Chicago Pneumatic EXAMAX-FF4 [22/92] Русский язык russian

Chicago Pneumatic EXAMINI-SF1 [22/92] Русский язык russian
1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
Номер канала
Рабочее давление
воздуха
Мощность KW (л.с.)
Расход на
этапе 1/2/3
̳͇͇͘͘͈͎͌͓͇͇͒͘
Габаритные размеры
LxWxH
̮͉͚͕͉͕͑͌͇͉͔͋͒͌͏͌
/
S$
̳͕͔͕͙ͣ͘͠͎͉͚͇͑
/
Z$
L
W
H
1 2 3 4 5 6 7
/
>̨͇͗@
>3VL@
>͒͘@
>.:@
[л/мин]
[(дюйм
3
/мин.)]
>͑͊@
>OE@
>FP@
[дюйм]
>̨͋$@ >̨͋$@
L
pA
̮͉͚͕͉͕͑͌͇͉͔͋͒͌͏͌G%$K
pA
K
WA
 G%̴͌͏͎͉͙͔͕͌͘
Заявленные шумовые и вибрационные характеристики
̪͇͇͔͙͗͏͕͉͇͔͔͗͐͢͚͕͉͔͗͌ͣ͇͚͙͑͘͏͕͌͑͐͘͞͓͕͔͕͙͘͠͏/Z͕͇͔͕͊͒͘͘(1,62͉͕͕͙͉͙͙͉͌͘͘͏͏͘͋͏͙͗͌͑͏͉͕͐(&̺͕͉͔͗͌ͣ͎͉͚͕͉͕͕͑͊͇͉͔͋͒͌͏ͦ/S
͕͕͙͉͙͙͉͚͙͌͌͘͘(1,62(1̺͇͎͇͔͔͑͌͢͎͇͉͔͔ͦ͒͌͌͢͎͔͇͔͌͞͏ͦ͖͕͚͔͒͌͢͞͖͗͏͇͈͕͇͙͕͔͒͗͗͢͜͏͖͙͇͔͘͢͏ͦ͜͉͕͕͙͉͙͙͉͌͘͘͏͏͘͚͇͎͇͔͔͓͑͢͏
͋͏͙͗͌͑͏͉͇͓͏͏͒͏͙͇͔͇͙͇͓͋͗͘͏͏͇͉͔͗͘͏͓͢͘͎͇͉͔͔͓ͦ͒͌͢͏͎͔͇͔͌͞͏͓ͦ͏͚͋͗͊͏͜͓͇͟͏͔͖͕͗͌͋͟͟͏͜͏͖͙͇͔͘͢͏ͦ͉͕͕͙͉͙͙͉͌͘͘͏͏͘͙͓͌͏͍͌͋͏͙͗͌͑͏͉͇͓͏
͏ ͙͇͔͇͙͇͓͋͗͘͏ ̺͇͎͇͔͔͑͌͢ ͎͔͇͔͌͞͏ͦ ͔͌ ͖͕͕͙͋͋ͦ͜ ͋͒ͦ ͕͔͕͌͑͝ ͗͏͇͑͘ ͏ ͎͔͇͔͌͞͏ͦ ͏͎͓͔͔͌͗͌͌͢ ͉ ͕͔͙͔͑͑͗͌͢͜ ͇͈͕͗͞͏͜ ͚͕͉͒͘͏ͦ͜ ͓͕͚͙͊ ͈͙ͣ͢ ͉͌͢͟
̻͇͙͑͏͌͑͘͞͏͌͎͔͇͔͌͞͏ͦ͚͕͉͔͗͌͐͚͓͇͟͏͉͏͈͇͗͝͏͏͏͗͏͑͘͋͒ͦ͎͕͕͉͋͗ͣͦ͕͔͙͔͕͕͑͑͗͌͊͖͕͎͕͉͇͙͒ͣ͌͒ͦ͉͙ͦ͒ͦͥͦ͘͏͔͏͋͏͉͏͚͇͔͓͋͒ͣ͢͏͏͎͇͉͏͙ͦ͘͕͙͙͕͕͊͇͑͑
͇͈͕͙͇͙͗͌͖͕͎͕͉͇͙͒ͣ͌͒ͣ͕͔͙͚͑͗͑͘͝͏͏͙͇͋͌͒͏͏͋͏͎͇͔͇͐ ͇͈͕͗͌͐͞͙͇͔͘͝͏͏͇͙͇͍͑͌ ͕͙͉͓͔͗͌͌͏͉͕͎͙͉͋͌͐͘͏ͦ͏͛͏͎͏͕͕͌͑͊͘͞͕͙͕͔ͦ͘͘͏ͦ͖͕͎͕͉͇͙͒ͣ͌͒ͦ
̱͕͓͖͇͔͏ͦ&KLFDJR3QHXPDWLF7RRO&RPSDQ\//&O͔͌͔͙͌͌͘͕͙͉͙͙͉͔͔͕͙͌͌͘͘͏͎͇͖͕͙͉͒͌͋͘͘͏ͦ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ͉͏͔͋͏͉͏͚͇͔͋͒ͣ͢͜͕͔͇͌͑͜͝͗͏͇͑͘͚͇͎͇͔͔͑͢͜
͎͔͇͔͌͞͏͐ ͉͓͙͕͌͘ ͎͔͇͔͌͞͏͐ ͕͙͇͍͇͗ͥ͠͏͜ ͇͙͛͑͏͕͌͑͌͘͞ ͉͕͎͙͉͋͌͐͘͏͌ ͚͓͇͟ ͏ ͉͏͈͇͗͝͏͏ ͉ ͕͔͙͔͑͑͗͌͢͜ ͇͈͕͗͞͏͜ ͚͕͉͒͘͏ͦ͜ ͕͙͕͑͗͌͢ ͕͔͇ ͔͌ ͓͕͍͙͌
͕͔͙͕͑͗͒͏͕͉͇͙͗ͣ
2. ТИП(Ы) ОБОРУДОВАНИЯ
ವ ̫͇͔͔͕͌͏͎͋͌͒͏͌͖͔͇͎͔͇͔͕͗͌͋͌͞͋͒ͦ͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏͊͏͇͉͋͗͒͏͌͑͘͞͏͜͋͏͔͇͓͕͓͙͌͗͏͌͑͘͞͏͜͑͒ͥ͌͐͞
ವ ̫͒ͦ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ͙͕͕͒ͣ͑͘͊͏͇͉͋͗͒͏͌͑͘͞͏͓͏͏͔͙͚͓͔͙͇͓͗͌͘͏7LWDQ̫͚͕͗͊͌͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌͎͇͖͔͕͗͌͌͠̫͒ͦ͖͕͗͛͌͘͘͏͕͔͇͔͕͕͒ͣ͊͖͗͏͓͔͔͌͌͏ͦ
3. УСТАНОВКА:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность биения гидравлического шланга
ವ ̩͚͇͒͌͘͞͕͇͈͔͒͒͌͘͏ͦ͉͏͔͙͕͉͉͕͎͓͕͍͔͕͈͏͔͌͏͌͊͏͇͉͋͗͒͏͌͑͘͞͏͜͇͔͕͉͒͊͟͖͕͋͇͉͔͋͒͌͏͓͌
ವ ̨͏͔͌͏͌͇͔͕͉͒͊͟͓͕͍͙͌͉͎͉͇͙ͣ͢͢͎͔͌͗ͣ͌͌͘͢͙͇͉͓͗͢
ವ ̶͌͗͌͋͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͌͐͔͇͕͇͘͘͚͈͌͋͏͙͌ͣ͘͉͓͙͊͌͗͌͏͔͕͙͘͞͏͉͌͘͜͇͔͕͉͒͊͟͢͜͕͌͋͘͏͔͔͌͏͐ದ͋͒ͦ͎͇͙͍ͦ͑͏͕͌͋͘͏͔͔͌͏͐͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌ͣ͘͖͕͕͋͋ͦ͜͠͏͓͏
͏͔͙͚͓͔͙͇͓͗͌͘͏
ವ ̴͌͖͙͌͗͌ͦ͊͏͉͇͙͐͌͕͌͋͘͏͔͔͌͏ͦ̸͕͌͋͏͔͔͌͏ͦ͕͍͔͋͒͢͎͇͙ͦ͊͏͉͇͙ͣͦ͘͔͇͍͔͕͋͌͏͔͌͕͍͔͋͒͢͕͖͚͇͙͋͑ͣ͘͚͙͌͌͑͞̶͙͍͇͌͗͌ͦ͑͓͕͍͙͌͉͎͉͇͙ͣ͢͢
͖͍͉͓͔͔͗͌͋͌͗͌͌͐͢͉͗͘͢͎͈͗͌ͣ͢͏͒͏͇͎͉͗͗͢͇͓͇͙͚͗͗͢͉͕͕͕͑͊͘͢͇͉͔͋͒͌͏ͦ͖͗͏͇͉͔͋͒͌͏͏͔͏͍͌͔͕͓͏͔͇͇͒
ವ ̮͇͙ͦ͊͏͉͇͙͐͌͇͊͐͑͏͔͇͕͌͋͘͏͔͔͌͏ͦ͜͊͏͇͉͋͗͒͏͌͑͘͞͏͜͇͔͕͉͒͊͟
ವ ̶͕͉͙͗͌͗ͣ͌͕͙͚͙͙͉͘͘͏͌͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏͐͊͏͇͉͋͗͒͏͌͑͘͞͏͜͇͔͕͉͒͊͟͏͕͌͋͘͏͔͔͌͏͐
Гидравлическое масло:
ವ ̶͕͎͚͙͒ͣ͐͌ͣ͘͙͇͔͇͙͔͓͋͗͘͢͓͏͔͇͔͓͌͗͒ͣ͢͏͒͏͘͏͔͙͙͌͏͌͑͘͞͏͓͓͇͕͓͒͘͓͇͗͑͏̶͕͎͚͙͒ͣ͐͌ͣ͘͙͕͕͒ͣ͑͞͏͙͓͘͢͓͇͕͓͒͘͏͎͇͒͏͉͕͔͓͢͞͕͈͕͚͕͉͇͔͗͋͏͓͌
ವ ̷͇͈͕͇ͦ͞͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͓͇͇͒͘͕͍͔͇͋͒͈͙ͣ͢͔͇r&r)͉͌͢͟͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢͕͚͍͇͑͗ͥ͌͐͠͗͌͋͘͢
ವ ̶͗͏͇͈͕͗͌͐͞͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͌͉͎͕͙ͦ͑ͣ͘͓͇͇͒͘͕͍͔͇͋͒͈͙ͣ͢͉͖͇͗͌͋͌͒͜͖͖͕͙͗͌͋͞͏͙͔͌͒ͣ͢͜͎͔͇͔͌͞͏͐
ವ ̳͇͟͏͔͇͔͌͕͍͔͇͋͒͏͖͕͎͕͉͇͙͒ͣͣͦ͘͘͌͒͘͏͉͎͕͙ͦ͑ͣ͘͓͇͇͒͘͉͕͋͢͜͏͙͎͇͕͖͚͙͋͘͏͓͌͢͖͗͌͋͌͒͢͏͒͏͇͈͕͇͗ͦ͞͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͓͇͇͒͘͔͌͖͕͖͇͇͙͋͌͉͋͏͇͖͇͎͕͔
͕͙r&r)͕͋r&r)
ವ ̳͇͑͘͏͓͇͔͇͒ͣͦ͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͓͇͇͒͘̹͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͓͇͇͒͘͔͌͕͍͔͇͋͒͖͉͇͙͗͌ͣ͢͟rr)
Гидраливлические регуляторы и разъемы
ವ ̸͓͗͏͚͔͑͘͏
Смазка
мотор
ವ ̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͓͇͔͚͒͌͑͘͖͔͉͓͕͓͇͌͊͏͙͇͗͒͘͏͘͓͇͕͓͒͘6$(͕͙͚͗͌͊͒͏͕͉͇͉͗͕͎͋͏͕͉͇͔͗͏͌͉͋͌͇͖͑͒͏͉͓͏͔͚͙͚
̷͕͓͔͕͉͇͔͔͇͌͑͌͋ͦ͓͇͎͇͑͘&32LO3527(&72/8%(
R]O31&$
R]O31&$
JDOO313
Шланги и соединения
Спецификации гидравлических шлангов (давление/расход) и муфт:
ವ ̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͙͕͕͒ͣ͑͕͓͔͚͓͗͌͑͌͋͌͌͢͇͔͒͊͟͏͏͓͚͙͛͢7LWDQ
ವ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͏͔͙͚͓͔͙͗͌͘͕͙͕͑͗͐͢͉͢͖͇͔͒͏͚͙͗͌͌͏͖͕͎͕͉͇͙͒ͣͣ͘͕͉͓͙͌͘͘͏͓͘͏͖͕͎͚͓͕͒ͣ͌͐͘͓͕͋͌͒ͣͥ͔͇͕͇͘͘
ವ ̯͎͚͞͏͙͌͇͎͗͋͌͒̹͔͌͜͏͌͑͘͞͏͌͇͔͔͋͌͢͉͙͕͓ͤ͚͕͉͕͙͉͗͑͋͌͘͏͇͉͔͗͘͏͙͌͇͕͗͋͘͜͘͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏͓͏͖͌͘͝͏͛͏͇͑͝͏͓ͦ͏͉͚͕͉͕͙͉͗͑͋͌͘͖͕͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏
͓͇͟͏͔͢
ವ ̩͚͇͒͌͘͞͇͎͉͇͗͗͢͊͏͇͉͋͗͒͏͕͕͌͑͊͘͞͇͔͇͒͊͟͔͓͔͔͕͌͌͋͒͌͕͙͑͒ͥ͞͏͙͌͔͇͕͘͘̴͏͉͕͓͑͌͚͇͒͌͘͞͔͌͈͌͗͏͙͌͉͚͗͑͏͖͕͙͇͗͌͑ͥ͠͏͐͇͔͒͊͟͖͕͋͇͉͔͋͒͌͏͓͌
̩͕͎͙͉͋͌͐͘͏͌͉͙͇͌͑ͥ͌͐͢͠͊͏͇͉͋͗͒͏͕͌͑͐͘͞͍͏͕͙͋͑͘͏͓͕͍͙͌͉͎͉͇͙ͣ͢͎͔͌͗ͣ͌͌͘͢͏͔͌͏͎͒͌͞͏͓͌͢͙͇͉͓͗͢
ವ ̴͌͕͖͚͇͙͋͑͐͌͘͕͎͇͔͋͘͏ͦ͚͕͉͒͘͏͐͖͗͏͕͙͕͑͗͢͜͉͕͎͓͕͍͔͕͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏͌͔͇͕͇͘͘͏͔͘͏͍͔͌͏͌͇͈͕͗͞͏͜͇͇͙͗͑͌͗͜͏͙͘͏͑͔͇͕͇͘͘͏͒͏͇͖͇͔͇͑͒̴͏͉͕͓͑͌
͚͇͒͌͘͞͔͌͕͖͚͇͙͋͑͐͌͘͙͇͕͕͑͊͘͏͔͕͕͒ͣ͊͚͑͗͘͞͏͉͇͔͏ͦ͖͚͌͗͌͑͗͞͏͉͇͔͏ͦ͏͎͉͏͉͇͔͏ͦ͏͒͏͏͎͊͏͈͇͔͏ͦ͇͔͇͒͊͟͖͗͏͕͙͕͕͓͑͗͖͕͙͕͑͓͇͇͒͘͉͔͓͌͈͕͒͑͏͚͙͗͌ͦ͘
͏͒͏͔͘͏͍͇͙͌ͦ͘͙͕̈́͓͕͍͙͌͖͗͏͉͙͌͘͏͑͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏ͥ͇͔͇͒͊͟͏͎͔͕͓͚͌͗ͣ͌͘͙͇͉͓͗͏͕͉͇͔͗͏ͥ͒͏͝͇͈͕͙͇͗ͥ͠͏͜͉͔͖͕͙͉͔͔͕͌͗͌͋͌͐͘͘͈͒͏͎͕͙͘͏
ವ ̴͌͖͕͉͇͙͋͌͗͊͐͌͇͔͒͊͟͉͕͎͓͕͍͔͓͢͕͖͇͔͕͙͓ͦ͘͘͔͇͖͗͏͓͌͗͉͕͎͙͉͋͌͐͘͏ͥ͖͕͍͇͇͗͏͎͓͔͕͕͗͌͌͗͊͞͙͖͇͌͒͏͒͏͕͕͇͒͋͜͘͏͔͕͓͚͒ͣ͚͇͔͕͓͚͋͗͉͕͎͙͉͋͌͐͘͏ͥ
͏͕͔͙͇͙͚͑͑͘͕͙͓͗͘͢͏͖͕͉͔͕͙͓͌͗ͦ͘͜͏͕͙͕͑͗͌͢͓͕͚͙͊͉͎͉͇͙ͣ͢͇͎͉͗͗͢͏͒͏͕͇͈͔͒͒͌͘͏͌͇͔͇͒͊͟̶͌͗͏͕͋͏͌͑͘͞͏͕͓͇͙͗͘͏͉͇͙͐͌͇͔͒͊͟͔͇͕͙͚͙͙͉͘͘͏͌
͖͗͏͎͔͇͕͉͑͏͎͔͕͇͘̴͏͉͕͓͑͌͚͇͒͌͘͞͔͌͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͙͔͋͌͛͌͑͐͢͇͔͒͊͟͘͕͈͕͚͕͉͇͔͗͋͏͓͌͇͈͕͙͇͗ͥ͠͏͓͖͕͋͇͉͔͋͒͌͏͓͌
ವ ̴͏͉͕͓͑͌͚͇͒͌͘͞͔͌͇͙͑͗ͣ͌͘͇͔͒͊͟͏͓͚͙͛͢
ವ ̳͇͙͌͗͏͇͒͇͔͇͒͊͟͏͚͖͕͙͔͔͒͌͏ͦ͓͚͙͛͕͍͔͋͒͢͈͙ͣ͢͕͉͓͙͌͘͘͏͓͢͘͏͖͕͎͚͓͕͒ͣ͌͐͘͊͏͇͉͋͗͒͏͕͌͑͐͘͞͍͏͕͙͋͑ͣͥ͘
Подсоединение шлангов
ವ ̩͑͒ͥ͢͞͏͙͌͔͇͕͘͘͘͖͕͓͕ͣͥ͠͔͕͖͑͑͏͔͌͗͐͢͞͔͇͖͚͙͒ͣ͌͋͏͙͇͔͘͝͏͕͔͔͕͕͊͚͖͇͉͔͗͒͌͏ͦ
ವ ̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͓͚͙͛͢͔͇͕͙͋ͦͦ͘͜͉͞͏͙͕͓͘͏͏͖͇͉͔͕͓͗͘͕͙͕͔ͦ͘͘͏͏
ವ ̮͇͖͑͗͌͏͙͌͇͔͒͊͟͉͕͎͉͇͙͔͕͗͐͒͏͔͏͏͏͇͔͒͊͟͒͏͔͏͏͖͕͇͋͞͏
ವ ̮͇͖͚͙͘͏͙͌͙͕͉ͤ͒͌͑͗͋͏͇͙͊͌͒ͣ͏͎͇͖͚͙͘͏͙͌͈͕͒͑͖͏͙͇͔͏ͦ͋͒ͦ͎͇͖͕͔͔͒͌͏ͦ͊͏͇͉͋͗͒͏͕͕͌͑͊͘͞͕͔͙͚͇͑͗̶͕͉͙͗͌͗ͣ͌͚͕͉͔͗͌ͣ͊͏͇͉͋͗͒͏͕͕͌͑͊͘͞͓͇͇͒͘
Отсоединение шлангов
ವ ̶͕͔͕͙͒ͣͥ͘͕͙͉͌͋͏͙͌͝͏͒͏͔͋͗͏͈͕͙͗ͣ͌͘͘͇͉͔͋͒͌͏͌͉͊͏͇͉͋͗͒͏͕͌͑͐͘͞͘͏͙͓͌͌͘͖͚͙͓͌͕͙͖͚͇͔͑͘͏ͦ͈͕͌͒͐͔͕͖͑͑͏͔͇͖͚͙͒ͣ͌͋͏͙͇͔͘͝͏͕͔͔͕͕͊͚͖͇͉͔͗͒͌͏ͦ
RU
русский язык (Russian)
(;$VHULHV
̶͔͉͓͇͙͌͏͌͑͘͞͏͐̪͏͇͉͋͗͒͏͌͑͘͞͏͌͔͇͕͘͘͢

Содержание

Похожие устройства

Скачать