![Sharp PN-R496 [16/56] Précautions pour le montage](/img/pdf.png)
Sharp PN-R496 [16/56] Précautions pour le montage
![Sharp PN-R496 [16/56] Précautions pour le montage](/views2/1388744/page16/bg10.png)
4
F
PRÉCAUTIONS POUR LE MONTAGE
• Ce produit est destiné à être utilisé en intérieur.
• Un support de montage conforme aux spécications VESA
est nécessaire.
•
Comme le moniteur est lourd, consultez votre revendeur avant
l’installation, le démontage ou le déplacement du moniteur.
• Le montage du moniteur sur le mur demande des
compétences techniques spéciales et le travail doit être
fait par un revendeur agréé par SHARP. Vous ne devez
jamais tenter de faire ce travail vous-même. Notre société
déclinera toute responsabilité pour les accidents ou
blessures causés par un montage incorrect ou par une
mauvaise manipulation.
• Utilisez le moniteur perpendiculairement à la surface
horizontale. Si nécessaire, vous pouvez incliner le moniteur
de 20 degrés vers le haut ou vers le bas au maximum.
•
Ce moniteur doit être utilisé sous une température ambiante
entre 0°C et 40°C. Laissez assez d’espace autour du moniteur
pour empêcher que la chaleur ne s’accumule à l’intérieur.
Pour le moniteur dans une
direction horizontale
Pour le moniteur dans
une direction verticale
7
200
50
5050
200
50
5050
7
Unité : mm
7
[PN-R706/PN-R606]
[
PN-R556/PN-R496/PN-R426
]
Diode
d’alimentation
Diode
d’alimentation
200
50
5050
• S’il s’avère difficile de laisser un espace suffisant pour une
raison quelconque, telle que l’installation du moniteur dans
logement ou le montage côte à côte de plusieurs appareils,
ou lorsque la température ambiante risque de se situer en
dehors de la plage 0°C à 40°C, installez un ventilateur ou
prenez d’autres mesures pour maintenir la température
ambiante dans les limites de la plage requise.
Lors de l’installation de deux moniteurs ou plus côte à côte,
laissez un espace d’au moins 5 mm autour de chacun
d’eux pour éviter une pression sur l’appareil ou la structure
adjacente du fait de l’expansion thermique.
• La température de fonctionnement du moniteur peut
être différente de celle des accessoires additionnels
recommandés par SHARP. Lorsque c’est le cas, veuillez
vérifier la température de fonctionnement des accessoires
additionnels.
• Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Si la
température dans le moniteur s’élève, ceci pourrait causer
un dysfonctionnement.
• Ne placez le moniteur sur un équipement qui dégage de la
chaleur.
• Respectez la condition suivante quand vous installez le
moniteur dans la direction verticale. Le non respect de
cette condition peut causer des dysfonctionnements.
- Installer le moniteur de façon à ce que le témoin lumineux
d’alimentation soit sur le côté droit.
- Régler PORTRAIT/LANDSCAPE INSTALL <INSTALL.
PORTRAIT/PAYSAGE> dans le menu MONITOR
<MONITEUR> sur PORTRAIT. (Voir le MODE D’EMPLOI.)
-
Assurez-vous de bloquer le cordon d’alimentation (fourni)
au moyen de la pince de xation du cordon (également
fournie) de type apposition/collage. Lorsque vous
accrochez le cordon d’alimentation, veillez àne pas exercer
une force excessive sur la borne du cordon d’alimentation.
Ne pliez pas excessivement le cordon d’limentation.
Cordon d'alimentation
Serre-câble
Fixation du moniteur posé à plat sur une surface
• Consulter un distributeur SHARP agréé en cas d’utilisation
d’un moniteur posé à plat sur une surface (quand un
moniteur est basculé de 20 degrés ou plus par rapport à la
perpendiculaire d’une surface horizontale), car le montage
doit répondre à des conditions spéciques.
Respecter les consignes suivantes. Le non-respect des
consignes qui suivent peut être responsable d’un mauvais
fonctionnement.
- Le PN-R706/PN-R606 peut être incliné de 90 degrés vers
le haut et de 45 degrés vers le bas au maximum.
- Le PN-R556/PN-R496/PN-R426 peut être incliné de 90
degrés vers le haut ou vers le bas au maximum.
- Régler HORIZONTAL INSTALLATION <INSTALLATION
PAYSAGE> dans le menu MONITOR <MONITEUR> sur
UPWARD <VERS LE HAUT> ou DOWNWARD <VERS
LE BAS>. (Voir le MODE D’EMPLOI.)
- Utiliser le moniteur à la température ambiante, dans une
plage de 0°C à 30°C. Laisser un espace libre d’au moins
200 mm entre le moniteur et le plafond ou toute autre
surface de montage et les objets environnants pour éviter
une accumulation de chaleur à l’intérieur.
S’il s’avère difcile de laisser un espace sufsant ou si la
température ambiante risque de se situer en dehors de
la plage 0°C à 30°C, installez un ventilateur ou prenez
d’autres mesures pour maintenir la température ambiante
dans les limites de la plage requise.
Pour le moniteur posé à plat sur une surface (écran sur le dessus)
Unité : mm
200
200
200200
Pour le moniteur posé à plat sur une surface (écran contre la surface)
200
200
Unité : mm
200
200
200200
- Ne pas appuyer trop fort sur l’écran LCD ou lui faire subir
des chocs.
Содержание
- Pn r706 pn r606 pn r556 pn r496 pn r426 1
- Caution 3
- Contents 3
- Dear sharp customer 3
- English 3
- Important information 3
- Safety precautions 4
- English 5
- Especially for child safety 5
- Safety instruction 5
- Safety precautions continued 5
- The power cord 5
- Warning 5
- Mounting precautions 6
- English 7
- Preparing the remote control unit 7
- Supplied components 7
- Connections 8
- Input mode audio input terminal factory setting 8
- English 9
- N mode setting 9
- Turning on the main power 9
- Turning power on off 9
- N date time setting 10
- Specifications 10
- Turning power on off continued 10
- English 11
- Mounting precautions for sharp dealers and service engineers 11
- Attention 13
- Cher client 13
- Français 13
- Informations importantes 13
- Table des matières 13
- Précautions de sécurité 14
- Avertissement 15
- En particulier pour la sécurité des enfants 15
- Français 15
- Le cordon d alimentation 15
- Mesures de sécurité 15
- Précautions de sécurité suite 15
- Précautions pour le montage 16
- Composants fournis 17
- Français 17
- Préparation de la télécommande 17
- Borne d entrée secteur 2 borne de sortie displayport 3 borne d entrée hdmi1 4 borne d entrée hdmi2 5 borne d entrée displayport 6 borne d entrée dvi d 7 borne d entrée d sub 8 borne d alimentation électrique 9 borne lan 10 borne de sortie rs 232c 11 borne d entrée rs 232c 12 borne facultative 13 borne de sortie audio 14 borne d entrée audio 18
- Connexions 18
- Les réglages par défaut sont indiqués ci dessous 18
- Les termes hdmi et high definition multimedia interface et le logo hdmi sont des marques commerciales ou des marques déposées de hdmi licensing administrator inc aux etats unis et dans d autres pays displayport est une marque déposée de video electronics standards association adobe acrobat et acrobat reader sont des marques de commerce ou des marques déposées de la société adobe systems incorporated aux etats unis et ou dans d autres pays toutes les autres marques et les noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées par les compagnies respectives 18
- Mode d entrée borne d entrée audio paramètre d origine 18
- Quand vous avez utilisé le logement d extension pour augmenter les fonctions 18
- Veillez à bien mettre hors tension l interrupteur principal puis débranchez la prise de l alimentation secteur avant de connecter ou de déconnecter les câbles lisez également le manuel de l équipement à connecter 18
- Veillez à ne pas confondre la borne d entrée avec la borne de sortie quand vous connectez les câbles en confondant les câbles branchés aux bornes d entrée et de sortie vous pouvez causer des dysfonctionnements et d autres problèmes 18
- Français 19
- Mise sous hors tension 19
- Mise sous tension de l interrupteur principal 19
- Mise sous tension et hors tension 19
- Caractéristiques 20
- Mise sous tension et hors tension suite 20
- N réglage de la date heure 20
- Français 21
- Précautions pour le montage à l attention des revendeurs et techniciens sharp 21
- Español 23
- Estimado cliente de sharp 23
- Información importante 23
- Precaución 23
- Índice 23
- Precauciones de seguridad 24
- Advertencia 25
- Cable de alimentación 25
- Español 25
- Especialmente para la seguridad de los niños 25
- Instrucciones de seguridad 25
- Precauciones de seguridad continuación 25
- Precauciones de montaje 26
- Componentes suministrados 27
- Español 27
- Preparación de la unidad de control remoto 27
- A continuación se muestran los ajustes de fábrica 28
- Asegúrese de apagar el interruptor primario y desconectar el enchufe de la toma de corriente antes de conectar desconectar los cables asimismo lea el manual del equipo que desea conectar tenga cuidado de no confundir el terminal de entrada con el terminal de salida al conectar los cables la inversión accidental de los cables conectados a los terminales de entrada y salida podría causar malfuncionamientos y otros problemas 28
- Conexiones 28
- Cuando haya utilizado la ranura de expansión para expandir las funciones 28
- Los términos hdmi y hdmi high definition multimedia interface y el logotipo hdmi son marcas comerciales o marcas registradas de hdmi licensing administrator inc en los estados unidos y otros países displayport es una marca registrada de video electronics standards association adobe acrobat y acrobat reader son marcas registradas o comerciales de adobe systems incorporated en los estados unidos y o en otros países todos los demás nombres de marcas y productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios 28
- Modo de entrada terminal de entrada de audio ajuste de fábrica 28
- Terminal de entrada de corriente 2 terminal de salida displayport 3 terminal de entrada hdmi1 4 terminal de entrada hdmi2 5 terminal de entrada displayport 6 terminal de entrada dvi d 7 terminal de entrada d sub 8 terminal de suministro de corriente 9 terminal de lan 10 terminal de salida rs 232c 11 terminal de entrada rs 232c 12 terminal opcional 13 terminal de salida de audio 14 terminal de entrada de audio 28
- Encendido apagado 29
- Encendido de la alimentación principal 29
- Español 29
- Encendido apagado continuación 30
- Especificaciones 30
- N ajuste de fecha y hora 30
- Español 31
- Precauciones de montaje para distribuidores y técnicos de servicio de sharp 31
- Deutsch 33
- Inhalt 33
- Verehrte kundin verehrter kunde 33
- Vorsicht 33
- Wichtige informationen 33
- Sicherheitsvorkehrungen 34
- Das netzkabel 35
- Deutsch 35
- Sicherheitsanleitung 35
- Sicherheitsvorkehrungen fortsetzung 35
- Warnung 35
- Wichtige hinweise für die sicherheit von kindern 35
- Wichtige hinweise zur befestigung 36
- Deutsch 37
- Mitgelieferte komponenten 37
- Vorbereiten der fernbedienung 37
- Anschlüsse 38
- Audioeingangsanschluss werkseinstellung 38
- Eingangsmodus 38
- Deutsch 39
- Ein und ausschalten 39
- Einschalten des netzstroms 39
- N einstellung des betriebsmodus 39
- Ein und ausschalten fortsetzung 40
- N einstellung von datum uhrzeit 40
- Technische daten 40
- Deutsch 41
- Wichtige hinweise zur befestigung für sharp händler und servicetechniker 41
- Важная информация 43
- Внимание 43
- Русский 43
- Содержание 43
- Уважаемый клиент компании sharp 43
- Правила техники безопасности 44
- Инструкции по безопасности 45
- Особые меры безопасности для детей 45
- Правила техники безопасности продолжение 45
- Предупреждение 45
- Русский 45
- Сетевой шнур 45
- Меры предосторожности при креплении 46
- Комплектные принадлежности 47
- Подготовка пульта дистанционного управления 47
- Русский 47
- Режим ввода входной разъем аудио настройка по умолчанию 48
- Соединения 48
- N установка режима 49
- Включение выключение питания 49
- Подключение электропитания 49
- Русский 49
- N настройка даты времени 50
- Включение выключение питания продолжение 50
- Спецификации 50
- Меры предосторожности при креплении для дилеров и инженеров по обслуживанию sharp 51
- Русский 51
Похожие устройства
- Sharp PN-R496 Листовка
- Sharp PN-R496 Буклет
- Sharp PN-R496 Брошюра
- Sharp PN-R556 Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-R556 Руководство по Установке
- Sharp PN-R556 Листовка
- Sharp PN-R556 Буклет
- Sharp PN-R556 Брошюра
- Sharp PN-R606 Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-R606 Руководство по Установке
- Sharp PN-R606 Листовка
- Sharp PN-R606 Буклет
- Sharp PN-R606 Брошюра
- Sharp PN-R706 Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-R706 Руководство по Установке
- Sharp PN-R706 Листовка
- Sharp PN-R706 Буклет
- Sharp PN-R706 Брошюра
- Sharp PN-R903A Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-R903A Руководство по Установке