![MBS DE-611WH [141/172] Шановний покупець](/img/pdf.png)
MBS DE-611WH [141/172] Шановний покупець
![MBS DE-611WH [141/172] Шановний покупець](/views2/1389735/page141/bg8d.png)
139
UA
Шановний, покупець!
Ми дякуємо Вам за вибір електричної духової шафи швейцарської торгової марки MBS.
Прохання уважно ознайомитись з даною Інструкцією перед початком користування. Монтаж і
підключення варильної поверхні повинні виконуватись виключно кваліфікованим фахівцем згідно
з правилами даної Інструкції. Виробник (постачальник) не несе відповідальності за поломки або
пошкодження виробу в результаті недотримання даної Інструкції.
Дана інструкція була розроблена для забезпечення вашої безпеки та безпеки оточуючих. Тому, ми
звертаємось до Вас з проханням уважно її прочитати перед встановленням приладу та початком
користування нею. Збережіть дану інструкцію, щоб при необхідності звертатися до неї пізніше. Якщо
прилад буде проданий або переданий іншій особі, впевніться, що дана інструкція була передана
новому власникові.
Встановлення
● Встановлення приладу і його підключення до електричної мережі повинно здійснюватись
лише КВАЛІФІКОВАНИМ ПЕРСОНАЛОМ. Перед виконанням будь-яких операцій важливо
перевірити, що прилад ВІД’ЄДНАНИЙ від електричної мережі.
● Неприпустимо намагатися змінити характеристики даної продукції.
● Після розпакування приладу переконайтеся, що він не має пошкоджень та електричні контакти
в ідеальному стані. В іншому випадку зв’яжіться з продавцем.
● Виробник не несе відповідальність за недотримання техніки безпеки.
● Переконайтеся, щоб поблизу приладу забезпечувалася вільна циркуляція повітря. Погана
вентиляція призведе до нестачі кисню
● Використання приладу призводить до підвищення температури і вологості в приміщенні, в якому
він встановлений. Забезпечте хорошу вентиляцію (або встановіть витяжку з повітропроводом).
● Якщо пристрій інтенсивно використовується протягом тривалого часу, то слід збільшити
ефективність вентиляції або підвищити потужність витяжки.
● Прилад повинен підключатися до мережі із заземленням.
● Перед тим, як почати використовувати прилад, зніміть всі ярлики і захисну плівку зовні
і всередині приладу.
Содержание
- Հարգելի գնորդ 3
- Տեղադրում 3
- Երաշխիքային սպասարկում և պահեստամասեր 4
- Երեխաների անվտանգություն 4
- Մաքրում և սպասարկում 4
- Սարքի ուտիլիզացիա 4
- Օգտագործում 4
- Բովանդակություն 5
- Նկարագրում 6
- 2520 վտ 8
- 2560 վտ 8
- 2924 վտ 8
- Multi պատրաստում 8
- Արագ պատրաստում 8
- Ինչպես օգտագործել ձեր ջեռոցը 8
- Կոնվեկցիա վերին ու ներքևի տաք օդ 8
- Ջեռոցի գործառույթներ 8
- 1110 վտ 9
- 1460 վտ 9
- 2520 վտ 9
- 3420 վտ 9
- Գրիլ 9
- Ներքեւի տաքացում 9
- Նրբանկատ պատրաստում 9
- Պիցցա 9
- Վերին տաքացում 9
- 2020 վտ 10
- 2550 վտ 10
- 55 վտ 10
- De 605 մոդելը 10
- Գրիլ կոնվեկցիայով 10
- Թխում 10
- Հալեցնելը 10
- Շամփուր 10
- Սառեցնող օդափոխություն 10
- Փոքր գրիլ 10
- De 604 de 610 մոդելները 11
- De 605 de 611 de 615 մոդելները 11
- Ավտոմատիկ կարգավորում 11
- Պատրաստման ժամանակի կարգավորման անջատիչ i 11
- Պատրաստման ժամանակի կարգավորում կառավարման էլեկտրոնային պանելի վրա 11
- Ջեռոցի ավտոմատիկ միացման և անջատման ժամանակի սահմանում 11
- Ջեռոցի կառավարում 11
- De 606 ջեռոցի կառավարում 12
- Անալոգային ժամանակաչափ 12
- Ժամանակաչափ 12
- Հնարավոր է կիսաավտոմատիկ տեղադրումը 12
- Ներքին լուսավորում 12
- Ջեռոցի ավտոմատիկ միացման և անջատման ժամանակի սահմանում 12
- Ավտոմատիկ ժամանակաչափ գործառույթ 13
- Ժամացույցի կարգավորում 13
- Խոհանոցային ժամանակաչափ գործառույթ 13
- Նախապատրաստում աշխատանքին 13
- Ջեռոցի աշխատանք ձեռնարկ ռեժիմում 13
- De 607 ջեռոցի կառավարում 14
- Մեխանիկական ժամանակաչափ 14
- Մեխանիկական ժամանակաչափի կարգավորում 14
- Դռնակ հեռացնելը 15
- Ինչպես պահպանել ջեռոցը պատշաճ վիճակում 15
- Ձեր ջեռոցի ծառայության ժամկետն ավելացնելու համար պետք է կանոնավոր մաքրել դրան հաշվի առնելով հետևյալը 15
- Ավելի քան մեկ տապակի վրա պատրաստում 16
- Գործնական խորհուրդներ 16
- Կերակուրների պատրաստման հետ կապված 16
- Նախնական տաքացում 16
- Ներքին լուսավորման լամպի փոխարինում 16
- Արագ պատրաստում ռեժիմի օգտագործում 17
- Գրիլի օգտագործում 17
- Ձկան և մսի պատրաստում 18
- Պիցցայի պատրաստում 18
- Տորթերի և կեքսերի թխում 18
- Անվտանգությունը ջեռոցի հետ աշխատանքի 21
- Ժամանակ 21
- Ծանոթագրություն 21
- Արտադրողը պատասխանատվություն չի կրում սարքի ոչ ճիշտ տեղադրման և ոչ պատշաճ ոչ ճիշտ կամ անխոհեմ օգտագործման հետևանքով առաջացած որևէ վնասվածքների համար 22
- Մոնտաժ 23
- Ներկառուցվող ջեռոցների տեղադրում 23
- Ուշադրությու ն 23
- Էլեկտրական միացումներ 25
- Ծանոթագրություն 25
- Սնուցման կաբելի տեղադրում 25
- De 604 համար 26
- Подключение кабеля питания к электросети 26
- Տեխնիկական բնութագրեր 26
- De 605 de 610 de 615 համար 27
- De 611 համար 27
- De 620 համար 27
- Ջեռոցի ներքին ծավալ 56 լիտր սնուցման աղբյուրի լարում և հաճախություն 220 240 վ 50 60 հց էներգաարդյունավետության դաս ա 27
- Ջեռոցի ներքին ծավալ 57 լիտր սնուցման աղբյուրի լարում և հաճախություն 220 240 վ 50 հց էներգաարդյունավետության դաս ա 27
- Ջեռոցի ներքին չափեր լայնություն 43 5 սմ խորություն 40 սմ բարձրություն 32 սմ 27
- Երաշխիք 28
- Երաշխիքը չի տարածվում եթե 28
- Հարգելի գնորդ շնորհակալությու ն որ դուք ընտրել եք mbs ապրանքանիշի արտադրանքը 28
- 01 01 170 29
- 3 ист роад джанкуи авеню лелью шунде фошань гуандонг 528323 китай 29
- Гуандонг атлан электроник апплайнс мануфэкчерер ко лтд 29
- Արտադրող 29
- Սերիական նույնականացման համար 29
- Паважаны пакупнік 31
- Усталяванне 31
- Ачыстка і абслугоўванне 32
- Бяспека дзяцей 32
- Сэрвіснае абслугоўванне і запасныя часткі 32
- Утылізацыя прыбора 32
- Эксплуатацыя 32
- Змест 33
- Апісанне 34
- Multi прыгатаванне 2370 2924 вт 36
- Канвекцыя верхні і ніжні жар 2100 2520 вт 36
- Функцыі духоўкі 36
- Хуткае гатаванне 2125 2560 вт 36
- Як карыстацца вашай духоўкай 36
- Верхні нагрэў 940 1110 вт 37
- Грыль 2090 2520 вт 37
- Далікатная гатаванне 1220 1460 вт 37
- Ніжні нагрэў 940 1110 вт 37
- Піца 2772 3420 вт 37
- Астуджальная вентыляцыя 38
- Выпечка 1660 2020 вт 38
- Грыль з канвекцыяй 2100 2550 вт 38
- Малы грыль 38
- Ражон мадэль de 605 38
- Размарожванне 45 55 вт 38
- Аўтаматычнае ўсталяванне усталяванне часу аўтаматычнага ўключэння і адключэнні духоўкі 39
- Кіраванне духоўкай 39
- Ручка ўсталявання часу гатавання i мадэлі de 605 de 611 de 615 39
- Усталяванне часу гатавання на электроннай панэлі кіравання мадэлі de 604 de 610 39
- Кіраванне духоўкай de 606 40
- Магчыма паўаўтаматычнае ўсталяванне усталяванне часу аўтаматычнага ўключэння і адключэнні духоўкі 40
- Падсвятленне 40
- Таймер 40
- Кіраванне духоўкай de 607 42
- Здыманне дзверцаў 43
- Як падтрымліваць духоўку ў належным стане 43
- Замена лямпы падсвятлення 44
- Папярэдні нагрэў 44
- Практычныя парады па прыгатаванні страў 44
- Прыгатаванне на больш чым адной блясе 44
- Выкарыстанне грылю 45
- Выкарыстанне рэжыму хуткая прыгатаванне 45
- Выпяканне тартоў і кексаў 46
- Прыгатаванне піцы 46
- Прыгатаванне рыбы і мяса 46
- Бяспека падчас працы з духавай шафай 49
- Мантаж 50
- Усталяванне ўбудавальных духовак 51
- Усталяванне кабеля сілкавання 53
- Электрычныя падлучэнні 53
- Падлучэнне кабеля сілкавання да электрасеткі 54
- Тэхнічныя характарыстыкі 54
- 240 в 50 гц 55
- Вышыня 32 см 55
- Глыбіня 40 см 55
- Для de 605 de 610 de 615 55
- Для de 611 55
- Для de 620 55
- Клас энергаспажывання а 55
- Напружанне і чашчыня крыніцы сілкавання 55
- Унутраны аб ём духоўкі 56 літраў напружанне і чашчыня крыніцы сілкавання 220 240 в 50 60 гц клас энергаспажывання а 55
- Унутраны аб ём духоўкі 57 літраў 55
- Унутраныя памеры духоўкі 55
- Шырыня 43 5 см 55
- Гарантыя 56
- Паважаны пакупнік дзякуем што вы абралі прадукцыю гандлёвай маркі mbs 56
- 01 01 170 57
- Вытворца 57
- Серыйны ідэнтыфікацыйны нумар 57
- Орнотуу 59
- Урматтуу сатып алуучу 59
- Балдардын коопсуздугу 60
- Иштетүү 60
- Тазалоо жана тейлөө 60
- Шаймандан арылуу 60
- Ыйгарым укуктуу тейлөө борбору жана кошумча тетиктер 60
- Мазмуну 61
- Сүрөттөмө 62
- Multi тамак жасоо 2370 2924 вт 64
- Конвенция жогорку жана төмөнкү ысык тап 2100 2520 вт 64
- Көмөч мешти кантип пайдалануу керек 64
- Көмөч мештин функциялары 64
- Тез бышыруу 2125 2560 вт 64
- Гриль 2090 2520 вт 65
- Жогору жагын ысытуу 940 1110 вт 65
- Кылдат бышыруу 1220 1460 вт 65
- Пицца 2772 3420 вт 65
- Түпкү жагын ысытуу 940 1110 вт 65
- Айландыргыч de 605 үлгүсү 66
- Кичине гриль 66
- Конвекциясы бар гриль 2100 2550 вт 66
- Муздатып желдетүү 66
- Нан азыктарын бышыруу 1660 2020 вт 66
- Эритүү 45 55 вт 66
- Көмөч мешти башкаруу 67
- Тамакты бышыруу убакытын коюу i de 605 de 611 de 615 үлгүлөрү үчүн 67
- Убакытты автоматтык түрдө коюу көмөч мештин автоматтык түрдө иштей турган же өчө турган убакытын коюу 67
- Электрондук башкаруу тактасында тамактын быша турган убакытын коюу de 604 de 610 үлгүлөр үчүн 67
- De 606 үлгүсүндөгү көмөч мешти башкаруу 68
- Жарыгы 68
- Таймер 68
- Убакытты жарым жартылай автоматтык түрдө коюуга болот көмөч мештин автоматтык түрдө иштей турган же өчө турган убакытын коюу 68
- De 607 үлгүсүндөгү көмөч мешти башкаруу 70
- Көмөч мешке кантип кам көрүү керек 71
- Мештин эшигин чечүү 71
- Алдын ала жылытып алуу 72
- Бир нече көмөч табакта бышыруу 72
- Жарыктын лампасын алмаштыруу 72
- Түрдүү тамактарды жасоо боюнча кеңештер 72
- Гриль 73
- Тез бышыруу режимин колдонуу 73
- Балык жана эт бышыруу 74
- Пицца жасоо 74
- Торттор менен кекстерди бышыруу 74
- Көмөч мешти колдонуудагы коопсуздук чаралары 77
- Орнотуу 78
- Кыстарылма көмөч мештерди орнотуу 79
- Электр кабелин орнотуу 81
- Электр туташуулары 81
- Техникалык мүнөздөмөлөр 82
- Электр кабелин электр тармагына туташтыруу 82
- 240 в 50 60 гц 83
- 240 в 50 гц 83
- De 605 de 610 de 615 үчүн 83
- De 611 үчүн 83
- De 620 үчүн 83
- Бийиктиги 32 см 83
- Жазылыгы 43 5 см 83
- Көмөч мештин ички көлөмү 56 литр 83
- Көмөч мештин ички көлөмү 57 литр 83
- Көмөч мештин ички өлчөмдөрү 83
- Тереңдиги 40 см 83
- Электр булагынын чыңалуусу жана жыштыгы 83
- Электр кубатын керектөө классы а 83
- De 604 de 605 de 606bl de 606iv de 607bl de 607iv 84
- De 610bl de 610wh de 611 de 611bl de 611wh de 610bl de 610wh de 611 de 611bl de 611wh 84
- De 615bl de 615wh de 620bl de 620wh de 615bl de 615wh de 620bl de 620wh 84
- Mbs соода маркасынын шайманын тандагандыгыңыз үчүн чоң рахмат 84
- Кепилдик 84
- Урматтуу сатып алуучу 84
- 01 01 170 85
- Сериялык далдаштырма номери 85
- Өндүрүүчүе 85
- Орнату 87
- Құрметті сатып алушы 87
- Балалардың қауіпсіздігі 88
- Пайдалану 88
- Сервистік қызмет көрсету және қосалқы бөлшектер 88
- Тазалау және қызмет көрсету 88
- Құрылғыны утилизациялау 88
- Мазмұны 89
- Сипаттама 90
- Multi әзірлеу 2370 2924w 92
- Духовканы пайдалану әдісі 92
- Духовканың функциялары 92
- Жылдам әзірлеу 2125 2560w 92
- Конвекция жоғарғы және төменгі қызу 2100 2520w 92
- Астыңғы қызу 93
- Гриль 2090 2520w 93
- Жоғарғы қыздыру 940 1110w 93
- Нәзік әзірлеу 1220 1460w 93
- Пицца 2772 3420w 93
- Вертел de 605 үлгісі 94
- Еріту 45 55w 94
- Конвекциясы бар гриль 2100 2550w 94
- Пісіру 1660 2020w 94
- Салқындататын желдету 94
- Шағын гриль 94
- Автоматты түрде орнату духовканы автоматты түрде қосу және өшіру уақытын орнату 95
- Духовканы басқару 95
- Электрондық басқару тақтасында әзірлеу уақытын орнату de 604 de 610 үлгілері 95
- Әзірлеу уақытын орнату тұтқасы i de 605 de 611 de 615 үлгілері 95
- Артқы жарық 96
- Духовканы тиісті күйде сақтау әдісі 96
- Жартылай автоматты түрде орнату духовканы автоматты түрде қосу және өшіру уақытын орнату 96
- Таймер 96
- Артқы жарық шамын ауыстыру 97
- Есікті шешу 97
- Алдын ала қыздыру 98
- Бірнеше қаңылтыр табада әзірлеу 98
- Тамақтарды әзірлеу туралы тәжірибелік кеңестер 98
- Грильді қолдану 99
- Жылдам әзірлеу режимін қолдану 99
- Торттар және кекстер пісіру 99
- Балықты және етті әзірлеу 100
- Пицца әзірлеу 100
- Духовка шкафымен жұмыс істеу кезіндегі қауіпсіздік 103
- Монтаждау 104
- De 604 105
- De 605 de 610 de 615 105
- Кірістірілетін духовкаларды орнату 105
- Электр қосылымдар 107
- Қуат кабелін орнату 107
- De 604 108
- Техникалық сипаттамалары 108
- Қуат кабелін электр желісіне жалғау 108
- 240 в 50 60 гц 109
- 240 в 50 гц 109
- De 605 de 610 de 615 109
- De 611 109
- De 620 109
- Биіктігі 32 см 109
- Духовканың ішкі көлемі 56 литр 109
- Духовканың ішкі көлемі 57 литр 109
- Духовканың ішкі өлшемдері 109
- Ені 43 5 см 109
- Тереңдігі 40 см 109
- Қуат көзінің кернеуі және жиілігі 109
- Қуат тұтыну сыныбы а 109
- De 604 de 605 de 606bl de 606iv de 607bl de 607iv 110
- De 610bl de 610wh de 611 de 611bl de 611wh de 610bl de 610wh de 611 de 611bl de 611wh 110
- De 615bl de 615wh de 620bl de 620wh de 615bl de 615wh de 620bl de 620wh 110
- Mbs сауда белгісінің өнімін таңдағаныңыз үшін рақмет 110
- Кепілдік 110
- Құрметті сатып алушы 110
- 01 01 170 111
- Сериялық идентификациялық нөмір 111
- Өндіруші 111
- Уважаемый покупатель 113
- Установка 113
- Безопасность детей 114
- Очистка и обслуживание 114
- Сервисное обслуживание и запасные части 114
- Утилизация прибора 114
- Эксплуатация 114
- Содержание 115
- Описание 116
- Multi приготовление 2370 2924w 118
- Быстрое приготовление 2125 2560w 118
- Как пользоваться вашей духовкой 118
- Конвекция верхний и нижний жар 2100 2520w 118
- Функции духовки 118
- Верхний нагрев 940 1110w 119
- Гриль 2090 2520w 119
- Деликатное приготовление 1220 1460w 119
- Нижний нагрев 940 1110w 119
- Пицца 2772 3420w 119
- Вертел модель de 605 120
- Выпечка 1660 2020w 120
- Гриль с конвекцией 2100 2550w 120
- Малый гриль 120
- Охлаждающая вентиляция 120
- Размораживание 45 55w 120
- Автоматическая установка установка времени автоматического включения и отключения духовки 121
- Модели de 605 de 611 de 615 de 620 121
- Ручка установки времени готовки i модели de 605 de 611 de 615 121
- Управление духовкой 121
- Установка времени готовки на электронной панели управления модели de 604 de 610 121
- Возможна полуавтоматическая установка установка времени автоматического включения и отключения духовки 122
- Подсветка 122
- Таймер 122
- Управление духовкой de 606 122
- Управление духовкой de 607 124
- Как поддерживать духовку в надлежащем состоянии 125
- Снятие дверцы 125
- Замена лампы подсветки 126
- Практические советы по приготовлению блюд 126
- Предварительный нагрев 126
- Приготовление на более чем одном противне 126
- Использование гриля 127
- Использование режима быстрое приготовление 127
- Выпекание тортов и кексов 128
- Приготовление пиццы 128
- Приготовление рыбы и мяса 128
- Безопасность при работе с духовым шкафом 131
- Монтаж 132
- Установка встраиваемых духовок 133
- Установка кабеля питания 135
- Электрические подключения 135
- Подключение кабеля питания к электросети 136
- Технические характеристики 136
- 240 в 50 60 гц 137
- 240 в 50 гц 137
- Внутренние размеры духовки 137
- Внутренний объем духовки 56 литров 137
- Внутренний объем духовки 57 литров 137
- Высота 32 см 137
- Глубина 40 см 137
- Для de 605 de 610 de 615 137
- Для de 611 137
- Для de 620 137
- Класс энергопотребления а 137
- Напряжение и частота источника питания 137
- Ширина 43 см 137
- Гарантия 138
- Уважаемый покупатель спасибо что вы выбрали продукцию торговой марки mbs 138
- 01 01 170 139
- Производитель 139
- Серийный идентификационный номер 139
- Встановлення 141
- Шановний покупець 141
- Безпека дітей 142
- Експлуатація 142
- Очищення та обслуговування 142
- Сервісне обслуговування та запасні частини 142
- Утилізація приладу 142
- Зміст 143
- Опис 144
- Конвекція верхній і нижній жар 2100 2520 вт 146
- Мульти приготування 2370 2924 вт 146
- Функції духовки 146
- Швидке приготування 2125 2560 вт 146
- Як користуватися вашою духовкою 146
- Верхнє нагрівання 940 1110 вт 147
- Гриль 2090 2520 вт 147
- Делікатне приготування 1220 1460 вт 147
- Нижній нагрівання 940 1110 вт 147
- Піца 2772 3420 вт 147
- Випічка 1660 2020 вт 148
- Гриль з конвекцією 2100 2550 вт 148
- Малий гриль 148
- Охолоджувана вентиляція 148
- Рожен модель de 605 148
- Розморожування 45 55 вт 148
- Автоматичне налаштування налаштування часу автоматичного ввімкнення и вимкнення духовки 149
- Налаштування часу приготування на електронній панелі управління моделі de 604 de 610 149
- Ручка налаштування часу приготування i моделі de 605 de 611 de 615 149
- Управління духовкою 149
- Можливе напівавтоматичне налаштування налаштування часу автоматичного ввімкнення и вимкнення духовки 150
- Підсвічування 150
- Таймер 150
- Управління духовкою de 606 150
- Управління духовкою de 607 152
- Зняття дверцят 153
- Як підтримувати духовку в належному стані 153
- Заміна лампи підсвічування 154
- Попереднє нагрівання 154
- Практичні поради з приготування страв 154
- Приготування на більш ніж одній деці 154
- Використання грилю 155
- Використання режиму швидке приготування 155
- Випікання тортів і кексівt 156
- Приготування піци 156
- Приготування риби і м яса 156
- Безпека при роботі з духовою шафою 159
- Монтаж 160
- Установка вбудованих духовок 161
- Електричні підключення 163
- Установка кабелю живлення 163
- Підключення кабелю живлення до електромережі 164
- Технічні характеристики 164
- 240 в 50 60 гц 165
- Висота 32 см 165
- Внутрішні розміри духовки 165
- Внутрішній об єм духовки 56 літрів 165
- Внутрішній об єм духовки 57 літрів напруга та частота джерела живлення 220 240 в 50 гц клас енергоспоживання а 165
- Глибина 40 см 165
- Для de 605 de 610 de 615 165
- Для de 611 165
- Для de 620 165
- Клас енергоспоживання а 165
- Напруга та частота джерела живлення 165
- Ширина 43 см 165
- Гарантія 166
- Шановний покупець спасибі що ви обрали продукцію торгової марки mbs 166
- 01 01 170 167
- Виробник 167
- Серійний ідентифікаційний номер 167
Похожие устройства
- MBS DE-452 Инструкция по эксплуатации
- MBS DE-452BL Инструкция по эксплуатации
- MBS DE-452WH Инструкция по эксплуатации
- MBS DE-453IV Инструкция по эксплуатации
- MBS DE-453BL Инструкция по эксплуатации
- MBS DG-604 Инструкция по эксплуатации
- MBS DE-602L Инструкция по эксплуатации
- MBS DE-602R Инструкция по эксплуатации
- MBS DE-608 Инструкция по эксплуатации
- MBS DW-455 Инструкция по эксплуатации
- MBS DW-601 Инструкция по эксплуатации
- Дэмком DA-65C Буклет
- Дэмком DA-65C Руководство по эксплуатации
- Дэмком DA-125DC Буклет
- Дэмком DA-125DC Руководство по эксплуатации
- Дэмком DA-225DC Буклет
- Дэмком DA-225DC Руководство по эксплуатации
- Дэмком DA-514C Буклет
- Дэмком DA-514C Руководство по эксплуатации
- Дэмком DA-124 Буклет