення р вня рейтингу 64
• Налаштування батькивського контролю 64
• О уровень черн 64
• Энина паролю 65
• Ukrainian 66
• Вступ 66
• Д0в1дк0ва 1нф0рмац1я 66
• Оновлення внутр шнього програмного забезпечення 66
• Процедура оновлення 66
• Як створити диск для оновлення 66
• Проблема 67
• Усунення несправностей 67
• Ukrainian 68
• Ауд1овихщ 68
• Вага та розм ри приблизил 68
• Вдеосигналу 68
• Вихщ 68
• Диск 68
• Загальип 68
• Компания samsung electronics со ltd залишае за собою право зм нювати 68
• Специф1кацп 68
• Характеристики без повщомлення 68
• Asia pacific 69
• Contact samsung world wide 69
• Europe 69
• If you have any questions or comments relating to samsung products please contact the samsung customer care centre 69
• Latin america 69
• Middle east africa 69
• North america 69
• Region country customer care center web site 69
• Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам samsung связывайтесь с информационным центром samsung 69
• Зв яжпъся з samsung world wide 69
• Связывайтесь c samsung по всему миру 69
• Якщо ви маете коментр або питания стосовно вироб в компани samsung зв яж ться з центром пщтримки користувач в samsung 69
• Ukrainian 70
• Великобриташя 70
• Утилкац1я виробу 70
• Electronics 71
• Ая46 71
• Связывайтесь с samsung по всему миру 71

Похожие устройства

• Samsung GN641FFXD Инструкция по эксплуатации
• Supra TTS-215 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EOB 55450 AX Инструкция по эксплуатации
• Samsung GN642FFBD Инструкция по эксплуатации
• Supra TTS-115 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EOB 3311 AOX Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TH-R42PV70 Инструкция по эксплуатации
• Samsung GN642HFGD Инструкция по эксплуатации
• Supra КЕS-1705 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EOB 3430 COX Инструкция по эксплуатации
• Benq DC E820 Инструкция по эксплуатации
• Samsung FQ159 STR Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EOC 5751 AOX Инструкция по эксплуатации
• Supra KES-2311 Инструкция по эксплуатации
• Samsung C61R2CCN Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-1021 Инструкция по эксплуатации
• Supra KES-2011 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EOA 5551 AOK Инструкция по эксплуатации
• Samsung C61R2CAST Инструкция по эксплуатации
• Samsung DVD-P380KT Инструкция по эксплуатации

1 Натиснть кнопку MENU в режим зупинки 2 За допомогою кнопок А Т виберпъ пункт Setup попм натиснть або ENTER 3 За допомогою кнопок А Т виберпъ пункт Настр Языка попм натисн ть або ENTER 4 За допомогою кнопок А Т виберпъ пункт DivX Субтитры попм натисн ть або ENTER 5 За допомогою кнопок А Т виберть потр бну мову а попм натиснть або ENTER Мова встановлена i знову з явиться меню налаштувань Щоб приховати меню налаштувань натиснть кнопку MENU Вых сигнал MPEG PCM Перетворюс в систему PCM 2 канальна Bitstream nepeTBopioe сигнал у пот к цифрових даних в MPEG 2 5 1 або 8 канал в Необх дно вибирати значения Bitstream якщо використовуеться цифровий аудю вих д DTS Выкл Off Не вида цифровий сигнал на виид Вкл On Вида1бповий полк сигналу системи DTS пльки на вих д цифрового сигналу якщо до програвача признаний декодер системи DTS виберггь пункт меню DTS Ukrainian Настройка языка субтитров При MÎTка Якщо вщтворюються диски 3Ì звуком стандарту DTS аналоговий аудювихщ не працюс 9 Компрессия дин диап Вкл On Вибрати динам чне стискання Выкл ОН Вибрати стандартний дапазон Субдискретизация ИКМ Вкл On Слф вибрати якщо пщ еднаний пщсилювач не пщтримуе частоту 96 кГц Tofli сигнал з частотою 96 кГц буде перетворено у сигнал з частотою 48 кГц Выкл ОН Слщ вибрати якщо пщ еднаний пщсилювач пщтримуе частоту 96 кГц Tofli sci сигнали передаватимуться на вихщ без 3MÌH Налаштування параметр в звуку Параметри звуку дозволяють налаштувати параметри аудю пристрою та стану звучания залежно в д використовуваноТ звуковоТ системи 1 Натиснть кнопку MENU в режим зупинки Прим1тка Haeirb якщо понижения часто дискретизацл в сигнал ИКМ вимкнено Деяю диски можуть подавати на цифров виходи лише сигнал з пониженою частотою дискретизацп Щоб приховати меню налаштувань натиснть кнопку MENU 2 За допомогою кнопок А Т виберть пункт Setup попм натиснть або ENTER 3 За допомогою кнопок А Т виберть пункт Настр Аудио попм натиснть або ENTER 4 За допомогою кнопок А Т виберть потр бний параметр а попм натиснть або ENTER f Зиготовлено за Л1ценз ею компанп Dolby Laboratories Dolby та логотип з поденною Л1терою D е торпвельними знаками компанп Dolby Laboratories DTS та DTS Digital Surround e торпвельними знаками компанп ИDigital Theater Systems Inc Настройка колонок об емного звуку О Цифровой выход PCM Перетворюс в систему PCM 2 канальна Bitstream Скеровус noriK даних стандарту Dolby Digital через цифровий вих д Необх дно вибирати значения Bitstream якщо пщ еднуеться декодер Dolby Digital DTS 1 Коли програвач знаходиться в режим Стоп натиснть кнопку MENU 2 За допомогою кнопок А Т вибер ть 5е1ир Настройка попм натиснть кнопку або ENTER 3 За допомогою кнопок А Т вибер ть Настр Настр Аудио Audio Setup попм натиснть кнопку або ENTER 4 Використовуйте кнопки А Т для вибору Настройка АС Speaker Setup Июля натиснпь на кнопку або ENTER 5 Використовуйте кнопки або А Т для вибору необидного пункту Июля цього натисни на кнопку ENTER 27